ဒယ်နီယယ်ဟေးလ်ကဘာကြောင့်ထောင်ထဲမှာမဟုတ်ဘဲကျေးဇူးတင်ကြောင်းကိုခံထိုက်တာလဲ

Kathy Kelly မှ,  PeaceVoiceဇူလိုင်လ 8, 2021

သတင်းပေးသူသည် အများသူငှာ မည်ကဲ့သို့ လုပ်ဆောင်နေသည်ကို သိရှိခွင့်ကိုယ်စား ဆောင်ရွက်ခဲ့ပါသည်။

"ခွင့်လွှတ်ပါ Daniel Hale"

ဤစကားလုံးများကိုမကြာသေးမီကစနေနေ့ညနေခင်း၌ဝါရှင်တန်ဒီစီအဆောက်အအုံများတွင်ဖော်ပြခဲ့ပြီးထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ်နှင့်ရင်ဆိုင်ရမည့်ရဲရင့်သောထုတ်ဖော်ပြောကြားသူ၏မျက်နှာပေါ်တွင်မူတည်သည်။

အနုပညာရှင်များသည် ဒရုန်းစစ်ပွဲ၏အကျိုးဆက်များကို ဝီစီမှုတ်ပေးခဲ့သော လေတပ်အကဲခတ်ဟောင်း Daniel E. Hale အကြောင်းကို အမေရိကန်လူထုအား အသိပေးရန် ရည်ရွယ်သည်။ Hale လုပ်မယ်။ ပေါ်လာ ဇူလိုင်လ ၂၇ ရက်နေ့တွင် တရားသူကြီး Liam O'Grady ရှေ့တွင် စီရင်ချက်ချခဲ့သည်။

အမေရိကန်လေတပ်သည် Hale အား အမျိုးသားလုံခြုံရေးအေဂျင်စီတွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ရန် တာဝန်ပေးအပ်ခဲ့သည်။ တစ်ချိန်က သူသည် Bagram လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတွင် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သည်။

“ဒီအခန်းကဏ္ဍမှာ အချက်ပြလေ့လာသူအနေနဲ့ Hale က ပါဝင်ခဲ့ပါတယ်။ ပစ်မှတ်များကိုဖော်ထုတ်ခြင်း။ အမေရိကန်ဒရုန်းအစီအစဉ်အတွက်၊” ဟု Hale ၏ဖြစ်ရပ်နှင့်ပတ်သက်ပြီး ရှည်လျားသောဆောင်းပါးတစ်ပုဒ်တွင် ကာကွယ်ရေးအခွင့်အရေးနှင့် သဘောထားကွဲလွဲမှုအတွက် မူဝါဒဒါရိုက်တာ Chip Gibbons က မှတ်ချက်ချသည်။ “Hale က 2016 ခုနှစ် မှတ်တမ်းရုပ်ရှင် ရိုက်ကူးသူတွေကို ပြောပြမှာပါ။ အမျိုးသားငှက် 'ငါသတ်ခြင်းတွင်ပါဝင်ပတ်သက်သူ သို့မဟုတ်ဖမ်းဆီးရမိသူသည်အရပ်သားဟုတ်၊မဟုတ် မသေချာမှုဖြင့် စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ သိနိုင်စရာ အကြောင်းမရှိပါဘူး။'

Hale 33 နှစ်သည် အရပ်သားများကို အမေရိကန်မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်ဖြင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်း၏ သဘောသဘာဝနှင့် အတိုင်းအတာတို့အပေါ် လူအများက အရေးကြီးသော သတင်းအချက်အလတ်များ ရရှိခြင်း မရှိဟု ယုံကြည်ခဲ့သည်။ ထိုအထောက်အထားများမရှိလျှင် အမေရိကန်လူမျိုးများသည် အသိဉာဏ်ဖြင့် ဆုံးဖြတ်ချက်များ မချနိုင်ပါ။ သူ့အသိစိတ်ကြောင့် အမှန်တရားပြောသူဖြစ်လာဖို့ သူရွေးချယ်ခဲ့တယ်။

