शान्तिका लागि दिग्गजहरू द्वारा, World BEYOND War, नोभेम्बर 8, 2022
Mensõrē संसारभरका साथी शिमान्चु; तपाइँको मा फिर्ता स्वागत छ nmari-jima, तिम्रो पुर्खाको जन्मभूमि !
७७ वर्षपछि ओकिनावाको युद्ध, र 50 वर्ष पछि "उल्टो"वा जापानमा फर्किएर, सैन्य पेशाले हामीलाई युद्धहरूमा फसाउन जारी राख्छ: कोरिया, भियतनाम र अफगानिस्तान केही नामहरू। दशकौंको ओकिनावान सरकारी र कानुनी अपीलहरू, संकल्पहरू, वातावरणीय सक्रियता, जनप्रदर्शनहरू, र हाम्रो भूमि र बालबालिकाको रक्षा गर्न नागरिक अवज्ञा पछि, यो युद्ध कहिल्यै समाप्त भएन जस्तो छ। Uchinā। एक क्योटो विश्वविद्यालय अध्ययन Ginowan बासिन्दाहरूको रक्तप्रवाहमा PFOS को एकाग्रता, एक अत्यन्तै क्यान्सरकारी रसायन, राष्ट्रिय औसत भन्दा चार गुणा बढी भएको फेला पार्नुले ओकिनावान्सहरू अरूको युद्धमा कसरी हताहत भइरहेका छन् भन्ने सङ्केत गर्छ।
युद्ध र सैन्यवादको साथ शताब्दीयौंको घातक अनुभवहरूले भयंकर बनायो Ryukyuans को लागि शान्ति को सांस्कृतिक मूल्य सुरक्षाको लागि सामाजिक आधारको रूपमा। यो इतिहासको साथ हो कि ओकिनावाले संसारलाई अपील गरिरहेको छ, तपाइँसँग लिङ्कको रूपमा।
आज, युद्धको खतरा (वास्तविक लडाई) ओकिनावामा फर्किएको छ। अमेरिकी सेना र जापान सेल्फ डिफेन्स फोर्स (जेएसडीएफ) छिमेकी गणतन्त्र चीनविरुद्ध युद्धको तयारीमा छन् ।
यो Ryukyu Shimpo र जापान टाइम्सले डिसेम्बर 24, 2021 मा हेडलाइन समाचारको रूपमा रिपोर्ट गर्यो कि "ताइवान आकस्मिक" चीन विरुद्धको युद्धको लागि तयारी भइरहेको थियो। "संयुक्त राज्य अमेरिका-जापान पारस्परिक रणनीति," ले Ryukyu द्वीपसमूह भर स्थिति आक्रमण आधारहरू समावेश गर्दछ। JSDF मिसाइल प्रक्षेपण साइटहरू निर्माण भइरहेको छ योनागुनी, ईशिगाकी, मियाको र ओकिनावा टापुहरू। अमेरिकाले आणविक क्षमताको मध्यवर्ती दूरीको तयारी गरिरहेको छ सुपरसोनिक मिसाइलहरू। एक सैन्य विश्लेषकले चेतावनी दिएका छन्, "यदि अमेरिका चीनसँग युद्धमा संलग्न भयो भने, ओकिनावा निश्चित रूपमा चीनको नम्बर एक लक्ष्य बन्नेछ।"
यदि अन्तर्राष्ट्रिय सैन्य हस्तक्षेप चिनियाँ गृहयुद्धमा बढ्यो भने, अमेरिका र जापानले दक्षिणपश्चिम टापुहरू (ओकिनावा) बाट चीनमाथि आक्रमण गर्नेछन्, जसले चीनलाई अन्तर्राष्ट्रिय कानून अन्तर्गत बदला लिनको लागि "औचित्य" दिनेछ। युद्धमा सधैं झैं, ती बम र मिसाइलहरू मध्ये केही लक्ष्यमा खस्छन्, अरू स्थानीय मानिसहरूको घर, विद्यालय, खेत र कारखानाहरूमा खस्छन्, जो यस अवस्थामा, यो युद्धको पक्ष होइन। एक पटक फेरि, Okinawans बनाइनेछ suteishi, बलिदान प्यादे, जसरी तिनीहरू 77 वर्ष पहिले थिए जब लगभग 1/3 उचिनाचु मानिसहरूलाई मारिएको थियो। केही युक्रेनीहरू अटोमोबाइलद्वारा आफ्नो देशको युद्धबाट उम्कन सफल भएको थाहा पाउँदा हामी खुसी भयौं। ओकिनावामा, त्यस्ता कुनै पनि राजमार्गबाट बच्ने मार्गहरू अवस्थित छैनन्। आणविक वृद्धिको थप खतराको साथ, Ryūkuyū विनाशको सामना गर्न सक्छ।
ओकिनावामा ठूलो मात्रामा अमेरिकी र जापानी सेनाको उपस्थितिलाई ध्यानमा राख्दै, यस्तो लाग्न सक्छ, चीनसँग युद्धको अवस्थामा, हाम्रा टापुहरूमा चिनियाँ सैन्य आक्रमण "अपरिहार्य" छ। तर ओकिनावावासीहरूले यो उपस्थितिलाई निम्तो दिएनन्। बरु यो हाम्रो अभिव्यक्त इच्छाको विरुद्धमा, सैन्य र दंगा प्रहरी शक्ति प्रयोग गरेर, र्युक्युमाथि आक्रमण गर्न दुईवटा मात्र देशहरूद्वारा बाध्य पारिएको थियो: जापान र अमेरिका।
