ओकिनावाका समुद्रहरूमा डुङ्गा

डटकम द्वारा

समुद्री गोलाहरू

मैले ओकिनावाको हेनोकोमा केही समुद्री गोलाहरू उठाएँ। हेनोको त्यो ठाउँ हो जहाँ अमेरिकाले ओकिनावावासीहरूको 76.1% इच्छा विरुद्ध आफ्नो सैन्य आधार स्थानान्तरण गरिरहेको छ।

मैले केही अफगान शान्ति स्वयंसेवकहरूलाई ओकिनावाको कथा सम्झन मद्दत गर्नका लागि समुद्री गोलाहरू उपहार स्वरूप दिएँ।

"आफ्नो कानको छेउमा समुद्री गोलाहरू समात्नुहोस्। यो भनिन्छ कि तपाईंले ओकिनावाको किनारबाट छालहरू र कथाहरू सुन्न सक्नुहुन्छ, "मैले सुरु गरें, मैले आफ्नो बीचमा रहेको अमेरिकी सैन्य अड्डाहरू सहित 70० वर्ष भन्दा बढीको अन्त्य गर्न साधारण जापानीहरूको अहिंसात्मक प्रयासहरूको मेरो साक्षीको बयान गरें। को ओहाटाले शान्तिपूर्ण धर्नामा अन्य जापानीहरूसँग हातहतियार ताला लगाएपछि जापानी प्रहरीले घाइतेहेनोको आधारको ढोकामा।

कित्सु, एक एल्डर भिक्षु जसले ओकिनावा शान्ति पदयात्राको आयोजना गरे जसमा म सहभागी थिएँ, टाँसिने चामल, अचार मूली र समुद्री शैवालको डिनरको समयमा टिप्पणी गरे, "हाकिम, तपाईंले मलाई 'डुगोङ' सम्झाउनुहुन्छ!"

हेनोकोको समुन्द्रमा पाइने समुद्री शैवालको एक निश्चित प्रजातिमा बस्ने अलिकति अनौठो देखिने, लोपोन्मुख मानाटीसँग मिल्दोजुल्दो छु भनेर सोच्दा मलाई रमाइलो लाग्यो।

हुनसक्छ, हामीले 'डुगोङ' जस्ता प्राणीहरूसँग साझा गर्ने समानताहरू महसुस गरेपछि मात्र तिनीहरूको सम्भावित विलुप्तताको बारेमा थप ख्याल गर्न सक्छौं। डुगोंगको अस्तित्व अब एसियामा अमेरिकी सरकारको 'फुल-स्पेक्ट्रम प्रभुत्व' डिजाइनमा निर्भर हुन सक्छ, किनकि अमेरिकी सैन्य आधारको निर्माणले डुगोंगको प्राकृतिक बासस्थान कब्जा गरिरहेको छ।

मलाई वैज्ञानिकहरू र कार्यकर्ताहरूको टोलीमा सामेल हुने सुअवसर प्राप्त भयो जसले आफ्ना 'शान्ति डुङ्गाहरू' दैनिक रूपमा अमेरिकी/जापानी अधिकारीहरूले सुन्तलाको बोयहरू लगाएर घेराबन्दी गरिएको समुन्द्रको क्षेत्रमा लैजान्छन्।

शान्ति डुङ्गाहरूमा झण्डाहरू थिए जसमा लेखिएको थियो, "سلام", जसको अर्थ "शान्ति" अरबी हो, यो शब्द अफगानहरूले पनि एकअर्कालाई अभिवादन गर्न प्रयोग गर्छन्। मलाई सम्झाइयो कि ओकिनावा र अफगानिस्तानमा अमेरिकी सैन्य अड्डाहरूले एसियामा खेलाइने एउटै ग्रेट गेमको लागि प्रक्षेपण प्याडको रूपमा काम गर्दछ।

दुई वृद्ध जापानी महिलाहरू डुङ्गामा नियमित थिए, "अवैध काम बन्द गर्नुहोस्" लेखिएको चिन्हहरू बोकेका थिए।

मैले सोचे, "कसले अमेरिकी सेनालाई ओकिनावाको समुन्द्रमा 'कानूनी' मालिक बनायो, जसको अस्तित्वलाई खतरामा पारेको 'डुगोङ'माथि?" अमेरिकासँग पहिले नै टापुमा 32 सैन्य अड्डाहरू छन्, जसले ओकिनावाको सम्पूर्ण भूमि क्षेत्रको लगभग 20% ओगटेको छ।

छालहरूको चिसो स्प्रेले मलाई ताजा बनायो। ओकिनावा पीस वाकको अर्का आयोजक कमोशिताले बजाएको ड्रमको नरम तालले प्रार्थनामय लय दियो।

