သင်၏ရေ၊ Pleasanton တွင်ဘာရှိသနည်း။

Pat အသက်ကြီးဇန်နဝါရီလ 23, 2020 အားဖြင့်

အောက်ပါဆောင်းပါးသည် East Bay Express တွင်တင်ပြသော်လည်းမည်သည့်အခါမျှတုံ့ပြန်မှုမရရှိခဲ့ပါ။

Pleasanton, California ရှိရေတွင်းရေသည် PFAS နှင့်အလွန်အမင်းညစ်ညမ်းသည်။ ဘယ်ကလာတာလဲ 

Brett Simpson ၏ East Bay Express ဆောင်းပါး၊ လာမည့်အမျိုးသားရေအရည်အသွေးပြ-နာ, (ဇန်နဝါရီလ ၁၄ ရက်) Pleasanton ၏ရေတွင် PFAS ညစ်ညမ်းမှုအတိုင်းအတာကိုအပြည့်အဝမလေ့လာခဲ့ပါ။ အနီးအနားရှိစစ်တပ်တပ်ဆင်မှုများကိုမြို့၏ရေတွင် PFAS ညစ်ညမ်းမှုဖြစ်နိုင်ချေရှိသည့်အကြောင်းရင်းအဖြစ်ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။  

Pleasanton's Well 8 သည် PFAS ၏ ၁ ထရီလီယံနှုန်း (ppt) ပါဝင်ကြောင်းတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားရေဘုတ်အဖွဲ့၏အဆိုအရအဆိုပါရေတွင်ကင်ဆာရောဂါဖြစ်ပွားမှု၏ ၂၅၀.၇၅ ppt ရှိသည်။ 

ပြည်သူ့ရေစနစ်အတွက် PFAS နမူနာ၏ပထမအကြိမ် - ၂၀၁၁ ခုနှစ်၊ Aprilပြီ ၁ ရက်မှဇွန်လ ၃၀ ရက်

သတင်းရပ်ကွက်များ: ရေနံချောင်း နှင့် စစ်တပ်.

နိုင်ငံတစ်ဝှမ်းရှိမီဒီယာနှင့်ရေစနစ်များသည်“ PFOS + PFOA” polyfluoroalkyl တ္ထုများ (PFAS) ၏တည်ရှိမှုနှင့်အရေးပါမှုကိုအစီရင်ခံရန်လျစ်လျူရှုပြီး၎င်းနှင့်လူသိများသော PFOS နှင့် PFOA အကြားခြားနားချက်များကိုအများပြည်သူအားရှုပ်ထွေးစေသည်။ Per Fluoro Octane Sulfonic Acid (PFOS) နှင့် Per Fluoro Octanoic Acid (PFOA) သည် PFAS ဓာတုပစ္စည်းပေါင်း ၆၀၀၀ ကျော်အနက်မှ ၂ ခုဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည်လူသားတို့၏ကျန်းမာရေးကိုခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်သည်ဟုယူဆကြသည်။  

ထပ်ကြိုးစားကြည့်ရအောင်။ PFOS နှင့် PFOA သည် PFAS အမျိုးအစားနှစ်မျိုးဖြစ်ပြီး၎င်းတို့အားလုံးမကောင်းပါ။

