क्रेडिट: Getty Images
मेडिया बेन्जामिन र निकोलस जे एस डेभिस द्वारा, World BEYOND War, जनवरी 19, 2022
राष्ट्रपति बिडेन र डेमोक्र्याट थिए अत्यधिक आलोचनात्मक राष्ट्रपति ट्रम्पको विदेश नीति, त्यसैले यो आशा गर्न उचित थियो कि बिडेनले छिट्टै यसको नराम्रो प्रभावहरू समाधान गर्नेछन्। ओबामा प्रशासनको एक वरिष्ठ सदस्यको रूपमा, बिडेनलाई पक्कै पनि क्युबा र इरानसँग ओबामाको कूटनीतिक सम्झौताहरूमा कुनै शिक्षाको आवश्यकता थिएन, जुन दुबैले लामो समयदेखि रहँदै आएको विदेश नीति समस्याहरू समाधान गर्न थाले र कूटनीतिमा नवीकरणको जोडको लागि मोडेलहरू प्रदान गरे जुन बिडेनले प्रतिज्ञा गरिरहेको थियो।
अमेरिका र विश्वका लागि दुर्भाग्यवश, बाइडेन ओबामाको प्रगतिशील पहलहरू पुनर्स्थापित गर्न असफल भएका छन्, र यसको सट्टा ट्रम्पका धेरै खतरनाक र अस्थिर नीतिहरूमा दोब्बर छन्। यो विशेष गरी विडम्बनापूर्ण र दुखद कुरा हो कि एक राष्ट्रपति जो ट्रम्प भन्दा भिन्न भएकोमा यति कडा रूपमा दौडेका छन् कि उनी आफ्नो प्रतिगामी नीतिहरूलाई उल्टाउन यति हिचकिचाइरहेका छन्। अब घरेलु र विदेश नीति दुवैको सन्दर्भमा आफ्ना वाचाहरू पूरा गर्न डेमोक्र्याटहरूको असफलताले नोभेम्बरको मध्यावधि चुनावमा उनीहरूको सम्भावनालाई कमजोर बनाउँदैछ।
यहाँ दस महत्वपूर्ण विदेशी नीति मुद्दाहरूको बिडेनको ह्यान्डलिङको हाम्रो मूल्याङ्कन छ:
1. अफगानिस्तानका जनताको पीडालाई लम्ब्याउने। यो बिडेनको विदेश नीति समस्याहरूको लक्षण हो कि उनको कार्यालयमा पहिलो वर्षको संकेत उपलब्धि ट्रम्पले अफगानिस्तानमा 20 वर्षको युद्धबाट संयुक्त राज्य अमेरिकालाई फिर्ता लिनको लागि सुरु गरेको पहल थियो। तर बाइडेनको यो नीतिको कार्यान्वयनलाई दाग लागेको थियो उस्तै असफलता अफगानिस्तानलाई बुझ्नको लागि जसले कम्तिमा तीन पूर्व प्रशासन र अमेरिकाको 20 वर्षको शत्रुतापूर्ण सैन्य कब्जालाई विनाशकारी र कुकुर बनायो, जसले तालिबान सरकारको द्रुत पुनर्स्थापना र अमेरिकी फिर्ताको टेलिभिजन अराजकतातर्फ डोऱ्याउँछ।
अब, अफगान जनतालाई दुई दशकको अमेरिकाले गरेको विनाशबाट पुन: प्राप्ति गर्न मद्दत गर्नुको सट्टा, बाइडेनले कब्जा गरेका छन्। $ 9.4 अर्ब अफगानिस्तानको विदेशी मुद्रा सञ्चितिमा, अफगानिस्तानका जनता हताश मानवीय संकटबाट गुज्रिरहेका छन् । यो कल्पना गर्न गाह्रो छ कि डोनाल्ड ट्रम्प पनि कसरी अधिक क्रूर वा बदलावादी हुन सक्छ।
