अमेरिकी आणविक निर्माणका लागि $1 ट्रिलियन

AUG 2, 2017, बाट पुन: पोस्ट गरियो न्यूयोर्क टाइम्स.

एक सैन्य सहयोगीले गत महिना "परमाणु फुटबल" बोकेका थिए। न्यूयोर्क टाइम्स को लागी अल ड्रैगो

सम्पादकलाई

पुन "आणविक हतियार नियन्त्रणको लागि खतरा(सम्पादकीय, साउन ३०):

तपाईंले सही चेतावनी दिनुभयो कि अमेरिकी योजनाहरूले आगामी 1 वर्षहरूमा आणविक बलहरू अपग्रेड गर्न $ 30 ट्रिलियन भन्दा बढी खर्च गर्ने हतियार नियन्त्रणलाई कमजोर पार्नेछ र नयाँ हतियार दौडलाई बढावा दिनेछ। तर यो खतरनाक, महँगो योजना परित्याग गरेर संसारलाई नष्ट गर्ने हाम्रो क्षमता बढाउन पर्याप्त छैन।

संयुक्त राज्यको आणविक नीति आणविक हतियारहरूले आफ्नै प्रयोगलाई रोक्ने विश्वासमा आधारित छ: कि आणविक-सशस्त्र राज्यहरूले उनीहरूले भोग्ने काउन्टरट्याटहरूको डरले एक अर्कालाई आक्रमण गर्नबाट टाढा रहनेछन्। यद्यपि हामी एक दर्जन भन्दा बढी उदाहरणहरू जान्दछौं जब आणविक-सशस्त्र देशहरूले आफ्ना आणविक हतियारहरू प्रक्षेपण गर्ने प्रक्रिया सुरु गरे, सामान्यतया गलत विश्वासमा कि तिनीहरूका विरोधीहरूले पहिले नै त्यसो गरिसकेका छन् - एक दर्जन भन्दा बढी पटक जब प्रतिरोध असफल भयो।

र हामीलाई भनिएको छ कि उत्तर कोरियाले आणविक क्षमता प्राप्त गर्नु हुँदैन किनभने यसलाई विश्वसनीय रूपमा रोक्न सकिँदैन। यो असफल नीति त्याग्न र आणविक हतियार मुक्त संसारको वास्तविक सुरक्षा पछ्याउने समय हो।

इरा हेल्फ्यान्ड, लीड्स, मास।

लेखक आणविक युद्ध रोकथामका लागि अन्तर्राष्ट्रिय चिकित्सकहरूको सह-अध्यक्ष हुन्, 1985 नोबेल शान्ति पुरस्कार प्राप्तकर्ता।

सम्पादकलाई

तपाइँको भनाइ "आणविक युग सुरु भएदेखि, अमेरिका प्रमुख, यदि अपूर्ण छ भने, अवस्थित अवरोधहरूको पछाडि बल रहेको छ"
संयुक्त राज्य अमेरिकाले आफ्नो आणविक हतियार र वितरण प्रणाली कार्यक्रमको उत्तेजक विस्तारको साथसाथै रुस, चीन र उत्तर कोरियाबाट शत्रुतालाई कम गर्नका लागि धेरै प्रस्तावहरूलाई अस्वीकार गरेको माफी इतिहासलाई बेवास्ता गर्दछ।

स्टालिनको सन् १९४६ को राष्ट्रसंघको पर्यवेक्षणमा आणविक हतियारमाथि प्रतिबन्ध लगाउने प्रस्तावलाई राष्ट्रपति ह्यारी एस ट्रुम्यानले अस्वीकार गरेपछि सुरु गर्नुहोस्; राष्ट्रपति रोनाल्ड रेगनले मिखाइल एस गोर्बाचेभको आणविक हतियारको उन्मूलनको लागि वार्ता गर्ने प्रस्तावलाई अस्वीकार गरेकोमा, मि.
रेगनले "स्टार वार्स" कार्यक्रमको साथ अन्तरिक्षमा सैन्य श्रेष्ठता नखोज्ने सहमति जनाए, जसलाई श्री रेगनले अस्वीकार गरे।

त्यसै गरी, भ्लादिमिर वी. पुटिनले राष्ट्रपति बिल क्लिन्टनलाई हाम्रो हतियारहरू प्रत्येक 1,500 वा 1,000 मा घटाउन र अन्य आणविक हतियार राष्ट्रहरूलाई तिनीहरूको उन्मूलनको लागि वार्ता गर्न आह्वान गर्ने प्रस्तावलाई विचार गर्नुहोस्, यदि हामीले पोल्याण्ड र रोमानियामा एन्टिमिसाइल बेसहरू विकास गर्न रोकेको छ। क्लिन्टनले अस्वीकार गरे। र राष्ट्रपति जर्ज डब्लु बुश पछि सोभियत संघसँग वार्ता गरिएको 1972 एन्टिबलिस्टिक मिसाइल सन्धिबाट टाढा गए।