လော့စ်အိန်ဂျယ်လိစ်တိုင်းမ်စ်သည် ၂၀၁၉ ခုနှစ်အောက်တိုဘာလတွင်ပုံပြင်တစ်ပုဒ်ဖော်ပြခဲ့သည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားကိုဖြတ်ပြီးရာနှင့်ချီသောရေတွင်းများညစ်ညမ်းနေသည်။ အဆိုပါဆောင်းပါးတွင်တစ် ဦး ပါဝင်သည် အပြန်အလှန်အကျိုးသက်ရောက်မှုရှိသောမြေပုံ ကြောင်းပြည်နယ်အနှံ့ PFAS ညစ်ညမ်းမှု underreported ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Pleasanton အတွက်မြေပုံပေါ်ရှိအစက်များကို နှိပ်၍ PFOS နှင့် PFOA ညစ်ညမ်းမှုနှင့်ကိုက်ညီသောနံပါတ်များကိုသာသင်တွေ့လိမ့်မည်။ သူတို့က 123.75 ppt စုစုပေါင်း။ သို့သော်မြို့သည်၎င်း၏ရေထဲတွင်“ အခြား PFAS” ငါးခုအနက် ၁၂၇ ppt ရှိပြီးစုစုပေါင်း 127 ppt ။ Burbank ကိုနှိပ်ပြီးသင်မြို့တွင် PFOS / PFOA ညစ်ညမ်းမှုမရှိပါ။ သို့သော် Burbank တွင်အခြားအန္တရာယ်ရှိသောဓာတုပစ္စည်းများ ၁၀၈.၄ ppt ရှိသည်။ 

PFBS, PFHpA, PFNA, PFHxA နှင့် PFHxS အားလုံးသည်ပြည်နယ်၏ ၅.၁ ppt ထက်ကျော်လွန်သော Pleasanton ၏ရေတွင်ပါဝင်မှုကိုပြသခဲ့သည်။ PFOA များအတွက်အကြောင်းကြားစာအဆင့်။ PFHxS သည်အလွန်အမင်းကြီးမားသော ၇၇.၅ ppt ကိုပြသည်။ ၎င်းဓာတုပစ္စည်းများကိုစစ်ရေးနှင့်စက်မှုဆိုင်ရာအသုံးချမှုများအတွက်အသုံးပြုသည်။ 

သူတို့အန္တရာယ်ရှိသည်ကိုသံသယမဝင်ပါနှင့်။  

PFAS ဓာတုပစ္စည်းအားလုံးသည်အန္တရာယ်များသောကြောင့်ကျွန်ုပ်တို့သူတို့ကိုမသောက်သင့်ပါ။ နိုင်ငံ၏ထိပ်တန်းပြည်သူ့ကျန်းမာရေးတာ ၀ န်ရှိသူများက PFAS ၏ ၁ ppt သည်ပြည်သူ့ကျန်းမာရေးအတွက်အန္တရာယ်ရှိနိုင်သည်။  Pleasanton ရှိကိုယ်ဝန်ဆောင်အမျိုးသမီးတစ် ဦး အား PFAS ပါသောရေကိုမသောက်ရန်သတိပေးသင့်သည်။ 

PFAS ရေပမာဏ (သောက်သုံးရေနှင့်မြေအောက်ရေ) ကိုအနီးကပ်ထိန်းညှိထားရန်လိုအပ်ပြီး၊ အစိုးရ၊ ပြည်နယ်နှင့်ဒေသန္တရအစိုးရများမှအများပြည်သူသို့မကြာခဏအစီရင်ခံတင်ပြသင့်သည်။ စတော့ဟုမ်းကွန်ဗင်းရှင်း၏ Persistent Organic Pollutants Review Committee သို့တင်ပြသောလေ့လာမှုများသည် Pleasanton ရေတွင်မြင့်မားသော PFHxS တွေ့ရှိချက်ကိုတင်ပြသည်။ 

