Medea Benjamin နှင့် Nicolas JS Davies၊ World BEYOND Warဖေဖော်ဝါရီလ 17, 2022
အများစုမှာ ဝါရှင်တန်မှ ယူကရိန်းအရေးအခင်းတွင် နေ့စဉ်နှင့်အမျှ ဆူညံသံများနှင့် ဒေါသအသစ်များ ထွက်ပေါ်လာသည်။ ဒါပေမယ့် တကယ်ဖြစ်လာနိုင်ချေက ဘာတွေလဲ။
ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော အခြေအနေ သုံးခု ရှိသည် ။
ပထမအချက်မှာ ရုရှားသည် ယူကရိန်းကို မနှောင့်ယှက်ဘဲ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်လာမည် ဖြစ်သည်။
ဒုတိယအချက်မှာ Kyiv တွင် ယူကရိန်းအစိုးရသည် မိမိကိုယ်တိုင်ကြေညာထားသော Donetsk ပြည်သူ့သမ္မတနိုင်ငံကို ဆန့်ကျင်သည့် ပြည်တွင်းစစ်ကို အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။DPR) နှင့် Luhansk (LPR) အခြားနိုင်ငံများမှ အမျိုးမျိုးသော တုံ့ပြန်မှုများကို လှုံ့ဆော်ခြင်း။
တတိယအချက်မှာ ယင်းနှစ်ခုလုံးသည် ဖြစ်မလာဘဲ ရေတိုအတွင်း စစ်ပွဲကြီးကြီးမားမား တိုးမလာဘဲ အကျပ်အတည်း လွန်သွားမည်ဖြစ်သည်။
ဒါဆို ဘယ်သူက ဘာလုပ်မလဲ၊ ကိစ္စတစ်ခုစီမှာ တခြားနိုင်ငံတွေက ဘယ်လိုတုံ့ပြန်မလဲ။
နှိုးဆော်တိုက်တွန်းမှုမရှိဘဲ ရုရှားကျူးကျော်မှု
ဒါက ဖြစ်နိုင်ခြေအနည်းဆုံးရလဒ်ဖြစ်ပုံရပါတယ်။
အမှန်တကယ် ရုရှားကျူးကျော်မှုသည် လျင်မြန်စွာ တိုးမြင့်လာနိုင်သည့် မှန်းဆမရနိုင်သော အကျိုးဆက်များကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး အရပ်သားများ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အသေအပျောက်၊ ဥရောပရှိ ဒုက္ခသည် အကျပ်အတည်းသစ်၊ ရုရှားနှင့် နေတိုးတို့ကြား စစ်ပွဲ သို့မဟုတ် တိုင် နြူကလီးယားစစ်ပွဲ.
အကယ်၍ ရုရှားသည် DPR နှင့် LPR ကို ပေါင်းစည်းလိုပါက ၎င်းနောက်ဆက်တွဲ ဖြစ်ပွားခဲ့သော အကျပ်အတည်းကြားတွင် ထိုသို့လုပ်ဆောင်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန် ကျောထောက်နောက်ခံပြု အာဏာသိမ်း ယူကရိန်းတွင် 2014 ခုနှစ်တွင် ရုရှားက ၎င်း၏ ခရိုင်းမီးယားကို သိမ်းယူခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အနောက်နိုင်ငံများ၏ ဒေါသတကြီး တုံ့ပြန်မှုကို ရင်ဆိုင်ခဲ့ရပြီးဖြစ်သောကြောင့် DPR နှင့် LPR ကို ပေါင်းစည်းရန် နိုင်ငံတကာ စရိတ်စကများကိုလည်း တောင်းဆိုနေကြပါသည်။ ရုရှားသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ပါ။၊ အခုဖြစ်မယ့်ထက် လျော့သွားမယ်။
