Ray McGovern, ဇန်နဝါရီလ 12, 2020 အားဖွငျ့ဖွစျသညျ
Former စီအိုင်အေစစ်ဆင်ရေးအရာရှိဂျက်ဖရီ Sterling သည်ဒီနေ့ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင်ထောက်လှမ်းရေးအတွက်ဆမ်ဒမ်ဆုကိုရရှိမည် ဆုရရှိသူ သူသည် Sterling ကဲ့သို့အစိုးရ၏အမှားများကိုပီပီသုတ်ခြင်းမှသတ္တိရှိခြင်းအားဖြင့်အမှန်တရားနှင့်တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကိုအထူးဆည်းကပ်ကြောင်းပြသခဲ့သည်။
Sterling ၏သူလျှိုမှုအတွက်တရားစွဲဆိုခံရသည့်အနှစ် ၅၀ မြောက်နှစ်ပတ်လည်နေ့သည်အင်္ဂါနေ့ကအမှတ်အသားဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။ ဂန္ထဝင် ၀ တ္ထုရေးသူ Franz Kafka ကိုပင်စွန့်ခွာခဲ့ရသည်။ အဆိုပါစမ်းသပ်မှုမယုံအတွက်ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်။
လျှို့ဝှက်အစိုးရများမှအလွဲသုံးစားပြုခြင်းကိုဖော်ထုတ်ရန်အတွက်စျေးနှုန်းကြီးကြီးမားမားရှိနိုင်သည် - အထူးသဖြင့်သတင်းစာများကိုစာနယ်ဇင်းအပေါ်လွှမ်းမိုးနေသောသူတို့သည်ဥပဒေနှင့်အညီလေးနက်သောလွတ်လပ်ခွင့်ကိုယူသောအခါ၎င်းတို့နှင့်ထိတွေ့မှုကင်းလွတ်ခွင့်ရှိသည်။ ဒီအဖြစ်မှန်ကိုရှင်းရှင်းလင်းလင်းမြင်သာအောင်လုပ်ခြင်းသည်အမေရိကန်အစိုးရ၏ Sterling ကဲ့သို့သောသတင်းပေးသူများအားထောင်ထဲ၌အကျဉ်းချရန်အဓိကရည်ရွယ်ချက်တစ်ခုဖြစ်သည်။
သူ၏ဆမ်အဒမ်ဆုနှင့်အတူစတာလင်သည်အစိုးရအလွဲသုံးစားမှုဖော်ထုတ်မှုကြောင့်ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခံရသူများအနက် ၅ ဦး ကိုချီးမြှင့်ခဲ့သည် (၂၀၁၃ ဆမ်အဒမ်ဆုရှင်အက်ဒ်စနိုးဒန်ကိုနိုင်ငံမဲ့ဖြစ်ခြင်းနှင့်ရုရှားနိုင်ငံတွင်ခြောက်နှစ်ကျော်ကြာစွန့်ပစ်ခဲ့ခြင်း) အဆိုးဆုံးကတော့ဂျူလီယန်အက်ဆန်း (၂၀၁၀) နှင့်ချယ်လ်ဆီးမန်းနင်း (၂၀၁၄) တို့သည်ထောင်တွင်ရှိနေဆဲဖြစ်ပြီးကုလသမဂ္ဂညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဆိုင်ရာအထူးကိုယ်စားလှယ် Nils Melzer က၎င်းတို့အားညှင်းပန်းနှိပ်စက်နေကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။
၂၀၁၆ ခုနှစ်တွင်ဆမ်အဒမ်ဆုကိုရရှိခဲ့သောဂျွန်ကိရီယာကူသည်အမေရိကန်နှိပ်စက်ညှင်းပန်းမှုကိုဆန့်ကျင်။ ပြောဆိုခြင်းကြောင့်သူ၏ထောင်ဒဏ် ၂ နှစ်ကျခံနေရသော Sterling ကိုဗုဒ္ဓဟူးနေ့ကပေးအပ်သည့်အခမ်းအနားတွင်ကြိုဆိုသူများထဲတွင်ပါဝင်မည်ဖြစ်သည်။ နှစ် ဦး စလုံးသည်တရားသူကြီး Leonie Brinkema ၏သနားကြင်နာမှုကိုခံစားခဲ့ရသည်။ ဗာဂျီးနီးယားပြည်နယ်အရှေ့မြောက်ပိုင်းရှိဆွဲထားသောတရားသူကြီးဖြစ်သည်။ အက်ဆန်းကိုလည်း Sterling ကိုပြစ်တင်ရှုတ်ချသည့်ပထမကမ္ဘာစစ်အက်ဥပဒေနှင့်အညီစွဲချက်တင်ခံရသည်။
Sterling ၏တရားစွဲဆိုမှုကိုမှားယွင်းစွာတရားစီရင်ခြင်းကို“ ကိုယ်ဝန်ပျက်ကျခြင်း” ဟုခေါ်ဆိုခဲ့သည်။ ဒါဟာကိုယ်ဝန်ပျက်ကျတာမဟုတ်ဘူး၊ ကိုယ်ဝန်ဖျက်ချတာပဲ။ ငါကမျက်မြင်သက်သေတစ်ယောက်ပါ
