डेविड स्वास्सन द्वारा, अमेरिकी हेराल्ड ट्रिब्यून
न्युयोर्कका अमेरिकी जिल्ला न्यायाधीश जर्ज डेनियलले सेप्टेम्बर ११, २००१ को आतंकवादी हमलाको क्षतिपूर्तिको लागि इरानले १० अर्ब डलर तिर्नु पर्ने फैसला गर्दै फेरि प्रहार गरेका छन्। यदि तपाईंले यो कथा संयुक्त राज्य अमेरिकामा पढ्नुभएको छ भने, यो सायद यहाँबाट आएको हो। ब्लूमबर्ग समाचारजसले सेप्टेम्बर 11 को आक्रमणमा इरानको कुनै सम्बन्ध थियो भन्ने अलिकति प्रमाण पनि कसैले पनि उपलब्ध गराएको छैन भन्ने कुरा याद गर्न असफल भयो।
यदि तपाईंले कथा पढ्नुभयो भने रूसी or ब्रिटिश or भेनेजुएला or ईरानी मिडिया वा मा साइटहरु त्यो प्रयोग गरे ब्लूमबर्ग कथा तर थोरै सन्दर्भ थपियो, त्यसपछि तपाईंले थाहा पाउनुभयो कि इरानले, जहाँसम्म कसैलाई थाहा छ, 9/11 (एक बिन्दु जसमा 9/11 आयोग, राष्ट्रपति ओबामा, र अरू सबैजनासँग कुनै पनि सम्बन्ध छैन। सहमतिमा छन्), कि अल कायदा अपहरणकर्ताहरू मध्ये कुनै पनि इरानी थिएनन्, तीमध्ये धेरैजसो साउदी थिए, कि एउटै न्यायाधीशले साउदी अरेबियालाई निर्दोष बनाएको छ र त्यो राष्ट्रलाई सार्वभौम उन्मुक्ति भएको घोषणा गरेको छ, कि अल कायदाको विचारधाराले यसलाई भिन्नतामा राख्छ। इरानी सरकारले, कि $ 10 बिलियन कहिल्यै हात परिवर्तन गर्न असम्भव छ, र त्यो - छोटकरीमा - यो क्र्याकपोट संस्कृति भित्र काम गर्ने क्र्याकपोट न्यायाधीशको कथा हो, फौजदारी न्यायको कथा होइन।
आपराधिक न्याय वास्तवमा 9/11 को अन्तहीन युद्ध भन्दा धेरै राम्रो प्रतिक्रिया हो, तर पहिले तपाईंले अपराधीहरूलाई ठीकसँग पहिचान गर्नुपर्छ!
उही न्यायाधीशले यो पहिले पनि गरिसकेका छन्, र हरेक पटक आफ्नो निर्णयहरू हास्यास्पद "विज्ञहरू" को दाबीमा आधारित छन् जुन कुनै पनि प्रतिरक्षाबाट अनुत्तरित हुन्छ, किनकि इरानले आफ्नो रक्षा गर्न देखाएर त्यस्ता कार्यवाहीलाई सम्मान गर्न अस्वीकार गर्दछ। पाँच वर्ष पहिले, ग्यारेथ पोर्टर, युद्धको प्रमुख डेबन्कर इरानको बारेमा झूट, उल्लेख गरिएको त्यो वर्षको कार्यवाहीमा, "कम्तिमा दुई इरानी पक्षपातीहरू [साक्षीको रूपमा देखा परेका] लामो समयदेखि अमेरिकी गुप्तचरहरूले 'फब्रिकेटर' र ... ती दुई 'विज्ञ साक्षीहरू' को रूपमा खारेज गरिसकेका थिए जसले ती देशभ्रष्टहरूको विश्वसनीयता निर्धारण गर्ने थिए। दावीहरू दुबै मुस्लिमहरू र शरियत कानूनको बारेमा क्र्याकपोट षड्यन्त्र सिद्धान्तका वकिलहरू हुन् जसले संयुक्त राज्य अमेरिका इस्लामसँग युद्धमा छ भन्ने विश्वास गर्छन्।"
अमेरिकी न्यायाधीशहरूको शक्तिले अमेरिकी जेलहरूलाई निर्दोषहरूले भरिदिएको छ, कालो छालाका प्रतिवादीहरूमाथि धेरै भारी तल ल्याएको छ, भाषणमा पैसा कमाएको छ, कर्पोरेसनहरूलाई जनता बनाएको छ, मतदातालाई वञ्चित गरेको छ र जर्ज डब्लु बुशलाई राष्ट्रपति बनाएको छ। न्यायाधीश जर्ज डेनियलको कार्यहरू केवल उचित प्रक्रियाको कुरा हो भनेर सुझाव दिन यो अलि धेरै उदार छ। उनीसँग आफ्नो देशको हाँसोको पात्र बनाउनुबाहेक अन्य विकल्पहरू छन् भन्ने कुरा साउदी अरेबियाप्रतिको उनको फरक व्यवहारले देखाउँछ। डेनियलले न्यायकर्ताहरूलाई देवताहरूको शक्ति दिने प्रणाली भित्र काम गर्दछ, र एक संस्कृति भित्र जुन इरानलाई हरेक तहमा दानव बनाउँछ।