2. युक्रेन मा रूस संग संकट को उकसाउने। बिडेनको कार्यालयमा पहिलो वर्ष रूस / युक्रेन सीमामा तनावको खतरनाक वृद्धिको साथ समाप्त हुँदैछ, यस्तो अवस्था जसले विश्वका दुई सबैभन्दा भारी हतियार भएको आणविक राज्यहरू - संयुक्त राज्य अमेरिका र रूस बीचको सैन्य द्वन्द्वमा परिणत हुने धम्की दिन्छ। संयुक्त राज्य अमेरिकाले समर्थन गरेर यस संकटको लागि धेरै जिम्मेवारी वहन गर्दछ हिंसात्मक उखान 2014 मा युक्रेनको निर्वाचित सरकारको समर्थन नाटो विस्तार रुसको सिमानासम्म, र धमिलो र प्रशिक्षण युक्रेनी सेना।
रुसको वैध सुरक्षा चिन्ताहरू स्वीकार गर्न बिडेनको असफलताले वर्तमान गतिरोध निम्त्याएको छ, र उनको प्रशासन भित्रका शीत योद्धाहरूले अवस्थालाई कम गर्न ठोस उपायहरू प्रस्ताव गर्नुको सट्टा रूसलाई धम्की दिइरहेका छन्।
3. बढ्दो शीत युद्ध तनाव र चीनसँग खतरनाक हतियार दौड। राष्ट्रपति ट्रम्पले चीनसँग ट्यारिफ युद्ध सुरु गर्यो जसले दुबै देशहरूलाई आर्थिक रूपमा क्षति पुर्यायो, र लगातार बढ्दो अमेरिकी सैन्य बजेटको औचित्य प्रमाणित गर्न चीन र रसियासँग खतरनाक शीतयुद्ध र हतियार दौड पुन: सुरु गर्यो।
एक पछि दशक बुश द्वितीय र ओबामाको नेतृत्वमा अभूतपूर्व अमेरिकी सैन्य खर्च र आक्रामक सैन्य विस्तारको कारण, अमेरिकाले "एसियाको पिभोट" लाई सैन्य रूपमा चीनलाई घेर्यो, यसलाई थप बलियो रक्षा बल र उन्नत हतियारहरूमा लगानी गर्न बाध्य तुल्यायो। ट्रम्पले बदलेमा, अमेरिकी सैन्य खर्चमा थप बृद्धिको बहानाको रूपमा चीनको बलियो प्रतिरक्षा प्रयोग गरे, नयाँ हतियार दौड सुरु गरे जसले बढेको छ। अस्तित्व जोखिम नयाँ स्तरमा आणविक युद्ध।
बिडेनले यी खतरनाक अन्तर्राष्ट्रिय तनावलाई मात्र बढाएको छ। युद्धको जोखिमको साथसाथै, चीनप्रतिको उनको आक्रामक नीतिहरूले एसियाली अमेरिकीहरू विरुद्ध घृणित अपराधहरूमा अशुभ वृद्धि भएको छ, र जलवायु परिवर्तन, महामारी र अन्य विश्वव्यापी समस्याहरूलाई सम्बोधन गर्न चीनसँग धेरै आवश्यक सहयोगमा बाधाहरू खडा गरेको छ।
4. इरानसँग ओबामाको आणविक सम्झौता त्याग्दै। राष्ट्रपति ओबामाले इरान विरुद्ध लगाएको प्रतिबन्धले यसलाई आफ्नो नागरिक आणविक कार्यक्रम रोक्न बाध्य पार्न पूर्ण रूपमा असफल भएपछि, उनले अन्ततः एक प्रगतिशील, कूटनीतिक दृष्टिकोण अपनाए, जसले 2015 मा JCPOA आणविक सम्झौतालाई निम्त्यायो। इरानले सन्धि अन्तर्गत आफ्ना सबै दायित्वहरू इमानदारीपूर्वक पूरा गर्यो, तर ट्रम्प फिर्ता भए। 2018 मा JCPOA बाट संयुक्त राज्य अमेरिका। उम्मेदवार बाइडेन र सिनेटर स्यान्डर्स लगायत डेमोक्र्याटहरूले ट्रम्पको फिर्ताको कडा निन्दा गरेका थिए। प्रतिज्ञा गरिएको यदि उनी राष्ट्रपति भएमा आफ्नो कार्यालयको पहिलो दिन JCPOA मा पुन: सामेल हुन।
