World Beyond War ဂျပန်က ဆန္ဒပြသူတွေကို ထောက်ခံတယ်။
ငြိမ်းချမ်းရေး ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေကို ထိန်းသိမ်းဖို့ တောင်းဆိုတယ်။
ကြာသပတေးနေ့, သြဂုတ်လ 20, 2015
World Beyond War ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိ ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့များ၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများကို ဂျပန်၏ ငြိမ်းချမ်းရေးအခြေခံဥပဒေအား ကာကွယ်ရန်နှင့် ဂျပန်ဝန်ကြီးချုပ် Shinzo Abe မှ လက်ရှိလုပ်ဆောင်နေသော ဆိုင်းငံ့ထားသောဥပဒေများကို ဆန့်ကျင်ရန်၊ ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့များသည် ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်း (နောက်ဆုံးရေတွက်မှုတွင် နေရာ ၃၂ နေရာ) ကို တနင်္ဂနွေနေ့၊ သြဂုတ် ၂၃ ရက်နှင့် လာမည့်ရက်သတ္တပတ်အတွင်း အခြားရက်များတွင် စည်းရုံးမည်ဖြစ်သည်။
ဂျပန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၉ တွင် ဖော်ပြထားပါသည်။
“တရားမျှတမှုနဲ့ စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းကို အခြေခံတဲ့ နိုင်ငံတကာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို ရိုးရိုးသားသား လိုလားပြီး ဂျပန်ပြည်သူတွေဟာ စစ်ကို နိူင်ငံရဲ့ အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်အခွင့်အရေးအဖြစ် ထာဝရ စွန့်လွှတ်ပြီး နိုင်ငံတကာ အငြင်းပွားမှုတွေကို ဖြေရှင်းတဲ့ နည်းလမ်းအနေနဲ့ အင်အားသုံးခြင်း သို့မဟုတ် ခြိမ်းခြောက်ခြင်းတွေကို စွန့်လွှတ်လိုက်ပါ။ (၂) ရှေ့အပိုဒ်၊ ကုန်းကြောင်း၊ ရေကြောင်းနှင့် လေတပ်များအပြင် အခြားသော စစ်ပွဲဆိုင်ရာ အလားအလာများ၏ ရည်မှန်းချက်ကို ပြီးမြောက်စေရန် မည်သည့်အခါမျှ ထိန်းသိမ်းထားမည်မဟုတ်ပါ။ နိုင်ငံတော်ရဲ့ ပုန်ကန်မှုအခွင့်အရေးကို အသိအမှတ်မပြုပါဘူး။”
World Beyond War ဒါရိုက်တာ David Swanson က ကြာသပတေးနေ့တွင် “World Beyond War ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့် ဥပဒေနည်းလမ်းများအပါအဝင် စစ်ကိုဖျက်သိမ်းရန် ထောက်ခံသူများ။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နောက်ပိုင်း ဂျပန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ အထူးသဖြင့် ၎င်း၏ ပုဒ်မ ၉ ကို စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်ရန် ဥပဒေပြုမှုပုံစံတစ်ခုအဖြစ် ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ပြသည်။
Swanson က "ဂျပန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေ ပုဒ်မ ၉ နဲ့ ဆင်တူတဲ့ ဘာသာစကား နီးပါးဟာ လူသိနည်းတဲ့ အမှန်တရားတစ်ခုဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံအများစုမှာ ပါတီဝင်ဖြစ်ပေမယ့် တစ်ချို့က ပုံမှန်ချိုးဖောက်နေတဲ့ Kellogg-Briand Pact ၊ ဩဂုတ်လ ၂၇ ရက်၊ ၁၉၂၈ ခုနှစ်။ စစ်အာဏာရှင်စနစ် လမ်းကြောင်းကို လိုက်မည့်အစား ဂျပန်သည် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးကို ဥပဒေနှင့်အညီ လိုက်နာရန် ဦးဆောင်သင့်သည်။
Added World Beyond War အမှုဆောင်ကော်မတီအဖွဲ့ဝင် Joe Scarry၊World Beyond War ဂျပန်နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းတွင် ဖြစ်ပွားနေသည့် ဆန္ဒပြပွဲများသည် ဝန်ကြီးချုပ် Shinzo Abe ၏ လုံခြုံရေး ဥပဒေကြမ်းကို ဆန့်ကျင်ကြောင်း ဂျပန်ရှိ လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များက ပြောပြသည်။ ဂျပန်ပြည်သူများက အဆိုပါ ဥပဒေကြမ်းများသည် ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေနှင့်မညီဟု ယုံကြည်ကြပြီး အဆိုပါ ဥပဒေကြမ်းများ အတည်ပြုပါက ဂျပန်အစိုးရနှင့် ဂျပန်ကိုယ်ပိုင်ကာကွယ်ရေးတပ်ဖွဲ့ (JSDF) တို့သည် အပြစ်မဲ့ပြည်သူများကို သတ်ခဲ့သည့် အမေရိကန်စစ်ပွဲများတွင် ပါဝင်မည်ကို စိုးရိမ်ကြသည်။”
Scarry က “ဂျပန်မှာ ဆိုင်းငံ့ထားတဲ့ ဥပဒေကြမ်းတွေဟာ ဂျပန်အစိုးရမဟုတ်တဲ့ အဖွဲ့အစည်း (NGO) တွေရဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းကို ခြိမ်းခြောက်နေတဲ့အတွက် အထူးသဖြင့် မလိုလားအပ်ပါဘူး။ ဂျပန်အင်န်ဂျီအိုများသည် ပါလက်စတိုင်း၊ အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရတ်နှင့် အခြားနေရာများတွင် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီများ ပံ့ပိုးကူညီပေးရန် ဆယ်စုနှစ်များစွာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ဂျပန်အင်န်ဂျီအိုများသည် ၎င်းတို့၏လုပ်ငန်းကို ဘေးကင်းလုံခြုံစွာ လုပ်ဆောင်နိုင်ခဲ့ပြီး တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအားဖြင့် ဂျပန်နိုင်ငံသည် ငြိမ်းချမ်းသောနိုင်ငံဖြစ်ပြီး ဂျပန်အလုပ်သမားများသည် သေနတ်မကိုင်ဆောင်ကြခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်အင်န်ဂျီအိုများသည် ၎င်းတို့တာဝန်ထမ်းဆောင်သည့် နယ်ပယ်များတွင် ယုံကြည်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဖွဲ့စည်းခဲ့ပြီး ယင်းယုံကြည်မှုနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် ဒေသခံများနှင့် NGO များကို အတူတကွ လုပ်ဆောင်ရန် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးချုပ် Abe ရဲ့ လုံခြုံရေး ဥပဒေကြမ်းတွေ ပြီးတာနဲ့ ဒီယုံကြည်မှု ပျက်ပြားသွားမှာကို စိုးရိမ်စရာ ကြီးကြီးမားမား ရှိပါတယ်။”
ပြန်လည်စစ်ရေးပြမှုကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ဂျပန်မှာ ဆန္ဒပြပွဲတွေရဲ့ အသေးစိတ်ကို ကြည့်ပါ။ http://togetter.com/li/857949
World Beyond War စစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်ကာရုံနှင့်ရေရှည်တည်တံ့သောငြိမ်းချမ်းရေးကိုမြဲမြံစေမယ့်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအကြမ်းမဖက်လှုပ်ရှားမှုဖြစ်ပါတယ်။