ရုရှားသည် ရီပတ်ဘလစ်ကန်များအား စစ်ရေးနှင့် နိုင်ငံရေးအရ လျှို့ဝှက်စွာ ပံ့ပိုးပေးသည့် ဂရုတစိုက် တွက်ချက်ထားသည့် အနေအထားကို လက်ခံခဲ့သည်။ အကယ်၍ ရုရှားသည် 2014 ခုနှစ်ထက် ယခုထက်ပို၍ အန္တရာယ်ပြုရန် အမှန်တကယ် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါက၊ ၎င်းသည် အမေရိကန်-ရုရှား ဆက်ဆံရေး မည်မျှအထိ ကျဆင်းသွားသည်ကို ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ရောင်ပြန်ဟပ်မှု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
အကယ်၍ ရုရှားသည် ယူကရိန်းကို မနှိုးဆွဘဲ ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ပါက သို့မဟုတ် DPR နှင့် LPR ကို ပေါင်းစည်းမည်ဆိုပါက၊ Biden က အမေရိကန်နှင့် NATO တို့ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မည်ဟု ပြောကြားထားပြီးဖြစ်သည်။ တိုက်ရိုက်တိုက်တာမဟုတ်ဘူး။ ယူကရိန်းအရေးတွင် ရုရှားနှင့် စစ်ဖြစ်ရန် ကတိပြုထားသော်လည်း ကွန်ဂရက်တွင် သိမ်းငှက်များက ပြင်းပြင်းထန်ထန် စမ်းသပ်နိုင်ပြီး ရုရှားဆန့်ကျင်ရေး ဒေါသူပုန်ထမှုကို နှိုးဆော်သည့် မီဒီယာများက အဟန့်အတား ဖြစ်စေနိုင်သည်။
သို့သော်လည်း အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ရုရှားအပေါ် ပြင်းထန်သော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအသစ်များ ချမှတ်မည်ဖြစ်ပြီး၊ စစ်အေးခေတ်တွင် အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များအကြား ကမ္ဘာ့နိုင်ငံရေး ကွဲပြားမှုကို ခိုင်ခံ့စေကာ ရုရှား၊ တရုတ်နှင့် ၎င်းတို့၏ မဟာမိတ်များသည် အခြားတစ်ဖက်တွင် ကမ္ဘာကို ခိုင်မာစေမည်ဖြစ်သည်။ Biden သည် အမေရိကန် အုပ်ချုပ်ရေး အဆက်ဆက် ဆယ်စုနှစ် တစ်ခုကြာ ချက်ပြုတ်နေခဲ့သော စစ်အေးတိုက်ပွဲ အပြည့်ကို အောင်မြင်နိုင်လိမ့်မည် ဖြစ်ပြီး၊ ယင်းမှာ ဤထုတ်လုပ်ရေး အကျပ်အတည်း၏ ရည်ရွယ်ချက်မှာ ဖော်ပြခြင်း မရှိဘဲ ဖြစ်ပုံရသည်။
ဥရောပနှင့် ပတ်သက်လျှင် အမေရိကန်၏ ပထဝီဝင်နိုင်ငံရေး ရည်မှန်းချက်မှာ ရုရှားနှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ (EU) အကြား ဆက်ဆံရေး ပျက်ပြားသွားစေရန် ရှင်းရှင်းလင်းလင်းပင်ဖြစ်ပြီး ဥရောပကို အမေရိကန်နှင့် ပေါင်းစည်းရန် ဖြစ်သည်။ ဂျာမနီကို ရုရှားမှ ဒေါ်လာ ၁၁ ဘီလီယံ ရှိသော Nord Stream 11 သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ပိုက်လိုင်းကို ဖျက်သိမ်းရန် အတင်းအကျပ် တွန်းအားပေးခြင်းသည် ဂျာမနီကို ပိုမို အားကောင်းစေမည် သေချာသည်။ စွမ်းအင်ကိုမူတည်သည်။ အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များအပေါ် အလုံးစုံ ရလဒ်သည် နေတိုး၏ ပထမဆုံး အထွေထွေ အတွင်းရေးမှူး သခင် Ismay ၏ ပြောကြားချက် အတိုင်း အတိအကျ ဖြစ်လိမ့်မည် ။ ရည်ရွယ်ချက် မဟာမိတ်အဖွဲ့၏ “ရုရှားများကို အပြင်သို့၊ အမေရိကန်များနှင့် ဂျာမန်တို့ကို နှိမ့်ချ” ရန်ဖြစ်သည်။