सबै पक्षहरूको लागि काम गर्ने सम्झौतामा तुरुन्तै सामेल हुनुको सट्टा, बिडेन प्रशासनले सोच्यो कि यसले इरानलाई "राम्रो सम्झौता" वार्ता गर्न दबाब दिन सक्छ। आक्रोशित इरानीहरूले यसको सट्टा थप रूढीवादी सरकार चयन गरे र इरानले आफ्नो आणविक कार्यक्रमलाई बढावा दिन अगाडि बढ्यो।
एक वर्ष पछि, र भियनामा शटल कूटनीतिको आठ राउन्ड पछि, बिडेनले अझै पनि पुन: जोडिएको छैन सम्झौता। अर्को मध्य पूर्व युद्धको धम्कीको साथ ह्वाइट हाउसमा आफ्नो पहिलो वर्ष समाप्त गर्नु बिडेनलाई कूटनीतिमा "एफ" दिन पर्याप्त छ।
5. जनताको खोपमा ठूलो फार्मालाई समर्थन गर्दै। बिडेनले पहिलो कोविड खोपहरू संयुक्त राज्य अमेरिका र विश्वभर स्वीकृत र रोल आउट भइरहेका बेला पदभार ग्रहण गरे। गम्भीर असमानताहरू धनी र गरिब देशहरू बीच विश्वव्यापी खोप वितरण तुरुन्तै स्पष्ट भयो र "भ्याक्सिन रंगभेद" भनेर चिनिन थाल्यो।
विश्वव्यापी जनस्वास्थ्य संकटको रूपमा महामारीको सामना गर्न गैर-नाफाको आधारमा खोपहरू निर्माण र वितरण गर्नुको सट्टा, संयुक्त राज्य अमेरिका र अन्य पश्चिमी देशहरूले यसलाई कायम राख्न छनौट गरे। neoliberal खोप निर्माण र वितरणमा पेटेन्ट र कर्पोरेट एकाधिकारको शासन। गरिब देशहरूमा खोपहरूको निर्माण र वितरण खोल्न असफल हुँदा कोविड भाइरसलाई फैलाउन र उत्परिवर्तन गर्न स्वतन्त्र लगाम दियो, जसले डेल्टा र ओमिक्रोन भेरियन्टबाट संक्रमण र मृत्युको नयाँ विश्वव्यापी लहरहरू निम्त्याउँछ।
बिडेन विश्व व्यापार संगठन (WTO) नियमहरू अन्तर्गत कोविड भ्याक्सिनहरूको लागि प्याटेन्ट माफीलाई समर्थन गर्न ढिलो गरी सहमत भए, तर यसको लागि कुनै वास्तविक योजना बिना।जनताको भ्याक्सिन"बाइडेनको सहुलियतले लाखौं रोकथाम योग्य मृत्युहरूमा कुनै प्रभाव पारेको छैन।
6. ग्लासगो मा COP26 मा विनाशकारी ग्लोबल वार्मिंग सुनिश्चित गर्दै। ट्रम्पले चार वर्षसम्म जलवायु संकटलाई जिद्दीपूर्वक बेवास्ता गरेपछि, बिडेनले पेरिस जलवायु सम्झौतामा पुन: सामेल हुन र कीस्टोन XL पाइपलाइन रद्द गर्न कार्यालयमा आफ्नो पहिलो दिन प्रयोग गर्दा वातावरणविद्हरू प्रोत्साहित भए।
