ဓာတ်ပုံခရက်ဒစ်- BPM Media - Cornwall UK ရှိ G7 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင် ဆန္ဒပြခြင်း။
Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies တို့၏အဆိုအရ ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKဇွန်လ 15, 2021
Cornwall ၌ကျင်းပသော G7 ထိပ်သီးအစည်းအဝေးနှင့်ဘရပ်ဆဲလ်တွင်ကျင်းပသောနေတိုးထိပ်သီးအစည်းအဝေးတွင်အမျိုးသားခေါင်းဆောင်များ၏စုဝေးရောက်ရှိနေသောမျက်မြင်သက်သေများအားကမ္ဘာကြီးကိုကုသပေးခဲ့သည်။
အမေရိကန်ကော်ပိုရိတ်မီဒီယာများသည် အဆိုပါထိပ်သီးအစည်းအဝေးများကို သမ္မတဘိုင်ဒင်အား ကမ္ဘာ့ဒီမိုကရက်တစ်နိုင်ငံများမှ ခေါင်းဆောင်များအား စုစည်းတုံ့ပြန်ရာတွင် COVID ကပ်ရောဂါ၊ ကမ္ဘာ့ကပ်ရောဂါ၊ ရာသီဥတုဖောက်ပြန်မှုနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာမညီမျှမှုမှ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုမှုမှ ဆိုးရွားသောပြဿနာများကို စုစည်းတုံ့ပြန်ရန် အခွင့်အလမ်းအဖြစ် ပုံဖော်ထားသည်။ “ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့မှ ဒီမိုကရေစီကို ခြိမ်းခြောက်သည်။
ဒါပေမယ့် ဒီပုံမှာ တစ်ခုခုမှားနေပြီလား။ ဒီမိုကရေစီဆိုသည်မှာ “ပြည်သူက အုပ်ချုပ်” သည် ။ မတူညီသောနိုင်ငံများနှင့် ယဉ်ကျေးမှုများတွင် ပုံစံအမျိုးမျိုးရှိနိုင်သော်လည်း၊ ခြွင်းချက်ပါဝါရှိသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် အများသဘောတူလက်ခံမှု ကြီးထွားလာပါသည်။ ချမ်းသာသော အမေရိကန်များ ရွေးကောက်ပွဲရလဒ်များနှင့် အစိုးရမူဝါဒများကို လွှမ်းမိုးရန် ကော်ပိုရေးရှင်းများသည် အမေရိကန်ပြည်သူများ၏ဆန္ဒကို ထင်ဟပ်မပြနိုင်သော de facto အစိုးရစနစ်ကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။
ဒါကြောင့် သမ္မတဘိုင်ဒင်ဟာ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတွေရဲ့ ခေါင်းဆောင်တွေနဲ့ တွေ့ဆုံတဲ့အခါ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံတွေမှာ ခေါင်းဆောင်ဆိုတာထက် ဒီမိုကရေစီနည်းကျတဲ့ နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံကို ပုံစံအမျိုးမျိုးနဲ့ ကိုယ်စားပြုပါတယ်။ ဤသည်မှာ ထင်ရှားသည်-
– “တရားဝင် လာဘ်ပေးလာဘ်ယူမှု၊" 2020 ခုနှစ် $ 14.4 ဘီလီယံအထိ မကြာသေးမီက ရွေးကောက်ပွဲများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက ဖက်ဒရယ်ရွေးကောက်ပွဲ၊ ကေနဒါ နှင့် ဗြိတိန်နိုင်ငံ ဒီမို ကရေစီရလဒ်များကို ပိုမိုသေချာစေမည့် တင်းကျပ်သော စည်းမျဉ်းများအောက်တွင် ယင်းတို့အနက် 1% အောက်သာ ကုန်ကျသည်။
- အခြေအမြစ်မရှိသော လိမ်လည်မှုစွပ်စွဲချက်များနှင့် အမေရိကန်ကွန်ဂရက်ကို ၂၀၂၁ ခုနှစ် ဇန်နဝါရီလ ၆ ရက်နေ့တွင် ကျူးကျော်ရန် လူအုပ်အား လှုံ့ဆော်မှုဖြင့် ရှုံးနိမ့်ခဲ့သော သမ္မတ၊
- သတင်းမီဒီယာ ကော်ပိုရိတ်ပိုင်ရှင်များက စီးပွားဖြစ်၊ ပေါင်းစည်း၊ ဖောက်ထွင်းပြီး နှိမ့်ချခဲ့ကြသော အမေရိကန်လူမျိုးများသည် သားကောင်အတွက် လွယ်ကူစေသည်။ သတင်းမှား မရိုးသားသော အကျိုးစီးပွားအုပ်စုများအားဖြင့် အမေရိကန်ကို စွန့်ထုတ်ခဲ့သည်။ 44th ရာအရပျ နယ်စည်းမခြား သတင်းထောက်များ၏ သတင်းလွတ်လပ်ခွင့် အညွှန်းကိန်း၊