Brexit (အီးယူမှ ဗြိတိန်ထွက်ခွာခြင်း) သည် ဗြိတိန်အား EU မှခွဲထုတ်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ "အထူးဆက်ဆံရေး" နှင့် အမေရိကန်နှင့် စစ်ရေးမဟာမိတ်တို့ကို ခိုင်မြဲစေခဲ့သည်။ လက်ရှိအကျပ်အတည်းတွင်၊ ဤပူးတွဲပူးပေါင်းထားသော US-UK မဟာမိတ်အဖွဲ့သည် သံတမန်နည်းအရ အင်ဂျင်နီယာနှင့် ၁၉၉၁ နှင့် ၂၀၀၃ ခုနှစ်များတွင် အီရတ်တွင် စစ်ပွဲများဆင်နွှဲရန်အတွက် ပေါင်းစည်းထားသော အခန်းကဏ္ဍကို ပြန်လည်တုံ့ပြန်လျက်ရှိသည်။
ယနေ့ခေတ်တွင် တရုတ်နှင့် ဥရောပသမဂ္ဂ (ပြင်သစ်နှင့် ဂျာမနီတို့က ဦးဆောင်သည်) သည် ဦးဆောင်သူ နှစ်ဦးဖြစ်သည်။ ကုန်သွယ်မှုမိတ်ဖက်များ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ နိုင်ငံအများစုတွင် ယခင်က အမေရိကန်က သိမ်းပိုက်ထားသော အနေအထားတစ်ခုဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ဤအကျပ်အတည်းတွင် အမေရိကန်၏ မဟာဗျူဟာ အောင်မြင်ပါက၊ ရုရှားနှင့် ကျန်ဥရောပတို့ကြားတွင် ကန့်လန့်ကာအသစ်ကို EU မှ အမေရိကန်နှင့် ပေါင်းစပ်ကာ ဘက်စုံကမ္ဘာသစ်တွင် အမှန်တကယ် လွတ်လပ်သော ဝင်ရိုးစွန်းဖြစ်လာခြင်းမှ တားဆီးနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ဘိုင်ဒင်က ဒါကို ဖယ်လိုက်ရင်၊ သူက စစ်အေးတိုက်ပွဲမှာ အမေရိကန်ရဲ့ အောင်ပွဲခံမှုကို ရိုးရှင်းစွာ ဖြိုဖျက်ပြီး အရှေ့ဘက် မိုင်ရာဂဏန်းအကြာ မိုင်ရာချီအကြာမှာ ပြန်လည်တည်ဆောက်ဖို့ သူ လျှော့ချနိုင်ပါလိမ့်မယ်။
ဒါပေမယ့် မြင်းက သော့ခတ်ပြီးတဲ့ နောက်မှာတော့ Biden က စပါးကျီတံခါးကို ပိတ်ဖို့ ကြိုးစားနေနိုင်ပါတယ်။ အီးယူသည် လွတ်လပ်သော စီးပွားရေးပါဝါ ဖြစ်နေပါပြီ။ နိုင်ငံရေးအရ ကွဲပြားပြီး တစ်ခါတစ်ရံ ကွဲပြားသော်လည်း ၎င်း၏ နိုင်ငံရေး ကွဲပြားမှုများကို နိုင်ငံရေးနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက စီမံခန့်ခွဲနိုင်ပုံရသည်။ ကမောက်ကမ, အကျင့်ပျက်ခြစားမှု နှင့် အစုလိုက် ဆင်းရဲမွဲတေမှု အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ။ ဥရောပသားအများစု ၎င်းတို့၏ နိုင်ငံရေးစနစ်များသည် အမေရိကန်ထက် ပိုမိုကျန်းမာပြီး ဒီမိုကရေစီ ပိုကောင်းသည်ဟု ထင်မြင်ကြပြီး ၎င်းတို့သည် မှန်ကန်ပုံရသည်။
တရုတ်နိုင်ငံကဲ့သို့ပင်၊ အီးယူနှင့် ၎င်း၏အဖွဲ့ဝင်များသည် နိုင်ငံတကာကုန်သွယ်ရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းသောဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက် ပိုမိုယုံကြည်စိတ်ချရသော မိတ်ဖက်များအဖြစ် သက်သေပြနေပြီး၊ အုပ်ချုပ်ရေးတစ်ခုမှ ပုံမှန်လုပ်ဆောင်သည့် အပြုသဘောဆောင်သော ခြေလှမ်းများကို နောက်တစ်ကြိမ်မှ အပြီးမသတ်ဘဲ စစ်ရေးအကူအညီများ ပေးနေသော အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုထက်၊ လက်နက်ရောင်းချမှုသည် နိုင်ငံများကို မတည်မငြိမ်ဖြစ်စေသည် (အဖြစ် အာဖရိကမှာ အခုပဲ) အားကောင်းအောင် လုပ်ပါ။ အာဏာရှင်တွေ ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ အစွန်းရောက် လက်ယာယိမ်း အစိုးရများ။
