सहायता कार्यकर्ताले यमनमा युएस समर्थित "अथक युद्ध" लाई व्यापक रूपमा भोकमरीको चेतावनी दिन्छ

संयुक्त राष्ट्रसंघले दोस्रो विश्वयुद्धको अन्त्यपछि विश्वले सबैभन्दा ठूलो मानवीय संकटको सामना गरिरहेको चेतावनी दिएको छ । नाइजेरिया, सोमालिया, दक्षिण सुडान र यमनमा करिब दुई करोड मानिस भोकमरीको जोखिममा छन्। गत महिना, संयुक्त राष्ट्रले दक्षिण सुडानका केही भागहरूमा अनिकाल घोषणा गरेको थियो। यस हप्ताको सुरुमा, सहायता अधिकारीहरूले भने कि तिनीहरू अमेरिका-समर्थित, साउदी नेतृत्वको युद्ध र नाकाबन्दीले ल्याएको अनिकाललाई रोक्न समयको बिरूद्ध दौडमा छन्। यमनमा लगभग 20 मिलियन मानिसहरू, कुल जनसंख्याको दुई तिहाई, सहायताको आवश्यकता छ, र 19 मिलियन भन्दा बढी भोकमरीको सामना गरिरहेका छन्। थपको लागि, हामी नर्वेजियन शरणार्थी परिषदका निर्देशक जोएल चार्नीसँग कुरा गर्छौं संयुक्त राज्य अमेरिका.


ट्रान्सक्रिप्ट
यो एक रेश्रो ट्रान्सक्रिप्ट हो। प्रतिलिपि यसको अन्तिम रूप हुन सक्दैन।

AMY GOODMAN: नाइजेरिया, सोमालिया, दक्षिण सुडान र यमनमा करिब २ करोड मानिस भोकमरीको जोखिममा रहेको संयुक्त राष्ट्रसंघले दोस्रो विश्वयुद्धको अन्त्यपछि विश्वले सबैभन्दा ठूलो मानवीय संकटको सामना गरिरहेको चेतावनी दिएको छ । संयुक्त राष्ट्रसंघका मानवीय प्रमुख स्टेफन ओ ब्रायनले शुक्रबार संयुक्त राष्ट्र सुरक्षा परिषद्लाई भोकमरीबाट बच्न जुलाईसम्ममा ४.४ बिलियन डलर आवश्यक पर्ने बताए ।

स्टीफन ओब्रायन: हामी हाम्रो इतिहासको महत्वपूर्ण विन्दुमा उभिएका छौं। यस वर्षको सुरुमा नै, हामी संयुक्त राष्ट्र संघको स्थापना पछि सबैभन्दा ठूलो मानवीय संकटको सामना गरिरहेका छौं। अहिले चार देशका दुई करोडभन्दा बढी मानिस भोकमरी र भोकमरीको सामना गरिरहेका छन् । सामूहिक र समन्वित विश्वव्यापी प्रयासहरू बिना, मानिसहरू भोकै मर्नेछन्। … चारै देशमा एउटै कुरा समान छ: द्वन्द्व। यसको मतलब हामी, तपाईं, थप दुःख र पीडालाई रोक्न र अन्त्य गर्ने सम्भावना छ। संयुक्त राष्ट्र र यसका साझेदारहरू मापन गर्न तयार छन्, तर हामीलाई थप गर्न पहुँच र कोष चाहिन्छ। यो सबै रोकथाम छ। यो संकटलाई टार्न सम्भव छ, यी अनिकालहरूलाई टार्न, यी बढ्दै गएका मानवीय प्रकोपहरूलाई टार्न सम्भव छ।

AMY GOODMAN: गत महिना, संयुक्त राष्ट्रले दक्षिण सुडानका केही भागहरूमा अनिकाल घोषणा गरे, तर ओ'ब्रायनले भने कि सबैभन्दा ठूलो संकट यमनमा छ। यस हप्ताको सुरुमा, सहायता अधिकारीहरूले भने कि तिनीहरू अमेरिका-समर्थित, साउदी नेतृत्वको युद्ध र नाकाबन्दीले ल्याएको अनिकाललाई रोक्न समयको बिरूद्ध दौडमा छन्। यमनमा लगभग 19 मिलियन मानिसहरू, कुल जनसंख्याको दुई तिहाई, सहायताको खाँचोमा छन्, र 7 मिलियन भन्दा बढी भोकमरीको सामना गरिरहेका छन् - जनवरी यता 3 मिलियनले बढेको छ। विश्व खाद्य कार्यक्रमका कार्यकारी निर्देशकले भने कि उनको एजेन्सीसँग तीन महिनाको खाद्यान्न भण्डारण गरिएको छ र अधिकारीहरूले भोकाएको यमनीहरूलाई उनीहरूलाई आवश्यक पर्ने राशनको एक तिहाइ मात्र उपलब्ध गराउन सक्षम छन्। ट्रम्प प्रशासनले संयुक्त राष्ट्र संघलाई अर्बौं डलरको कोष कटौती गर्न खोज्दा यो सबै आउँछ।

संकटको बारेमा थप कुरा गर्न, हामी नर्वेजियन शरणार्थी काउन्सिलका निर्देशक जोएल चार्नीसँग सामेल छौं। संयुक्त राज्य अमेरिका.