လွန်ခဲ့သောငါးနှစ်က Kafka သည်အရိပ်အကဲရှည်စွာဖြင့် Sterling ၏ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုကိုခံယူခဲ့ပြီး Queen of-Hearts ၏“ တရားမျှတမှု” Brinkema ကိုအသုံးချဖွယ်ရှိသည်။ ၀ မ်းနည်းစရာကောင်းတာကသူမမျှော်လင့်ထားတဲ့အတိုင်းငါတို့မျှော်လင့်ထားတာထက်ကျော်လွန်နေတယ်။ Sterling သည်သူသည်အပြစ်မရှိကြောင်းသိသည်။ သူသည်စည်းမျဉ်းစည်းကမ်းများကိုလိုက်နာသည်။ လျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးကိုဖော်ထုတ်နိုင်ရန်အတွက်ကွန်ဂရက်အာဏာပိုင်များသည်လျှို့ဝှက်သတင်းအချက်အလက်များကိုရှင်းလင်းရန်ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကြီးကြပ်ရေးဌာနသို့သွားခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့်သူသည်“ ဆွဲထားသောတရားသူကြီး”၊ အဖြူရောင်ဂျူရီနှင့်ဆိုးရွားပြင်းထန်သောသူလျှိုအက်ဥပဒေရှိနေသော်လည်းသူသည်သံသယကင်းရှင်းလိမ့်မည်ဟုယုံကြည်စိတ်ချခဲ့သည်။
သူဟာအပြစ်မရှိဘူးဆိုတာကိုသူသိပေမယ့်ဒီနေ့ခေတ်မှာသင်ဟာအပြစ်မရှိဘူးဆိုတာကိုသိခြင်းဟာလုံခြုံစိတ်ချမှုနဲ့ကိုယ့်ကိုယ်ကိုယုံကြည်မှုအပေါ်မှားယွင်းတဲ့ခံစားချက်ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်ပါတယ်။ Sterling သည်မှန်ကန်စွာ၊ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည် - အစိုးရအနေဖြင့်သူနှင့် ပတ်သက်၍ ခိုင်လုံသောသက်သေအထောက်အထားများထွက်ပေါ်လာနိုင်မည်မဟုတ်ဟုယူဆခဲ့သည်။ ဤအခြေအနေမျိုးတွင်သူ့အနေဖြင့်ထိုကဲ့သို့သောကိစ္စရပ်များတွင်ကမ်းလှမ်းထားသည့်အသနားခံခြင်းသဘောတူစာချုပ်ကိုလက်ခံရန်မှာအနည်းငယ်မျှသာရှိသည်။ ရှင်းနေသည်မှာသူသည်ကျွန်ုပ်တို့၏တရားစီရင်ရေးစနစ်အပေါ်အပြည့်အ ၀ ယုံကြည်မှုသည်နေရာလွဲချော်ခဲ့သည်။ သူသည်အမှုစစ်ဆေးခြင်း၊ ပြစ်မှုထင်ရှားစီရင်ခြင်းနှင့်“ metadata” ထက်အထောက်အထားမရှိဘဲထောင်ချခံရနိုင်သည်ကိုသူမည်သို့သိနိုင်မည်နည်း။ အကြောင်း, အကြောင်းအရာ - လျော့နည်း, သွယ်ဝိုက်သက်သေအထောက်အထားဖြစ်ပါတယ်။
သတင်းကောင်းမှာ Sterling အကျဉ်းထောင်သည်သူ၏နောက်တွင်ရှိနေသည်။ သူနှင့်သူ၏ရဲရင့်သောဇနီး Holly သည်ယခုအပတ်တွင် ၀ ါရှင်တန်တွင်ပြန်လာမည်ဖြစ်သော်လည်းလွန်ခဲ့သောနာကျင်မှုငါးနှစ်အတွင်းသူနှင့် Holly တို့ပြသခဲ့သည့်သမာဓိကိုဂုဏ်ပြုလိုသောမိတ်ဆွေများ၊
'မလိုချင်တဲ့သူလျှို - အမေရိကန်အသိပေးသူကိုညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း'
၎င်းသည်ပြီးခဲ့သည့်ဆောင်း ဦး ရာသီကသူထုတ်ဝေခဲ့သောအကောင်းဆုံးမှတ်စုများကို Sterling အားပေးခဲ့သည်။ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ / စာရေးဆရာ David Swanson သည်တရားခွင်သို့တက်ရောက်ခဲ့သည် ပြန်လည်သုံးသပ် အမေဇုံများအတွက် သူက“ စီအိုင်အေနဲ့ပူးပေါင်းပါ။ နျူကလီးယားအစီအစဉ်များကိုဖြတ်သန်း။ ကမ္ဘာကြီးကိုခရီးသွားပါ” ဟုအမည်ပေးခဲ့သည်။သတိပေးချက်: Swanson ၏သိမြင်နားလည်နိုင်သောမှတ်ချက်များကိုသင်မဖတ်မီစာအုပ်ကိုမှာရန်မှာလှုံ့ဆော်မှုကိုတွန်းလှန်ရန်သင်အခက်အခဲတွေ့နိုင်သောကြောင့်“ သင်၏အကြွေးဝယ်ကဒ်ကိုအဆင်သင့်ဖြစ်စေရန်” လိုပေမည်။ )
