हतियार बिक्री: हामी के जान्दछौं बमहरू हाम्रो नाममा खस्ने बारेमा

डनाका कटोविच द्वारा, CODEPINK, जुन 9, 2021

 

२०१ 2018 को गर्मी भन्दा पहिले केहि बिन्दुमा, अमेरिकाबाट साउदी अरेबियामा हतियार कारोबार मोहर गरियो र डेलिभर गरियो। २२heed केजीको लेजर-निर्देशित बम लकहिड मार्टिनले बनाएका थिए, हजारौं मध्ये एक, त्यो बिक्रीको एक हिस्सा थियो। अगस्त 227th, २०१ 9 मा ती मध्ये एक लकहीड मार्टिन बम थियो येमेनी बच्चाहरुले भरिएको स्कूल बसमा खसालियो। तिनीहरू फिल्ड ट्रिपमा जाँदै थिए जब तिनीहरूको जीवन अचानक समाप्त भयो। स्तब्ध र शोकको बीचमा, उनीहरूका प्रियजनहरूले जान्न सक्नेछन् कि तिनीहरूका बच्चाहरूको हत्या गर्ने बम बनाउनको लागि लॉकहीड मार्टिन जिम्मेवार छ।

उनीहरूलाई थाहा नहुन सक्छ कि संयुक्त राज्य सरकारले (राष्ट्रपति र विदेश विभाग) ले उनीहरूको मृत्यु हुने बमको बिक्रीलाई अनुमोदन गरेको छ, लोकिड मार्टिनलाई यस प्रक्रियामा, जसले हरेक वर्ष हतियार बिक्रीबाट लाखौं नाफा कमाउँछन्।

त्यस दिन लकहीड मार्टिनले चालीस यमेनी बच्चाहरूको मृत्युबाट फाइदा उठाए, संयुक्त राज्यका शीर्ष हतियार कम्पनीहरूले प्यालेस्टाइन, इराक, अफगानिस्तान, पाकिस्तान र अन्य धेरैमा मारिएका अनगिन्ती मानिसहरूलाई मारिदिएर विश्वभरि दमनकारी शासनका लागि हतियार बेच्ने काम गरिरहेछन्। र धेरै जसो अवस्थामा संयुक्त राज्य अमेरिकाका जनतालाई यो थाहा छैन कि यो हाम्रो नाममा भइरहेको छ संसारको सब भन्दा ठूला निजी कम्पनीहरूलाई फाइदा पुर्‍याउन।

अब, सबैभन्दा नयाँ $ 735 लाख सटीक-निर्देशित हतियारहरू जुन कि इजरायलमा बेचिएका छन् - यस्तै भाग्यमा निर्धारण गरिएको छ। इजरायलको गाजामा हालै गरिएको आक्रमणको बीचमा यो बिक्रीको खबर छ २०० भन्दा बढी प्यालेस्टाइन जब इजरायलले गाजामा हमला गर्छ, त्यसले अमेरिकाले बनाएको बम र युद्धक विमानहरू मार्फत गर्छ।

यदि हामी जीवनको घृणित विनाशको निन्दा गर्छौं जब सउदी अरेबिया वा इजरायलले अमेरिकी निर्मित हतियारहरू भएका मानिसहरूलाई मार्छन, हामी यसको बारेमा के गर्न सक्दछौं?

हतियारको बिक्री भ्रामक छ। प्रत्येक चोटि कहिलेकाहीं एउटा समाचार कथाले संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट निश्चित हतियारहरूको बिक्रीलाई बिच्छेद गर्दछ जुन विश्वका अन्यत्र कुनै मुलुकमा लाखौं, वा अरबौं डलरको मूल्य हो। र अमेरिकीहरू भएको रूपमा, हामीसँग वास्तवमै त्यहाँ कुनै कुरा छैन जहाँ "अमेरिकामा बनाइएको" भन्ने बमहरू जान्छन्। जब हामी बिक्रीको बारेमा सुन्छौं, निर्यात इजाजतपत्रहरू पहिले नै अनुमोदित भइसकेका छन् र बोइ factories कारखानाहरूले हतियारहरू बनाइरहेका छन् जुन हामीले कहिले पनि सुनेका छैनौं।

आफैंले सैन्य complex औद्योगिक जटिलको बारेमा राम्ररी सुचित गरेको मान्ने व्यक्तिहरूका लागि पनि प्रक्रिया र वेबको हतियार बिक्रीको समयमा हराएको भेट्टाउँछन्। अमेरिकी जनतालाई उपलब्ध पारदर्शिता र जानकारीको एक सकल अभाव छ। सामान्यतया, हतियार बिक्री कसरी काम गर्दछ यहाँ छ:

त्यहाँ वार्ता अवधि हुन्छ जुन हतियार किन्न चाहने देश र अमेरिकी सरकार वा बोइ or वा लकहिड मार्टिन जस्ता निजी कम्पनी बीच हुन्छ। एक सम्झौतामा पुगे पछि, कांग्रेसलाई सूचना दिन राज्य विभागलाई हतियार निर्यात नियन्त्रण ऐन चाहिन्छ। कांग्रेसले सूचना पाइसके पछि, उनीहरूसँग छ १ or वा days० दिन भित्र परिचय र पारित गर्न निर्यात लाइसेन्स जारी गर्न रोक्न संयुक्त अस्वीकृतिको एक प्रस्ताव। दिनको मात्रा संयुक्त राज्य अमेरिका हतियारहरू किनमेलको कती नजिक छ भन्नेमा निर्भर गर्दछ।

इजरायल, नाटो देशहरू र केही अन्यका लागि क Congress्ग्रेससँग १ block दिन बाँकी छ। कंग्रेसको त्यस्तो कठिन कामसँग परिचित कोहीले पनि महसुस गर्न सक्छ कि लाखौं / अरबौं डलरको हतियार बेच्नु संयुक्त राज्यको राजनैतिक हितमा छ कि छैन भनेर ध्यानपूर्वक विचार गर्न १ 15 दिन पर्याप्त समय नै छैन।

यस समय फ्रेमले हतियार बिक्रीको बिरूद्ध अधिवक्ताहरूको अर्थ के हो? यसको मतलब तिनीहरूसँग क of्ग्रेसका सदस्यहरूसम्म पुग्न अवसरको एक सानो झ्याल छ। उदाहरणका लागि इजरायलको सब भन्दा भर्खरको र विवादास्पद $ 735। मिलियन बोइंग बिक्री लिनुहोस्। कथा टुटे ती १ days दिन अघि केवल केही दिनहरू माथि थियो। यो कसरी भयो यो यहाँ छ:

5 मे, २०२१ लाई क Congress्ग्रेसलाई बिक्रीको बारेमा सूचित गरिएको थियो। यद्यपि बिक्री वाणिज्यिक थियो (बोइंगदेखि इजरायल) सरकार-सरकारको सट्टा (संयुक्त राज्यबाट इजरायल) त्यहाँ पारदर्शिताको ठूलो अभाव छ किनभने त्यहाँ व्यावसायिक बिक्रीको लागि बिभिन्न प्रक्रियाहरू छन्। त्यसोभए मे १ on मा, १--दिन अवधिमा केही दिन मात्र बाँकी रहेको छ, कांग्रेसले बिक्री अवरूद्ध गर्नुपर्‍यो बेच्न को कथा भाँचियो। १ 15 दिनको अन्तिम दिन बिक्रीमा प्रतिक्रिया दिँदै, अप्रिलको एक संयुक्त रिजोलुसन मे २० मा सदनमा पेश भयो। अर्को दिन, सेनेटर Sanders आफ्नो विधान परिचय सिनेटमा बिक्री रोक्न, जब १ days दिन भित्र थियो। निर्यात लाइसेन्स सोही दिन राज्य विभाग द्वारा पहिले नै स्वीकृत गरिएको थियो।

सिनेटका स्यान्डर्स र प्रतिनिधि ओकासियो-कर्टेजले बिक्री रोक्नको लागि प्रस्ताव गरेको कानून समय बित्दै जाँदा वास्तवमा बेकार थियो।

यद्यपि, सबै हराएको छैन, किनकि निर्यात लाइसेन्स प्रदान गरेपछि बिक्री रोक्न सकिने धेरै तरिकाहरू छन्। राज्य विभागले इजाजतपत्र खारेज गर्न सक्छ, राष्ट्रपतिले बिक्री रोक्न सक्छ, र कांग्रेस हतियार वास्तवमा डेलिभर नभएसम्म कुनै पनि बिन्दुमा बिक्री अवरुद्ध गर्न विशिष्ट कानून पेश गर्न सक्दछ। अन्तिम विकल्प यसभन्दा पहिले कहिल्यै भएको थिएन, तर त्यहाँ हालसालको उदाहरण छ कि यो प्रयास गर्नको लागि पूर्ण अर्थहीन नहुन सक्छ।

कांग्रेसले अस्वीकारको द्विपक्षीय संयुक्त प्रस्ताव पारित गर्‍यो २०१ संयुक्त अरब इमिरेट्समा हतियार बिक्री रोक्न। त्यसपश्चात राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्पले यो रिजोलुसनलाई भेटे र कांग्रेसले यसलाई ओभरराइड गर्ने मतहरू थिएनन्। यद्यपि यस अवस्थाले देखायो कि गलियाराको दुबै पक्षले हतियार बिक्री रोक्नको लागि सँगै काम गर्न सक्छ।

विकृत र थकाउने तरिकाहरू हतियारको बिक्रीले दुई महत्त्वपूर्ण प्रश्नहरू खडा गर्दछ। के हामीले पनि पहिलो स्थानमा यी देशहरूलाई हतियार बेच्दैछौं? र के हतियार बेच्ने प्रक्रियामा मौलिक परिवर्तन हुनु आवश्यक छ जसले अमेरिकीहरूलाई थप कुरा गर्न सक्छ?