- အမြင့်ဆုံး ထောင်ကျနှုန်း ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မည်သည့်နိုင်ငံမဆို၊ လူနှစ်သန်းကျော်ကို သံတိုင်နောက်ကွယ်တွင်ရှိပြီး စနစ်တကျ၊ ရဲတပ်ဖွဲ့အကြမ်းဖက်မှု တခြားချမ်းသာတဲ့နိုင်ငံတွေမှာ တစ်ခါမှမတွေ့ဖူးတဲ့အတိုင်းအတာနဲ့၊
- မတရားမှု လွန်ကဲမညီမျှမှု, ဆင်းရဲခြင်း ချမ်းသာသောနိုင်ငံရှိ လူသန်းပေါင်းများစွာအတွက် အကြွေးတင်ရန်၊
- အခြားချမ်းသာသောနိုင်ငံများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စီးပွားရေးနှင့် လူမှုရေးဆိုင်ရာ ရွေ့လျားနိုင်မှု မရှိခြင်းမှာ ခြွင်းချက်ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင်ဘက် ဒဏ္ဍာရီလာ "အမေရိကန်အိပ်မက်" ၏;
- ပုဂ္ဂလိကပိုင်၊ ဒီမိုကရေစီနည်းကျနဲ့ ကျရှုံးတယ်။ ပညာရေး နှင့် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှု စနစ်များ;
- မကြာသေးမီက တရားမဝင်ကျူးကျော်မှုသမိုင်း၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက်သတ်ဖြတ်နှိမ်နင်း အရပ်သားများ၏ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု၊ ဒရုန်းဖြင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှု၊ ထူးထူးခြားခြား ပြောင်းလဲမှုများနှင့် ဂွမ်တာနာမိုတွင် အကန့်အသတ်မရှိ ထိန်းသိမ်းခြင်း—တာဝန်ခံမှုမရှိဘဲ၊
– နှင့်၊ နောက်ဆုံး၊ အနည်းဆုံးတော့၊ a အလွန်ကြီးမားသောစစ်စက် နိုင်စွမ်း ဖျက်ဆီး ကမ္ဘာကြီးက ဒီပျက်ယွင်းနေတဲ့ နိုင်ငံရေးစနစ်ရဲ့ လက်ထဲမှာ။
ကံကောင်းထောက်မစွာပင်၊ အမေရိကန်များသည် အမေရိကန် ဒီမိုကရေစီ၏ အမှားအယွင်းကို မေးမြန်းနေသူများသာ မဟုတ်ပါ။ ဒိန်းမတ်ဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်းနှင့် နေတိုးအတွင်းရေးမှူးချုပ် Anders Fogh Rasmussen တို့က တည်ထောင်ခဲ့သော Alliance of Democracy Foundation (ADF)၊ မဲရုံတစ်ခုကျင်းပခဲ့သည် 50,000 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလနှင့် ဧပြီလကြားတွင် နိုင်ငံပေါင်း 53 နိုင်ငံမှ လူပေါင်း 2021 မှ US ၏ dystopian နိုင်ငံရေးစနစ်နှင့် နယ်ချဲ့ဒေါသထွက်မှုများနှင့် ပတ်သက်၍ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိလူများက ကျွန်ုပ်တို့၏စိုးရိမ်မှုများကို မျှဝေကြသည်ကို တွေ့ရှိခဲ့သည်။
ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိလူများ (၄၄%) သည် အမေရိကန်ကို ၎င်းတို့၏နိုင်ငံများတွင် ဒီမိုကရေစီကို ခြိမ်းခြောက်မှုအဖြစ် တရုတ် (၃၈%) သို့မဟုတ် ရုရှား (၂၈%) ထက် ပိုများသော အမေရိကန်များကို စစ်တမ်းကောက်ယူမှု၏ ထိတ်လန့်စရာအကောင်းဆုံးရလဒ်အဖြစ် ၎င်း၏တွေ့ရှိချက်မှာ ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည်။ ဒီမိုကရေစီအမည်ဖြင့် ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့အပေါ် ပြန်လည်အသက်သွင်းခဲ့သော စစ်အေးတိုက်ပွဲကို အကြောင်းပြရန် အမေရိကန်၏ ကြိုးပမ်းမှုများသည် အဓိပ္ပာယ်မရှိပေ။