संयुक्त राज्य सरकारले दशकौंदेखि इरान विरोधी प्रचारलाई बढावा दिइरहेको छ। यो विष धेरै र विरोधाभासी रूप लिन्छ। भर्खरै भएको आणविक सम्झौताका विपक्षीहरूले इरानले आणविक हतियार निर्माण गरिरहेको भनी झुटो दाबी गरेका थिए। र सम्झौताका धेरै रक्षकहरूले पनि इरानले आणविक हतियार निर्माण गरिरहेको छ भनी झूटो दाबी गरे। यसैबीच, हालैका वर्षहरूमा कथित इरानी आतंकवादको बारेमा धेरै झूटा दावीहरू गरिएका छन्, जबकि संयुक्त राज्यले वास्तवमा इरानमा आतंकवादलाई प्रायोजित गर्दै आएको छ र खुला रूपमा इरानमा युद्धको धम्की दिने अपराध गरेको छ। इरानमा हालै सम्पन्न निर्वाचनले सम्झौताको सकारात्मक नतिजा देखाएको छ। अर्कोतर्फ, अमेरिकी जनता, आणविक वार्ता अघिको तुलनामा इरान विरोधी झूटलाई दिने विश्वासको सन्दर्भमा खराब स्थानमा छ। यो गम्भीर खतरा हो, किनभने वाशिंगटनमा धेरैले युद्धको लागि धकेल्न छोडेका छैनन्।
हामी परमाणु सम्झौतालाई च्यात्न, नयाँ प्रतिबन्धहरू लगाउन, र इरानी सम्पत्तिहरू "फ्रिज" गरेर यस अदालती सम्झौतालाई भुक्तान गर्न अरबौं डलर चोरी गर्नका लागि कांग्रेसमा प्रयासहरू हेर्न जाँदैछौं। रिपोर्टहरू ब्लूमबर्ग: "अनिच्छुक विदेशी राष्ट्रबाट क्षतिपूर्ति सङ्कलन गर्न गाह्रो भएता पनि, वादीहरूले सरकारद्वारा रोक्का गरिएका आतंकवादीहरूको सम्पत्ति ट्याप गर्न पक्षहरूलाई अनुमति दिने कानूनको प्रयोग गरेर फैसलाको अंश सङ्कलन गर्ने प्रयास गर्न सक्छन्।"
को एक "आतंकवादी" हो, पक्कै पनि सरकारी अधिकारीको नजरमा परिभाषित गरिएको छ। इरानसँगको अमेरिकी समस्याको इतिहास सन् १९५३ मा इरानको प्रजातान्त्रिक राष्ट्रपतिको सीआईएद्वारा सत्ताच्युत भएको र अमेरिकाले क्रूर तानाशाहको स्थापना गरेको हो। त्यो तानाशाहलाई परास्त गर्ने लोकप्रिय क्रान्तिलाई धर्मशास्त्रीहरूले अपहरण गरेका थिए, र आजको इरानी सरकारलाई धेरै तरिकामा कडा आलोचना गर्न सकिन्छ। तर इरानले दशकौंदेखि सामूहिक विनाशकारी हतियारको प्रयोगको विरोध गर्दै आएको छ। जब इराकले अमेरिकाले आपूर्ति गरेको रासायनिक हतियारको साथ इरानमाथि आक्रमण गर्यो, इरानले सैद्धान्तिक रूपमा जवाफ दिन अस्वीकार गर्यो। इरानले आणविक हतियारको खोजी गरेको छैन, र बारम्बार, यो सम्झौता अघि, 1953 मा सहित, आफ्नो आणविक ऊर्जा कार्यक्रम छोड्ने प्रस्ताव गरेको छ। अब यसले आफ्नो ऊर्जा कार्यक्रमलाई कुनै पनि अन्य देश वा संयुक्त राज्य अमेरिकाले गरेको भन्दा ठूलो निरीक्षणको अधीनमा छ, संयुक्त राज्यले स्पष्ट रूपमा उल्लङ्घन गरेको अप्रसार सन्धिको पालनाभन्दा माथि र बाहिर जाँदैछ।
2000 मा, जेफ्री स्टर्लिंगले खुलासा गरे अनुसार, सीआईएले इरानमा आणविक हतियारको प्रमाण रोप्ने प्रयास गर्यो। इरानले संयुक्त राज्य अमेरिकालाई सहयोग गर्ने प्रस्ताव गरे पनि, 9/11 पछि, संयुक्त राज्यले इरानलाई "दुष्टको अक्ष" को एक हिस्साको रूपमा लेबल गर्यो। ।" त्यसपछि संयुक्त राज्य अमेरिकाले इरानको सैन्य ए आतंकवादी संगठनसम्भवतः इरानको हत्या भएको हो वैज्ञानिकहरू, निश्चित रूपमा वित्त पोषित विरोध इरानका समूहहरू (केही अमेरिकाले पनि आतङ्कवादीको रूपमा तोकेका छन्) उडान गरे ड्रोन इरानमाथि, इरानी कम्प्युटरहरूमा ठूला साइबर हमलाहरू र सैन्य बलहरू निर्माण गरे सबै तिर ईरानको सिमानाहरू, क्रूर भइरहेको बेला प्रतिबंधहरू देश मा। इरानको सरकारलाई ध्वस्त पार्ने कदमको रूपमा वाशिंगटन नियोकनहरूले सिरियाको सरकारलाई हटाउने आफ्नो मनसायको बारेमा पनि खुलेर बोलेका छन्। यो अमेरिकी दर्शकहरूलाई याद दिलाउन लायक हुन सक्छ कि यो सरकारहरू हटाउन अवैध छ।
