ဘိုင်ဒင်သည် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ယူကရိန်း ငြိမ်းချမ်းရေး အစီအစဉ်ကို အဘယ်ကြောင့် ပယ်ချခဲ့သနည်း။


ဓာတ်ပုံ credit: GlobelyNews

Medea Benjamin၊ Marcy Winograd၊ ဝေယု၊ World BEYOND Warမတ်လ 2, 2023

တရုတ်နိုင်ငံ၏ ငြိမ်းချမ်းရေး အဆိုပြုချက် ၁၂ ချက်ကို သမ္မတ ဘိုင်ဒင်က ဒူးထောက်ကာ နှုတ်ထွက်လိုက်ခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အသုံးမကျသော အရာတစ်ခုရှိသည်။ယူကရိန်းအကျပ်အတည်း၏ နိုင်ငံရေးဖြေရှင်းမှုဆိုင်ရာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရပ်တည်ချက်။ "

"ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုမရှိသော" သည် Biden ၏ပုံစံဖြစ်သည်။ ဖော်ပြထား အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၊ နိုင်ငံတော်၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို လေးစားလိုက်နာရေး၊ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုစင်္ကြံများ ထူထောင်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးဆွေးနွေးပွဲများ ပြန်လည်စတင်ရန် တောင်းဆိုသည့် အစီအစဉ်ဖြစ်သည်။

“ဆွေးနွေးမှုနှင့် ညှိနှိုင်းမှုသည် ယူကရိန်းအကျပ်အတည်းအတွက် တစ်ခုတည်းသော အလားအလာရှိသော အဖြေဖြစ်သည်” ဟု အဆိုပါ အစီအစဉ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ “အကျပ်အတည်းကို ငြိမ်းချမ်းစွာဖြေရှင်းရေးအတွက် အထောက်အကူဖြစ်စေမယ့် ကြိုးပမ်းမှုအားလုံးကို အားပေးထောက်ခံရပါမယ်။”

Biden က လက်မလျှော့။

 “တရုတ်အစီအစဉ်ကို လိုက်နာရင် ရုရှားကလွဲလို့ တခြားသူအတွက် အကျိုးရှိမယ့်အရာမရှိဘူးလို့ ညွှန်ပြမယ့် အစီအစဉ်ထဲမှာ ကျွန်တော်မတွေ့ဖူးပါဘူး” ဟု ဘိုင်ဒန်က သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ယူကရိန်းအရပ်သား ထောင်နှင့်ချီ သေဆုံးခဲ့ရသည့် ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော ပဋိပက္ခတွင် သိန်းနှင့်ချီသော စစ်သားများ သေဆုံးကာ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား ရှစ်သန်းခန့် ၎င်းတို့၏ အိုးအိမ်များမှ အိုးအိမ်စွန့်ခွာ ထွက်ပြေးရခြင်း၊ မြေ၊ လေနှင့် ရေတို့ကို ညစ်ညမ်းစေခြင်း၊ ဖန်လုံအိမ်ဓာတ်ငွေ့များ တိုးပွားလာခြင်းနှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စားနပ်ရိက္ခာ ထောက်ပံ့မှုကို အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေကြောင်း တရုတ်က တောင်းဆိုခဲ့သည်။ တင်းမာမှု လျော့ချခြင်းသည် ယူကရိန်းရှိ တစ်စုံတစ်ဦးကို အကျိုးပြုမည်မှာ သေချာပါသည်။

အသေးစိတ် အဆိုပြုချက်ထက် ပိုအခြေခံမူများဖြစ်သည့် တရုတ်နိုင်ငံ၏ အစီအစဉ်ရှိ အခြားအချက်များမှာ စစ်သုံ့ပန်းများကို အကာအကွယ်ပေးရန်၊ အရပ်သားများကို တိုက်ခိုက်မှုများ ရပ်ဆိုင်းရေး၊ နျူကလီးယား ဓာတ်အားပေးစက်ရုံများအတွက် အကာအကွယ်ပေးခြင်းနှင့် စပါးတင်ပို့မှု အဆင်ပြေစေရန် တောင်းဆိုထားသည်။