အမေရိကန် အစိုးရသည် သူ့ကို ခြိမ်းခြောက်မှု၊ စာရွက်စာတမ်း ခိုးယူသူ သူခိုးနှင့် ရန်သူအဖြစ် ဆက်ဆံနေသည်။ သာမာန်လူတွေက သူ့အကြောင်း ပိုသိရင် သူ့ကို သူရဲကောင်းလို့ မှတ်ယူကြလိမ့်မယ်။

Hale ဖြစ်ခဲ့တယ်။ စွဲချက်တင် သတင်းထောက်တစ်ဦးအား ခွဲခြားသတ်မှတ်ထားသော အချက်အလက်များကို ပေးဆောင်သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော သူလျှိုဥပဒေအောက်တွင် သူလျှိုအက်ဥပဒေသည် သူလျှိုလုပ်သည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရသော အမေရိကန်၏ရန်သူများကို အသုံးပြုရန်အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် ၁၉၁၇ ခုနှစ်တွင် ပြဌာန်းခဲ့သော ပထမကမ္ဘာစစ်ခေတ်ဥပဒေတစ်ခုဖြစ်သည်။ အမေရိကန်အစိုးရသည် ဝီစီမှုတ်စက်များကို အသုံးပြုရန်အတွက် မကြာသေးမီကမှ ၎င်းကို ဖုန်မှုန့်ထုတ်ခဲ့သည်။

ဒီဥပဒေနဲ့ စွဲချက်တင်ထားတဲ့ ပုဂ္ဂိုလ်တွေဖြစ်ပါတယ်။ ခွင့်မပြု လှုံ့ဆော်မှု သို့မဟုတ် ရည်ရွယ်ချက်နှင့် ပတ်သက်သည့် ပြဿနာများကို ဖော်ထုတ်ရန်။ ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်ချက်များအတွက် အခြေခံကို စာသားအတိုင်း ရှင်းပြခွင့်မရှိပါ။

တရားရုံးများတွင် သတင်းပေးသူများ၏ ရုန်းကန်မှုများကို လေ့လာသူမှာ သူကိုယ်တိုင် သတင်းပေးသူဖြစ်သည်။ John Kiriakou သည် သူလျှိုအက်ဥပဒေ အရ ကြိုးစားပြီး ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့သည်။ ကုန် အစိုးရရဲ့ အမှားအယွင်းတွေကို ဖော်ထုတ်ပြီး ထောင်ဒဏ် နှစ်နှစ်ခွဲ ချမှတ်လိုက်ပါတယ်။ သူ ကပြောပါတယ် ဤအမှုများကို အမေရိကန်အစိုးရသည် နှစ်ရှည်ထောင်ဒဏ်ချမှတ်နိုင်စေရန်နှင့် နိုင်ငံ၏ရှေးရိုးဆန်သောခရိုင်များတွင် ထိုသို့သောအမှုများကို စမ်းစစ်ရန်အတွက် “နေရာ-ဈေးဝယ်ခြင်း” ကိုသေချာစေရန်အတွက် “စွဲချက်တင်ခြင်း” တွင်ပါဝင်ပါသည်။

Daniel Hale သည် ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်၏နေအိမ်ဖြစ်သည့် ဗာဂျီးနီးယားအရှေ့ပိုင်းခရိုင်တွင် ရုံးတင်စစ်ဆေးခံနေရပြီး CIA နှင့် အခြားဖက်ဒရယ်အစိုးရအေးဂျင့်များစွာတို့လည်း ရင်ဆိုင်နေရသည်။ သူကြီး facing အပြစ်ရှိကြောင်း တွေ့ရှိပါက ထောင်ဒဏ် နှစ် ၅၀ အထိ ချမှတ်နိုင်သည်။

မတ်လ 31 ရက်နေ့တွင် Hale အပြစ်ရှိ pled နိုင်ငံတော် ကာကွယ်ရေးဆိုင်ရာ သတင်းအချက် အလတ်များကို ထိန်းသိမ်းခြင်းနှင့် ပေးပို့ခြင်း၏ တစ်ခုတည်းသော ရေတွက်မှု။ ယခုအခါတွင် ၎င်းသည် အများဆုံး ထောင်ဒဏ် ၁၀ နှစ်အထိ ကျခံနေရသည်။