• PFHxS ကိုကြိုးကွင်း၌ရှာဖွေတွေ့ရှိထားပြီး PFOS အတွက်တင်ပြထားသည်ထက်ပိုမိုကြီးမားသောပမာဏသို့သန္ဓေသားထံသို့ကူးစက်သည်။
• လေ့လာမှုများအရ PFHxS ၏သွေးရည်ကြည်အဆင့်ဆင့်နှင့်ကိုလက်စထရော၊ lipoproteins, triglycerides နှင့် free fatty acids တို့၏သွေးရည်ကြည်အဆင့်များအကြားဆက်နွယ်မှုကိုပြသခဲ့သည်။
• ရောဂါလေ့လာမှုများတွင် PFHxS အတွက်သိုင်းရွိုက်ဟော်မုန်းလမ်းကြောင်းအပေါ်သက်ရောက်မှုများကိုပြသသည်။
• PFHxS ၏ကိုယ်ဝန်ဆောင်ထိတွေ့မှုသည်အစောပိုင်းဘဝ၌ကူးစက်တတ်သောရောဂါများ (ဥပမာ ottis media၊ pneumonia, RS virus နှင့် varicella) တို့ဖြစ်ပွားခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သည်။

အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သောစတော့ဟုမ်းစာချုပ်အားအမေရိကန်ကအတည်ပြုရန်ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ ၎င်းအားအတည်ပြုချက်သည်နက်ရှိုင်းစွာရှုပ်ထွေးစွာနှင့်နိုင်ငံရေးအရအမြစ်တွယ်နေသောဓာတုပစ္စည်းထုတ်လုပ်သူများ၏အောက်ခြေကိုဆိုးဆိုးရွားရွားထိခိုက်စေနိုင်သည်။

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်အမေရိကန်အစိုးရသည်ဤအန္တရာယ်ရှိသောဓာတုပစ္စည်းများအကြောင်းအများပြည်သူသိသိသာသာသတင်းအချက်အလက်များကိုပေးနေသည်။ 

ဥပမာအားဖြင့်,  Toxnet,  PFHxS ကဲ့သို့သော ၀ တ္ထုများ၏သက်ရောက်မှုများကိုလေ့လာခဲ့သောအံ့သြဖွယ်အရင်းအမြစ်တစ်ခုကို NIH's, National Library of Medicine မှမကြာသေးမီကဖျက်သိမ်းခဲ့သည်။  

Toxmap NIH မှမကြာသေးမီကလည်းရပ်စဲခဲ့သည်။ ထို ၀ န်ဆောင်မှုသည်နိုင်ငံတစ်ဝန်းရှိဓာတုဓာတ်ငွေ့ထုတ်လွှတ်သည့်နေရာများကိုရှာဖွေရန်အပြန်အလှန်ဆက်သွယ်သောမြေပုံတစ်ခုဖြစ်သည်။ 

မြေခွေးသည်မြက်ခင်းပြင်ကိုအုပ်ချုပ်သည်။

EF သည် PFAS ဓာတုပစ္စည်းများနှင့်ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ကို PFAS အတွက်အများဆုံးညစ်ညမ်းမှုအဆင့်သတ်မှတ်ခြင်းကိုထိန်းညှိရန်ငြင်းဆန်ခြင်းအားဖြင့်ဘေးထွက်ထိုင်လျက်ပြည်သူလူထု၏ကျန်းမာရေးကိုကာကွယ်ရာတွင် ဦး ဆောင်ရန်အရေးကြီးသည်။

၀ မ်းနည်းဖွယ်ကောင်းသည်မှာ၎င်းသည်နိုင်ငံတွင်းရှိမြို့နှင့်ရေအရာရှိများမှဖယ်ဒရယ်အစိုးရသို့မဟုတ်ပြည်နယ်အစိုးရမှအဖြေရှာရန်ပြောဆိုချက်များနှင့်အလွန်ကွာခြားသည် ဥပမာအားဖြင့် Pleasanton City Council မှအဖွဲ့ဝင် Jerry Pentin က“ ကျွန်တော်တို့ပြည်နယ်ကို ဦး ဆောင် ဦး ရွက်ပြုဖို့၊ ဖယ်ဒရယ်အစိုးရကို ဦး ဆောင်ဖို့လိုတယ်။ ငါတို့ရေတွေလုံခြုံမှုရှိအောင်ဖြေရှင်းနည်းတွေရှာဖို့ကူညီပေးတယ်။ ”