“ယူကရိန်းအတွက် လုံးဝတရားမျှတတဲ့စစ်ပွဲဖြစ်တဲ့ စစ်ပွဲရဲ့ရလဒ်ကို တရုတ်က စေ့စပ်ညှိနှိုင်းတော့မယ်ဆိုတဲ့ အယူအဆက ဆင်ခြင်တုံတရားမရှိဘူး” ဟု ဘိုင်ဒင်က ပြောကြားခဲ့သည်။

လူဦးရေ ၁.၅ ဘီလီယံရှိသော တရုတ်နိုင်ငံ၊ ကမ္ဘာ့အကြီးဆုံး ပို့ကုန်၊ အမေရိကန်ကြွေးမြီ ဒေါ်လာ ထရီလျံပိုင်ဆိုင်သူနှင့် စက်မှုလုပ်ငန်းကြီးဖြစ်သော- ယူကရိန်းအကျပ်အတည်းကို အဆုံးသတ်ရေး ညှိနှိုင်းရာ၌ Biden အစိုးရက လက်ညှိုးထိုးပြရန် နှစ်သက်သည်။ တရုတ်ဟောင်၊ သတိပေးမှု ပဋိပက္ခမှာ ရုရှားကို လက်နက်မကိုင်ဘူး။

စိတ်ပညာရှင်တို့က ဤလက်ချောင်းကို လှုပ်ယမ်းပြခြင်း- ရေနွေးအိုးအနက်ရောင်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်ဟု ခေါ်ဝေါ်သော အိုးဟောင်းဟု ခေါ်နိုင်သည်။ အနည်းဆုံး အမေရိကန်နှင့် ပဋိပက္ခကို မီးထိုးပေးနေသည့် တရုတ်မဟုတ်ပေ။ $ 45 ဘီလီယံအထိ ခဲယမ်းမီးကျောက်များ၊ ဒရုန်းများ၊ တင့်ကားများနှင့် ဒုံးပျံများ—တွက်ချက်မှုတစ်ခုဖြင့် အန္တရာယ်ရှိသော ပရောက်စီစစ်ပွဲတွင်- ကမ္ဘာကို နျူကလီယားမီးလောင်တိုက်သွင်းမှုတွင် ပြာများအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲစေပါသည်။

ဤအကျပ်အတည်းကို နှိုးဆော်သော အမေရိကန်သည် တရုတ်မဟုတ်ပေ။ အားတက်စရာ ယူကရိန်းသည် ရုရှားကို ပစ်မှတ်ထားသည့် ရန်လိုသော စစ်ရေးမဟာမိတ်ဖြစ်သည့် နေတိုးအဖွဲ့နှင့် ပူးပေါင်းရန် နျူကလီယား တိုက်ခိုက်မှုကို လှောင်ပြောင်မှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၄ အာဏာသိမ်းမှုကို ထောက်ခံတယ်။ ယူကရိန်း၏ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက်တင်မြှောက်ထားသော ရုရှားနှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးသော သမ္မတ Viktor Yanukovych မှ ယူကရိန်းအမျိုးသားရေးဝါဒီများနှင့် ရုရှားလူမျိုးစုများကြားတွင် ပြည်တွင်းစစ် ဖြစ်ပွားနေသည့် ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်း ဒေသများကို ရုရှားက မကြာသေးမီက သိမ်းယူခဲ့သည်။

တရုတ်ငြိမ်းချမ်းရေးမူဘောင်အပေါ် ဘိုင်ဒင်၏ ချဉ်သော သဘောထားသည် အံ့အားသင့်စရာ ဖြစ်လာသည်။ တကယ်တော့ အစ္စရေးဝန်ကြီးချုပ်ဟောင်း Naftali Bennett ပါ။ ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း အသိအမှတ်ပြုပါတယ်။ ယူကရိန်းနှင့် ရုရှားကြားတွင် ကြားဝင်ဖျန်ဖြေပေးခဲ့သော ငြိမ်းချမ်းရေး သဘောတူညီချက်ကို ပြီးခဲ့သည့်မတ်လက အနောက်နိုင်ငံများက ပိတ်ဆို့ထားသည်ဟု YouTube တွင် ငါးနာရီကြာ အင်တာဗျူးတစ်ခုတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။

ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီချက်ကို အမေရိကန်က ဘာကြောင့် ပိတ်ပင်တာလဲ။ တရုတ်ငြိမ်းချမ်းရေးအစီအစဥ်ကို သမ္မတဘိုင်ဒင်က ဘာကြောင့် လေးလေးနက်နက် တုံ့ပြန်မှု မပြုတာလဲ၊ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းရေး စားပွဲမှာ တရုတ်နဲ့ ထိတွေ့ဖို့ နေနေသာသာ၊

သမ္မတ Biden နဲ့ သူ့ရဲ့ ကွန်ဆာဗေးတစ်လက်သစ်တွေဖြစ်တဲ့ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဗစ်တိုးရီးယား နူလန်းဟာ တန်ခိုးကြီးတဲ့ ဒေါ်လာတွေနဲ့ မခွဲဘဲ ဝင်ရိုးစွန်းပေါင်းစုံ ကမ္ဘာကို US က သာမာန်ပါဝါကို အသိအမှတ်ပြုပေးလိုက်ရင် ငြိမ်းချမ်းရေးကို စိတ်မဝင်စားပါဘူး။

ဤသွေးစွန်းသော ဇာတ်လမ်းတွင် တရုတ်သူရဲကောင်း ပေါ်ထွန်းလာနိုင်သည့် အလားအလာအပြင် Biden အား ထိတ်လန့်တုန်လှုပ်စေမည့်အရာမှာ တရုတ်နိုင်ငံ၏ တစ်ဖက်သတ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကို ရုတ်သိမ်းရန် တောင်းဆိုခြင်းဖြစ်သည်။ ရုရှား၊ တရုတ်နှင့် အီရန်တို့မှ တာဝန်ရှိသူများနှင့် ကုမ္ပဏီများအပေါ် အမေရိကန်က တစ်ဖက်သတ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ချမှတ်ထားသည်။ ကျူးဘားကဲ့သို့ နှစ် 60 နှစ်ကြာ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအပြင် အကြမ်းဖက်ဝါဒ၏နိုင်ငံတော်ပံ့ပိုးကူညီသူစာရင်းတွင် တာဝန်ပေးအပ်ခြင်းခံရသော ကျူးဘားကဲ့သို့ နိုင်ငံတစ်ခုလုံးအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ချမှတ်ထားခြင်းကြောင့် ကျူးဘားအတွက် ခက်ခဲစေခဲ့သည်။ ပြွတ် COVID ကပ်ရောဂါကာလအတွင်း ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် ကာကွယ်ဆေးများကို စီမံခန့်ခွဲရန်။ အိုး၊ မမေ့ရအောင် ဆီးရီးယားမြေငလျင်ကြောင့် လူပေါင်း သောင်းနှင့်ချီ သေဆုံးပြီး သိန်းနှင့်ချီ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည့် အမေရိကန်၏ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကြောင့် ဆီးရီးယားနိုင်ငံအတွင်း လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ အကူအညီပေးရေး လုပ်သားများကို လည်ပတ်ခွင့် ပိတ်ပင်ထားသောကြောင့် ဆေးဝါးနှင့် စောင်များ လက်ခံရရှိရန် ရုန်းကန်နေရသည်။

တရုတ်က အခိုင်အမာပြောနေသော်လည်း ရုရှားသို့ လက်နက်တင်ပို့ရောင်းချရန် မစဉ်းစား၊ ရိုက်တာသတင်းဌာန အကယ်၍ ထိုနိုင်ငံသည် ရုရှားအား စစ်ရေးအရ ပံ့ပိုးပေးမည်ဆိုပါက တရုတ်နိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအသစ်များ အတည်ပြုနိုင်မလား စောင့်ကြည့်ရန် Biden အုပ်ချုပ်ရေးက G-7 နိုင်ငံများကို အရှိန်အဟုန်ဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည်ဟု သတင်းများ ထွက်ပေါ်နေသည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် အပြုသဘောဆောင်သော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်နိုင်သည်ဟူသော အယူအဆကိုလည်း နေတိုးအတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens က ပယ်ချခဲ့သည်။ Stoltenbergယူကရိန်းတရားမဝင်ကျူးကျော်မှုကို ရှုတ်ချနိုင်ခြင်းမရှိသေးသောကြောင့် တရုတ်နိုင်ငံအနေဖြင့် ယုံကြည်ကိုးစားမှုများစွာ မရှိကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး အန်တိုနီ ထံမှ Ditto မျက်တောင်ခတ်ABC ၏ Good Morning America သို့ ပြောကြားရာတွင် "တရုတ်သည် ၎င်းကို နည်းလမ်းနှစ်မျိုးစလုံးရရှိရန် ကြိုးပမ်းနေသည်၊ တစ်ဖက်တွင် သူ့ကိုယ်သူ ကြားနေအဖြစ် လူသိရှင်ကြားတင်ပြရန်နှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ရှာဖွေရန် ကြိုးစားနေပြီး တစ်ချိန်တည်းမှာပင် ရုရှား၏ စစ်ပွဲနှင့်ပတ်သက်သော မှားယွင်းသောဇာတ်ကြောင်းကို ပြောဆိုနေခြင်း ဖြစ်သည်။ ”

