रे म्याकगोभर द्वारा, Antiwar.com, डिसेम्बर 6, 2021
मे 25, २०१ 2021, जब 16 जुन को मिति घोषणा गरियो राष्ट्रपतिहरू बिडेन र पुटिन बीचको शिखर सम्मेलनको लागि, बाइडेन र उनका नियोफाइट सल्लाहकारहरूलाई चेतावनी दिन कुनै समय खेर फाल्नु राम्रो विचार थियो कि "बलहरूको विश्व सहसंबंध" (पुरानो सोभियत शब्द उधारो लिन) मा ठूलो परिवर्तनले ठूलो प्रभाव पार्न बाध्य छ। जून वार्ता। निस्सन्देह, चीन द्विपक्षीय वार्तामा भाग लिने छैन, तर यो धेरै उपस्थित हुनेछ।
अर्को शब्दमा, डेढ वर्ष पहिले, हामी चिन्तित थियौं:
"आधिकारिक वाशिंगटनले हालैका दशकहरूमा रूस र चीनसँग अमेरिकाको त्रिकोणीय सम्बन्धमा क्रमिक - तर गहिरो - परिवर्तनलाई पूर्ण रूपमा प्रशंसा गर्छ वा गर्दैन, के स्पष्ट छ कि अमेरिकाले आफैलाई ठूलो हारेको छ। त्रिकोण अझै पनि समभुज हुन सक्छ, तर यो अब, प्रभावमा, एक विरुद्ध दुई पक्ष हो। …
"आजका अमेरिकी नीति निर्माताहरूसँग यो नयाँ वास्तविकतालाई चिन्न र अमेरिकी कार्यको स्वतन्त्रताका लागि महत्त्वपूर्ण प्रभावहरू बुझ्नको लागि पर्याप्त अनुभव र बौद्धिकता छ भन्ने थोरै सङ्केत छ। यो नयाँ नेक्सस जमिनमा, समुद्रमा वा हावामा कसरी खेल्न सक्छ भन्ने कुराको कदर गर्ने सम्भावना अझै कम छ।"
यो स्पष्ट थियो कि रसिया-चीन एन्टेन्टेको नयाँ घटनाले कम महत्त्वपूर्ण मुद्दाहरूको महत्त्वलाई कम गर्नेछ; र हामी निश्चित हुन सकेनौं कि बिडेनलाई उचित रूपमा सूचित गरिनेछ।
चिनियाँ "निचोड"
स्पष्ट रूपमा, राष्ट्रपति बिडेनले शब्द पाएनन् - वा हुनसक्छ बिर्सनुभयो। बिडेनले आफ्नो शिखर सम्मेलन पछि प्रेसरमा वर्णन गरेको विचित्र तरिका हो, चीनमा पुटिनसँगको उनको दशकौं-पछाडिको दृष्टिकोण:
"उनी [पुटिन] लाई उद्धृत नगरीकन - जुन मलाई उपयुक्त लाग्दैन - मलाई एक बयानबाजी प्रश्न सोध्न दिनुहोस्: तपाईंले चीनसँग बहु-हजार माइल सीमाना पाउनुभयो। चीन विश्वको सबैभन्दा शक्तिशाली अर्थतन्त्र र संसारको सबैभन्दा ठूलो र शक्तिशाली सेना बन्न खोजिरहेको छ।
एयरपोर्टमा, बिडेनका सह-यात्रीहरूले उहाँलाई विमानमा हिर्काउन सक्दो प्रयास गरे, तर उहाँलाई चीनको बारेमा आफ्ना अधिक विचारहरू साझा गर्नबाट रोक्न असफल भए - यस पटक रुसको चीनको रणनीतिक "निचोड" मा:
"मलाई मेरो शब्दहरू छान्न दिनुहोस्। रूस अहिले धेरै, धेरै कठिन स्थानमा छ। उनीहरूलाई चीनले निचोरेको छ।”
के राष्ट्रपति बिडेन अझै यस मुख्य मुद्दामा लन्च गर्न बाहिर छन्? के उहाँका बढ्दो-जुनियर सल्लाहकारहरूले नयाँ पाठ्यपुस्तकहरू खोजेका छन्, जुन उनीहरूले 70 र 80 को दशकमा पढेका हुन सक्छन्, र रुस र चीन कहिल्यै नजिक भएका छैनन् भनेर सिकेका छन् - कि, वास्तवमा, तिनीहरूसँग भर्चुअल सैन्य गठबन्धनको के मात्रा छ?