East Bay Express သတင်းစာက“ ညစ်ညမ်းမှုဘယ်ကလာတယ်ဆိုတာကိုမြို့တော်ကအခုထိမသိသေးပါဘူး။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်ဓာတုပစ္စည်းများသည်နေရာအနှံ့အပြားတွင်ပျံ့နှံ့ရောက်ရှိနေသောကြောင့်၊ မြင့်မားသောထောက်လှမ်းမှုအဆင့်များသည်စက်မှုစက်ရုံ၊ မြေဖို့မြေ၊ လေဆိပ်ကဲ့သို့သောညစ်ညမ်းသောညစ်ညမ်းသောအရာများကိုအမြဲတမ်းညွှန်ပြနေခြင်းမဟုတ်ပါ။

ကစမ်းသပ်ပြီး 568 ရေတွင်းများ ကယ်လီဖိုးနီးယားပြည်နယ်ရေအရင်းအမြစ်ဘုတ်အဖွဲ့ 2019 ခုနှစ်တွင် PFAS ဓာတုပစ္စည်းများအတွက်, 308 (54.2%) PFAS တစ် ဦး သို့မဟုတ်အမျိုးမျိုးဆံ့တွေ့ရှိခဲ့သည်။

ရေဘုတ်အဖွဲ့သည်အရပ်ဘက်လေဆိပ်များ၊ စည်ပင်သာယာအစိုင်အခဲစွန့်ပစ်အမှိုက်များနှင့် PFAS ပါ ၀ င်သောရေတွင်းများ၏ ၁ မိုင်ပတ်လည်အတွင်းသောက်သုံးရေအရင်းအမြစ်များကိုစမ်းသပ်ခဲ့သည်။ Pleasanton ကဲ့သို့သောခြွင်းချက်အနည်းငယ်မှ လွဲ၍ စမ်းသပ်မှုသည်စစ်တပ်နှင့်နီးသောရပ်ကွက်များမှဝေးကွာသွားခဲ့သည်။ စုစုပေါင်း ထိုရေတွင်း ၃၀၈ တွင်းတွင်စမ်းသပ်ခဲ့သော PFAS ၁၄ မျိုးအနက် ၁၉,၂၂၈ အစိတ်အပိုင်း (ppt) နှုန်းကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ ၅၁% သည် PFOS သို့မဟုတ် PFOA ဖြစ်ပြီးကျန် ၄၉% မှာအခြား PFAS အမျိုးအစားများဖြစ်သည်။        

ဤအတောအတွင်းပြည်နယ်အတွင်းရှိစစ်အခြေစိုက်စခန်းငါးခု: PFOS + PFOA ရှိရေကန်ရေတပ်လေတပ်စခန်း၊ Port Hueneme ရေတပ်အခြေစိုက်စခန်း Ventura ကောင်တီ၊ Mather လေတပ်အခြေစိုက်စခန်း၊ Tustin USMC လေတပ်စခန်းနှင့် Travis လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတို့သည်မြေအောက်ရေကို ၁၁,၄၇၂၀၀၀ ppt ဖြင့်ညစ်ညမ်းစေခဲ့သည်။ PFOS / PFOA နှင့်ပြည်နယ်တစ်လျှောက်စမ်းသပ်စစ်ဆေးသောရေတွင်း ၃၀၈ တွင်တွေ့ရှိရသောအခြား PFAS ညစ်ညမ်းမှုများအကြားခန့်မှန်းခြေအားဖြင့် ၅၀ မှ ၅၀ ထိကွဲသွားလျှင်မည်သည့်ညွှန်ပြချက်မျှမရှိပါကဤတပ်ဆင်မှုငါးခုသည်ကျွန်ုပ်၏တာ ၀ န်သည်ကျွနုပ်၏ 11,472,000 ppt အထက်တွင်ရှိသည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိ PFAS ကိုအသုံးပြုသောစစ်အခြေစိုက်စခန်း ၅၀ ကျော်ရှိသည်။ ကယ်လီဖိုးနီးယားရှိမြေအောက်ရေနှင့်မြေအောက်ရေထဲသို့သေစေနိုင်သောကင်ဆာရောဂါများပါ ၀ င်သည့်ထောင်ပေါင်းများစွာသောမီးသတ်အမြှုပ်များဖြင့်စစ်တပ်မှစစ်တပ်မှထုတ်လွှင့်ခဲ့ဖွယ်ရှိသည်။