မှားယွင်းသောဇာတ်ကြောင်း သို့မဟုတ် မတူညီသောအမြင်

2022 ခုနှစ် သြဂုတ်လတွင် မော်စကိုနိုင်ငံဆိုင်ရာ တရုတ်သံအမတ်ကြီး၊ စွဲချက်တင် ယူကရိန်းစစ်ပွဲတွင် အမေရိကန်သည် “အဓိက လှုံ့ဆော်သူ” ဖြစ်ပြီး ရုရှားကို နေတိုးဖြင့် ရုရှား၏ နယ်နိမိတ်များအထိ ချဲ့ထွင်ရန် လှုံ့ဆော်ခဲ့သည်ဟု ဆိုသည်။

ဤသည်မှာ အဆန်းမဟုတ်သော ရှုထောင့်တစ်ခုဖြစ်ပြီး 25 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီ 2023 ရက် တွင် စီးပွားရေးပညာရှင် Jeffrey Sachs မှ မျှဝေခဲ့ခြင်းဖြစ်ပါသည်။  ဗီဒီယို ဘာလင်တွင် ထောင်နှင့်ချီသော စစ်ပွဲဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြသူများကို ညွှန်ကြားခဲ့ပြီး ယူကရိန်းစစ်ပွဲသည် လွန်ခဲ့သည့်တစ်နှစ်မှ စတင်ခဲ့ခြင်းမဟုတ်ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သော်လည်း၊ ဥရောပသမဂ္ဂ၏ ကမ်းလှမ်းချက်အား ရုရှား၏ ချေးငွေဆိုင်ရာ ကမ်းလှမ်းမှုကို လိုလားပြီးနောက် လွန်ခဲ့သည့် ကိုးနှစ်ခန့်က အမေရိကန်က အာဏာသိမ်းမှုကို ကျောထောက်နောက်ခံပြုကာ ယာနူကိုဗစ်ခ်ျအား ဖြုတ်ချခဲ့သည်။

တရုတ်နိုင်ငံသည် ၎င်း၏ ငြိမ်းချမ်းရေးမူဘောင်ကို ထုတ်ပြန်ပြီးနောက် မကြာမီတွင် ကရင်မလင်က ပြန်လည်တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ သတိကူညီရန် တရုတ်၏ ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသော်လည်း အသေးစိတ်အချက်များအား “မတူညီသော နှစ်ဖက်စလုံး၏ အကျိုးစီးပွားများကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားကာ လုံ့လစိုက်ထုတ် ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာရန် လိုအပ်သည်” ဟု ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ယူကရိန်းနဲ့ ပတ်သက်ပြီးတော့ သမ္မတ Zelinsky က တရုတ်သမ္မတ Xi Jinping နဲ့ မကြာခင် တွေ့ဆုံဖို့ မျှော်လင့်နေပြီး တရုတ်ရဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး အဆိုပြုချက်တွေကို စူးစမ်းလေ့လာပြီး ရုရှားကို လက်နက်မထောက်ပံ့ဖို့ တရုတ်ကို တားမြစ်ထားပါတယ်။