သို့သော် ယူကရိန်းကို မနှိုးဆွသော ရုရှားကျူးကျော်မှုသည် အနည်းဆုံး အချိန်တိုအတွင်း ဥရောပမှ ရုရှားကို သီးခြားခွဲထုတ်ရန် ဘိုင်ဒင်၏ ရည်မှန်းချက်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးလုနီးပါး ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။ အကယ်၍ ရုရှားက ထိုစျေးနှုန်းကို ပေးဆောင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါက၊ အမေရိကန်နှင့် နေတိုးတို့က ဥရောပ၏ စစ်အေးတိုက်ပွဲကို အသစ်ပြန်လည် ခွဲဝေယူဆောင်လာမှုကို ရှောင်လွှဲ၍မရသော၊ ရုပ်သိမ်း၍မရသည့်အဖြစ်နှင့် ၎င်း၏ ကာကွယ်ရေးကို စုစည်း၍ အားကောင်းရမည်ဟု နိဂုံးချုပ်ထားသည်။ ဒါဟာ ရုရှားမှာ တရုတ်ရဲ့ ပိုင်နက် ရှိတယ်လို့ လည်း ဆိုလိုပါတယ်။ အပြည့်အဝထောက်ခံမှု ထိုသို့လုပ်ဆောင်ခြင်းကြောင့် ကမ္ဘာကြီးတစ်ခုလုံးအတွက် ပိုမိုမှောင်မိုက်ပြီး အန္တရာယ်များသော အနာဂတ်ကို ညွှန်ပြနေသည်။
ယူကရိန်းပြည်တွင်းစစ် ပြင်းထန်လာသည်။
ယူကရိန်းတပ်များ၏ ပြည်တွင်းစစ် တိုးလာနေသည့် ဒုတိယ မြင်ကွင်းမှာ ပို၍ ဖြစ်နိုင်ချေ ရှိပုံရသည်။
Donbas ကို အပြည့်အ၀ကျူးကျော်တာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ ဒီထက်နည်းတာပဲဖြစ်ဖြစ်၊ US ရဲ့အမြင်ကနေ သူ့ရဲ့အဓိကရည်ရွယ်ချက်က ယူကရိန်းမှာ ရုရှားကို တိုက်ရိုက်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ဖို့၊ Biden ရဲ့ ခန့်မှန်းချက်ဖြစ်တဲ့ "ရုရှားကျူးကျော်မှု" ကို ဖြည့်ဆည်းပေးဖို့နဲ့ အမြင့်ဆုံးကို လွှတ်မြောက်ဖို့ ဖြစ်ပါတယ်။ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများကို ဖိအားပေးမည်ဟု ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
ယူကရိန်းကို ရုရှားကျူးကျော်ဖို့ အနောက်နိုင်ငံခေါင်းဆောင်တွေက သတိပေးနေချိန်မှာ ရုရှား၊ DPR နဲ့ LPR အရာရှိတွေက သတိပေးထားပါတယ်။ လအတွက် ယူကရိန်းအစိုးရတပ်တွေက ပြည်တွင်းစစ်ကို အရှိန်မြှင့်ပြီး လုပ်နေတယ်။ 150,000 DPR နှင့် LPR ကို တိုက်ခိုက်ရန် တပ်ဖွဲ့ဝင်များနှင့် လက်နက်သစ်များ အသင့်ရှိနေသည်။
အဲဒီအခြေအနေမှာ အမေရိကန်နဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေက အကြီးအကျယ် ဖြစ်နေတယ်။ လက်နက်တင်ပို့မှု ရုရှားကျူးကျော်မှုကို ဟန့်တားရန် အကြောင်းပြ၍ ယူကရိန်းသို့ ရောက်ရှိလာခြင်းသည် အမှန်တကယ်တွင် ယူကရိန်းအစိုးရ၏ ထိုးစစ်ဆင်မှုတွင် အသုံးပြုရန် ရည်ရွယ်ခြင်းဖြစ်သည်။