၏ Sterling ရဲ့ဗားရှင်းအပေါ်နောက်ထပ်နောက်ခံ အဆိုပါစမ်းသပ်မှု စောင်, တစ်ပြိုင်နက်တည်းလွှမ်းခြုံတွင်တွေ့နိုင်ပါသည် Consortium သတင်းများ လွန်ခဲ့တဲ့ငါးနှစ်ကပေးခဲ့တယ်။ နောက်ပိုင်း (မတ်လ ၂၊ ၂၀၁၈ တွင်) လုပ်ငန်းစု အီရန်နိုင်ငံကိုထောင်ချောက်ဆင်ရန်အမည်ဝှက်စစ်ဆင်ရေး Merlin caper တစ်ခုလုံးကိုစိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေဆုံး၊ ဆောင်းပါး ဆုရရှိခဲ့သောစုံစမ်းစစ်ဆေးရေးသတင်းထောက် Gareth Porter က“ Merlin စစ်ဆင်ရေးဟာအီရန်အပေါ်အမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးကိုဘယ်လိုအဆိပ်သင့်စေခဲ့သလဲ” ခေါင်းစဉ်ဖြင့်
ပေါ်တာ၏အပိုင်းအစသည်လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ် ၂ ခုအတွင်းအမေရိကန်ထောက်လှမ်းရေးများကြုံတွေ့ရသောပုဂ္ဂိုလ်ရေးနှင့်ဖွဲ့စည်းတည်ဆောက်ပုံဆိုင်ရာသဘာဝဘေးအန္တရာယ်များ၏“ အတွင်းပိုင်းဘေ့စ်ဘော” မှတ်တမ်းမျှသာမဟုတ်ပါ။ ယင်းအစားထိုအချိန်ကစီအိုင်အေကိုအုပ်ချုပ်ခဲ့သောရည်မှန်းချက်ကြီးသောလူရွှင်တော်များနှင့်အီရန်၏“ မှို-မိုcloud်းတိမ်” ၏ပုံသဏ္manufactureာန်ကိုထုတ်လုပ်ရန်ကြိုးစားရာတွင်အစ္စရေးလော်ဘီကဲ့သို့သောအင်အားကြီးသောအကျိုးစီးပွားများကိုကျူးလွန်ခဲ့ခြင်းကိုကောင်းစွာမှတ်တမ်းတင်ထားသောစွဲချက်တင်ခြင်းဖြစ်သည် အီရတ်အပေါ်စစ်ပွဲ "တရားမျှတ"
အမှန်စင်စစ်အစ္စရေးသည်အီဂျစ်ကိုတိုက်ခိုက်ခြင်းမပြုမီသမ္မတဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်နှင့်ဒုတိယသမ္မတဒေါက်တာချန်နီတို့အားအီရန်နိုင်ငံအား ဦး စားပေးစေလိုကြောင်းလူသိများသည်။ ဘုရ်ှ၏ neocon အကြံပေးများက“ ယောက်ျားများသည်တီဟီရန်သို့သွားကြသည်” ဟုကြွေးကြော်နေကြသည်
ကျနော့်အမြင်အရဒီ braggadocio ကိုလှောင်ပြောင်ပြီး“ ထောက်လှမ်းရေး” ကိုအံဝင်ခွင်ကျဖြစ်တဲ့ miscreant ထောက်လှမ်းရေးအကြီးအကဲတွေဟာထောင်ချခံရသင့်ပါတယ်။ မိုက်မဲမှုကိုဖော်ထုတ်ဖို့ကြိုးစားနေတဲ့ Sterling လိုမျိုးချစ်များမဟုတ်ပါ။ “ အီရန်အပေါ်အမေရိကန်၏ထောက်လှမ်းရေးကိုအဆိပ်ဖြစ်စေခြင်း” နှင့် ပတ်သက်၍ ပေါ်တာ၏တွေ့ရှိချက်များသည်ယနေ့တွင်ကြီးမားသောသက်ရောက်မှုများရှိသည်။ အီရန်အပေါ်အမေရိကန်၏ရန်လိုမှုကိုထောက်ပြသည့်“ ထောက်လှမ်းရေး” သည်ကျွန်ုပ်တို့၏တန်ဖိုးကိုယူရန်တတ်နိုင်သလား။ ပေါ်တာ၏အပိုင်းအစသည်ယနေ့ခေတ် Teheran နှင့်ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်မှုရှိရမည်ဖြစ်သည်။
ထ။ (ဝီကီပီးဒီးယား)