ပစ်မှတ်ထား ဒရုန်းဖြင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုသည် အတိအကျဖြစ်ပြီး အရပ်သားသေဆုံးမှုမှာ အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်ကြောင်း ပင်တဂွန်၏ မှားယွင်းသော တိုင်ကြားချက်များနှင့် ပတ်သက်၍ တရားသူကြီးရှေ့မှောက်တွင် တရားသူကြီးရှေ့မှောက်တွင် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုနိုင်ခြင်းမရှိသေးပေ။

Hale သည် အာဖဂန်နစ္စတန် အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိ Operation Haymaker ၏ အထူးစစ်ဆင်ရေးဆိုင်ရာ အသေးစိတ်အချက်အလက်များနှင့် ရင်းနှီးခဲ့သည်။ ၂၀၁၂ ခုနှစ် ဇန်န၀ါရီလမှ ၂၀၁၃ ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလအတွင်း “အမေရိကန် အထူးစစ်ဆင်ရေး လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း အထောက်အထားများ တွေ့ရှိခဲ့သည်။ အသတ်ခံရ လူ 200 ကျော်။ ၎င်းတို့အနက် ၃၅ ဦးသာ ရည်မှန်းထားသည့် ပစ်မှတ်ဖြစ်သည်။ မှတ်တမ်းတွေအရ စစ်ဆင်ရေးရဲ့ ငါးလတာကာလအတွင်းမှာ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ လူ ၉၀ ရာခိုင်နှုန်းနီးပါးဟာ ရည်ရွယ်ထားတဲ့ ပစ်မှတ်တွေ မဟုတ်ကြပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။

အကယ်၍ သူသည် ရုံးတင်စစ်ဆေးခြင်းကို ခံခဲ့ရပါက၊ ၎င်း၏ ရွယ်တူ ဂျူရီလူကြီးများသည် ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှု၏ နောက်ဆက်တွဲ အကျိုးဆက်များအကြောင်း အသေးစိတ် အချက်အလက်များကို သိရှိသွားမည်ဖြစ်ပါသည်။ လက်နက်တပ်ဆင်ထားသော ဒရုန်းများကို အများအားဖြင့် ယာဉ်များနှင့် အဆောက်အဦများကို တိုက်ခိုက်ရာတွင် အသုံးပြုရန်အတွက် ဒီဇိုင်းထုတ်ထားသည့် Hellfire ဒုံးကျည်များဖြင့် တပ်ဆင်ထားသည်။

ဒရုန်းများအောက်တွင် နေထိုင်ခြင်း၊ အပြည့်စုံဆုံး စာရွက်စာတမ်းများ အမေရိကန် မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ် တိုက်ခိုက်မှု၏ လူသားတို့၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုကို မထုတ်လုပ်ရသေးကြောင်း၊

ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှု၏ ချက်ခြင်းအကျိုးဆက်မှာ ပစ်မှတ် သို့မဟုတ် သပိတ်အနီးရှိသူများအား သေခြင်းနှင့် ဒဏ်ရာရခြင်း ဖြစ်သည် ။ ဒရုန်းများမှ ပစ်လွှတ်သော ဒုံးကျည်များသည် မီးရှို့ခြင်း၊ ကျည်ဆန်များနှင့် အတွင်းအင်္ဂါများကို ချေမှုန်းနိုင်သည့် အားပြင်းသော ပေါက်ကွဲမှုလှိုင်းများ ထုတ်လွှတ်ခြင်း အပါအဝင် နည်းလမ်းများစွာဖြင့် သေဆုံး သို့မဟုတ် ဒဏ်ရာရစေပါသည်။ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုကို အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများသည် မီးလောင်ဒဏ်ရာများနှင့် ကျည်ဆံဒဏ်ရာများ၊ ခြေလက်အင်္ဂါများ ဖြတ်တောက်ခံရခြင်း၊ အမြင်အာရုံနှင့် အကြားအာရုံဆုံးရှုံးခြင်းတို့ကို ခံစားရလေ့ရှိသည်။