जोएल, हामीसँग सामेल हुनुभएकोमा धेरै धेरै धन्यवाद। के तपाईं दोस्रो विश्वयुद्ध पछिको यो सबैभन्दा खराब मानवीय संकटको बारेमा कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?

JOEL चार्नी: खैर, स्टीफन ओ'ब्रायनले यसलाई धेरै राम्रोसँग वर्णन गरे। चार देशहरूमा, द्वन्द्वका कारण - केवल एउटा मामलामा, सोमालियामा, के हामीसँग खडेरी छ, जसले पनि वञ्चिततालाई ड्राइभ गरिरहेको छ। तर यमन, सोमालिया, दक्षिण सुडान र उत्तरी नाइजेरियामा लाखौं मानिस भोकमरीको छेउमा छन्, मुख्यतया खाद्य उत्पादनमा अवरोध, सहायता एजेन्सीहरू प्रवेश गर्न नसक्ने र चलिरहेको द्वन्द्वको कारणले गर्दा। लाखौं मानिसहरूको जीवन कष्टकर बनाउँदैछ।

AMY GOODMAN: त्यसोभए यमन, जोएलबाट सुरु गरौं। मेरो मतलब, तपाईसँग हिजो राष्ट्रपति ट्रम्प ह्वाइट हाउसमा साउदी नेतासँग बसेको तस्वीर छ। यमनमा भइरहेको युद्ध, संयुक्त राज्य अमेरिकाको सहयोगमा भएको साउदी बमबारी, यसले जनसङ्ख्यामा परेको प्रभावबारे कुरा गर्न सक्नुहुन्छ?

JOEL चार्नी: यो एक अथक युद्ध भएको छ, अन्तर्राष्ट्रिय मानवीय कानूनको उल्लङ्घनका साथ साउदी र गठबन्धन जुन तिनीहरूको एक हिस्सा हो, साथै साउदी आक्रमणको प्रतिरोध गर्ने हुथीहरूद्वारा। र बम विष्फोटको शुरुवातदेखि - मेरो मतलब, मलाई स्पष्ट रूपमा सम्झना छ, जब बमबारी पहिलो पटक सुरु भयो, दुई हप्ताको अन्तरालमा, यमनमा काम गर्ने तीन वा चारवटा गैर-सरकारी संस्थाहरूको गोदाम र कार्यालय भवनहरू साउदीले आक्रमण गरे। आक्रमण। र के भयो, यमनले सामान्य समयमा पनि आफ्नो ९० प्रतिशत खाद्यान्न आयात गर्छ, त्यसैले यो खाद्य उत्पादनमा त्यति धेरै अवरोध होइन, तर बम विष्फोटका कारण, नाकाबन्दीको कारण, आन्दोलनको कारणले वाणिज्यको अवरोध हो। राष्ट्रिय बैंक साना देखि अडेन सम्म। र सबैलाई सँगै लिएर, यसले आफ्नो अस्तित्वको लागि खाद्य आयातमा पूर्ण रूपमा निर्भर देशमा असम्भव अवस्था सिर्जना गरिरहेको छ।

AMY GOODMAN: सोमबार, विश्व खाद्य कार्यक्रमले यमनमा भोकमरी रोक्न समयको बिरूद्ध दौडमा रहेको बताएको छ। यमनबाट भर्खरै फर्किएका कार्यकारी निर्देशक एर्थरिन कजिन हुन् ।

एर्थरिन COUSIN: हामीसँग आज देशभित्र करिब तीन महिनाको खाद्यान्न भण्डार छ। हामीसँग त्यहाँ बाटोमा पानीमा खानेकुरा पनि छ। तर हामीसँग अनिकालबाट बच्न आवश्यक पर्ने स्केल-अपलाई समर्थन गर्न पर्याप्त खाना छैन। हामीले जे गर्दै आएका छौं त्यो भनेको देशमा भएको सीमित मात्रामा खाद्यान्न लिनु र सकेसम्म फैलाउनु हो, जसको मतलब हामीले धेरै महिनामा ३५ प्रतिशत राशन दिइरहेका छौं। हामीले शतप्रतिशत राशनमा जानुपर्छ ।

AMY GOODMAN: त्यसोभए, अमेरिकाले यमनमा साउदी अभियान, युद्ध अभियानको लागि हतियार आपूर्ति गरिरहेको छ। बन्द हडताल बढेको छ । यस बिन्दुमा यमनका जनतालाई बचाउन के गर्न आवश्यक छ जस्तो लाग्छ?