တစ်ဖက်တွင်၊ ယူကရိန်းသမ္မတ Zelensky နှင့် ၎င်း၏အစိုးရတို့သည် အရှေ့ခြမ်းတွင် ထိုးစစ်ဆင်ရန် စီစဉ်နေပါက အဘယ်ကြောင့် လူသိရှင်ကြားဖြစ်နေကြရသနည်း။ ကစားသည် ရုရှားကျူးကျော်မှုကို ကြောက်ရွံ့သလား။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ အရှိန်မြှင့်တက်လာသည်နှင့် တပြိုင်နက် ရုရှားကို လက်ညိုးထိုးပြရန် စင်မြင့်ပေါ်၌ ဝါရှင်တန်၊ လန်ဒန်နှင့် ဘရပ်ဆဲလ်တို့မှ သံပြိုင်များ ပါဝင်လာမည်မှာ သေချာပါသည်။
ထို့အပြင် DPR နှင့် LPR ဝန်းကျင်ရှိ ယူကရိန်းအစိုးရတပ်ဖွဲ့များ၏ တိုးမြင့်လာမည့်အန္တရာယ်ကို ကမ္ဘာကိုသတိပေးရာတွင် ရုရှားနိုင်ငံသားများသည် အဘယ်ကြောင့် အသံမထွက်ကြသနည်း။ ရုရှားနိုင်ငံသားများသည် ယူကရိန်းတွင် ကျယ်ပြန့်သော ထောက်လှမ်းရေး သတင်းရင်းမြစ်များ ရှိနေပြီး ယူကရိန်းသည် အမှန်တကယ် ထိုးစစ်သစ် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်နေခြင်း ရှိ၊ မရှိ သိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော် ယူကရိန်းစစ်တပ်သည် ယူကရိန်းစစ်ဘက်ဆိုင်ရာထက် အမေရိကန်-ရုရှား ဆက်ဆံရေး ပျက်ပြားသွားသည့်အတွက် ရုရှားနိုင်ငံသားများ ပိုမိုစိုးရိမ်ပုံရသည်။
အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ US၊ UK နှင့် NATO တို့၏ ဝါဒဖြန့်ချိရေးမဟာဗျူဟာကို လစဉ်နေ့တိုင်းအတွက် "ထောက်လှမ်းရေး" ပေါ်ထွန်းမှုအသစ် သို့မဟုတ် အဆင့်မြင့်မားသော ကြေငြာချက်ဖြင့် ရှင်းရှင်းလင်းလင်း မြင်သာအောင် စုစည်းထားပါသည်။ ဒါဆို သူတို့လက်စွပ်မှာ ဘာရှိနိုင်မလဲ။ ရုရှားလူမျိုးတွေကို ခြေမမှားနိုင်ဘဲ လှည့်စားတဲ့ စစ်ဆင်ရေးအတွက် သံဘူးကို ကိုင်ထားခဲ့တယ်ဆိုတာ သူတို့ တကယ်ယုံကြည်ရဲ့လား၊ တုံကင်ပင်လယ်ကွေ့ အဖြစ်အပျက် သို့မဟုတ် အကြုံးဝင်သည် အီရတ်အကြောင်း
အစီအစဉ်သည် အလွန်ရိုးရှင်းပါသည်။ ယူကရိန်း အစိုးရတပ်တွေ တိုက်ခိုက် ရုရှားသည် DPR နှင့် LPR တို့ကို ကာကွယ်ရေးသို့ ရောက်ရှိလာသည်။ ဘိုင်ဒင်နှင့် Boris Johnson က "ကျူးကျော်မှု" ဟုအော်ကာ "ငါတို့မင်းကိုပြောတယ်!" Macron နှင့် Scholz တို့သည် “ကျူးကျော်မှု” နှင့် “ကျွန်ုပ်တို့ အတူတကွ ရပ်တည်သည်” ဟု နှုတ်ဆိတ်နေပါသည်။ အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များသည် ရုရှားအပေါ် “အမြင့်ဆုံးဖိအား” ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများ ချမှတ်ထားပြီး ဥရောပတစ်ဝှမ်းရှိ ကုလားကာအသစ်အတွက် နေတိုး၏ အစီအစဉ်များသည် ပြုမိသဘောတူညီချက်.