တစ်ဦးအတွက် ပိုကြီးတဲ့စစ်တမ်း ADF က 124,000 တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သော လူပေါင်း 2020 အနက်မှ အများစုသည် အမေရိကန်ကို ဒီမိုကရေစီ အန္တရာယ်ဟု မြင်သည့် နိုင်ငံများတွင် တရုတ်၊ ဂျာမနီ၊ သြစတြီးယား၊ ဒိန်းမတ်၊ အိုင်ယာလန်၊ ပြင်သစ်၊ ဂရိ၊ ဘယ်လ်ဂျီယံ၊ ဆွီဒင်နှင့် ကနေဒါတို့ ပါဝင်ပါသည်။
Windsor Castle တွင်ဘုရင်မနှင့်လက်ဖက်ရည်သောက်ပြီးနောက်၊ Biden သည် Brussels သို့ Air Force One တွင်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ "မဟာဗျူဟာအယူအဆ" အသစ်ကိုတိုးတက်စေရန် NATO ထိပ်သီးအစည်းအဝေးအတွက်၊ စစ်ပွဲအစီအစဉ် တတိယကမ္ဘာစစ်အတွက် ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့် နေတိုးစစ်ပွဲအစီအစဉ်က ရှေ့တန်းတပ်တွေနဲ့ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အသေအပျောက်ခံရသူတွေအဖြစ် ထည့်သွင်းထားတဲ့ ဥရောပပြည်သူတွေဟာ သမ္မတဘိုင်ဒင်ကို စစ်တိုက်ဖို့ အဆင်သင့်မဖြစ်သေးကြောင်း အထောက်အထားတွေကနေ ဖြေသိမ့်မှုရယူပါတယ်။ ဥရောပနိုင်ငံခြားရေးကောင်စီ၏ ဇန်နဝါရီ ၂၀၂၁ စစ်တမ်းတစ်ခုအရ ဥရောပသားအများစုသည် ရုရှား သို့မဟုတ် တရုတ်တို့အပေါ် မည်သည့်အမေရိကန်စစ်ပွဲတွင်မဆို ကြားနေလိုကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။ 2021% ကသာ သူတို့နိုင်ငံကို တရုတ်နဲ့ စစ်ပွဲမှာ အမေရိကန်က သိမ်းစေချင်ပြီး 22% က ရုရှားကို စစ်ပွဲမှာ လိုလားကြပါတယ်။
Biden လာနေပြီဆိုတာ အမေရိကန်အနည်းငယ်သာ သဘောပေါက်ပါတယ်။ စစ်နဲ့နီးတယ်။ Donetsk နှင့် Luhansk ပြည်နယ်များရှိ ရုရှားမဟာမိတ်ခွဲထွက်ရေးသမားများကိုပြည်တွင်းစစ်တွင် အမေရိကန်နှင့် နေတိုးတို့က ယူကရိန်းထိုးစစ်အသစ်ကို ပံ့ပိုးပေးသောအခါ မတ်လနှင့် ဧပြီလများတွင် ရုရှားနှင့်ပူးပေါင်းခဲ့သည်။ ရုရှားသည် ၎င်း၏ ယူကရိန်းမဟာမိတ်များကို ခုခံကာကွယ်ရန် အသင့်ရှိကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းသိစေရန်အတွက် သောင်းနှင့်ချီသော လက်နက်ကြီးကြီးမားမားတပ်သားများကို ယူကရိန်းနယ်စပ်သို့ ရွှေ့ပြောင်းခဲ့သည်။ 13 ပြီလ XNUMX ရက်နေ့တွင် Biden သည် Blinken Blinked, Blink Of Blinked black ပြီလန်းဆန်းလာသည်။
ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့နှင့် စစ်ရေးအရ ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရန် အမေရိကန်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို နှိုးဆွရန် အမေရိကန်၏ ဆုံးဖြတ်ချက်ကို နေရာတိုင်းတွင် သာမန်လူများ၏ အာဃာတများက မယုံနိုင်လောက်အောင် အန္တရာယ်များသော၊ သတ်သေနိုင်သည့် အမေရိကန် မူဝါဒများတွင် ၎င်းတို့၏ ခေါင်းဆောင်များ၏ ရှုပ်ထွေးမှုများနှင့် ပတ်သက်၍ လေးနက်သော မေးခွန်းများ တောင်းနေကြသည်။ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သာမန်လူများသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို စံပြခေါင်းဆောင်တစ်ဦးအဖြစ် လိုက်နာခြင်း၏ အန္တရာယ်များနှင့် ချို့ယွင်းချက်များကို