ငြိမ်းချမ်းရေး အဆိုပြုချက်သည် စစ်ပွဲဖြစ်ပွားနေသော အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံများ၏ အပြုသဘောဆောင်သော တုံ့ပြန်မှုကို ရရှိခဲ့သည်။ ဘယ်လာရုစ်ရှိ ပူတင်၏ မဟာမိတ်ခေါင်းဆောင် Alexander Lukashenko၊ ကပြောသည် ၎င်း၏နိုင်ငံသည် ပေကျင်းအစီအစဉ်ကို အပြည့်အ၀ ထောက်ခံပါသည်။ ကာဇက်စတန် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ငြိမ်းချမ်းရေးမူဘောင်အား ထောက်ခံရန် ထိုက်တန်သည်ဟု ဖော်ပြသည့် ကြေငြာချက်တွင် တရုတ်နိုင်ငံမှ အတည်ပြုခဲ့သည်။ ဟန်ဂေရီဝန်ကြီးချုပ် ဗစ်တာ အော်ဘန်- မိမိနိုင်ငံကို စစ်ဘေးမှ ကင်းဝေးစေလိုသူသည် အဆိုပြုချက်ကို ထောက်ခံကြောင်း ပြသခဲ့သည်။

ငြိမ်းချမ်းသောအဖြေတစ်ခုရရှိရန် တရုတ်နိုင်ငံ၏တောင်းဆိုမှုသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အတွင်း အမေရိကန်၏ပူနွေးလာမှုနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး၊ ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဟောင်း Raytheon ဘုတ်အဖွဲ့ဝင်ဟောင်း လွိုက်အော်စတင်က အမေရိကန်သည် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။ ရုရှားကို အားနည်းစေတယ်။အနှစ် 20 နီးပါး အမေရိကန် သိမ်းပိုက်ထားခဲ့သော အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် ဆိုးရွားစွာ မအောင်မြင်ခဲ့သော မဟာဗျူဟာသည် အစိုးရအပြောင်းအလဲအတွက်ဟု ယူဆနိုင်သည်။

တင်းမာမှု လျော့ချရေးအတွက် တရုတ်နိုင်ငံ၏ ပံ့ပိုးမှုသည် အမေရိကန်/နေတိုး တိုးချဲ့မှုကို ကာလရှည်ကြာ ဆန့်ကျင်နေသဖြင့် ယခု ပစိဖိတ်ဒေသသို့ ဖြန့်ကြက်ထားသည့် အမေရိကန် အခြေစိုက်စခန်း ရာပေါင်းများစွာနှင့် တရုတ်ကို ဝန်းရံထားသည့် အခြေစိုက်စခန်းသစ် တစ်ခုအပါအဝင်၊ ဂူအမ် tရေတပ်သား ၅၀၀၀ အိမ်။ တရုတ်နိုင်ငံ၏ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် အမေရိကန်၏ စစ်သွေးကြွမှုသည် တရုတ်ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံအား ၎င်း၏ကွဲကွာနေသော ထိုင်ဝမ်ပြည်နယ်နှင့် ငြိမ်းချမ်းစွာ ပြန်လည်ပေါင်းစည်းရေးကို ထိခိုက်စေပါသည်။ တရုတ်နိုင်ငံအတွက်၊ ထိုင်ဝမ်သည် လွန်ခဲ့သော နှစ် ၇၀ က ပြည်တွင်းစစ်မှ လက်ကျန် မပြီးဆုံးသေးသော စီးပွားရေးလုပ်ငန်းဖြစ်သည်။

ဒေါသ၌ အောက်မေ့၏။ အမေရိကန်က စွက်ဖက်တယ်။ ယူကရိန်းတွင် ယမန်နှစ်က ဟာ့ခ်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က အတည်ပြုခဲ့သည်။ $ 10 ဘီလီယံအထိ ထိုင်ဝမ်အတွက် လက်နက်နှင့် စစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုတွင် အောက်လွှတ်တော်ခေါင်းဆောင် Nancy Pelosi သည် တိုင်ပေသို့ ထွက်ခွာသွားခဲ့သည်။ ဆန္ဒပြပွဲများ အမေရိကန်-တရုတ် ရာသီဥတု ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုကို ဆောင်ကြဉ်းပေးသည့် လှုပ်ရှားမှုတွင် တင်းမာမှုကို တွန်းလှန်ရန် ဒေါ်အောင်ဆန်းစုကြည်၏ မဲဆန္ဒနယ်များမှ၊ ရပ်တန့်။

