लरेन्स विट्टनर द्वारा, अप्रिल २,, २०१ 29
बाट युद्ध अपराध हो
भिक्क्स् एक सानो पोर्टो रिकन टापु हो जहाँ करीव 9,000, ००० बासिन्दाहरू छन्। ताडको रूखबाट झाँकिएको र मनमोहक समुद्री किनारहरू, विश्वको सबैभन्दा उज्यालो बायोलिमिनेसेन्ट बे र जंगली घोडा जताततै घुम्दै, यसले आकर्षित गर्दछ पर्याप्त संख्या पर्यटकहरूको। तर, करीव decades दशकसम्म, भिक्स्ले अमेरिकी सेनाको लागि बम विस्फोट दा range, सैन्य प्रशिक्षण साइट र भण्डार भण्डारको रूपमा काम गर्यो, जबसम्म त्यहाँका आक्रोशित बासिन्दाहरूले विचलित नहोउन्जेल उनीहरूले आफ्नो मातृभूमिलाई सेनावादको शिकारबाट बचाए।
पोर्टो रिको को मुख्य टापु जस्तै, Vieques - पूर्व मा आठ माइल अवस्थित -शासन थियो शताब्दियौंदेखि स्पेनको उपनिवेशको रूपमा, १ 1898 1917 of को स्पेनिश-अमेरिकी युद्धले पियर्तो रिकोलाई संयुक्त राज्यको अनौपचारिक उपनिवेशमा परिवर्तन गर्यो। १ 1947 १ In मा, प्युर्टो रिकन्स (भिक्वेन्स सहित) अमेरिकी नागरिक बने, यद्यपि उनीहरूको गभर्नरलाई मतदान गर्ने अधिकार १ XNUMX।। सम्म अभाव थियो र आज पनि अमेरिकी का in्ग्रेसमा प्रतिनिधित्व गर्ने वा अमेरिकी राष्ट्रपतिलाई भोट दिने अधिकारको अभाव छ।
दोस्रो विश्वयुद्धको बेला क्यारेबियन क्षेत्र र पनामा नहरको सुरक्षाका बारे चिन्तित अमेरिकी सरकारले पूर्वी पोर्टो रिको र भिएकसमा विशाल रूजवेल्ट रोड्स नेभल स्टेशन निर्माण गर्न ठूलो भूभाग जग्गा कब्जा गर्यो। यसमा भइक्वेसको करिब दुई तिहाई जग्गा समावेश छ। फलस्वरूप, हजारौं भिक्वेन्सेसहरू उनीहरूको घरबाट निकालिए र चिच्याएको उखु खेतहरूमा जम्मा गरियो जुन नौसेनाले “पुनर्वासको पर्खाल” घोषणा गर्यो।
सन् १ 1947 in in मा अमेरिकी सेनाले भिएकसको अधिग्रहणको गतिलाई तीब्र बनायो, जब यसले रुजवेल्ट सडकहरूलाई नौसेना प्रशिक्षण स्थापना र भण्डारण डिपोको रूपमा नाम दियो र हजारौं नाविक र मरीनहरूद्वारा द्वीपलाई फायरिंग अभ्यास र उभयचर अवतरणको लागि प्रयोग गर्न थाल्यो। यसको जग्गालाई भेइकको तीन चौथाईमा विस्तार गर्दै, नौसेनाले आफ्नो गोला बारुद भण्डारको लागि पश्चिमी खण्ड र पूर्वी भागमा बम विष्फोटन र युद्ध खेलहरूको लागि प्रयोग गर्यो, जबकि मूल जनसंख्यालाई उनीहरूको पृथक जमिनको सानो पट्टीमा स्यान्डविच गर्दै।
आगामी दशकहरूमा, नौसेनाले हावा, भूमि र समुद्रबाट भिक्कालाई बम पारे। १ 1980 .० र १ 1990 1,464 ० को दशकमा, यसले टापुमा प्रत्येक वर्ष १,180 tons tons टन बम निकासा गर्यो र प्रति वर्ष १ 1998० दिनको औसत तालिम प्रशिक्षण अभ्यास गर्यो। सन् १ 23,000 XNUMX alone मा, नौसेनाले भिक्कामा २ XNUMX,००० बम गिराए। यसले परीक्षणको लागि टापु पनि प्रयोग गर्यो जैविक हथियार.