ထပ်ပြီးတွန့်တာမျိုးတွေ ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ "အလံအတု" အမေရိကန်နဲ့ ယူကေ အရာရှိတွေက အကြိမ်ကြိမ် အရိပ်အမြွက်ပြောခဲ့တဲ့ ဇာတ်ကြောင်းပါ။ ယူကရိန်းအစိုးရ၏ ပြည်တွင်းစစ် တိုးမြင့်လာမှုနှင့် "ရုရှားကျူးကျော်မှု" အကြား ခြားနားချက်ကို မှေးမှိန်သွားစေရန်အတွက် ယူကရိန်းအစိုးရသည် DPR သို့မဟုတ် LPR ကို ရုရှား၏ "အလံအတု" လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် အနောက်နိုင်ငံများတွင် ဖြတ်တောက်ပစ်နိုင်သည်။
ထိုသို့သောအစီအစဥ်များသည် အလုပ်ဖြစ်မည်လော၊ သို့မဟုတ် ကွဲပြားသောနိုင်ငံများတွင် ရာထူးနေရာယူခြင်းဖြင့် နေတိုးနှင့်ဥရောပကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ခွဲထုတ်မည်ဆိုသည်ကို ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရပေ။ ဝမ်းနည်းစရာမှာ၊ အဖြေသည် ပဋိပက္ခ၏အခွင့်အရေး သို့မဟုတ် အမှားများထက် ထောင်ချောက်ကို မည်ကဲ့သို့ ပရိယာယ်ကျကျ ပေါက်ဖွားလာသနည်းဆိုသည့်အပေါ် ပို၍မူတည်ပေမည်။
သို့သော် အရေးကြီးသောမေးခွန်းမှာ အီးယူနိုင်ငံများသည် မသေချာမရေရာသော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် အမေရိကန်အင်ပါယာအတွက် ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းမှုစရိတ်များ ကျဆင်းစေရန် ရုရှားထံမှ သဘာဝဓာတ်ငွေ့ ထောက်ပံ့မှုအပေါ် တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမူတည်သည့် ၎င်းတို့၏ ကိုယ်ပိုင်လွတ်လပ်ရေးနှင့် စီးပွားရေး သာယာဝပြောရေးကို စွန့်လွှတ်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်ပြီလား။ ဖြစ်နိုင်ချေရှိသော နျူကလီးယားစစ်ပွဲ၏ ရှေ့တန်းတွင် ၎င်း၏ စစ်အေးတိုက်ပွဲ အခန်းကဏ္ဍသို့ အပြည့်အဝ ပြန်လည်ရောက်ရှိရေးနှင့် အီးယူသည် ၁၉၉၀ ခုနှစ်မှ စတင်ကာ ငြိမ်းချမ်းသော ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ရေး အနာဂတ်ကို ပြတ်ပြတ်သားသား ရွေးချယ်မှုကြားတွင် ပြတ်ပြတ်သားသား ရွေးချယ်မှုတစ်ရပ်ကို ရင်ဆိုင်ရမည်ဖြစ်သည်။