ယူကရိန်းငြိမ်းချမ်းရေးအစီအစဉ်တွင် တရုတ်နှင့်ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်လိုသည့်ဆန္ဒရှိခြင်းသည် ယူကရိန်းတွင်နေ့စဉ်အသက်ဆုံးရှုံးမှုများကိုရပ်တန့်စေပြီး နျူကလီးယားထိပ်တိုက်တွေ့မှုကို ဟန့်တားနိုင်ရုံသာမက အခြားသောပြဿနာများဖြစ်သော ဆေးမှသည်အထိ တရုတ်နိုင်ငံနှင့် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေးအတွက် လမ်းခင်းပေးမည်ဖြစ်သည်။ ရာသီဥတုဆိုင်ရာ ပညာရေး- တစ်ကမ္ဘာလုံးကို အကျိုးပြုမည့် ပညာရေး။

Medea ဗင်္ယာမိန်အမျိုးပူးတွဲတည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး CODEPINKWar in Ukraine: Making Sense of a Senseless Conflict အပါအဝင် စာအုပ်ပေါင်းများစွာကို ရေးသားခဲ့သူ။

Marcy Winograd သည် အပစ်အခတ်ရပ်စဲရေး၊ သံတမန်ရေးအရနှင့် ယူကရိန်းစစ်ပွဲကို ကြီးထွားစေသော လက်နက်တင်ပို့မှု အဆုံးသတ်ရေး တောင်းဆိုသည့် ယူကရိန်းငြိမ်းချမ်းရေးညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့၏ ပူးတွဲဥက္ကဌအဖြစ် တာဝန်ယူထားသည်။

Wei Yu သည် CODEPINK အတွက် တရုတ်က ကျွန်ုပ်တို့၏ရန်သူမဟုတ်ကြောင်း စည်းရုံးရေးမှူးဖြစ်သည်။

4 တုံ့ပြန်ချက်

  1. ရုရှားကို ပုတ်ခတ်ပြောဆိုခြင်းမှ ရှောင်ကြဉ်သည့် ကြည်လင်ပြတ်သားသော၊ အသိဉာဏ်ကောင်း၊ ကောင်းစွာအခြေခံထားသော စာစီစာကုံး။ လန်းဆန်းစေပါသည်။ မျှော်လင့်ပါတယ်။ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်၊ WBW၊ Medea၊ Marcy & Wei Yu။

  2. တရုတ်နိုင်ငံရဲ့ ယူကရိန်းငြိမ်းချမ်းရေးအစီအစဉ်ကို ဘိုင်ဒန်က ငြင်းပယ်သင့်တယ်လို့ ကျွန်တော်သဘောတူပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ဒီ 100% လိုလားတဲ့ ပူတင်ရဲ့ ဝါဒဖြန့်လိုင်းကို ကျွန်တော် သဘောမတူဘူး- " ဒါဟာ အမေရိကန် မဟုတ်ပါဘူး၊ တရုတ် မဟုတ်ပါဘူး၊ ယူကရိန်းက နေတိုးနဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ အားပေးတဲ့ ရန်လိုတဲ့ စစ်ရေးမဟာမိတ်ဖြစ်တဲ့ ယူကရိန်းကို အားပေးခြင်းဖြင့် ဒီအကျပ်အတည်းကို နှိုးဆော်တဲ့အနေနဲ့ ရုရှားကို ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်နေတဲ့ နျူကလီယားတိုက်ခိုက်မှုကို ပစ်မှတ်ထားပြီး၊ ယူကရိန်း၏ ဒီမိုကရေစီနည်းကျ ရွေးကောက်ခံ ရုရှားသမ္မတ ဗစ်တာ ယာနူကိုဗစ်ခ်ျအား 2014 ခုနှစ် အာဏာသိမ်းမှုကြောင့် ယူကရိန်းအမျိုးသားရေးဝါဒီများနှင့် ရုရှားလူမျိုးစုများအကြား ယူကရိန်းအရှေ့ပိုင်းတွင် မကြာသေးမီက သိမ်းပိုက်ခဲ့သော ဒေသများကို ရုရှားက သိမ်းပိုက်ခဲ့သည်။ ဒါက ယူကရိန်းလက်ဝဲအမြင်လား။ ဘယ်ဟုတ်မလဲ! ယူကရိန်း အရှေ့ပိုင်းကို သိမ်းယူတာဟာ တရားမ၀င်ဖြစ်ပြီး နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂက ပြောပါတယ်။ အဲဒါကို ဘာကြောင့် မဖော်ပြတာလဲ။ ပူတင်က ယူကရိန်းပြည်သူတွေကို ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ မနှိုးဆွဘဲ တိုက်ခိုက်မှုကို ယူကရိန်းနဲ့ နေတိုးအဖွဲ့ရဲ့ ခြိမ်းခြောက်မှု မကြုံစဖူး ခြိမ်းခြောက်မှု မခံခဲ့ရပါဘူး။ အဆိုပါကျူးကျော်မှုအား ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံက ရှုတ်ချခဲ့ပြီး နိုင်ငံတကာဥပဒေကို ချိုးဖောက်ခဲ့သည်။
    ဒါကို ဘာကြောင့် မဖော်ပြတာလဲ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ အစွန်းရောက်လက်ယာသည် ဤပူတင်လိုလားသော ဝါဒဖြန့်လမ်းကြောင်းကို ယုံကြည်သော်လည်း အမေရိကန် သို့မဟုတ် ယူကရိန်းလက်ဝဲအများစုကို မယုံကြည်ပါ။ ပူတင်က သူ့ရဲ့တပ်တွေကို ရုပ်သိမ်းပြီး ဗုံးကြဲတာကို ရပ်လိုက်မယ်ဆိုရင် စစ်ပွဲပြီးသွားပါပြီ။ Marjorie Taylor-Greene၊ Matt Gaetz နှင့် Max Blumenthal တို့ကို မကြိုက်ဘဲ ဘယ်ဘက်မှ ကျေးဇူးပြု၍ ပေးပါ။ ၎င်းတို့သည် ပူတင်လိုလားသူများဖြစ်ပြီး ဒီမိုကရေစီဆန့်ကျင်သူများဖြစ်သောကြောင့် Code Pink ၏ရပ်တည်ချက်၏ ပူတင်လိုလားသောအချက်များနှင့် လိုက်လျောညီထွေရှိကြသည်။