स्वाभाविक रूपमा, भिक्केन्सका लागि यो सैन्य प्रभुत्वले एक रातीको अस्तित्व सिर्जना गर्यो। उनीहरूको घरबाट र परम्परागत अर्थव्यवस्थाको साथ उनीहरूको भय ,्कर अनुभव गरियो नजिकको बमबारी। एक जना बासिन्दाले भने, “जब हावा पूर्वबाट आई, त्यसले बम विस्फोटबाट धुवाँ र धूलोहरू ल्यायो। "उनीहरू हरेक दिन बम राख्थे, बिहान 5 देखि साँझ। सम्म। यो एक युद्ध क्षेत्र जस्तै महसुस भयो। तपाईं सुन्नुहुन्छ। । । आठ वा नौ बम, र तपाईंको घर कम्पित हुनेछ। तपाईंको भित्तामा भएका सबै कुरा, तपाईंको फोटो फ्रेम, तपाईंको सजावट, ऐना, भुइँमा खस्नेछ र ब्रेक हुन्छन्, 'र' तपाईंको सिमेन्ट घर क्र्याक हुन थाल्छ। ' थप रूपमा, माटो, पानी र हावामा विषाक्त रसायनको छोडेपछि जनसंख्या नाटकीय रूपमा क्यान्सर र अन्य रोगहरूको उच्च दरबाट ग्रसित हुन थाले।
अन्ततः अमेरिकी नौसेना सम्पूर्ण टापुको भाग्य निर्धारित गर्योसमुद्री मार्गहरू, उडान मार्गहरू, एक्वीफरहरू, र बाँकी नागरिक क्षेत्रहरूमा जोनिंग कानून लगायतका बासिन्दाहरू निरन्तर खतरामा परेका छन्। १ 1961 .१ मा, नौसेनाले वास्तवमा भिक्कासबाट सम्पूर्ण नागरिकलाई हटाउने गोप्य योजनाको मस्यौदा तयार गर्यो, जसमा मरेका मानिसहरूलाई पनि तिनीहरूका चिहानबाट खोलाइनेछ। तर पोर्टो रिकनका गभर्नर लुइस मुनोज मारिनले हस्तक्षेप गरे र अमेरिकी राष्ट्रपति जोन एफ केनेडीले उक्त योजना कार्यान्वयन गर्न नौसेनालाई रोकेका थिए।
भिक्वेन्स र नौसेना बीचको लामो समयदेखि तनावको कारण १ 1978 1983 देखि १ 1980 .XNUMX सम्म उकालो लाग्यो। अमेरिकी नौसेनाको बम विष्फोटन र सैन्य युद्दको गति बढाउने क्रममा यस द्वीपका मछुवाहरूद्वारा नेतृत्व गरिएको एउटा तीव्र स्थानीय प्रतिरोध आन्दोलन देखा पर्यो। कार्यकर्ताहरूले पिकेketing्ग, प्रदर्शन, र नागरिक अवज्ञा मा संलग्न - धेरै नाटकीय रूपमा, मिसाइल आगोको लाइन मा सीधा राखेर, सैन्य अभ्यास विघटन। टापुका मानिसहरुको उपचार अन्तर्राष्ट्रिय घोटालामा परिणत भएपछि अमेरिकी क्ग्रेसले १ XNUMX in० मा यसबारे सुनुवाई राख्यो र नौसेनालाई भिएक छोड्न भन्यो।
तर प्युर्टो रिको र संयुक्त राज्य अमेरिकाभरि हजारौं भिक्वेन्स र उनीहरूका समर्थकहरू सम्मिलित लोकप्रिय विरोधको यो पहिलो लहर यस टापुबाट नौसेना हटाउन असफल भयो। शीतयुद्धको बीचमा अमेरिकी सेनाले भिआक्समा गरेको आफ्नो कार्यकलापमा दृढतापूर्वक जोड दियो। साथै, पोर्टो रिकन राष्ट्रवादीहरूको प्रतिरोध अभियानको प्रमुखता, सँगसँगै भएको सांप्रदायिकताले आन्दोलनको अपील सीमित गर्यो।
१ 1990 1993 ० को दशकमा, तथापि, अधिक व्यापक रूपमा आधारित प्रतिरोध आन्दोलनले आकार दियो। द्वारा XNUMX मा शुरू भयो Vieques को उद्धार र विकास को लागी समिति, यो एक घुसपैठो रडार प्रणाली को स्थापना को लागि नौसेना को योजनाहरु को विरोध मा र तीब्र भयो गयो अप्रिल १,, १ 19 1999। पछि, जब एक अमेरिकी नौसेना पायलटले दुर्घटनावश दुईवटा bombs०० पाउन्ड बमहरू कथित रूपमा सुरक्षित क्षेत्रमा छोडे र एक भिक्वेन्स नागरिकलाई मारे। "यसले विइकस र पोर्टो रिक्सका जनताको चेतनामा ठूलो प्रभाव पारेको थियो, जस्तो कि अरू कुनै घटनाले गरेन," विद्रोहका प्रमुख नेता रोबर्ट राविनले सम्झे। "लगभग तत्कालै हामीले वैचारिक, राजनीतिक, धार्मिक र भौगोलिक सीमाहरूमा एकता कायम गर्यौं।"