ईरानमा नयाँ युद्धको लागि वाशिंगटन धक्काको जडले 1992 मा फेला पार्न सकिन्छ रक्षा योजना निर्देशन, 1996 कागज भनिन्छ एक स्वच्छ ब्रेक: दायरा सुरक्षित गर्न नयाँ रणनीति, को 2000 अमेरिकाको सुरक्षा पुनर्निर्माण गर्दै, र एक 2001 पेन्टागन मेमो द्वारा वर्णन गरिएको वेस्ले क्लार्क आक्रमणका लागि यी राष्ट्रहरूलाई सूचीबद्ध गर्दै: इराक, लिबिया, सोमालिया, सुडान, लेबनान, सिरिया र इरान। 2010 मा, टोनी ब्लेयर समावेश इरानले डिक चेनीलाई सत्ताच्युत गर्ने लक्ष्य राखेको उनले बताए ।
इरानको बारेमा एक सामान्य प्रकारको युद्ध झूट जसले अमेरिकालाई गत 15 वर्षमा धेरै पटक युद्धको छेउमा लैजान मद्दत गरेको छ, विदेशमा इरानी आतंकवादको बारेमा झूट हो। यी कथाहरू झन्-झन् विदेशी हुँदै गएका छन्। रेकर्डको लागि, इरान थिएन प्रयास गर्नुहोस् माथि झटका एक सऊदी Ambassador वाशिंगटन, डीसी मा, एक कार्य जसलाई राष्ट्रपति ओबामाले पूर्ण रूपमा प्रशंसनीय मान्नुहुनेछ यदि भूमिकाहरू उल्टाइयो भने, तर झूट जुन फक्स न्यूजले पनि गरेको थियो। एक कठिन समय चोरी। र केहि कुरा गरिरहेको छ।
किन अमेरिकी सरकारमा कोही-कोही सोच्दछन् कि हामी बाँकीले विदेशी युद्ध षड्यन्त्रहरू विश्वासयोग्य पाउनेछौं? किनभने तिनीहरू वास्तवमा तिनीहरूमा संलग्न छन्। यहाँ छ सेमोर हर्स तत्कालीन उपराष्ट्रपति डिक चेनीको कार्यालयमा भएको बैठकको वर्णन गर्दै:
"युद्धको ट्रिगर कसरी गर्ने भन्ने बारे एक दर्जन विचारहरू थिए। जसले मलाई सबैभन्दा चासो राखेको थियो, हामी किन निर्माण गर्दैनौं - हामी हाम्रो जहाजको वरिपरीमा - ईरानी पीटी नौकाहरू जस्तै चार वा पाँच डुङ्गाहरू निर्माण गर्दछौं। धेरै हतियारहरु संग नौसेना मुहर राख्नुहोस। र अर्को समय हाम्रो डुङ्गा मध्ये एक हर्मुजको स्ट्रेट्समा जान्छ, गोली-अप सुरु गर्नुहोस्। कतिपयले केही जीवन बिताए। र यो खारेज गरिएको थियो किनकी तपाईं अमेरिकियों को हत्या गरेर अमेरिकी नहीं हुन सक्छ। त्यो प्रकार हो - हामी कुरा गरिरहने सामानको स्तर हो। प्रावधान। तर त्यो अस्वीकार गरिएको थियो। "
वर्षौंपछि अमेरिकी जहाज इरानले इरानको जलक्षेत्रमा समात्यो। इरानले बदला लिने वा बढाएको होइन, तर जहाजलाई छोड्न दियो। अमेरिकी सञ्चारमाध्यमले उक्त घटनालाई इरानी आक्रमणको संज्ञा दिएका छन् ।
यी सबैलाई पाठ बनाउनुहोस् - पक्कै पनि युद्धको झूटलाई अस्वीकार गर्न होइन - तर उचित आरोप लगाउन। यदि तपाइँ घर लुट्दै समात्नु भएको छ भने, घर मालिकलाई तपाइँको इलाकामा आक्रमण गरेको आरोप लगाउनुहोस्। आशा छ तपाईको मुद्दा न्यायाधीश डेनियलको अगाडि ल्याइयो भने। र तपाईंको कानुनी बिलहरू इरानी सरकारलाई पठाउनुहोस् - तिनीहरूले तपाईंलाई ऋणी छन्!