तर जब बिडेन ग्लासगो पुगे, उनले आफ्नै जलवायु योजनाको केन्द्रबिन्दु, क्लीन एनर्जी परफॉर्मेन्स प्रोग्राम (CEPP) हुन दिएका थिए। बाहिर निकालियो जीवाश्म-इंन्धन उद्योगको जुत्ता-कठपुतली जो मन्चिनको निर्देशनमा कांग्रेसमा बिल्ड ब्याक बेटर बिल, 50 बाट 2005 सम्म उत्सर्जनमा 2030% कटौती गर्ने अमेरिकी वाचालाई खाली वाचामा परिणत गर्दै।
ग्लासगोमा बिडेनको भाषणले चीन र रसियाको असफलतालाई हाइलाइट गर्यो, यो उल्लेख गर्न बेवास्ता गर्दै कि संयुक्त राज्यले उच्च उत्सर्जन ती मध्ये कुनै एक भन्दा प्रति व्यक्ति। COP26 भइरहेको बेला पनि बाइडेन प्रशासनले कार्यकर्ताहरूलाई लगाएर रिस उठायो तेल र ग्याँस अमेरिकी पश्चिमको 730,000 एकड र मेक्सिकोको खाडीमा 80 मिलियन एकड जग्गा लिलामीको लागि भाडामा लिन्छ। एक वर्षको अंकमा, बिडेनले वार्ताको कुरा गरेको छ, तर जब बिग आयलको सामना गर्ने कुरा आउँछ, उनी हिँडिरहेका छैनन्, र सारा संसारले मूल्य तिरिरहेको छ।
7. जुलियन असान्ज, ड्यानियल हेल र ग्वान्टानामो यातना पीडितहरूको राजनीतिक अभियोगहरू। राष्ट्रपति बिडेनको नेतृत्वमा, संयुक्त राज्य अमेरिका एक देश हो जहाँ व्यवस्थित हत्या नागरिकहरू र अन्य युद्ध अपराधहरू अदण्डित हुन्छन्, जबकि यी भयानक अपराधहरूलाई जनतामा पर्दाफास गर्ने साहस जुटाउने व्हिसलब्लोअरहरूलाई अभियोग लगाइन्छ र राजनीतिक बन्दीहरूको रूपमा जेल हालिन्छ।
जुलाई २०२१ मा, पूर्व ड्रोन पाइलट ड्यानियल हेललाई अमेरिकामा सर्वसाधारणको हत्याको पर्दाफास गरेकोमा ४५ महिनाको जेल सजाय सुनाइएको थियो। ड्रोन युद्धहरू। विकिलिक्स प्रकाशक जुलियन असान्ज अमेरिकाको पर्दाफास गरेको भन्दै अमेरिकामा सुपुर्दगीको लडाइँ ११ वर्षपछि पनि इङ्गल्याण्डको बेलमार्श जेलमा बन्द युद्ध अपराधहरू.
विश्वभर अपहरण गरिएका ७७९ निर्दोष व्यक्तिहरूलाई कैद गर्न क्युबाको ग्वान्टानामो खाडीमा अवैध यातना शिविर स्थापना गरेको बीस वर्षपछि, ३९ कैदी बाँकी छन् त्यहाँ अवैध, गैरन्यायिक थुनामा। अमेरिकी इतिहासको यो घिनलाग्दो अध्याय बन्द गर्ने वाचाको बावजुद, जेल अझै पनि काम गरिरहेको छ र बिडेनले पेन्टागनलाई वास्तवमा गुआन्टानामोमा नयाँ, बन्द अदालत कोठा निर्माण गर्न अनुमति दिँदैछ ताकि यस गुलागको कामलाई सार्वजनिक छानबिनबाट लुकाउन सजिलो होस्।
8. क्युबा, भेनेजुएला र अन्य देशका जनता विरुद्ध आर्थिक घेराबन्दी युद्ध। ट्रम्पले क्युबामा ओबामाको सुधारलाई एकपक्षीय रूपमा फिर्ता लिए र भेनेजुएलाको "राष्ट्रपति" को रूपमा निर्वाचित हुआन गुआइदोलाई मान्यता दिए, किनभने संयुक्त राज्यले आफ्नो अर्थव्यवस्थामा "अधिकतम दबाब" प्रतिबन्धहरू लगाएको छ।