यो बिडेनले सिकेको सुनिश्चित गर्नको लागि महत्त्वपूर्ण कुरा जस्तो देखिन्छ - र सम्झन्छ। भोलि (मंगलबार) पुटिनसँगको भर्चुअल भेट हुनुभन्दा केही समय अगाडि नै कसैले उनलाई सचेत गराएमा यो विशेष गरी राम्रो हुनेछ। जुन शिखर सम्मेलनको लगत्तै त्यसो गर्ने मेरो प्रयास यहाँ छ।
"पुरानो चिनियाँ हात र पुरानो रूसी हात"
लामो समयदेखि "पूर्व छात्र" स्थितिमा पुगिसकेपछि, राजदूत चास फ्रीम्यान र मैले दशकौंदेखि चीन/रूसी सम्बन्ध हेर्ने फाइदा पाएका छौं। वास्तवमा, Amb। फ्रिम्यान, जसरी धेरै पाठकहरूलाई राम्ररी थाहा छ, एक मुख्य अभ्यासकर्ता थिए, जसले फेब्रुअरी 1972 मा बेइजिङको ऐतिहासिक भ्रमणको क्रममा राष्ट्रपति रिचर्ड निक्सनलाई व्याख्या गरेका थिए र शान्ति कायम राख्ने एक-चीन नीति बनाउनमा महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेका थिए। कम्तिमा अहिले सम्म। मैले ७० को दशकको प्रारम्भमा सीआईएको सोभियत विदेश नीति शाखाको नेतृत्व गरें; हाम्रा विश्लेषकहरूले मे 70 मा SALT सम्झौताहरू पूरा गर्न महत्त्वपूर्ण भूमिका खेलेका थिए (उच्च प्राविधिक विशेषज्ञहरूसँग मिलेर जसले निक्सनलाई महत्त्वपूर्ण दिनुभयो: हो, यदि तपाईं विश्वास गर्नुहुन्छ भने हामी प्रमाणित गर्न सक्छौं)।
हालसालै, जुलाई २०२० मा, पूर्व विदेश सचिव पोम्पीओले चीनप्रतिको नयाँ अमेरिकी नीतिको घोषणा गर्दै र पुरानोको आलोचना गर्दै अदालतको ठट्टा खेल्दा, चास र मैले यसमा सहकार्य गर्यौं.
सप्ताहन्तमा इमेल आदानप्रदानमा, मैले कुनै पनि अतिरिक्त दृश्यहरू सोधेँ। फ्रिम्यानले हुन सक्छ, बिडेनले मंगलबार पुटिनसँगको भर्चुअल शिखर सम्मेलनको लागि तयारी गर्दा। Chas को अनुमति संग म तिनीहरूलाई तल प्रस्ताव गर्छु:
"... यो स्पष्ट छ कि चीन-रुस दुवैको लागि अमेरिकी धम्कीको दबाबमा विस्तार भइरहेको छ। बेइजिङ र मस्कोबीचको समन्वय बिना ताइवान वा युक्रेनमा केही हुने छैन। तर लोकतन्त्रको अमेरिकी विचारधाराको विरोध गर्ने हाम्रो काल्पनिक अधिनायकवादी षड्यन्त्रलाई "लोकतन्त्र शिखर सम्मेलन" द्वारा वास्तविक बनाइँदैछ। यसले ताइवानलाई चीन विरुद्ध वैचारिक रूपमा हतियार बनाउन खोजेको छ र अभूतपूर्व संयुक्त चीन-रूस बयान जसले हाम्रो बहानालाई पञ्चर गर्ने प्रयास गर्छ र लोकतन्त्रको बारेमा हाम्रो मेसिनवादको विरोध गर्दछ। "मेरो अनुमान छ कि अब युक्रेनको सिमानामा धेरै ठूलो