ငါတို့ဘာကြောင့်ဗုံရှိနေသေးတာလဲ။

ဝီလျံဂျေပယ်ရီနှင့်တွမ် Z. Collina၊ သြဂုတ်လ ၄ ရက်၊

မှ CNN က

ဝီလျံဂျေပယ်ရီသည် Carter အုပ်ချုပ်ရေးတွင်သုတေသနနှင့်အင်ဂျင်နီယာဆိုင်ရာကာကွယ်ရေးအတွင်းရေးမှူးအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီးကလင်တန်အစိုးရ၏ကာကွယ်ရေးအတွင်းရေးမှူးအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။ သူသည်အကျိုးအမြတ်မယူသောဝီလျံဂျေပယ်ရီစီမံကိန်းအားအများပြည်သူအားနျူကလီးယားခြိမ်းခြောက်မှုများအကြောင်းပညာပေးရန်ညွှန်ကြားသည်။ တွမ် Z. Collina သည်မူဝါဒညွှန်ကြားရေးမှူးဖြစ်သည် Plowshares ရန်ပုံငွေအဖွဲ့၀ ါရှင်တန်ဒီစီတွင်အခြေစိုက်သောကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလုံခြုံရေးဖောင်ဒေးရှင်းသည်နျူကလီးယားလက်နက်ဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကိုနှစ် ၃၀ ကြာလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ သူတို့ကပူးတွဲစာရေးဆရာများဖြစ်ကြသည် အသစ်သောစာအုပ် "ဒီခလုတ်: နယူးကလီးယားလက်နက်ပြိုင်ပွဲနှင့် Truman မှ Trump မှသမ္မတပါဝါ။

လွန်ခဲ့သော ၇၅ နှစ်ကအမေရိကန်နိုင်ငံသည်ဟီရိုရှီးမားနှင့်နာဂက်စကီကျွန်းများသို့နှစ် ဦး ကျဆင်းခဲ့ချိန်တွင်သမ္မတဟယ်ရီထရူမန်သည်သူ၏ညွှန်ကြားချက်အရအနုမြူဗုံး၏စွမ်းအားကိုအပြည့်အဝနားမလည်နိုင်ခဲ့ပါ။ သို့သော်တစ်ချိန်ကသူသည်အကြီးအကျယ်သေဆုံးခဲ့ရသည့်အပျက်အစီးများရှိသောမြို့နှစ်မြို့ - အကြီးအကျယ်ဆိုးကျိုးများကိုမြင်သည် ခန့်မှန်းခြေ 200,000 (စွမ်းအင်ဌာန၏မန်ဟက်တန်စီမံကိန်း၏သမိုင်းကြောင်းအရ) - Truman စိတ်ပိုင်းဖြတ် ဘယ်တုန်းကမှဗုံးကိုဘယ်တော့မှအသုံးမပြုဘဲ“ စစ်လက်နက်ကိရိယာများအနေဖြင့်အနုမြူလက်နက်များကိုဖယ်ရှားပစ်ရန်” ကြိုးပမ်းခဲ့သည် ငြင်းဆန်ခဲ့သည် ကိုရီးယားစစ်ပွဲအတွင်း Bomb အသုံးပြုခြင်းကိုတားဆီးရန်သူသည်နောက်ဆုံးတွင်ထိုအဆင့်ကိုမလုပ်ဆောင်ခဲ့ပါ။

နှစ် ဦး နှစ်ဖက်စလုံးမှအနာဂတ်အမေရိကန်သမ္မတများသည်ဤအချက်နှင့် ပတ်သက်၍ အဓိကအားဖြင့်သဘောတူညီခဲ့ကြသည်။ မင်းမှာဒီလိုမျိုးစစ်မျိုးမရှိဘူး။ လူသေအလောင်းတွေကိုလမ်းတွေပေါ်မှာခြစ်ထုတ်နိုင်အောင်ဘူဒိုဇာတွေမလုံလောက်ဘူး။ ကပြောသည် သမ္မတ Dwight Eisenhower ကို ၁၉၅၇ ခုနှစ်။ ။ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုအကြာ ၁၉၆၈ တွင်သမ္မတလင်ဒန်ဂျွန်ဆင် လက်မှတ်ရေးထိုး အမေရိကန်ကိုနျူကလီးယားလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးအတွက်ကျူးလွန်သောနိုင်ငံတကာစာချုပ် ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များနှင့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဆန္ဒပြမှုများနှင့်နျူကလီးယားအေးခဲမှုများကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်ဆန့်ကျင်သောသမ္မတ Ronald Reagan ဆည်းကပ် နျူကလီးယားလက်နက်များ“ လုံး ၀ ဖျက်သိမ်းခြင်း” သည်“ မြေကြီးမျက်နှာပြင်မှ” ဖြစ်သည်။ ထို့နောက် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင်သမ္မတဘားရက်အိုဘားမားရာထူးရရှိခဲ့သည် ရှာကြံ "နျူကလီးယားလက်နက်မပါဘဲကမ္ဘာကြီးရဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်လုံခြုံမှု"