မြင်နိုင်သောအခါ၊ neoliberal G7 နှင့် NATO ကဲ့သို့သော ထိပ်သီးအစည်းအဝေးများတွင် အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်များ၏ ရာထူးချထားမှုကို ယုံကြည်စိတ်ချရသော ခေါင်းဆောင်များက ဆက်လက်ပြသနေပါသလား။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အခြားနိုင်ငံများ၏ ကော်ပိုရိတ်အုပ်စိုးသူလူတန်းစားများကလည်း လိုလားသည့်ဆန္ဒဖြစ်သည့် စည်းစိမ်ဥစ္စာနှင့် ပါဝါပိုမိုများပြားမှုနှင့် ၎င်းတို့စုဆောင်းထိန်းချုပ်ရန် ၎င်းတို့၏ “လွတ်လပ်မှု” တွင် လူထုဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုနည်းပါးခြင်းကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်မှာ အတိအကျဖြစ်နိုင်သည်။
အခြားချမ်းသာသောနိုင်ငံများနှင့် စစ်အာဏာရှင်များ၏ ခေါင်းဆောင်များသည် လွတ်လပ်မှုနှင့် ဒီမိုကရေစီအမည်ဖြင့် လူထုအား လွတ်လပ်မှုနှင့် ဒီမိုကရေစီကို မည်သို့ရောင်းချပုံ၏ စံနမူနာပြအဖြစ် သာလွန်ကောင်းမွန်သော ဥပမာအနေဖြင့် dystopian American Dream မှ အမှန်တကယ် အံ့ဩခြင်းဖြစ်နိုင်သည်။
ထိုအခြေအနေမျိုးတွင်၊ အခြားချမ်းသာသောနိုင်ငံများတွင် လူများကို စစ်ဖြစ်ရန် လွယ်ကူစွာမလုပ်ဆောင်နိုင်ဘဲ နိုင်ငံရေးစိတ်အားထက်သန်မှုနှင့် မသန်စွမ်းသူများအဖြစ်သို့ သွေးဆောင်ခံရခြင်းသည် ဘဏ်သို့သွားရာလမ်းတစ်လျှောက်လုံး ရယ်မောနေသော အမေရိကန်ခေါင်းဆောင်များအတွက်သာ ၎င်းတို့၏ခေါင်းဆောင်များကို ကြောက်ရွံ့ခြင်းတိုးစေမည်ဖြစ်သည်။ American Dream နှင့် American People ၏ မြင့်မြတ်မှုကို နှုတ်ခမ်းဖြင့် ပေးဆောင်ပါ။
အခြားနိုင်ငံများရှိ သာမန်လူများသည် အမေရိကန် “ခေါင်းဆောင်မှု” ၏ Pied Piper ကို သတိထားရန် မှန်သော်လည်း ၎င်းတို့၏ အုပ်စိုးရှင်များသည်လည်း ဖြစ်သင့်သည်။ အမေရိကန် လူ့အဖွဲ့အစည်း၏ ပြိုကွဲမှုနှင့် ပြိုကွဲမှုသည် နေရာတိုင်းတွင် လစ်ဘရယ် အစိုးရများနှင့် အုပ်ချုပ်သူ လူတန်းစားများကို ၎င်းတို့၏ ဆန္ဒကို ပိုမိုဂရုစိုက်ရန် သတိပေးချက်အဖြစ် ရပ်တည်သင့်သည်။
အမေရိကန်၏ မအောင်မြင်သော စမ်းသပ်မှုကို လွန်ကဲစွာ အတုယူကာ အခြားနိုင်ငံများ၏ သားကောင်ဖြစ်မည့်အစား၊ neoliberalismအမေရိကန်နိုင်ငံသားများအပါအဝင် ကမ္ဘာ့ပြည်သူအားလုံးအတွက် ငြိမ်းချမ်းသာယာပြီး ရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသော အနာဂတ်အတွက် သော့ချက်မှာ အတူတကွ ပူးပေါင်းလုပ်ဆောင်ခြင်း၊ အချင်းချင်း သင်ယူခြင်းနှင့် အများသူငှာ ကောင်းကျိုးအတွက် ဆောင်ရွက်ပေးပြီး အားလုံး၏ဘဝများကို မြှင့်တင်ပေးသည့် မူဝါဒများကို ချမှတ်ကျင့်သုံးခြင်း ဖြစ်သည်။ အဲဒါအတွက် နာမည်တစ်ခုရှိတယ်။ ဒီမိုကရေစီလို့ခေါ်တယ်။
Medea ဗင်္ယာမိန်အမျိုးပူးတွဲတည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအပါအဝင်အများအပြားစာအုပ်များ, ၏, နှင့်စာရေးဆရာ အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း.
နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏လက်စွဲတွင်တို့၏အသွေး: အမေရိကန်ကျူးကျော်မှုနှင့်အီရတ်၏အဗဒ္ဒုန်.