Sterling ၏ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုတွင် farce နှင့်ဒရာမာဇာတ်လမ်းများပါဝင်သည် ဥပမာနှစ်ခုစလုံးတွင်စီအိုင်အေသည် Sterling သည် Gory အသေးစိတ်အချက်အလက်များအားအီရန်ပစ်မှတ်ထားစစ်ဆင်ရေး Merlin ၏ Cisen သို့တင်ပြခဲ့ခြင်းအတွက်သက်သေပြရန်ဂရုတစိုက်ရွေးချယ်ထားသောမူရင်းကေဘယ်ကြိုးများကိုထုတ်ပြန်ခဲ့သည် အီရန်နျူကလီးယားအစီအစဉ်ဖျက်သိမ်းရန်ရည်ရွယ်
သင်တန်း၏ကြိုးများကိုအကြီးအကျယ်ပြုပြင်ခဲ့သည် သို့သော် Meras ဇာတ်လမ်း၏အရေးကြီးသောရှုထောင့်တစ်ခုဟုထင်ရသည့်အရာကိုဖုံးကွယ်ရန်လုံလောက်မှုမရှိသည်မှာအီရတ်နှင့်အီရန်တို့သည် Merlin ၏လျှို့ဝှက်လုပ်ဆောင်မှုတွင်ပါ ၀ င်နေခြင်းဖြစ်သည်။ အံ့သြစရာတော့အံ့သြစရာတော့မဟုတ်ပါ၊ မီဒီယာများက၎င်းကိုလွဲချော်သွားသည်။ သို့သော်အချို့သောတရားခွင်သို့တက်ရောက်ခဲ့သည့်ဆွမ်ဆင်သည်သက်သေအထောက်အထားအဖြစ်မိတ်ဆက်ထားသောကေဘယ်ကြိုးများအကြောင်းကိုအနီးကပ်စိစစ်ပြီးယင်းကိုအပျော်သဘောဖြင့်ပြန်လည်ပြုပြင်နေသည်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ စစ်ဆေးရေးမှူးကလော့စ်ကိုယ်တိုင်သည်ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းအောက်ရှိသော့ချက်စကားလုံးအချို့ကိုရှာဖွေတွေ့ရှိနိုင်သည်။
Swanson ကသူ့ပုံနှိပ်ထုတ်ဝေခဲ့သည် တွေ့ရှိချက်များ ခေါင်းစဉ်အောက်မှာ -“ ဂျက်ဖ် Sterling ကိုပြစ်တင်ရှုတ်ချရာတွင်စီအိုင်အေကသူ့ကိုထုတ်ဖော်ပြသခြင်းကိုစွပ်စွဲခြင်းထက်မကထုတ်ဖော်ပြောဆိုခဲ့သည်။ ” ဆွမ်ဆင်၏အပိုင်းအစကဖော်ပြနေသည်။
Merlin စစ်ဆင်ရေးနှင့်ပတ်သက်သောအမှန်တရားကိုရှာဖွေသူများသာသတိပြုမိကြသည်။ ဆွမ်ဆင်အတွက်လိုအပ်သောအချက်များမှာ (၁) တရားမျှတမှုသို့မဟုတ်တရားမ ၀ င်သောကိုယ်ဝန်ဖျက်ချခြင်းရှိမရှိကိုဂရုစိုက်ရန်ဖြစ်ပြီး (၂) စုံထောက်အလုပ်နှင့်ထောက်လှမ်းရေးဆိုင်ရာခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုအတွက်အသုံးများသောအခြေခံအလေ့အကျင့်ကိုကျင့်သုံးရန်ဖြစ်သည်။
Risen's မှစစ်ဆင်ရေး Merlin အခန်းကိုမဖတ်ရသေးသောအစာအိမ်ရှိသောသူများ စစ်ပွဲ၏ပြည်နယ်, အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ပြင်းပြင်းထန်ထန်တိုက်တွန်းပါသည်။ Risen ၏အခန်းသည်စာဖတ်သူများအားစီအိုင်အေ၏ကောင်းစွာငွေကြေးထောက်ပံ့ထားသောလျှို့ဝှက်စစ်ဆင်ရေးများ၏တက်ကြွစွာတက်ကြွစွာပါဝင်သူများသည်ဖွင့်ဟဖော်ထုတ်မှုများနှင့်အလွန်စိတ်ရှုပ်ထွေးနေပြီးတစ်စုံတစ်ယောက် - မည်သူမဆို - မည်သူမဆို - မည်သူမဆို - မည်သူ့ကိုမျှအပြစ်တင်မည်မဟုတ်လျှင်ထပ်ဆင့်ပေါက်ကြားမှုများဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်ဟူသောအကြောင်းပြချက်ကိုပေးလိမ့်မည်။ ထောင်ချခြင်း
Sterling ၏ Kafka Shadows 'The Trial'
Sterling ကိုစွဲချက်တင်ခြင်း၊ သူတို့နောက်ကွယ်ရှိအကြောင်းရင်းများနှင့်အစိုးရသည်၎င်းအား metadata-sans-content နှင့်အသေးစိတ်အချက်အလက်များကိုစိတ်ဝင်စားသူများအတွက်အလွယ်တကူရရှိနိုင်သောအခြားနောက်ခံဖြင့်မည်သို့ထောင်ချနိုင်သည်နှင့် ပတ်သက်၍ ပြဇာတ်ဖြင့်ပြသသည်။ သင်အလိုရှိသည်ဆိုပါကရုံးတင်စစ်ဆေးမှု၏ metadata ဒေတာ၏ကြီးမားသောပတ် ၀ န်းကျင်။