बिडेनले अमेरिकी शाही आदेशको प्रतिरोध गर्ने देशहरू विरुद्ध ट्रम्पको असफल आर्थिक घेराबन्दी युद्ध जारी राखेका छन्, उनीहरूका जनतालाई गम्भीर रूपमा खतरा नगरी अनन्त पीडा दिएका छन्, उनीहरूका सरकारहरूलाई तल ल्याइदिनुहोस्। क्रूर अमेरिकी प्रतिबन्धहरू र शासन परिवर्तनका प्रयासहरू छन् विश्वव्यापी रूपमा असफल दशकौंसम्म, मुख्यतया संयुक्त राज्य अमेरिकाको आफ्नै प्रजातान्त्रिक र मानवअधिकार प्रमाणहरूलाई कमजोर पार्न सेवा गर्दै।
जुआन गुएडो अहिले छ कम लोकप्रिय भेनेजुएलामा विपक्षी व्यक्तित्व, र अमेरिकी हस्तक्षेपको विरोध गर्ने वास्तविक तल्लो तहका आन्दोलनहरूले ल्याटिन अमेरिका, बोलिभिया, पेरु, चिली, होन्डुरस - र २०२२ मा ब्राजिलमा लोकप्रिय लोकतान्त्रिक र समाजवादी सरकारहरूलाई सत्तामा ल्याइरहेका छन्।
9. अझै पनि यमनमा साउदी अरबको युद्ध र यसको दमनकारी शासकलाई समर्थन गर्दै। ट्रम्पको नेतृत्वमा, डेमोक्र्याट र कांग्रेसमा रिपब्लिकनहरूको अल्पसंख्यकले बिस्तारै द्विदलीय बहुमत निर्माण गरे जसले मतदान गरे। बाट फिर्ता लिनुहोस् साउदी नेतृत्वको गठबन्धनले यमनमा हमला गर्दै रोक्यो हतियार पठाउँदै साउदी अरब को लागी। ट्रम्पले उनीहरूको प्रयासलाई भिटो गरे, तर 2020 मा डेमोक्र्याटिक चुनावको विजयले यमनमा युद्ध र मानवीय संकटको अन्त्य गर्नुपर्थ्यो।
यसको सट्टा, बिडेनले मात्र बिक्री रोक्न आदेश जारी गर्यो "आपत्तिजनक"साउदी अरेबियालाई हतियार, त्यो शब्द स्पष्ट रूपमा परिभाषित नगरी, र $ 650 लाई ठीक गर्न गयो अरब मिलियन हतियार बिक्री। संयुक्त राज्यले अझै पनि साउदी युद्धलाई समर्थन गर्दछ, यद्यपि परिणामस्वरूप मानवीय संकटले हजारौं यमनी बालबालिकालाई मारेको छ। र बाइडेनले साउदीका क्रूर नेता, एमबीएसलाई पारियाको रूपमा व्यवहार गर्ने वाचा गरे तापनि, बिडेनले उनको बर्बर हत्याको लागि एमबीएसलाई स्वीकृत गर्न पनि अस्वीकार गरे। वाशिंगटन पोस्ट पत्रकार जमाल खशोग्गी ।
10. अझै पनि अवैध इजरायली कब्जा, बस्ती र युद्ध अपराध मा संलग्न। संयुक्त राज्य अमेरिका इजरायलको सबैभन्दा ठूलो हतियार आपूर्तिकर्ता हो, र इजरायलले प्यालेस्टाइनको अवैध कब्जाको बाबजुद अमेरिकी सैन्य सहायता (लगभग $ 4 बिलियन वार्षिक) को विश्वको सबैभन्दा ठूलो प्राप्तकर्ता हो, व्यापक रूपमा निन्दा गरिएको छ। युद्ध अपराधहरू गाजा मा र अवैध बस्ती भवन। अमेरिकी सैन्य सहायता र इजरायललाई हतियार बिक्री स्पष्ट रूपमा अमेरिकाको उल्लङ्घन हो Leahy कानून र हतियार निर्यात नियन्त्रण ऐन.