ထိုကဲ့သို့သောကြေငြာချက်များနှင့်အမြင့်ဆုံးအစိုးရအဆင့်များ၌ဗုံးအားတားမြစ်ရန်ကြိုးပမ်းမှုများရှိသော်လည်း၎င်းသည်အသက်ရှင်နေဆဲဖြစ်သည်။ ဟုတ်ပါတယ်၊ အမေရိကန်နှင့်ရုရှားအာဆင်နယ်များသည်စစ်အေးတိုက်ပွဲပြီးကတည်းကသိသိသာသာကျဆင်းခဲ့သည် အကွောငျး ၁၉၈၆ ခုနှစ်တွင်အက်တမ်သိပ္ပံပညာ၏သတင်းလွှာအရ ၆၆,၄၇၆ ထိပ်ဖူး ၆၂,၇၇၆ ခုမှယခုနှစ် ၁၂၁၇၀ အထိ၊ အညီ အမေရိကန်သိပ္ပံပညာရှင်များအဖွဲ့ချုပ်သို့ - ကမ္ဘာကြီးကိုအကြိမ်များစွာဖျက်ဆီးရန်လုံလောက်သည်။

ယခုသမ္မတ Donald Trump လက်အောက်တွင်ဗုံးသည်ပြန်လည်ဆန်းသစ်မှုတစ်ခုခုကိုကြုံတွေ့နေရသည်။ Trump ဖြစ်ပါတယ် စီမံကိန်းရေးဆွဲခြင်း လာမယ့်ဆယ်စုနှစ်သုံးခုအတွင်းမှာအမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁ ထရီလီယံကျော်သုံးစွဲရန်။ စီးပွားရေးအတွက်ပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း၊ စီးပွားရေးပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်းစသည့်ငွေများကိုသုံးစွဲနိုင်ရန်ပိုမိုကောင်းမွန်သောအရာများရှိသော်လည်းဗုံးအတွက်ထောက်ခံသူများသည်ကွန်ဂရက်အားရေငုပ်သင်္ဘောများ၊ ဗုံးကြဲလေယာဉ်များနှင့်မြေအောက်အခြေစိုက်ဒုံးကျည်များကိုအစားထိုးရန်နျူကလီးယားအစီအစဉ်များကိုရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ရန်ကွန်ဂရက်ကိုစည်းရုံးခဲ့သည်။ စစ် အဆုံးသတ်ဘယ်တော့မှ။ ကွန်ဂရက်အဖွဲ့ဝင်အများစုသည်ပင်တဂွန်အရာရှိများနှင့်နျူကလီးယားလက်နက်အသစ်များတိုးမြှင့်ပေးသောကာကွယ်ရေးကန်ထရိုက်တာများအားစိန်ခေါ်ရန်ဆန္ဒရှိရုံမျှမက၎င်းတို့၏ပြိုင်ဘက်များကကာကွယ်ရေးအတွက်“ ပျော့ပျောင်းသော” အဖြစ်ကိုခံရမည်ကိုစိုးရိမ်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်, Trump အုပ်ချုပ်ရေးလက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးသဘောတူညီချက်များစွန့်လွှတ်သည်။ Trump နုတ်ထွက် ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကအလယ်အလတ် -range နျူကလီးယားစွမ်းအင်စာချုပ်ကနေနှင့်ဖြစ်ပါတယ် ငြင်းဆန် ၂၀၂၁ ခုနှစ်ဖေဖော်ဝါရီလတွင်သက်တမ်းကုန်ဆုံးသော START စာချုပ်အသစ်ကိုတိုးချဲ့ရန်။ ၎င်းသည်ဆယ်စုနှစ်ငါးခုအတွင်းပထမဆုံးအကြိမ်အဖြစ်ရုရှားနိုင်ငံ၏နျူကလီးယားစွမ်းအင်ကိုကန့်သတ်ချက်မရှိဘဲစွန့်စားပြီးအန္တရာယ်ကြီးမားသောလက်နက်ပြိုင်ပွဲအသစ်သို့ ဦး တည်သွားစေလိမ့်မည်။