အဆိုပါမြင်ကွင်းကိုလွန်ပြီးအိမ်မက်ဆန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ စစ်ဆေးမှုကို ၂၀၁၅ ခုနှစ်၊ ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက်နေ့တွင်မျက်မြင်သက်သေများက ၁၂ ပေအမြင့်ရှိဖန်သားပြင်၏နောက်ကွယ်မှပြောသောမီးခိုးနှင့်ကြေးမုံများအတွက်ဥပစာစကားများပြောကြသည်။ ရဖို့မဖြစ်နိုင်ခဲ့ဘူး အဆိုပါစမ်းသပ်မှု ငါ့ရဲ့စိတ်ထဲမှာ Kafka ပါ။ Kafka ၏မလှုပ်မယှက်ဖြစ်နေသောဝတ္ထုတွင်အဓိကဇာတ်ကောင်ဖြစ်သော“ ဂျိုးဇက်ကေ” သည်လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော“ တရားရုံး” ၏လက်ထဲတွင်အကူအညီမဲ့ပေါင်မုန့်ကိုယူထားသူဖြစ်သည်။ (Kafka သည်အခွင့်အလမ်းများစွာနှင့်အတူ Hapsburg သြစတြီးယားရှိအစိုးရ ၀ န်ထမ်းတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ ဗျူရိုကရေစီယန္တရားကိုအရေးယူဆောင်ရွက်ပါ
အဆိုပါစမ်းသပ်မှု တစ် ဦး ချင်းလွတ်လပ်ခွင့်ကိုထိန်းချုပ်သည့်ဥပဒေ၊ ဗျူရိုကရေစီနှင့်လူမှုရေးအင်အားများကိုပုံဖော်သည်။ "ဂျိုးဇက်ကေ" သည်မည်သည့်အမှားမျိုးမှမလုပ်ပါ။ သို့သော်လည်းသူအဖမ်းခံရပြီးကွပ်မျက်ခံရသည်။ ပိုဆိုးသည်မှာ ၀ တ္ထု၏ဇာတ်ကောင်အားလုံး - နောက်ဆုံးတွင်မစ္စတာကေအပါအ ၀ င် - ၎င်းသည်သာမန်၊ ဝမ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသောအခြေအနေဖြစ်သည်ဟုယူဆ။ နှုတ်ထွက်ခြင်း
ဘယ်လိုတ ဦး တည်းအနက်ကိုဘော်ပြလိမ့်မယ် အဆိုပါစမ်းသပ်မှု အထက်တန်းကျောင်းဒါမှမဟုတ်ကောလိပ်ကျောင်းသားတွေအတွက်ကျွန်တော်ကိုယ့်ကိုယ်ကိုထင်ခဲ့တယ်။ Google search တစ်ခု တွေ့ရှိရ ကျပန်းအိမ်မှစာအုပ်မှသင်ကြားရေးလမ်းညွှန်။
တင်ပြထားသည့်အထွေထွေအခက်အခဲအချို့ကိုဆရာများမည်သို့ကျော်လွှားနိုင်မည်နည်း အဆိုပါစမ်းသပ်မှု? ပထမ ဦး စွာ“ Josef K. ၏ခက်ခဲသောအခြေအနေ၌မည်သူမဆိုဖော်ထုတ်နိုင်သည့်အခြေခံလူ့ပြproblemနာကိုကြည့်ရှုရန်ကြိုးစားပါ။ လွှမ်းမိုးနိုင်စွမ်းရှိသောအာဏာတစ်ခုမှမိမိကိုယ်ကိုမည်သို့ခုခံကာကွယ်ရမည်နည်း” ကိုကြိုးစားကြည့်ပါ။ ကောင်းသည်။ ဒါပေမယ့်၌တည်၏ အဆိုပါစမ်းသပ်မှု လူကောင်းတွေကအနိုင်ရရုံတင်မကဘူး၊ ကောင်းတဲ့ယောက်ျားမရှိဘူး - ဒီစိတ်ပျက်စရာဇာတ်လမ်းထဲမှာအပြုသဘောဆောင်တဲ့ဇာတ်ကောင်တွေမပါ။ ထိုအပို - ပိုဆိုးနေဆဲ - အဘယ်သူမျှမချစ်ခြင်းမေတ္တာအကျိုးစီးပွားလည်းမရှိ။
Sterling ၏ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုသည် Kafka နှင့်ကွဲလွဲနေသည့်နေရာဖြစ်သည်။ Sterling ၏အမှု၌လေးစားဖွယ်များစွာရှိပါတယ်။ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ဇာတ်ကောင်တွေအများကြီးရှိတယ်၊ Sterling နဲ့သူ့ဇနီး Holly ။ ဤသည် Hapsburg သြစတြီးယားမဟုတ်, ဒါပေမယ့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု; ဒီစမ်းသပ်မှုပုံမှန်မဟုတ်; သူတို့သည်သဘောမကျ၊ ခေါင်းတလုံးမျှမရှိ။
