विक्टर ग्रॉसमान, बर्लिन बुलेटिन सं। 161, जुलाई 23, 2019 द्वारा
Tug-of-war एक निर्दोष खेल हो र, यदि त्यहाँ संयुक्त राज्य अमेरिका र युरोपमा कुनै गर्मीको लहर छैन भने यो सबै खेलाडीहरूको लागि रमाइलो हुन सक्छ। तर विश्व राजनीतिमा यो एक खतरनाक खेल हुन सक्छ, विशेषगरि यदि केहि पुरानो वाइकिंग्स जस्तै खेलाडीहरू - हारेको पर्खिरहेको पर्खाल गड्ढेमा।
वैश्विक स्तरमा टग अफ-वार हालै ड्रोन र सर्भेलांस प्लेनको साथ खेल्दै ईरानको सिमाना र पश्चिमी भेनेजुएलाको सिमानामा छाडेर मिसाइलसहितको वाहकको नजिकै उभिएको छ। (सायद अब सुदूर पूर्वमा पनि?)। प्रायः उनीहरूको पछाडि हात हिलाउँदछन् - यद्यपि तिनीहरूलाई कहिले पनि टग डोरी वा ट्रिगरको साथ नबनाउने - यो युद्धका भोका राजनीतिज्ञ र सशस्त्र राजाहरूको समूह हो। तेल ट्यांकर जफत गर्ने काम, पहिलो बेलायतले र त्यसपछि इरानले बदलामा स्पष्ट रूपमा उनीहरूलाई आशावादी तर सबैभन्दा सभ्य व्यक्तिहरू डराउँदछ! यो tug-of-war, तथापि, वास्तवमा देशहरू बीच छैन। यो त्यो टोलीको बिचमा छ, द्वन्द्वको लागि खुजली, नयाँ बम विष्फोटन अभियान र नयाँ भ्यासलहरू, र ती सबै जो शान्तिका लागि काम गर्दैछन्। कुन पक्षले जित्नेछ? वा पातलो डोरी फाल्न सक्छ?
जर्मनी लामो समयदेखि यो परीक्षणको टेस्ट विभाजित भएको छ। एक पक्षमा उनीहरू थिए, कनाडद अडेनररले पेंटागन र नाटो रणनीतिको कोठामा युद्ध हाक्सको साथमा संघीय जर्मन गणराज्यको सुरुवात गर्नुभएको थियो। उनीहरूको ट्रान्सोसेनिक्स जडानको कारणले "अटलांटिकवाद" लाई बोलायो, उनीहरूले उर्सुला वान डेर लुनेमा एक चालाक अधिवक्ता फेला पारेका थिए, किनभने 2014 रक्षा मंत्री। जुलाई 16 माth उनले एक ठूलो जगेडा माथि उठ्यो। उनको अन्तिम दिन वाणीले चाल गरे सक्छ; उनको सैन्य जुनूनलाई डाउन डाउन गर्दै उनले पर्यावरण संरक्षण, महिला समानता, युरोपेली एकताबद्धता र "पश्चिमी लोकतांत्रिक मूल्यहरू" सम्बन्धी भावनात्मक भावनालाई जोड दिए। 383 अवधारणाको साथ, केवल 9 मतहरु, 374 देखि 23 सम्म एक दुखद गोपनीय मतदानको सफलता पछि, उनी युरोपेली आयोगको अध्यक्ष बने, युरोपेली संघको शक्तिशाली कैबिनेट बने। 28 सीटहरु को अध्यक्ष जीएनएनएमएमएक्स एसोसिएशनहरु लाई युरोपियन जीवन को सबै पहलुहरु लाई कवर गरे, एक देशमा एक सीट (तर यदि 28 लाई छोडेर यदि ब्रिटेनले अक्टोबरमा योजना बनाएको छ)। त्यो 27 कर्मचारीहरू भन्दा अधिक मालिकको मालिक हुनेछ जसले 30,000 लाख युरोपको लागि जीवन शैली निर्धारण गर्न सक्छ। यो कल्पना गर्न गाह्रो छ कि उनले आफ्नो प्रमुख लक्ष्य बिर्सिएको छ, एक बलियो, जर्मन-प्रभुत्वको युरोपियन सेना, अमेरिकी-प्रभुत्वको नाटोको मांसपेशी जूनिय पार्टनर र एउटै पूर्व दिशामा लक्षित। एक राम्रो चर्च-बकरले राम्रोसँग चिन्ता गर्न सक्छ: "परमेश्वरले हामीलाई रक्षा गर्नुहुन्छ!"