  3. လူတစ်ဦးသည် ၎င်း၏စစ်တပ်ကို အိမ်နီးချင်းနိုင်ငံတစ်ခုသို့ နိုင်ထက်စီးနင်း စေလွှတ်ကာ လက်နက်မဲ့ အရပ်သားများကို သတ်ဖြတ်ကာ ၎င်းတို့၏ ပိုင်ဆိုင်မှုများကို ဖျက်ဆီးနိုင်ကြောင်း ၎င်း၏အမြင်အရ၊ အပြစ်ပေးခံရခြင်းမှာ နားလည်ရခက်သည်။ ဒီလို ယုတ်မာတဲ့ အမူအကျင့်မျိုးဟာ ကမ္ဘာမှာ သက်သာရာရဖို့အတွက် လွန်ခဲ့တဲ့ ဆယ်စုနှစ်များစွာက သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော် ထင်ခဲ့မိပါတယ်။ သို့သော်၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ခေတ်မီ ယဉ်ကျေးသော အစီအမံများအားလုံးသည် စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ ကိုယ်ထည်ပါသော လမ်းလွဲသူ တစ်ဦးနှင့် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ သန့်ရှင်းမြင့်မြတ်သော ခေါင်းဆောင်များကို ရပ်တန့်၍ မရနိုင်သေးပါ။

  4. Janet Hudgins နှင့် Bill Helmer တို့မှ အထက်ဖော်ပြပါ ပို့စ်နှစ်ခုကို သာမန်အသိတရားကို လွန်စွာ ဘက်လိုက်မှု ပြင်းထန်စွာ ဖတ်ရှုသော အသိဉာဏ်ရှိပြီး သတိပြုမိသူ။
    ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အမှန်တရားကို စုံစမ်းဖို့ နှောက်ယှက်နေသလား၊ ဒါမှမဟုတ် အမေရိကန် အစိုးရနဲ့ မီဒီယာတွေကနေ သူတို့ရဲ့ ဦးနှောက်တွေကို အစာကျွေးနေတဲ့ ကျန်းမာရေးနဲ့ မညီညွတ်တဲ့ အရုပ်တွေကို ထပ်ခါတလဲလဲ လုပ်နေသလား။
    ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ လူအများအပြားသည် အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်များထံမှ ရဲတင်းသောသဘောထားကြောင့် ပုတ်ခတ်ပြောဆိုနေကြသည်။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