သူတို့၏မိတ်ဆွေများလည်းမရှိကြပါ။ ရဲရဲရင့်ရင့်သောဗျူရိုကရေစီယန္တရား၏ထောက်ခံမှုများနှင့်ပတ်သတ်သောအချက်အလက်များအတွက်ကျွန်ုပ်တို့တွင်မလိုအပ်ပါ။ ချစ်ခြင်းမေတ္တာအကျိုးစီးပွားနှင့် ပတ်သက်၍ - ကျွန်ုပ်သည်ထိုကဲ့သို့သောနေ့စဉ်ချစ်ခြင်းမေတ္တာနှင့်အပြန်အလှန်ထောက်ခံမှုကဲ့သို့သောတည်ဆောက်မှုဖြစ်စေသောဥပမာကိုရံဖန်ရံခါတွေ့မြင်ခဲ့ဖူးသည်။ Holly အမြဲရှိပါတယ်။ Kafka ၏“ Joseph K. ” ကဲ့သို့အထီးကျန်ကွပ်မျက်မှုနှင့်ရင်ဆိုင်ရမည့်ဝေးကွာသော Sterling သည်သူ၏တည်ကြည်မှုကိုထောက်ခံသည်။ ယခုသီတင်းပတ်အတွင်းသူ၏ရွယ်တူချင်းများကသင့်လျော်စွာဂုဏ်ပြုခံရလိမ့်မည်။ Kafka မဟုတ်တော့ဘူး
Sterlings ကိုစိတ်ဓာတ်ကျစေရန်နှင့်စိတ်ဓာတ်ကျစေရန်ထွက်ခွာခဲ့ကြသည့် Super-grade ကားများသည်အတိအကျနှင့်ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ အခြေအနေကောင်းခြင်းနှင့်အခြေအနေအောက်တွင်စီအိုင်အေဗျူရိုကရေစီ၏အပြုအမူသည်အဆိုးဆုံးဖြစ်သည်။
Conmen & ကွန်ဒိုလီဇာ
အေဂျင်စီ၏လျှို့ဝှက်အရေးယူဆောင်ရွက်မှုဘက်မှစီအိုင်အေဗျူရိုကရက်များ၏တရားရုံးတွင်ကြည့်ရှုရန် (သို့မဟုတ်မျက်နှာပြင်အမြင့်မှပိတ်ဆို့ခြင်းကိုနားထောင်ရန်အတွက်) စိတ် ၀ င်စားစရာကောင်းမည်ဆိုပါကသူတို့၏ကုန်သွယ်မှုကိုအကြီးအကျယ်နုံ၊ အစိုးရရှေ့နေများ, တရားသူကြီး, ဒါမှမဟုတ်ဂျူရီရှိမရှိ။ ဤအမှုဆောင်များသည်အမှုကိစ္စအရာရှိများဖြစ်သည်။ သူတို့၏ကုန်သွယ်ရေးတွင်လူအများနှင့်ချိတ်ဆက်နေသည် - တရားရုံးတွင်ဖြစ်စေ၊ တောင်ပေါ်တွင်ဖြစ်စေ၊
ပြည်ပမှာဆိုရင်နိုင်ငံခြားသားတွေကိုသူတို့ရဲ့တိုင်းပြည်ကိုသစ္စာဖောက်ဖို့သူတို့ရဲ့ကောင်းမွန်တဲ့ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်တဲ့လှည့်ကွက်တွေကိုသုံးကြတယ်။ အဆိုပါ Sterling ရုံးတင်စစ်ဆေးနေစဉ်အတွင်း, သူတို့ရဲ့အနုပညာပြည်တွင်းမှာအပြည့်အဝပြသခဲ့သည်။ မရှင်းရသေးသောတစ်ခုတည်းသောအချက်မှာတရားခွင်၌ ၄ င်းတို့၏စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့်စုဆောင်းမှုဆိုင်ရာပစ်မှတ်များသည် ၄ င်းတို့အားဖမ်းဆီးနေခြင်းကိုသတိပြုမိခြင်းရှိမရှိတို့ဖြစ်သည်။ မသိသည်ဖြစ်စေစီအိုင်အေအမှုအရာရှိများသည်တရားသူကြီးနှင့်ဂျူရီလူကြီးများရှေ့တွင်ထိရောက်သောစည်းလုံးမှုကိုတည်ဆောက်ခဲ့သည်။
ရုံးတင်စစ်ဆေးမှု၏နောက်ဆုံးနေ့တွင်အစိုးရသည်ဂျူရီလူကြီးများကိုအထင်ကြီးလေးစားရန်နှင့်သူတို့၏လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အမှုအားပိတ်ရန်ကြီးမားသောသေနတ်သမားကြီးများကိုခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ Sterling ကိုဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့်နိုင်ငံတော်အတွင်းရေးမှူးဟောင်းနှင့်အမျိုးသားလုံခြုံရေးအကြံပေးကွန်ဒိုလီဇာရိုက်စ်တိုလီတာတိုတို့ကတရားရုံးတော်သို့ခုံရုံး တင်၍ မီဒီယာသမားများတက်ရောက်ကြသည်။ တိတ်ဆိတ်နေသည့်တုံ့ပြန်မှုမှသူမသည်အလွန်မြင့်မားသောထိရောက်သောအဝတ်အစားများကိုဝတ်ဆင်ထားသည်မှာထင်ရှားသည်။