JOEL चार्नी: यस बिन्दुमा, वास्तवमा एकमात्र समाधान भनेको द्वन्द्वका पक्षहरू - साउदी र उनीहरूका सहयोगीहरू र हुथीहरू बीचको कुनै प्रकारको सम्झौता हो। र गत वर्ष, 18 महिनामा, धेरै पटक हामी एउटा सम्झौता हेर्नको नजिक पुगेका छौं जसले कम्तिमा युद्धविराम उत्पादन गर्नेछ वा चलिरहेको अथक बमबारीलाई अन्त्य गर्नेछ। तर, हरेक पटक सम्झौता भङ्ग हुन्छ । र, मेरो मतलब, यो एक मामला हो जहाँ यदि युद्ध जारी रह्यो भने, मानिसहरू भोकमरीबाट मर्नेछन्। मलाई लाग्दैन कि यसमा कुनै प्रश्न छ। हामीले युद्ध अन्त्यको लागि बाटो खोज्नुपर्छ। र अहिले, यो अवस्थालाई समाधान गर्ने प्रयास गर्ने कूटनीतिक प्रयासको पूर्ण अभाव छ। र मलाई लाग्छ, नर्वेजियन शरणार्थी काउन्सिलको प्रतिनिधित्व गर्ने मानवीय रूपमा, हामी यो द्वन्द्वको सामनामा हामीले के गर्न सक्छौं, तपाईंलाई थाहा छ, तर आधारभूत समाधान भनेको युद्ध रोक्न, वाणिज्य खोल्ने पक्षहरू बीचको सम्झौता हो। तपाईलाई थाहा छ, बन्दरगाह खुला छ, र अनुमति दिनुहोस्, त्यसैले, विश्व खाद्य कार्यक्रम र गैर-सरकारी संस्थाहरू जस्तै सहायता मेसिनरीहरू। NRC कार्य गर्न।

AMY GOODMAN: मेरो मतलब, यो संयुक्त राज्यले हस्तक्षेप गर्दैन र अरू बीचको सम्झौता ब्रोकर गर्न खोजेको होइन। यो द्वन्द्व निम्त्याउनमा अमेरिकाको प्रत्यक्ष संलग्नता छ ।

JOEL चार्नी: र, एमी, यो कुरामा जोड दिनु आवश्यक छ कि यो त्यस्तो चीज होइन जुन तपाईलाई थाहा छ, जनवरी २० मा सुरु भयो। वाशिंगटनका मानवीय एजेन्सीहरू, तपाईलाई थाहा छ, म र मेरा सहकर्मीहरू, हामीले ओबामा प्रशासनको अन्तिम वर्षमा राम्रोसँग डेटिङ गर्दै आएका छौं, कि, तपाईलाई थाहा छ, बम विस्फोट अभियानले एक असम्भव मानवीय अवस्थाको नेतृत्व गरिरहेको थियो, र त्यो बम आक्रमण अभियानको अमेरिकी समर्थन मानवीय दृष्टिकोणबाट अत्यधिक समस्याग्रस्त थियो। त्यसोभए, तपाईलाई थाहा छ, यो त्यस्तो चीज हो जुन अमेरिकाले केही समयदेखि चलाउँदै आएको छ। र फेरि, अहिले धेरै चीजहरू जस्तै, यसलाई मध्यपूर्वमा नियन्त्रण र सर्वोच्चताको लागि साउदी र इरान बीचको युद्ध वा प्रोक्सी युद्धको सन्दर्भमा हेर्नु पर्छ। हुथीहरूलाई इरानी प्रोक्सीको रूपमा लिइन्छ। धेरैले विवाद गर्छन्, तर यसले यो तथ्यलाई परिवर्तन गर्दैन कि त्यहाँ चलिरहेको युद्ध छ जुन हल हुन नसक्ने देखिन्छ। र हामीलाई चाहिन्छ - र फेरि, यो आवश्यक छैन कि यो संयुक्त राज्य अमेरिकाबाट आउनु पर्छ सायद यो उनीहरूको नयाँ महासचिव एन्टोनियो गुटेरेसको नेतृत्वमा संयुक्त राष्ट्र बाट आउन सक्छ। तर हामीलाई कूटनीतिक पहल चाहिन्छ किनकि यो अनिकाल रोक्न यमनसँग सम्बन्धित छ।

यस कार्यक्रमको मूल सामग्री एक अन्तर्गत इजाजतपत्र दिइएको छ Creative Commons एट्रिब्युशन-गैर व्यावसायिक - कुनै व्युत्पन्न कार्यहरू 3.0 संयुक्त राज्य लाइसेन्स। कृपया यस कामको कानुनी प्रतिलिपिहरूलाई democracynow.org मा विशेषता दिनुहोस्। केहि काम (हरू) जुन यो कार्यक्रम समावेश गर्दछ, तथापि, अलग देखि लाइसेन्स हुन सक्छ। थप जानकारी वा थप अनुमतिहरूको लागि हामीलाई सम्पर्क गर्नुहोस्।

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्