အနီးအနားရှိစခန်းဥယျာဉ်များ၌ရေနစ်မြှုပ်နေသော PFAS ဓာတုပစ္စည်းများဖြင့်ညစ်ညမ်းမှုရှိသည်ဟုစစ်တပ်ကထုတ်ပြန်ကြေငြာသော်လည်းမြေအောက်ရေစမ်းသပ်မှု၏ရလဒ်ကိုမူထုတ်ဖော်ပြောကြားခြင်းမရှိသေးပေ။

အလားတူပင် လောရင့် Livermore အမျိုးသားဓာတ်ခွဲခန်း စက်ရုံသည်တိုင်းပြည်အတွင်းအဆိုးရွားဆုံးသောနေရာများအနက်မှတစ်ခုဖြစ်သော်လည်း၎င်း၏မြေအောက်ရေနှင့်သောက်ရေများတွင် PFAS ညစ်ညမ်းမှုပမာဏကိုလူသိရှင်ကြားထုတ်ပြန်ခြင်းမရှိသေးပေ။ ထိုတွင်ပြုလုပ်ခဲ့သောစမ်းသပ်မှုများစွာတွင်မီးသတ်ဖိအားအသုံးပြုရန်လိုအပ်သည့်ပေါက်ကွဲနိုင်သောကိရိယာများကိုစမ်းသပ်ခြင်းဖြစ်သည်။ TCE, PCE, depleted Uranium, tritium, PCBs နှင့် dioxins, perchlorate, nitrat and freon ကဲ့သို့သောမတည်ငြိမ်သောအော်ဂဲနစ်ဒြပ်ပေါင်းများ (VOCs) သည်ထိုနေရာတွင်တွေ့ရှိရသောအဓိကညစ်ညမ်းသောအရာများဖြစ်သည်။ 

အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသောအပျက်အစီးများသည်ရေဒီယိုသတ္တိကြွသတ္တဝါတွင်းများအပါအဝင်စက်ရုံပတ်လည်တွင်ပျံ့နှံ့သွားသည်။ အဆိုပါကျွေးမွေးသော feds သင်္ဂြိုဟ်ကြ၏  ဓာတ်ခွဲခန်းပစ္စည်းကိရိယာများ၊ ယာဉ်ဆိုင်အပျက်အစီးများနှင့်ဇီဝဆေးဝါးစွန့်ပစ်ပစ္စည်းများ။ Livermore တွင်အဆိပ်အတောက်ဖြစ်စေသောစွန့်ပစ်ပစ္စည်း lagons များရှိပြီးပေါက်ကွဲစေနိုင်သောနေရာများရှိသည်။ ဤလှုပ်ရှားမှုသည် Pleasanton အနီးရှိမြေ၊ လေနှင့်ရေကိုညစ်ညမ်းစေသည်။

Pleasanton ရှိလူများသည် PFAS မှမည်သည့်နေရာမှလာသည်ကိုမသိပါ။ ထွက်ရှာရန်မလွယ်ကူပါ။ Livermore နှင့် Parks အနီးရှိမြေအောက်ရေကိုစစ်ဆေးပါ။ 

Pat Elder သည် World BEYOND War ဒါရိုက်တာဘုတ်အဖွဲ့နှင့်လည်းမှာတွေ့နိုင်ပါသည် www.civilianexposure.org နှင့်
www.militarypoisons.org