၎င်းသည်တုန်လှုပ်ချောက်ချားဖွယ်ကောင်းသောကွဲပြားခြားနားမှုမျိုးဖြစ်သည်ဟုပြောကောင်းပြောလိမ့်မည်။ ကြောက်လန့်တကြားဖြစ်ခဲ့သည့်ပရိသတ်တွင်မည်သူမျှအီရတ်အပေါ်အကြီးအကျယ်ဖြစ်ပွားခဲ့သောစစ်ပွဲသို့မဟုတ်အီရတ်အပေါ်အကြီးအကျယ်အမျိုးသားလုံခြုံရေးအရာရှိများအားစီအိုင်အေညှင်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သူမကသံစုံတီးဝိုင်းတွေ့ဆုံမှုတွင်“ ဖြောင့်မတ်” ရန်လွန်ခဲ့သောနှစ်ပေါင်းတစ်ဆယ်က Rice ပြောခဲ့သည့်နောက်ဆက်တွဲလိမ်လည်မှုများကိုအာရုံစိုက်ပုံမပေါ်ပါ။ ပုံ၏ဝယ်ယူမှုနှင့်အပြစ်ကင်းစင်မှုကိုဟန်မပြနိုင်သည့်နည်းစနစ်များ။ (ထို့နောက်ထိုရှေ့နေချုပ်ဂျွန်အက်ရ်ှကဖော့တ်) commented“ သမိုင်းကကျွန်တော်တို့ကိုကြင်နာမှုပြမှာမဟုတ်ဘူး။ ” ၀ မ်းနည်းစရာကောင်းတာကပါ ၀ င်ပတ်သက်နေသူတွေကတော့ဒီကိစ္စကိုဖြေရှင်းနေတုန်းပဲ
ဆန်စပါးကိုလှမ်းမြင်သောအခါအတန်း၏အဆုံးတွင်ကျွန်တော်ထိုင်နေသည်။ သူမသည်ကျွန်ုပ်ကိုမျက်နှာပြုံးနေသည်။ တုံ့ပြန်မှုအနေဖြင့်“ prevaricator” အတွက်တစ်လုံးတည်းသောစကားလုံးတစ်လုံးကိုတိုးတိုးလေးတီးတိုးပြောဆိုခြင်းကိုကျွန်တော်မတွန်းလှန်နိုင်ခဲ့ပါ။
လည်း သက်သေခံချက် ထိုနောက်ဆုံးနေ့တွင်ဝီလျံဟယ်လိုသည်စီအိုင်အေ၏“ ဦး ဆောင်သူ” ဒါရိုက်တာဂျော့ခ်ျတေနက်လက်အောက်ရှိစီအိုင်အေ၏အုပ်ချုပ်မှုအောက်တွင်အကြီးအကဲဖြစ်သောမာလင်းကိုပceivedိသန္ဓေတည်။ အကောင်အထည်ဖော်ခဲ့သည်။ Tenet ရေးသားသောစာအုပ်များနှင့်အခြားအရာများအပြင် Harlow ၏ကျော်ကြားမှုသည် ၂၀၀၃ ခုနှစ်မတ်လ ၂၀ ရက်တွင်တိုက်ခိုက်မှုမတိုင်မှီအီရတ်တွင် WMD မရှိကြောင်းမီဒီယာကိုကောင်းစွာမှတ်တမ်းတင်ထားသောအဖြစ်မှန်မှဖယ်ရှားခြင်းအားဖြင့်သာဖြစ်သည်။
ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄၊ ၂၀၀၃ တွင် Newsweek ဂျွန်ဘာရီ၏သီးသန့်အစီရင်ခံစာကိုဆက်ဒမ်ဟူစိန်၏သားဟူစိန်ကေမီ၏တရားဝင်ကုလသမဂ္ဂစစ်ဆေးသူများ၏မှတ်တမ်းကို အခြေခံ၍ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ Kamel သည်အီရတ်၏နျူကလီးယား၊ ဓာတုဗေဒနှင့်ဇီဝလက်နက်အစီအစဉ်များနှင့်ထိုကဲ့သို့သောလက်နက်များသယ်ဆောင်ရန်ဒုံးကျည်များကိုတာဝန်ယူခဲ့သည်။ Kamel ကသူ၏စစ်ကြောမေးမြန်းသူအားလုံးအားဖျက်ဆီးပစ်လိုက်ပြီဟုစိတ်ချစေခဲ့သည်။ (တစ် ဦး ဂန္လြော့ပေါ့ခနျမှနျးခကျြထဲမှာ, NewsweekBarry ကအီရတ်မှစွပ်စွဲထားသော WMD သိုလှောင်မှုများတည်ရှိနေဆဲရှိမရှိနှင့်ပတ်သက်ပြီးမေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။