माग पछाडि र्याली Vieques को लागी शान्तियस विशाल सामाजिक उथलपुथलले क्याथोलिक र प्रोटेस्टेन्ट चर्चहरूको साथसाथै श्रम आन्दोलन, सेलिब्रेटीहरू, महिलाहरू, विश्वविद्यालयका विद्यार्थीहरू, बुजुर्गहरू र बुजुर्ग कार्यकर्ताहरूमाथि भारी आकर्षण पुर्यायो। प्युर्टो रिको र डायस्पोराभरि पियर्तो रिकौंका लाखौंले भाग लिए, बम बम सीमा कब्जा गर्न वा अहिंसक नागरिक अनाज्ञाकारिताको अन्य कार्यहरूको लागि झन्डै १,1,500०० पक्राऊ परे। धार्मिक नेताहरूले भेइकमा शान्तिको लागि मार्चको लागि आह्वान गर्दा लगभग १,,150,000०,००० प्रदर्शनकारीहरूले सान जुआनको सडकमा पूरै बाढी ल्याए जुन पोर्टो रिको इतिहासको सबैभन्दा ठूलो प्रदर्शन हो।
यस विरोधको आँधीबेहरीको सामना गर्दै अमेरिकी सरकारले अन्ततः कैदमा पर्यो। २०० 2003 मा युएस नेवीले बम विष्फोट मात्र रोकेन, बरु यसको रुजवेल्ट रोड्स नेवल बेस पनि बन्द गरी सम्पूर्ण भिएक्जबाट पछि हटे।
जनताको आन्दोलनको लागि यो ठूलो विजयको बाबजुद, भिक्काले सामना गरिरह्यो आज गम्भीर चुनौतीहरू। यसमा अनियोजित विस्फोटन र भारी धातु र विषाक्त रसायनहरूबाट प्रदूषण समावेश छ जुन एक अनुमानित ड्रपिंगको माध्यमबाट जारी गरिएको थियो ट्रिलियन टन सानो टापुमा नष्ट गरिएको यूरेनियम सहित, बारम्बारको। नतिजाको रूपमा, भिक्क्स् अहिले क्यान्सर र अन्य रोग दरहरूको साथ एक प्रमुख सुपरफन्ड साइट हो पर्याप्त उच्च प्योर्टो रिकोको बाँकी भन्दा साथै, यसको परम्परागत अर्थव्यवस्था नष्ट भएपछि यस टापु व्यापक गरीबीबाट ग्रस्त छ।
यद्यपि, टापुवासीहरू, अब सैन्य ओभरल्डर्स द्वारा बाधक नभएको, यी मुद्दाहरूसँग काल्पनिक पुनर्निर्माण र विकास परियोजनाहरू लगायतका समस्याहरूसँग जुझिरहेका छन् पारिस्थितिकी. राबिनजसले आफ्नो विरोध गतिविधिका लागि तीन जेल कारावासमा काम गरे (जसमा एक छ महिना लामो चल्छ), अब निर्देशित गर्दछ मिरासोल फोर्ट गणना गर्नुहोस्Facility एक सुविधा जसले एक समय अनियन्त्रित दासहरू र हडताल उखु मजदुरहरूको लागि जेलको रूपमा काम गर्थ्यो, तर अब भिक्स्क संग्रहालय, सामुदायिक बैठकहरू र समारोहहरू, ऐतिहासिक अभिलेखहरू, र रेडियो भिक्क्सका लागि कोठा उपलब्ध गर्दछ।
अवश्य पनि, भिक्वेन्सले आफ्नो टापुलाई सैन्यवादको बोझबाट स्वतन्त्र पार्ने सफल संघर्षले विश्वभरिका मानिसहरूलाई आशाको स्रोत प्रदान गर्दछ। यसमा संयुक्त राज्यका बाँकी मानिसहरू पनि सामेल छन्, जसले आफ्नो सरकारको व्यापक युद्ध तयारी र अन्तहीन युद्धहरूको लागि भारी आर्थिक र मानवीय मूल्य तिर्न जारी राखेका छन्।
लरेंस विट्टनर (https://www.lawrenceswittner.com/ ) SUNY / Albany मा इतिहास इमरिटस को प्रोफेसर र लेखक को बम विपरित गर्दै (स्ट्यानफोर्ड विश्वविद्यालय प्रेस)।