उत्तर कोरियाको लागि, यो स्पष्ट छ कि यसको नेतृत्वले वार्ता खोज्छ, युद्ध होइन। गत अक्टोबरमा संयुक्त राष्ट्र संघमा बममाथि प्रतिबन्ध लगाउने वार्ताका लागि उत्तर कोरिया मात्र परमाणु हतियार भएको राष्ट्र थियो।

साथै, सिनेटले उत्तर कोरिया, रुस र इरानमाथि नयाँ प्रतिबन्ध लगाउने पक्षमा ९८ र २ मत दिएको थियो। यो कस्तो संयम हो?

एलिस स्लेटर, न्यूयोर्क

लेखक संयोजक समितिमा कार्यरत छन् World Beyond War.

सम्पादकलाई

ट्रम्प प्रशासन र कांग्रेसका केहीले नयाँ पुस्ताको आणविक हतियारमा १ ट्रिलियन डलर खर्च गर्ने प्रस्तावहरू अत्यन्त खतरनाक छन्। आणविक युद्ध जित्न सकिँदैन र कहिल्यै लड्नु हुँदैन। एकमात्र अनुमानित न्यायोचित आणविक हतियार एक हो जसले सुरक्षित दोस्रो (प्रतिशोधात्मक) स्ट्राइकलाई अनुमति दिन्छ।

यसको सट्टा, हतियार डिजाइनरहरू र युद्ध योजनाकारहरूले अझ धेरै "प्रयोगयोग्य" आणविक हतियारहरू प्रस्तुत गरेका छन्। प्रस्तावित नयाँ आणविक क्रुज मिसाइलले आणविक प्रतिक्रिया समयलाई छोटो पार्नेछ र संकटमा गलत गणना गर्ने जोखिम छ।

ट्रम्प प्रशासनले हालै आणविक हतियार उन्मूलन गर्न संयुक्त राष्ट्र वार्ता बहिष्कार गर्यो। आणविक अप्रसार सन्धिले विद्यमान आणविक शक्तिहरूलाई गैर आणविक राज्यहरूद्वारा त्यागको बदलामा त्यस दिशामा अघि बढ्न आवश्यक छ। नयाँ आणविक हतियारहरूमा एक ट्रिलियन डलर खर्च गर्दा मात्र विश्वव्यापी असुरक्षा किन्न सकिन्छ।

डेभिड केपेल, ब्लुमिङटन, इन्ड।

2 प्रतिक्रियाहरू

  1. हो, विश्वका धेरैजसो देशहरू युद्ध गर्नेहरू को हुन् र युद्धलाई रोक्नको लागि कडा प्रयास गरिरहेका छन् भन्ने कुरा राम्ररी थाहा छ। अमेरिका र इजरायललाई तिनीहरूको निरन्तर आक्रमणबाट रोक्न र जबरजस्ती निशस्त्रीकरण गर्न र जिम्मेवार व्यक्तिहरूलाई धेरै लामो जेल सजाय दिइनेछ। संयुक्त राष्ट्र संघलाई वास्तविक लोकतान्त्रिक देशमा सार्नु पर्छ, आइसल्याण्ड र अमेरिका र इजरायल निष्कासित।

  2. हाम्रो लागि समय, संयुक्त राज्यले आणविक प्रसार त्याग्न। यी हतियारहरूको विस्तारले हामीलाई थप असुरक्षित बनाउँछ। यो एक बनाउन प्रतिबद्ध गर्ने समय हो world beyond war, संसार सबैको लागि काम गर्नको लागि! कसैलाई पनि छोडेनन् । सबैलाई समावेश गरियो। जे भएपनि !

जवाफ छाड्नुस्

आफ्नो इमेल ठेगाना प्रकाशित गरिनेछ। आवश्यक क्षेत्रहरू मार्क *

सम्बन्धित लेख

हाम्रो परिवर्तनको सिद्धान्त

युद्ध कसरी अन्त्य गर्ने

शान्ति चुनौतीको लागि सार्नुहोस्
युद्ध विरोधी घटनाक्रम
हामीलाई बढ्न सहयोग गर्नुहोस्

साना दाताहरूले हामीलाई जान दिए

यदि तपाइँ प्रति महिना कम्तिमा $ 15 को पुनरावर्ती योगदान गर्न चयन गर्नुहुन्छ भने, तपाइँ एक धन्यवाद उपहार चयन गर्न सक्नुहुन्छ। हामी हाम्रो वेबसाइटमा हाम्रा पुनरावर्ती दाताहरूलाई धन्यवाद दिन्छौं।

यो तपाइँको एक पुन: कल्पना गर्ने मौका हो world beyond war
WBW शप
कुनै पनि भाषामा अनुवाद गर्नुहोस्