Barry က Kamel ကိုစီအိုင်အေ၊ ဗြိတိသျှထောက်လှမ်းရေးနှင့်ကုလသမဂ္ဂစစ်ဆေးရေးအဖွဲ့မှသုံး ဦး တို့ကသီးခြားစီတွေ့ဆုံမေးမြန်းမှုများပြုလုပ်ခဲ့ကြောင်း၊ သော Newsweek ကုလသမဂ္ဂ၏မှတ်တမ်းမှာမှန်ကန်ကြောင်းနှင့် Kamel သည်“ စီအိုင်အေနှင့်ဗြိတိသျှတို့အားထပ်တူအဖြစ်အပျက်ကိုပြောကြားခဲ့သည်” ဖြစ်ကြောင်းအတည်ပြုနိုင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ အတိုချုပ်ဆိုရလျှင် Barry ၏ကျုံးသည်အတည်ပြုပြီးဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ CIA က ၁၉၉၅ မှာ Kamel ပြောခဲ့တာဟာ ၂၀၀၃ ခုနှစ်မှာအမှန်တရားပဲဆိုတာသေချာပေါက်သိတယ်။ တစ်လအကြာမှာအီရတ်ကိုဘယ်လိုတိုက်ခိုက်မလဲ။
Harlow အခါသမယမှထ။ မီဒီယာတွေကဘာရီရဲ့သတင်းကိုမေးမြန်းတဲ့အခါသူကသူမကိုမေးတယ် ခေါ် မှားယွင်းသော၊ မှားယွင်းသော၊ မှန်ကန်မှုမရှိကြောင်း” နှင့်ခေတ်ရေစီးကြောင်းမီဒီယာက“ အိုး၊ ကျွန်တော်တို့ကိုအသိပေးတဲ့အတွက်ကျေးဇူးတင်ပါတယ် ကျနော်တို့အဲဒီအကြောင်းဇာတ်လမ်းတစ်ပုဒ်ကို run ခဲ့ကြပေလိမ့်မည်။ "
ငါကငြူစူရန်တစ် ဦး တည်းမဟုတ်ဘူး။ ငါ Harlow အတွက်ခြွင်းချက်ပါစေ။ သူကသက်သေထွက်ဆိုပြီးနောက်သူဟာတရားခွင်၌ထိုင်နေသောနေရာလွတ်မှာကျွန်ုပ်ဘေးတွင်ထိုင်နေသည်ကိုသတိပြုမိသည်။ သူကကုလားထိုင်ထဲကို ၀ င်လာတာနဲ့အမျှ“ ဟေး Ray” ငါမြင်ကွင်းတစ်ခုဖန်တီးချင်ကြဘူး, ဒါကြောင့်ငါကဒီမှတ်စုရေးသားခဲ့သည်နှင့်သူ့ကိုပေးအပ်:
“ Newsweek၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၂၄၊ ၂၀၀၃၊ ဟူစိန်ကမ်မီမှ ၁၉၉၅ ခုနှစ်တွင်သူထွက်ပြေးပြီးနောက်သတင်းပို့ချက် -“ ငါ WMD အားလုံးကိုဖျက်ဆီးပစ်ရန်အမိန့်ပေးခဲ့သည်”
Harlow က Newsweek ဇာတ်လမ်းသည်“ မမှန်ကန်ကြောင်း၊ အတုအယောင်၊ မှားယွင်းမှု၊
အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့ဝင် ၄၅၀၀ သေဆုံးခဲ့သည်။ မုသာကိုသုံးသောသူ၊
Harlow ကကျွန်တော့်မှတ်စုကိုဖတ်ပြီး Condoleezza Rice ကိုပျော်ရွှင်စွာပြုံးပြီး“ မင်းကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်၊ Ray”
၁၉ ရာစုမှနိုင်ငံရေးသမားနှင့်သမိုင်းပညာရှင် Lord Acton ၏သတိပေးချက် -“ လျှို့ဝှက်ချက်အားလုံးဟာတရားမျှတမှုအုပ်ချုပ်ရေးကိုတောင်ယိုယွင်းစေတယ်။ ”
အောက်တွင်ဂျက်ဖရီ Sterling အားချီးမြှင့်ခြင်းနှင့်အတူကိုးကား၏စာသားကို:
Ray McGovern သည် Washington ရှိအတွင်းရှိ ecumenical ကယ်တင်ရှင်ဘုရားရှိခိုးကျောင်းကိုထုတ်လွှင့်သော Tell the Word အတွက်အလုပ်လုပ်သည်။ သူသည်စစ်တပ်ခြေလျင် / ထောက်လှမ်းရေးအရာရှိတစ် ဦး ဖြစ်ပြီးနှစ်ပေါင်း ၃၀ လုံးလုံးစီအိုင်အေခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာသူဖြစ်ပြီးသမ္မတ၏ရေဂင်အုပ်ချုပ်မှုအတွင်းနိုင်ငံတော်သမ္မတ၏နေ့စဉ်သတင်းစာရှင်းလင်းပွဲပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အငြိမ်းစားယူသောအခါသူသည်စိတ်ဖောက်ပြန်မှုအတွက်ဝါရင့်ထောက်လှမ်းရေးပညာရှင်များကိုပူးတွဲဖန်တီးခဲ့သည်။