हाम्रो आफ्नै अनुसार कानुनसंयुक्त राज्यले इजरायल र साउदी अरेबिया जस्ता देशहरूमा हतियारहरू पठाउनु हुँदैन। प्राविधिक रूपमा, त्यसो गर्नु भनेको वैदेशिक सहायता ऐनको बिरूद्ध जान्छ, जुन हतियारको बिक्रीलाई नियन्त्रण गर्ने मुख्य कानून हो।

विदेशी सहायता ऐनको धारा 502०२ बी भन्छन कि संयुक्त राज्य अमेरिकाले बेचेको हतियारहरु मानव अधिकार उल्लंघनका लागि प्रयोग गर्न मिल्दैन। जब साउदी अरेबियाले ती यमनी बच्चाहरूमा त्यो लकहीड मार्टिन बम खसाल्यो, "वैध आत्मरक्षा" को लागि कुनै तर्क हुन सकेन। जब यमनमा साउदी हवाई हमलाको प्राथमिक लक्ष्य विवाह, अन्त्येष्टि, विद्यालय र सानामा आवासीय छिमेकहरू छन्, संयुक्त राज्य अमेरिकाले अमेरिकाले निर्मित हतियारहरूको प्रयोगको कुनै वैध औचित्य पाउँदैन। जब इजरायलले आवासीय भवनहरू र अन्तर्राष्ट्रिय मिडिया साइटहरूलाई बोइingको संयुक्त प्रत्यक्ष आक्रमण आक्रमणहरू प्रयोग गर्दछ, उनीहरूले "वैध आत्मरक्षा" बाहिर त्यसो गरिरहेका छैनन्।

यस युग र युगमा जहाँ अमेरिकी सहयोगी युद्दको युद्ध गर्ने भिडियोहरू ट्विटर वा इन्स्टाग्राममा सजिलैसँग उपलब्ध छन्, कोही पनि दावी गर्न सक्दैनन् कि उनीहरूले थाहा पाउँदैनन् कि अमेरिकाले बनाएको हतियारहरू विश्वभरि के हुन्छ।

अमेरिकीहरूको रूपमा, त्यहाँ लिनुपर्ने महत्त्वपूर्ण कदमहरू छन्। के हामी अधिक पारदर्शिता र उत्तरदायित्व समावेश गर्न हतियार बिक्रीको प्रक्रिया परिवर्तन गर्ने कुरामा हाम्रो प्रयासहरू गर्न इच्छुक छौं? के हामी हाम्रा कानूनहरू प्रयोग गर्न तयार छौं? अझ महत्त्वपूर्ण कुरा: के हामी आफ्नो अर्थतन्त्रलाई गम्भीर रूपमा परिवर्तन गर्नका लागि तयार हुन चाहन्छौं ताकि यमीनी र प्यालेस्टाइनका आमा बुबा जसले आफ्ना बच्चालाई हुर्काउन मायाको हर औंस राख्छन् भन्ने डरमा उनीहरूको सम्पूर्ण विश्व एकै पल्टमा लिन सकिन्छ कि भनेर डराउनुपर्दैन? जस्तो यो छ, हाम्रो अर्थव्यवस्था अरू देशहरूमा विनाशका उपकरणहरू बेच्दा फाइदा हुन्छ। त्यो त्यस्तो चीज हो जुन अमेरिकनहरूले बुझ्नुपर्दछ र सोध्नु पर्छ कि संसारको अंश बन्नको लागि उत्तम मार्ग छ कि छैन। इजरायललाई यो नयाँ हतियार बिक्रीको बारेमा चिन्तित व्यक्तिहरूका लागि अर्को चरणमा राज्य विभागलाई निवेदन दिनुपर्दछ र उनीहरूका क of्ग्रेसका सदस्यहरूलाई बिक्री रोक्न कानूनहरू लागू गर्न भनौं।

 

डानका काटोविच CODEPINK मा एक अभियान संयोजकको साथ साथै CODEPINK का युवा संयोजक पीस कलेक्टिवको संयोजक हो। डेनकाले डेपुल विश्वविद्यालयबाट नोभेम्बर २०२० मा अन्तर्राष्ट्रिय राजनीतिमा केन्द्रित हुँदै राजनीति विज्ञानमा स्नातक डिग्री प्राप्त गरे। २०१ 2020 देखि उहाँ यमनको युद्धमा अमेरिकी सहभागिता अन्त्य गर्ने दिशामा काम गर्दै हुनुहुन्छ, कion्ग्रेसल युद्ध निर्माण गर्ने शक्तिहरूमा केन्द्रित। CODEPINK मा उनी युथ आउटरीचमा काम गर्दछन जसले शान्ति सामूहिकको सुविधाकर्ता हो जसले साम्राज्यवाद विरोधी शिक्षा र बिभिन्नतामा केन्द्रित छ।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्