यसको अर्थ जर्मन रक्षामन्त्रीको रूपमा उनको जागिर छोड्नु थियो। तर उनको तत्काल उत्तराधिकारी, एक ठूलो आश्चर्य थियो, क्रिश्चियन डेमोक्रेटिक युनियन (सीडीयू) को अध्यक्ष एन्जेला मार्केलको ठाउँमा महिला, एनेग्रेट क्रैम्प-कररेनबाउर। कम बन्जेन्सीका लागि कुनै आशा छिटो छरितो थियो। AKK, जसको उनको लामो नाम छोटो छ (तर त्यो US नाम संक्षिप्त एओसीसँग शून्य समानता छ), तुरुन्तै शस्त्री खर्चमा थप बृद्धि गर्न, बहु अरबौं युरोको माग गरे, २% बजेट स्तरले नाटोका सबै सदस्यहरूको माग गरे। उसको पूर्ववर्ती भन्दा कम मार्शल, उनले उही प .्क्ति अनुसरण गर्दछ। गन मेकर हेकलर एण्ड कोच (मोसर संतान), क्रुपथिसन, सुपर-आधुनिक यू-डु ma्गा निर्माता दशकौंसम्म, र क्रस-माफी-वेगम्यान, हिटलरको सर्वश्रेष्ठ ट्या tank्कर-निर्माता र अब घातक-क्ल्या “्कि ““ चितुवा ”का निर्यातकर्ता, सबैले समस्या समाधान गर्न सकेनन्। निद्रा र अधिक अरबौं।
अथवा तिनीहरूले सकेका थिए? ग्रीस, यो सत्य हो, अब पहिले भन्दा बलियो छ, मूल प्राणी को परम्पराहरु को केहि निशान को बनाए राखन को लागि र पुतिन को लागि आफ्नो घृणा मा अब सम्म स्थानांतरित भएको छ र रूस संग उनको परेशानी को लागि कि उनको आलोचना सैन्य वित्तपोषण मा वृद्धि को बिरुद्ध छैन, बल्कि एक "अधिक कुशल, कम बर्बाद" निर्माण-को लागि एक मांग।
तर सोशल डेमोक्रेट, अझै पनि सरकारी गठबन्धन र नटो निर्माणको लागि समर्थनको रेकर्डको साथ, अब बिरोधको लागि एक प्रमुख पार्टीको रूपमा लडिरहेका थिए। नतिजा: असामान्य रूप देखि स्पष्टवादी बयान जस्तै कार्ल लुटबर्ब को पार्टी पार्टी को एक उम्मेदवार, जसले चेतावनी दिए कि "डोनाल्ड ट्रम्प को इच्छा संग एक हथियार नीति को विरुद्ध"। केहि प्रतिनिधिहरु ले वान डेर लीनन को मतदान गरे, उनको उनको उत्तराधिकारी, एकेके को लागि कुनै प्रेम छैन र यहां LINKE (बायाँ) को स्वागत छ, जो आर्मेन्ट, हथियार निर्यात र अफगानिस्तान, माली, इराक या सीरिया मा सबै सैन्य अपमान को विरोध गर्न को लागि जारी राखयो ।
गत हप्ता बोनमा वार्षिक जर्मन-रूसी छलफल मञ्चमा, "पीटर्सबर्ग सम्वाद" मा दुवै विदेश मन्त्रीहरू पहिलो पटक युक्रेनको स since्कट पछि उपस्थित भए। सोशल डेमोक्र्याट हेइको मासले सेर्गेई लाभ्रोभसँग भेट गरेपछि युक्रेनमा सकारात्मक स of्केतको बारेमा कुरा गरे र आशा छ कि चाँडै त्यहाँको वार्ता सुरु हुने छ "उनीहरुको सम्मान पनि हुनेछ, निरन्तर युद्धविराम हुनेछ र हामीमा अझ प्रगति हुनेछ मिन्स्क सम्झौताको कार्यान्वयन गर्दै ”(द्वन्द्व अन्त्य गर्न)। आर्थिक प्रतिबन्ध लगायतका सबै मतभिन्नताहरूको बाबजुद मासले भने कि "रूसको रचनात्मक सहभागिता" बिना विश्व राजनीतिक समाधान पाउन गाह्रो छ। के यसको मतलब टोन परिवर्तन हुन सक्छ?