ဒီတော့ဘာမှားသွားတာလဲ ဤမေးခွန်းကိုကျွန်ုပ်တို့၏မေးခွန်းတွင်လေ့လာနိုင်သည် အသစ်သောစာအုပ်"ခလုတ် - နျူကလီးယားလက်နက်အသစ်နှင့် Truman မှ Trump မှသမ္မတအာဏာ။ " ဒီနေရာမှာငါတို့တွေ့ပြီ။

1. ဗုံးဘယ်တော့မှမသွားဘူး အထူးသဖြင့်လူငယ်များကြားတွင်ကျယ်ပြန့်သောလူထုပူးပေါင်းပါ ၀ င်မှုဖြင့် ၁၉၈၀ ပြည့်နှစ်များ၌အင်အားကြီးသောနိုင်ငံရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်ကိုပြုလုပ်ခဲ့သည်။ နျူကလီးယားလက်နက်ပြိုင်ပွဲ၏အန္တရာယ်များကိုမီးမောင်းထိုးပြရန်နှင့်နောက်ဆုံးအဆုံးသတ်ရန်ဖြစ်သည်။ ၁၉၉၀ ပြည့်နှစ်များအစောပိုင်းကစစ်အေးတိုက်ပွဲအပြီးတွင်အာဆင်နယ်အသင်းငြင်းဆန်ခဲ့သကဲ့သို့ပင်ပြည်သူလူထုကဤဖြစ်စဉ်သည်သူ့ဟာသူဂရုစိုက်လိမ့်မည်ဟုအများအားဖြင့်ယူဆခဲ့ကြသည်။ စိုးရိမ်ပူပန်မှုများသည်အခြားအရေးကြီးသည့်ကိစ္စရပ်များဖြစ်သည့်ရာသီဥတုပြောင်းလဲခြင်း၊ လူမျိုးရေးမညီမျှမှုနှင့်သေနတ်ထိန်းချုပ်မှုတို့ဖြစ်သည်။ သို့သော်ပြည်သူလူထု၏ဖိအားပေးမှုကိုမခံရဘဲအိုဘားမားကဲ့သို့သောလှုံ့ဆော်ခံရသောသမ္မတများပင်လျှင်၎င်းသည်ခက်ခဲသည် ဆောက်လုပ်ဖို့ နှင့်အမြစ်တွယ်နေသောမူဝါဒပြောင်းလဲပစ်ရန်လိုအပ်သောနိုင်ငံရေးအလိုတော်ကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။
2. ဗုံးသည်အရိပ်ထဲတွင်ရှင်သန်နေသည်။ နိုင်ငံရေးရေဒါအောက်တွင် operating, Trump အုပ်ချုပ်ရေးနှင့်ထိုကဲ့သို့သောယခင်အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးအဖြစ်၎င်း၏နျူကလီးယားလိုလားသူရာထူး ယောဟန်သည်ဘော်လ်တန် နှင့်လက်ရှိလက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးဆိုင်ရာအထူးသမ္မတ၏သံတမန်ဖြစ်သည် မာရှယ် Billingslea, ဒီအများပြည်သူလျစ်လျူရှုအပြည့်အဝအားသာချက်ယူကြပြီ ဒီဗုံးသည်ဒီမိုကရက်များအားအားနည်းနေစေရန်ရီပတ်ဘလစ်ကန်များအသုံးပြုရန်နောက်ထပ်ပြanotherနာတစ်ခုဖြစ်သည်။ နိုင်ငံရေးပြissueနာတစ်ရပ်အနေဖြင့်ဗုံးတွင်ကွန်ဆာဗေးတစ်များအကြားဒီမိုကရက်များအားလုံးကိုခုခံကာကွယ်ရန်အတွက်လုံလောက်သောဖျော်ရည်များရှိသည်။ သို့သော်ပြည်သူလူထုနှင့်စစ်မှန်သောအပြောင်းအလဲအတွက်တွန်းအားပေးရန်ဒီမိုကရက်များအားပေးသည်။
3. တစ် ဦး ကကျူးလွန်သမ္မတမလုံလောက်။ လာမည့်သမ္မတသည်အမေရိကန်၏နျူကလီးယားပေါ်လစီကိုပြောင်းလဲရန်ကတိကဝတ်ပြုခဲ့လျှင်ပင်သူသည်အများပြည်သူထံမှခိုင်မာသောထောက်ခံမှုမပါဘဲကျော်လွှားရန်ခက်ခဲသောအခြားသူများအကြားကွန်ဂရက်နှင့်ကာကွယ်ရေးကန်ထရိုက်တာများမှအပြောင်းအလဲကိုအကြီးအကျယ်ခုခံနိုင်လိမ့်မည်။ သမ္မတကိုဖြန့်ဝေရန်ဖိအားပေးရန်ပြင်ပမဲဆန္ဒနယ်များကိုကျွန်ုပ်တို့လိုအပ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့တွင်လူထုအခြေပြုအခွင့်အရေးများနှင့်အခြားကိစ္စရပ်များတွင်အစုလိုက်အပြုံလိုက်လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုရှိသော်လည်းအများစုမှာနျူကလီးယားလက်နက်ဖျက်သိမ်းခြင်းမပါဝင်ပါ။ ထို့အပြင်နျူကလီးယားပြန်လည်တည်ဆောက်ရေးထဲသို့ ၀ င်ရောက်လာသည့်ငွေအမြောက်အများကို coronavirus၊ ကမ္ဘာကြီးပူနွေးလာမှုနှင့်လူမျိုးရေးတန်းတူညီမျှမှုတို့ကဲ့သို့သော ပို၍ အရေးကြီးသောအရာများကိုကိုင်တွယ်ရန်အနိမ့်ဆုံးငွေပေးချေမှုအဖြစ်အသုံးပြုနိုင်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်ဗုံးသည်ကျွန်ုပ်တို့နှင့်အတူရှိနေဆဲဖြစ်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များနှင့်မတူဘဲကျွန်ုပ်တို့သည်၎င်းကိုစွန့်လွှတ်ရန်တောင်းဆိုသည့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်လှုပ်ရှားမှုမရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ ထို့အပြင်နျူကလီးယားလက်နက်များအတွက်ငွေကြေးပိုမိုဆက်လက်မဲပေးရန်သို့မဟုတ်၎င်းတို့အားကန့်သတ်ထားသည့်စာချုပ်များကိုအားနည်းစေသည့်သမ္မတများသို့မဟုတ်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်အမတ်များအတွက်နိုင်ငံရေးအရကုန်ကျစရိတ်မရှိပါ။