क्षितिजमा जापानी क्यानोइस्टहरू थिए जसले आफ्नो दैनिक विरोध प्रदर्शन गरिरहेका थिए।

सुन्तला बोय घेरामा क्यानो कार्यकर्ताहरू।

हेनोकोमा अमेरिकी सैन्य आधारको साइट पृष्ठभूमिमा देख्न सकिन्छ

हाम्रो डुङ्गाका कप्तानले डुङ्गालाई घेराको छेउमा ल्यायो ।

जापानी कोस्ट गार्ड र ओकिनावा डिफेन्स ब्यूरोका डुङ्गाहरू आएर हामीलाई घेरे।

तिनीहरू जताततै थिए।

हामीले फिल्म गरेझैं उनीहरूले हामीलाई खिचे। तिनीहरूले आफ्ना लाउडेलरहरूमा चेतावनी दिए। अचानक, हाम्रो डुङ्गाको गति बढ्दै जाँदा, जापानी तटरक्षक डुङ्गाले पीछा गर्यो।

हलिउड फिल्ममा छु जस्तो लाग्यो । म विश्वास गर्न सक्दिन कि तिनीहरू एक जोडी वृद्ध जापानी महिलाहरू, केही वैज्ञानिकहरू र रिपोर्टरहरू र केही शान्ति निर्माणकर्ताहरूलाई यति तीव्र रूपमा घृणा गर्छन्!

तिनीहरूले हामीले के देखेको चाहँदैनन्? लुकेका आणविक वारहेडहरू? उनीहरूलाई जापानी र अमेरिकी अधिकारीहरूले के आदेश दिएका थिए?

जापानी कोस्ट गार्डले हामीलाई 'पछ्याउँदै'

मैले मेरो क्यामेरालाई स्थिर राखें किनभने तिनीहरूको डुङ्गा हामीतिर 'नाक' जस्तो देखिन्छ।

धमाका! फुस्रो!

तिनीहरूको डुङ्गा हाम्रो छेउमा ठोक्कियो। हामीमाथि पानी पर्यो । मैले मेरो क्यामेरालाई मेरो बोर्डरफ्री निलो स्कार्फले कभर गरें, र एकैछिनको लागि कोस्ट गार्डले चाँडै हाम्रो डुङ्गामा चढ्ने हो कि भनेर सोचें।

मैले मेरा जापानी साथीहरूले के महसुस गरें, मानिसहरूलाई जोगाउन ओकिनावामा हुनुको सट्टा तिनीहरूले आफ्नै भूमि र समुद्रबाट मानिसहरूलाई पछ्याइरहेका छन्। मैले 'रक्षा' को सामान्य, व्यापार-जस्तै-सामान्य बहानामा एक विश्वव्यापी सैन्य मेसिन हामीतिर आउँदै गरेको देखें, र मैले मेरो हजुरबुवाको हत्याको जरा बुझेंदोस्रो विश्वयुद्धमा जापानी सेना द्वारा।

यो खुला समुद्रमा अमेरिकी/जापान सेनाले गरेको धेरै उल्लङ्घनहरूमध्ये एउटा मात्र थियो, 'डुगोङ्ग' र पानी भित्र र वरपरको प्राकृतिक जीवनप्रति बेवास्ता।

मैले हाम्रो डुङ्गाको छेउमा राखेको म्याग्निफायर हेर्ने चश्मा प्रयोग गरेर, मैले अलिकति सुन्दर कोरल र यसको इकोसिस्टम देख्न सकिन। दुर्भाग्यवश, यी जापानी करदाताको पैसाले अमेरिकी सेनाद्वारा नष्ट हुन सक्छ, जबसम्म संसारका मानिसहरू। ओकिनावासमा सामेल हुनुहोस् भन्नको लागि 'कुनै आधार छैन! युद्ध हैन!"

यो के हो युद्ध, युद्ध आधार र युद्ध तयारी।

तिनीहरूले जनतालाई चोट पुर्याए।

तिनीहरूले समुद्रहरूलाई बेवास्ता गर्छन्।

ओकिनावा र जापानका जनताले अहिंसात्मक प्रतिरोध गरिरहनेछन्। शान्तिका लागि उहाँहरूको संघर्ष हाम्रो हो।

पूर्ण फोटो निबन्धमा हेर्न सकिन्छ http://enough.ourjourneytosmile.com/wordpress/boat-chase-on-the-seas-of-okinawa/

हाकिम, (डा. टेक यंग, ​​वी) सिंगापुरका एक मेडिकल डाक्टर हुन् जसले अफगानिस्तानमा विगत १० वर्षदेखि मानवीय र सामाजिक उद्यम कार्यहरू गरेका छन्, जसमा एक सल्लाहकार पनि छन्। अफगानिस्तानको शान्ति स्वयंसेवकहरू, एक अन्तर-जातीय समूह युवा अफगानिस्तानको युद्धको लागि गैर-हिंसात्मक विकल्प निर्माण गर्न समर्पित। उहाँ अन्तर्राष्ट्रिय पेफ्फर शान्ति पुरस्कारको 2012 प्राप्तकर्ता हुनुहुन्छ।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्