"ओकिनावाको थप युद्ध छैन" घोषणा अन्तर्गत, हामी हाम्रो शिमा (टापुहरू/गाउँहरू) लाई "युद्ध क्षेत्र" को रूपमा अस्वीकार गर्छौं। हामी जापानी र अमेरिकी सरकारहरूलाई उचिनालाई युद्धभूमिको रूपमा प्रयोग गर्ने योजना त्याग्न र हाम्रा टापुहरूमा क्षेप्यास्त्र प्रक्षेपण प्याडहरू र सैन्य अभ्यासहरू निर्माण गर्न रोक्न माग गर्दछौं।
विश्वभरका सँगी शिमान्चु भाइबहिनीहरू र सहयोगीहरू: विगतका र वर्तमान ओकिनावान गभर्नरहरूले उचिनाचु डायस्पोरालाई तपाईंको मद्दतको लागि अपील गरेका छन्। कृपया तपाइँका विभिन्न देशहरूमा एकतामा सामेल हुनुहोस्, र ओकिनावाको कुनै थप लडाईहरूको लागि कल गर्नुहोस्। कृपया आफ्ना चिन्ताहरू जापानका प्रधानमन्त्रीलाई यहाँ पेश गर्नुहोस्: https://www.kantei.go.jp/foreign/forms/comment_ssl.html
यदि तपाईंसँग अमेरिकी नागरिकता छ भने, कृपया आफ्ना निर्वाचित अधिकारीहरूलाई, विशेष गरी सशस्त्र सेवा समितिका अध्यक्षहरूलाई सम्पर्क गर्नुहोस्। अरूलाई शिक्षित गर्न लेख्नुहोस् र पोस्ट गर्नुहोस्, किनकि ओकिनावाको विनाश पछि राहत सहायता पठाउन पर्याप्त हुनेछैन।
Nuchi dū Takara: जीवन एक खजाना हो। यसको संरक्षण गरौं, आफ्नो लगायत । चिबराया!
संपर्क: शान्तिका लागि दिग्गज -ROCK-Home|facebook
एक सानो टिप्पणी:
को आकार को एक 2016 अनुमान ओकिनावा डायस्पोरा 420,000 मा राख्नुहोस्। NHK को अनुसार, लगभग 2,400 विदेशी Uchinānchu (अर्थात, "Okinawans") हवाई, अमेरिकी मुख्य भूमि, र ब्राजिल लगायत संसारभरका २० देश र क्षेत्रहरूबाट यो ठूलो उत्सवमा भाग लिनको लागि यात्रा गरे।
"'विश्व उचिनाचु महोत्सव'ले विश्वभरका ओकिनावाका मानिसहरूको उपलब्धिलाई सम्मान गर्दछ, ओकिनावाको सामुदायिक सम्पदाको ठूलो मूल्यलाई मान्यता दिन्छ, र विश्वभरका ओकिनावा नागरिकहरूसँग आदानप्रदान मार्फत उचिना नेटवर्कलाई विस्तार र विकास गर्न खोज्छ। उद्देश्य भनेको मानिसहरूलाई एकै ठाउँमा ल्याउने, तिनीहरूको जरा र पहिचानलाई पुन: पुष्टि गर्ने र यसरी तिनीहरूलाई अर्को पुस्तामा हस्तान्तरण गर्न सक्षम बनाउने हो। ओकिनावा प्रिफेक्चर र सम्बन्धित संस्थाहरूले आयोजना गर्ने विश्वको उचिनाचु महोत्सव कार्यकारी समितिले यो उत्सवलाई प्रायोजित गरेको छ र सन् १९९० (हेइसी २) मा पहिलो महोत्सव भएदेखि हरेक पाँच वर्षमा लगभग एक पटक आयोजना गरिएको छ। यो उत्सव वेबसाइटमा फेला परेको विवरण हो।
रोमाञ्चक र प्रेरणादायी भव्य समापन मा आयोजित भएको थियो ओकिनावा सेलुलर स्टेडियम नाहा शहरमा। को अन्त्यमा भव्य फाइनल (चौथो घन्टाको शुरुवातबाट) सहभागीहरूलाई रमाइलो लोकनृत्य गरेको हेरेर रमाइलो गर्न सकिन्छ। कचाशी। लोकप्रिय ब्यान्ड सुरू गर्नुहोस्, तिनीहरूको प्रमुख गायक हिगा ईशो （比嘉栄昇） संग फाइनलको अन्त्यमा गायन नेतृत्व गर्दछ।
त्यहाँ थियो परेड जसमा Uchinānchu विश्वभरका पोशाक लगाएर अन्तर्राष्ट्रिय सडक (वा "कोकुसाई डोरि") मा हिँडे। NHK को परेडको भिडियो नमूना हो यहाँ उपलब्ध। घटनाको बारेमा धेरै पोस्टहरू फेसबुकमा हेर्न सकिन्छ साथै।
समापन समारोहमा स्व. गभर्नर तामाकीले भने, "तपाईहरु सबैसँगको आदानप्रदानमा, मैले धेरै तरिकामा उत्प्रेरित महसुस गरें। हामी Uchinānchu बलियो बन्धन भएको ठूलो परिवार हौं। पाँच वर्षमा अनुहारमा मुस्कान लिएर भेटौँ ।”
लुचु चौडा मा फेब्रुअरी 2019 को जनमत संग्रह, "ओकिनावाका 72 प्रतिशत मतदाताहरूले यूएस मरीन कर्पोरेशनको एयर स्टेसन फुटेन्माको लागि प्रतिस्थापन सुविधा निर्माण गर्न नागोको हेनोको क्षेत्रको तटमा राष्ट्रिय सरकारको पुन: प्राप्ति कार्यको विरोध गरे।" र गभर्नरले पनि निरन्तरता दिएका छन् हेनोको बेसको विरोध गरे निर्माण।