स्थायी रूसी सैन्य उपस्थिति हुनेछ तर, युक्रेनमा नटकेसहरू द्वारा उत्तेजकता बाहेक, त्यहाँ कुनै आक्रमण हुनेछैन। यसको सट्टा, रूसले रणनीतिक आश्चर्यको लागि दृढ आधार हासिल गरेकोमा, जब र यदि आवश्यक हुन्छ भने समाधान गर्नेछ। यति मात्रै हो, चीनले ताइवानको बारेमा कुनै निर्णय गरेको छैन तर त्यसो गर्नु पर्ने समयको लागि युद्धक्षेत्र तयार गरिरहेको छ। चीन र रुस दुवैले पहिले नचाहेको सैन्य विकल्पहरू विकास गर्न समानान्तर रूपमा काम गरिरहेका छन्। ... रसियाको [Mach 9] जिरकोन मिसाइलको बारेमा: यो अमेरिका विरुद्ध धेरै विश्वसनीय आणविक हमला क्षमता विकास गर्न चीनको प्रयाससँग समानान्तर छ।
किन सानो कूटनीति प्रयास नगर्ने?
सँधै कूटनीतिज्ञ, चासले आशा राख्न सक्छ कि राष्ट्रपति बिडेनको "अथक युद्ध" अन्त्य गर्ने र "अथक कूटनीति" सुरु गर्ने वाचाले अझै मासु लिन सक्छ र अथक बयानबाजी रहनेछैन। फ्रिम्यानले इच्छुक साझेदारलाई दिईएको भर्खरको चिनियाँ र रूसी चालहरूले के निम्त्याउन सक्छ भन्ने बारे यी थप विचारहरू प्रस्ताव गरे:
"यी चालहरू तनावको वार्तालाप घटाउन बाध्य पार्न सैन्य खतराको क्लासिक कूटनीतिक प्रयोग हो। रुसी विदेशमन्त्री लाभरोभले रोममा चीनका कूटनीतिज्ञ वाङ यीसँग समानान्तर गरे, जब लाभरोभले पछि स्टकहोममा ब्लिन्केनलाई भेटे। वाङ यीले अमेरिकी पक्षलाई ‘नक्कली नभई वास्तविक एक चीन नीति, अमेरिकाले चीनप्रति गरेका प्रतिबद्धताहरू पूरा गर्ने र अमेरिकाले एक चीन नीतिलाई साँच्चै कार्यान्वयन गर्ने, एउटा कुरा भन्नुको सट्टा वास्तविक रूपमा एक चीन नीतिमा लाग्न आग्रह गरे। अर्को।'
"लाभरोभले पुटिनलाई 'भरोसेमंद र दीर्घकालीन सुरक्षा ग्यारेन्टीहरू', 'विशेष सम्झौताहरू समावेश गर्ने' मागमा समानान्तर गरे जसले NATO पूर्वतर्फ अघि बढ्छ र हामीलाई रूसी क्षेत्रको नजिकमा खतरामा पार्ने हतियार प्रणालीहरूको तैनाथी समावेश गर्दछ। मौखिक आश्वासन मात्र होइन, 'कानूनी ग्यारेन्टीहरू'।
रे म्याकगोभर भित्री शहर वाशिंगटनको इक्युमेनिकल चर्च अफ द सेभियरको प्रकाशन शाखा टेल वर्डसँग काम गर्छन्। सीआईए विश्लेषकको रूपमा उनको २ 27 वर्षको क्यारियरमा सोभियत विदेश नीति शाखा प्रमुखको रूपमा सेवा गर्ने र राष्ट्रपतिको दैनिक संक्षिप्त तयारकर्ता / ब्रिफर समावेश छ। उहाँ सेनिटीका लागि वेटरन इंटेलिजेंस प्रोफेशनल्सको सह-संस्थापक हुनुहुन्छ (VIP)।