वास्तवमा, विभिन्न रुचिहरूले ट्युग-इन-युद्धमा "शान्ति" छेउमा आशाको झलक प्रदान गर्यो। धेरै निर्माताहरू, सैन्य गियरसँग संलग्न छैनन्, विशाल रूसी बजारमा रूचि राखियो। त्यसोभए धेरै महत्त्वपूर्ण फल र सब्जी क्षेत्रमा। यूएसए र युरोपियन युनियन द्वारा लगायतका प्रतिबंधहरूबाट दुवैको सामना गर्नु पर्यो, र उनीहरूको वरिपरी पुग्न खोजे। उनीहरूसँग पूर्वी भेडा टैंकका लागि सडक र रेलहरू बदल्न चाहँदैनन् र रूसको सिमानामा घुमाउने मिसनरहरूको साथमा जर्मन बटेलियनहरू पठाउन सक्दैनन्। थुप्रैले रूसी ग्याँसको बिरुवा अन्वेषक पाइपलाइनबाट आशा गरे।
र यस्ता प्रेरणाहरू, उनीहरूको प्रेरणाबाट अलग, धेरै धेरै जर्मनका विचारहरू र इच्छाहरू अनुरूप, प्रायः प्रायः बहुमत, जसलाई "नफरत-पोतिन, नफरत-रूस" तनावको विरोधको सामना गर्नु पर्यो, जसले धेरै समान शब्दहरू र व्यभिचार अस्सी वर्ष पहिलेको मिडियामा।
संयुक्त राज्य अमेरिकामा धेरैजसो, यी भावनाहरूले अघिल्लो दशकको ठूलो शान्ति प्रदर्शनको लागि नेतृत्व गरेनन्। मुख्य ध्यान र क्रियाकलाप बरु पर्यावरणीय प्रश्नहरूमा परिणत भएको थियो र फोस्टिस्ट धम्कीहरूको विरोध र अन्य रंग, कपडा वा चर्चहरूको मान्छे विरुद्ध हिंसा। तर यस्ता मुद्दाहरू, अन्तर्राष्ट्रियवादको आधारमा, निश्चित रूपमा टग-अफ-युद्धमा तिनीहरूको स्थान थियो र संयुक्त राज्य अमेरिकामा यस्तै आन्दोलनहरूको नजिक थियो, जहाँ कांग्रेसका महिलाहरूको साहसी युवा "दस्ते" द्वारा फस्वादवाद विरुद्ध लडाइँ प्रगतिशील रूपमा प्रशंसा गरिएको छ। जर्मन सर्कल।
यो युद्ध जून 2nd मा एक नाटकीय बारी ले लिया जब एक क्रिश्चियन डेमोक्रेट को कस्सेल शहर मा एक साहसी अधिकारी, 65, उनको घर को सामने मारे गए थिए जब Walter Lübcke। चार वर्ष अघि उनले दर्शकहरूलाई शंकास्पद विरोधी-विदेशी क्यान्सरहरूलाई साहसी जवाफ दिए: जसले पनि यो देश स्थापना भएको मूल्यहरू मन परेन जबसम्म चाहियो छोड्न छोड्यो। हत्यारा, एक रंगे-भित्र-ऊ-ओल फास्सिस्ट, लेबेकलाई कहिलेकाहीं लुम्बिनीलाई मार्ने प्रयास गरिरहेको थियो, फोस्टिस्ट ब्ल्याकहरू द्वारा उत्प्रेरित गरिएको थियो, यिनीहरूमध्ये एउटा जर्मनीका लागि वैकल्पिक (एडीडी) वैकल्पिक उपाध्यक्षको।
त्यसपछि शोक र क्रोधको विशाल छाल आयो। परम्परावादी बावरियामा समेत राज्य सरकारको बैठकमा सबै उपस्थित लुब्केको लागि मौन शोकमा उभिए - एक एएफडी प्रतिनिधि बाहेक उनी आफ्नो सीटमा प्रदर्शनकारी थिए। ऊ त्यसबेलादेखि नै बहाना बनाउँदै आएको छ।
