Colfax मा, अर्को संघर्षको एक्रो

इराकको युद्धलाई कवर गर्ने एक फोटोग्राफर धम्की दिनचर्या जस्तो लाग्न सक्ने कुराको कदर गर्छन्।

एशले गिलबर्टसन, जुलाई २१, २०१ 21, प्रोपोलाला.

कोलफाक्स, लुइसियाना - एक साँझ सबेरै, म रनको लागि बाहिर गए। म आइत तालबाट बाहिर निस्कें, एकरमा लगिएको जमिन, ट्रेलर घरहरू र रमाईलो हरियो खेतहरूको पछि। यो सजिलो र पछाडि थियो, तर पछिल्लो कुनामा मैले घेर्ने क्रममा म कालो धुवाँको बादलबाट डराएको थिएँ जुन मेरो बाटोमा बहँदै थियो। विस्फोटन दूरी मा क्र्याकल। आवाजले मलाई इराकमा फिर्ता लायो, ​​जहाँ म फोटोग्राफरको रूपमा धेरै यात्रा गरें, नजिकैका शहरहरू वा छरछिमेकमा बन्दुकको लडाईं सुन्दै।

विस्फोटहरू शहरको यस ठाउँबाट बाहिर वाणिज्यिक बर्न सुविधाबाट आउँदै थिए। अमेरिकी सेनासँग हरेक वर्ष हजारौं पाउन्डको बारुद र बारम्बार यस सुविधामा आगो लगाइन्छ। र दशकहरु को लागी छ।

कोलफ्याक्सका मानिसहरूले नतिजाको रूपमा धेरै अघि छक्क परें। एक विद्वानले भने, "विश्वयुद्ध III वा जुलाई को चौथो जस्तै विस्फोटनहरू - केही संकल्प, पर्याप्त गरीबी र धेरै राजीनामाको शहरमा जीवनको लागि ध्वनि मात्र हो।

बिहानको सुन्दर घण्टामा तपाईले धेरै मानिसहरूलाई, अफ्रिकी-अमेरिकीहरू, कफि शपको रूपमा डबल्स डिक्सि फार्मेसीमा पुग्न रेलको ट्र्याकहरू पार गर्न सक्नुहुन्छ।

मध्यरातमा, यद्यपि, कोलफ्याक्स भूत शहर मात्र हो, डरेलको रेष्टुरेन्ट बाहेक, शहरमै मात्र खाना खाने ठाउँ बाँकी छ तर मालिकले केही महिना अघि क्यान्सरले गर्दा मरेपछि। ढिलो दिउँसो संग, गर्मीबाट केही राहत आउँछ।

मानिसहरु फेरि देखा पर्छन्।

काम छनौट गर्ने आशामा त्यहाँ लान मोवरमा हिंड्ने पुरुषहरू छन्। एक मृत अन्त सडकमा, मैले दुई केटाहरूलाई एउटा खाली ठाउँमा र घोडाहरू भाँचेको भेट्टाए। बच्चाहरूले घोडालाई हुर्काउनबाट रोक्न खोजिरहेका थिए, यद्यपि हरेक चोटि यसको पछाडिको खुट्टा उफ्रिंदा केटाहरूको हाँसोले उनीहरूको आनन्दलाई दूर गर्यो।

अन्य केटाहरूले सडकमा बल खेल्थे, प्रो-रिपब्लिका जस्ता कुनै समाचार स their्गठनले उनीहरूको शहर भ्रमण गरिरहेको छ भनेर विश्वास गर्न इन्कार गरे। जब मैले कहानी मैले कभर गरिरहेको छु भनेर वर्णन गरे, तिनीहरू मध्ये धेरैले श्रिग गरे र सोधे कि यो इंस्टाग्राममा छ कि छैन।

त्यहाँ मान्छे माछा पक्रनेहरू पनि थिए, आइत तालमा विस्तारित परिवार सहित। मैले धमाधम र विषाक्त धुँवाको बारेमा सोधेँ, तर क्यारोलिन ह्यारेल, ती तीन पुस्ताको मातृवाहक, जुन उनीहरूको हातमा डन्डा थियो, थोरै चिन्ता वा क्रोध प्रकट गर्‍यो। व्यक्तिले याद गरे जस्तो देखिँदैन। यसबाहेक, माछा मार्ने प्रतियोगिता सुरु भएको थियो।

मैले फेरि कोल्फ्याक्सको आवाज सुनें, र फेरि फेरि बगदादमा लगियो, ,7,000,००० माईल टाढा र केही लाइफटाइम पहिले। त्यहाँ म आराम गर्न, बियर पिउन र एक अमेरिकी आधारमा वा समाचार संस्थाको ब्यूरोमा धुँवा पिउन सक्दो प्रयास गर्छु। बन्दुकको लडाईँ नजिकै टुक्रिने थियो, तर तिनीहरूले आकर्षण को आवाज को रूप मा दर्ता गरेन। उनीहरू त्यसबेला त्यहाँको जीवनका अंशहरू थिए। खतरा तुरुन्त थिचेको थिएन; त्यहाँ यस्तो देखिन्थ्यो कि, अलार्मको कुनै कारण छैन।

यो कथा पेन्टागनले अमेरिकी माटोमा भएका हजारौं विषालु साइटहरूको निरीक्षण, र वर्षौंको भण्डारीत्वलाई विद्रोह र ढिलाइले चिह्नित गरेको श्रृंखलाको भाग हो। थप पढ्नुहोस्।


एशले गिलबर्टसन अस्ट्रेलियाका फोटोग्राफर हुन् जसको कामले अफगानिस्तान र इराकको युद्धमा सैनिकहरूको अनुभव समात्यो। २०० 2004 मा, गिलबर्सनले फल्लुजाको लागि लडाईको क्रममा उनको कामका लागि ओभरसीज प्रेस क्लबबाट रोबर्ट कपा गोल्ड मेडल पुरस्कार जीते। २०१ 2014 मा, गिल्बर्सनले फोटोग्राफहरूको श्रृंखला, "बेडरूम अफ द फलन", शिकागो प्रेस विश्वविद्यालयले पुस्तकको रूपमा प्रकाशित गरेको थियो।

द्वारा डिजाइन र उत्पादन डेभीड सुलेट.

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्