အဆိုပါဗုံးထံမှခြိမ်းခြောက်မှုများသွားပြီကြပြီမဟုတ်။ တကယ်တော့သူတို့ဟာအချိန်ကြာလာတာနဲ့အမျှပိုဆိုးလာတယ်။ သမ္မတ Trump တစ်ခုတည်းသောအခွင့်အာဏာရှိသည် နျူကလီးယားစစ်ပွဲစတင်ရန်။ သူကမှားယွင်းသောသတိပေးချက်၊ အန္တရာယ်တစ်ခုအတွက်နျူကလီးယားလက်နက်များကို ဦး စွာစတင်နိုင်ခဲ့သည် ပိုဆိုးတယ် ဆိုက်ဘာခြိမ်းခြောက်မှုများအားဖြင့်။ လေတပ်သည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏မြေအောက်ပဲ့ထိန်းဒုံးကျည်များကိုဒေါ်လာ ၁၀၀ ဘီလီယံဖြင့်ပြန်လည်တည်ဆောက်နေသည် သော်လည်း ၎င်းသည်နျူကလီးယားစစ်ပွဲကိုမှားယွင်းစွာစတင်ခြင်း၏အန္တရာယ်ကိုတိုးပွားစေသည်။

ဟီရိုရှီးမားနှင့်နာဂက်စကာတို့အပြီး ၇၅ နှစ်အကြာတွင်ကျွန်ုပ်တို့သည်မှားယွင်းသောလမ်းကြောင်းသို့ ဦး တည်နေသည်။ အမေရိကန်ပြည်သူတွေအတွက်နျူကလီးယားစစ်ပွဲကိုဂရုစိုက်ဖို့အချိန်ရောက်လာပြီ။ အဲဒီလိုမလုပ်ရင်ငါတို့ခေါင်းဆောင်တွေကမလုပ်ဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့ကဗုံးမဆုံးလျှင်ဗုံးသည်ကျွန်ုပ်တို့ကိုအဆုံးသတ်လိမ့်မည်။