टाढाको दायाँ ठूलो अपमानजनक वृद्धि भएको छ। लुबेकको सहर, कासेलमा एक सानो स्थानीय समर्थक नाजी पार्टीले हत्यारेको लागि "न्याय" लाई एक रैली भनिन् र घोषणा गरे कि 500 उपस्थित हुनेछ। सबै राजनीतिक दलहरु (एएफडी को बाहेक) द्वारा एक विशाल प्रतिक्रिया मा, चर्च, युनियन र हरेक प्रकार को संगठन, शहर जुलाई 20th मा भरिएको छ। त्यसो त उनीहरुका लागि एनएनएएनएक्सएक्सको बारेमा उनीहरुका अनुसार उनीहरु लाई प्रहरीले सुरक्षित राखेका छन। बैठक र घृणामा गए।
यो टगको युद्धमा साँचो विजय थियो। अर्को पाँच हप्तामा यस्ता विजयहरू तत्काल आवश्यक हुन्छ। पूर्वी जर्मन राज्यहरु Saxony र ब्रान्डबर्गले सेप्टेम्बर 1st, 27 अक्टोबरमा थोरिङ्गियामा मतदान गरे र अहिलेसम्म चुनावले एफडीलाई पहिलो स्थान जित्ने बलियो मौका पाउँछ। तीन या चार भन्दा बढी पक्षका ब्रड्सहरू बिना राज्य राज्य सरकारहरू बनाउन आवश्यक हुन सक्छ।
अतः अफगानिस्तानको कुनै पनि गठबन्धनले अरु सबैलाई शासन गरेको छ। तर सक्सनी मा केहि ईसाई डेमोक्रेट (सीडीयू) जसले जर्मन एकीकरण पछि हरेक सरकार को नेतृत्व गरेको छ, लामो समय सम्म टेबल खेल को खेल को रूप मा "फुटस्की" भनिन्छ। डरलाग्दो दायाँ-दायाँ लाभहरू, हंगरी, फ्रान्स, इटालीमा ती मानिसहरू जस्तै, जस्तै संयुक्त राज्य अमेरिकामा लिङ्क-प्रकारको भीडहरूमा आधारित हुन्छन्, साँच्चै डरलाग्दो छन्। र यद्यपि लोकप्रियता खोज्ने एडीडीले प्रायः प्रायः आधुनिक हतियारसँग रूसको डिटेन्टको माग गरेको छ, यो माग्छ, कम सार्वजनिक, एक ठूलो ठूलो सेना। मानिसहरूका रंग र सबैलाई बायाँ तिर हेर्ने नीति र हिंसाको सहनशीलताको नीतिलाई विरोध गर्न, हिंसाको सहनशीलता, हजारौँ जर्मनीबाट सक्सनीको राजधानी ड्रेस्डेन्सनले एनएनएनएक्सएक्ससमा स्थानीय समूहलाई सहयोग पुर्याउन र खतरनाक खतराहरूको मतदान गर्न चेतावनी दिएको छ। आजको संसारको धेरै भागहरूमा जस्तै प्रतिबद्धताको प्रत्येक रूपले मद्दत गर्दछ। अन्तर्राष्ट्रिय टग-युद्ध-युद्धले खतरनाक फस्वादवादको युद्धमा खसेको र युद्ध विनाश गर्न को लागी कहिल्यै धेरै हात पुर्याउँछ।
भिक्टर ग्रॉसमैनको नयाँ पुस्तक हो "एक समाजवादी डिफेक्टर: हार्वर्ड देखि कार्ल-मार्क्स-अल्ले" (मासिक समीक्षा प्रेस)।
एउटा प्रतिक्रिया
युद्ध कुनै खेल हो!