डोनाल्ड ट्रम्प प्यालेस्टिनी अधिकारको लागि आफ्नो घृणामा स्पष्ट थिए, जसमा अमेरिकी दूतावास तेल अभिभबाट जेरुसेलमको सम्पत्तिमा स्थानान्तरण गरिएको थियो। आंशिक रूपमा मात्र इजरायलको अन्तर्राष्ट्रिय मान्यता प्राप्त सीमा भित्र, प्यालेस्टिनीहरूलाई रिस उठाउने र अन्तर्राष्ट्रिय निन्दा गर्ने कदम।
तर बिडेन अन्तर्गत केहि परिवर्तन भएको छैन। इजरायल र प्यालेस्टाइनमा अमेरिकी अडान सधैं जस्तै अवैध र विरोधाभासी छ, र इजरायलमा अमेरिकी दूतावास अवैध रूपमा कब्जा गरिएको भूमिमा रहेको छ। मेमा, बिडेनले गाजामा इजरायली हमलालाई समर्थन गरे, जसले मार्यो 256 प्यालेस्तिनी, ती मध्ये आधा नागरिक, 66 बालबालिका सहित।
निष्कर्ष
यस परराष्ट्र नीति असफलताको प्रत्येक भागले मानव जीवन खर्च गर्दछ र क्षेत्रीय - विश्वव्यापी - अस्थिरता सिर्जना गर्दछ। हरेक अवस्थामा, प्रगतिशील वैकल्पिक नीतिहरू सजिलै उपलब्ध छन्। अभाव भनेको राजनीतिक इच्छाशक्ति र भ्रष्ट निहित स्वार्थबाट स्वतन्त्रता हो।
संयुक्त राज्य अमेरिकाले अभूतपूर्व सम्पत्ति, विश्वव्यापी सद्भावना र अन्तर्राष्ट्रिय नेतृत्वको ऐतिहासिक स्थितिलाई अप्राप्य साम्राज्यवादी महत्वाकांक्षाहरू पछ्याउन, सैन्य बल र अन्य प्रकारका हिंसा र जबरजस्ती संयुक्त राष्ट्र संघको बडापत्र र अन्तर्राष्ट्रिय कानूनको स्पष्ट उल्लङ्घनमा बर्बाद गरेको छ।
उम्मेद्वार बिडेनले अमेरिकाको विश्वव्यापी नेतृत्वको स्थिति पुनर्स्थापना गर्ने वाचा गरे, तर यसको सट्टा रिपब्लिकन र डेमोक्रेटिक प्रशासनको उत्तराधिकार अन्तर्गत संयुक्त राज्यले पहिलो स्थानमा त्यो स्थिति गुमाएको नीतिहरूमा दोब्बर भएको छ। ट्रम्प तल्लो तहसम्मको अमेरिकाको दौडमा भर्खरको पुनरावृत्ति मात्र थिए।
बिडेनले ट्रम्पको असफल नीतिहरूलाई दोब्बर बनाउँदै महत्त्वपूर्ण वर्ष बर्बाद गरेका छन्। आउँदो वर्षमा, हामी आशा गर्छौं कि जनताले बिडेनलाई युद्धप्रतिको गहिरो घृणाको सम्झना दिलाउनेछन् र उसले प्रतिक्रिया दिनेछ - अनिच्छुकतासाथ - थप दुविधा र तर्कसंगत तरिकाहरू अपनाएर।
Medea बेंजामिन को cofounder छ शान्तिको लागि CODEPINK, र धेरै पुस्तकहरूको लेखक, सहित ईरान भित्र: ईरान इस्लामिक गणतन्त्रको वास्तविक इतिहास र राजनीति.
निकोलस जे एस डेभिस एक स्वतन्त्र पत्रकार, CODEPINK संग एक शोधकर्ता र लेखक हुन् हाम्रो हातहरूमा रगत: इराकको अमेरिकी आक्रमण र विनाश.
