1939 मा, मैले युद्ध आउँदै गरेको सुनिन। अब यसको गर्जन दृष्टिकोणलाई बेवास्ता गर्न सकिँदैन

किशोरावस्थामा म हिटलर र अन्य फासिस्टहरूका समाचारहरू देखेर हाँस्ने थिएँ। मलाई आशा छ कि त्यसपछि के भयो मेरो नातिनातिनाको पुस्ताले फेरि साक्षी नहोस्

ह्यारी लेस्ली स्मिथ द्वारा, 94, दोस्रो विश्व युद्ध RAF दिग्गज,
अगस्ट 15, 2017, संरक्षक.

'म १९३९ को गर्मीमा मेरो पुस्ताका युवाहरूको अनुहारमा डरलाग्दो समानता पाउँछु।' लन्डनमा बम आक्रमण पछि फुटपाथमा पसलका पुतलाहरू उडाइयो। तस्बिर: गेटी छविहरू मार्फत ग्रह समाचार संग्रह/SSPL

A यो अगस्ट महिनामा मलाई सम्झनाको चिसो आयो। सन् १९३९ मा जस्तै हाम्रो संसारबाट बेलायततर्फ उडिरहेको युद्धको हावाले २०१७ को ग्रीष्मकालीन हावा छरपस्ट भइरहेको महसुस गरेको छ।

मध्य पूर्व, साउदी अरेबियामा यमनलाई बाहिर निकाल्छ सन् १९३५ मा म बाल्यकालमा मुसोलिनीले इथियोपियामा जति निर्ममताका साथ गरेका थिए। बेलायतको सरकार र कुलीन वर्गको कपटले सिरिया, इराक र अफगानिस्तानमा अझै निर्दोषको रगत बगिरहेको सुनिश्चित गर्छ। थेरेसा मेको सरकारले द्वन्द्व क्षेत्रहरूमा युद्धका हतियारहरूको प्रसारबाट मात्र शान्ति प्राप्त गर्न सकिने कुरामा जोड दिन्छ। भेनेजुएला अराजकतातर्फ धकेल्छन्विदेशी हस्तक्षेप फिलिपिन्समा हुँदा, रोड्रिगो डुटेर्टे - बेलायत र अमेरिकासँगको आफ्नो गठबन्धनद्वारा संरक्षित - लागूपदार्थको दुर्व्यसनको माध्यमबाट आफ्नो गरिबीबाट उम्कन खोजेको अपराधको लागि कमजोरहरूलाई मार्छन्।

किनकि म बूढो भएँ, अहिले 94, म यी विनाशका संकेतहरू चिन्छु। चिलिङ संकेतहरू जताततै छन्, सायद सबैभन्दा ठूलो कुरा हो कि अमेरिकाले आफैलाई नेतृत्व गर्न अनुमति दिन्छ डोनाल्ड ट्रम्पसम्मान, बुद्धि र साधारण मानव दयामा कमी भएको मानिस। अमेरिकीहरूका लागि उनीहरूका जनरलहरूले उनीहरूलाई ट्रम्पबाट बचाउनेछन् भनी विश्वास गर्नु जत्तिकै मूर्खतापूर्ण जर्मनहरूको लागि सेनाले हिटलरको ज्यादतीहरूबाट राष्ट्रलाई बचाउने विश्वास गर्नु मूर्खता हो।

बेलायतले पनि गर्व गर्नुपर्ने केही छैन। इराक युद्ध पछि हाम्रो देश तल झर्दै गइरहेको छ, किनकि क्रमिक सरकारहरूले लोकतन्त्र र सामाजिक न्यायलाई खलल पारेका छन्, र मितव्ययिताका साथ कल्याणकारी राज्यलाई बचाएका छन्, जसले हामीलाई ब्रेक्सिटको Cul de sac मा पुर्‍यायो। ट्रम्पजस्तै, ब्रेक्सिटलाई उदारवादी पवित्रताद्वारा पूर्ववत गर्न सकिँदैन - नवउदारवादी आर्थिक मोडेललाई स्वतन्त्र जनताले तानाशाहको मूर्ति जस्तै भत्काइयो भने मात्र यसलाई परिवर्तन गर्न सकिन्छ।

टोरी सरकारको वर्षौंपछि, सन् १९३० को दशकमा नाजीवादलाई शान्त भएको बेला हामीले नेभिल चेम्बरलेनको अधीनमा रहेको भन्दा राम्रोको लागि इतिहासको पाठ्यक्रम परिवर्तन गर्न बेलायत कम सुसज्जित छ। वास्तवमा, युरोप वा उत्तर अमेरिकामा कुनै पनि राष्ट्रको बारेमा काग गर्न केही छैन। प्रत्येक असमानता, ठूलो कर्पोरेट कर परित्याग - जसलाई वैधानिक भ्रष्टाचार हो - र नवउदारवादले समाजलाई नष्ट गरेको छ।

गर्मी आरामदायी हुनुपर्छ तर यो वर्ष होइन। आजका युवाहरूलाई हेर्दै, जब म तिनीहरूलाई फुर्सदमा हेर्छु; मैले १९३९ को गर्मीमा मेरो पुस्ताका युवाहरूको अनुहारसँग डरलाग्दो समानता पाउँछु। जब म सहरमा हुन्छु, म तिनीहरूको हाँसो सुन्छु, म उनीहरूलाई पिन्टको आनन्द लिइरहेको वा एकअर्कालाई लुकाउँदै गरेको देख्छु, र मलाई तिनीहरूको लागि डर लाग्छ। ।

यो अगस्ट १९३९ को भन्दा धेरै मिल्दोजुल्दो छ; सन् १९४५ सम्मको शान्तिको अन्तिम गर्मी। त्यसपछि १६ वर्षको उमेरमा र कान पछाडि भिजेको, म आफ्ना साथीहरूसँग तस्बिरहरू हेर्न जान्थें र हामी हिटलर र अन्य फासिस्ट राक्षसहरूको न्यूजरीलहरू देखेर हाँस्थ्यौं जुन हामीले सोचेको भन्दा बाहिर बसेका थिए। । सन् १९३९ को अगस्टमा शान्तिविहीन, नरसंहार बिना, हवाई हमलाविना, ब्लिट्ज बिनाको जीवन दिनमा नाप्न सकिन्छ भन्ने कुरा हामीलाई कमै थाहा थियो। मैले युद्धको गर्जने दृष्टिकोण सुनेको छैन, तर एक बूढो मानिसको रूपमा मैले यो मेरो नातिनातिनाको पुस्ताको लागि सुनेको छु। मलाई आशा छ म गलत छु। तर म तिनीहरूको लागि डराएको छु।

ह्यारी लेस्ली स्मिथको पछिल्लो पुस्तक मेरो विगतलाई तिम्रो भविष्य बन्न नदिनुहोस् सेप्टेम्बर 14 मा कन्स्टेबल र रोबिन्सन द्वारा प्रकाशित छ

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्