ဒီဒုံးပျံရဲ့ ဗားရှင်းအသစ် ပစ်ပေါက် ယာဉ် သို့မဟုတ် အဆောက်အဦ၏ထိပ်တွင် သတ္တုပေါင် 100 ခန့်၊ ဒုံးခွင်းဒုံးများသည် ဒုံးကျည်၏လမ်းကြောင်းရှိ မည်သည့်လူ သို့မဟုတ် အရာဝတ္တုကိုမဆို လှီးဖြတ်ရန် ရည်ရွယ်သည့် ရှည်လျားသော ခြောက်လှန့်သော ဓားသွားများကို မထိခိုက်မီတွင်ပင် ဖြန့်ကျက်ချထားပါသည်။

Daniel Hale ကဲ့သို့ ဒရုန်းအော်ပရေတာ သို့မဟုတ် လေ့လာသူတိုင်းသည် ဤကဲ့သို့ ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောနည်းလမ်းဖြင့် အရပ်သားများကို သတ်ဖြတ်ပြီး နစ်နာစေမည့် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသည့်အတိုင်း ဒေါသထွက်သင့်သည်။ သို့သော် ဒန်နီရယ် ဟေးလ်၏ စိတ်ဆင်းရဲမှုသည် အခြားသော အမေရိကန် အစိုးရနှင့် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ လေ့လာသုံးသပ်သူများထံ အေးချမ်းသော သတင်းစကား ပေးပို့ရန် ရည်ရွယ်ခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်၊ တိတ်တိတ်နေပါ။

Nick Mottern, ကိ Ban Killer မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ ကမ်ပိန်းတွင် အနုပညာရှင်များသည် DC ရှိ နံရံအမျိုးမျိုးတွင် Hale ၏ပုံရိပ်ကို ပြသနေသည့် အနုပညာရှင်များက Daniel Hale ၏အမှုကို သိသလား၊ ဖြတ်သန်းသွားသောလူများကို စေ့စပ်ဆွေးနွေးခဲ့သည်။ သူနဲ့စကားပြောတဲ့လူတစ်ယောက်မှ မရှိဘူး။ ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေးအကြောင်း ဘယ်သူမှ မသိခဲ့ကြပါဘူး။

ယခုအခါ အလက်ဇန္ဒြီးယား (VA) သက်ကြီးထိန်းသိမ်းရေးစင်တာတွင် အကျဉ်းချခံထားရပြီး Hale သည် စီရင်ချက်ချခြင်းကို စောင့်မျှော်နေပါသည်။

ထောက်ခံသူတွေက ပြည်သူတွေကို တိုက်တွန်းတယ်”ရပ်နေ Daniel Hale နဲ့ အတူ။" စည်းလုံးညီညွတ်မှု လုပ်ဆောင်ချက်တစ်ခုတွင် အပြစ်မဲ့သူများကို သတ်ရန်အတွက် အမေရိကန်မှ ဒရုန်းများအသုံးပြုမှုနှင့် ပတ်သက်၍ Hale က အမှန်အတိုင်းပြောခဲ့သည့်အတွက် ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ဖော်ပြရန်အတွက် တရားသူကြီး O'Grady ထံ စာရေးခြင်းပါဝင်သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းတွင် ဒရုန်းများရောင်းချမှုနှင့် အသုံးပြုမှုများ တိုးပွားလာကာ ဆိုးရွားစွာ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေသည့်အချိန်တွင် သမ္မတ ဂျိုးဘိုင်ဒင်၊ ဆက်လက်လွှင့်တင်သည်။ လူသတ်သမား ဒရုန်းများသည် ကမ္ဘာတဝှမ်းတွင် ကန့်သတ်ချက်အသစ်များ ရှိသော်လည်း၊

Hale ၏ ရိုးသားမှု၊ ရဲစွမ်းသတ္တိနှင့် စံနမူနာပြသည့် စေတနာတို့သည် ၎င်း၏စိတ်အားထက်သန်မှုနှင့်အညီ ပြုမူရန် အလွန်အရေးကြီးပါသည်။ ယင်းအစား အမေရိကန် အစိုးရသည် သူ့ကို နှုတ်ပိတ်ရန် အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

ကေသီကယ်လီ, ကစုစည်းတင်ဆက် PeaceVoiceမောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်များကို တားမြစ်ပိတ်ပင်ရန် နိုင်ငံတကာ သဘောတူစာချုပ်ကို ရှာဖွေနေသော ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူနှင့် စာရေးဆရာ၊.