ဥရောပတိုက်သား အများအပြားက ယင်းကိစ္စကို စိတ်ပျက်နေကြသည်။ neoliberal အီးယူက လက်ခံကျင့်သုံးခဲ့သော စီးပွားရေးနှင့် နိုင်ငံရေးဆိုင်ရာ စည်းမျဉ်းများ ဖြစ်သော်လည်း၊ ၎င်းတို့ကို ထိုဥယျာဉ်လမ်းအတိုင်း ပထမဦးစွာ ပို့ဆောင်ပေးခဲ့သည့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ လက်အောက်ခံဖြစ်သည်။ အဆိုပါ လက်အောက်ခံစနစ်ကို ခိုင်မာစေပြီး ယခု နက်ရှိုင်းစေခြင်းသည် အမေရိကန်ဦးဆောင်သော neoliberalism ၏ အစွန်းရောက်သော ခြစားမှုနှင့် တန်းတူညီမျှမှုကို ခိုင်မာစေမည်ဖြစ်ပြီး ၎င်းမှထွက်လမ်းကို ဦးတည်မည်မဟုတ်ပေ။
Biden သည် ဝါရှင်တန်ရှိ တီဗီကင်မရာများကို ဖမ်းစားပြီး သိမ်းငှက်များကို နှိုက်နှိုက်နှိုက်ချွတ်ချွတ် လုပ်ဆောင်သည့်အခါတွင် ရုရှားလူမျိုးများကို အပြစ်ပုံချခြင်းဖြင့် လွတ်မြောက်သွားနိုင်သည်။ ဒါပေမယ့် ဥရောပ အစိုးရတွေမှာ သူတို့ရဲ့ ကိုယ်ပိုင် ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီတွေ ရှိပါတယ်။ စစ်ရေးအကြံပေးများCIA နှင့် NATO တို့၏ လက်အောက်တွင် အားလုံးမဟုတ်ကြပါ။ ဂျာမန်နှင့် ပြင်သစ်ထောက်လှမ်းရေး အေဂျင်စီများသည် အမေရိကန်၏ ပိုက်လိုင်းကို အထူးသတိဖြင့် မလိုက်နာကြရန် ၎င်းတို့၏ အကြီးအကဲများကို မကြာခဏ သတိပေးလေ့ရှိသည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ်တွင် အီရတ်. ထိုအချိန်မှစ၍ ၎င်းတို့အားလုံးသည် ၎င်းတို့၏ ယထာဘူတ၊ ခွဲခြမ်းစိတ်ဖြာမှုစွမ်းရည် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံအပေါ် သစ္စာစောင့်သိမှု ဆုံးရှုံးသွားခြင်း မရှိဟု ကျွန်ုပ်တို့ မျှော်လင့်ရပါမည်။
အကယ်၍ ဤအရာသည် ဘိုင်ဒင်ကို နောက်ပြန်ဆုတ်စေပြီး ဥရောပက ရုရှားကို လက်နက်တပ်ဆင်ရန် ၎င်း၏တောင်းဆိုမှုကို နောက်ဆုံးတွင် ပယ်ချပါက၊ ဥရောပသည် ထွန်းသစ်စနိုင်ငံပေါင်းစုံမှ လွတ်လပ်သော အင်အားကြီးနိုင်ငံတစ်ခုအဖြစ် ၎င်း၏နေရာကို ရယူရန် သတ္တိရှိရှိ သတ္တိရှိရှိ တက်လာသည့်အချိန်ဖြစ်နိုင်သည်။
ဘာမှမဖြစ်ဘူး
ဒါတွေအားလုံးရဲ့ အကောင်းဆုံးရလဒ်ဖြစ်မှာပါ- ဂုဏ်ပြုရန် ဆန့်ကျင်ဘက်အထွတ်အထိပ်။
တစ်ချိန်ချိန်တွင်၊ ရုရှား၏ကျူးကျော်မှု သို့မဟုတ် ယူကရိန်းမှ အရှိန်အဟုန်မြှင့်မလာဘဲ၊ Biden သည် မကြာမီ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် "ဝံပုလွေ" ဟု နေ့တိုင်း အော်ဟစ်ရပ်တန့်ရပေမည်။
နှစ်ဖက်စလုံးသည် ၎င်းတို့၏ စစ်ရေးတည်ဆောက်မှုများ၊ အထိတ်တလန့် ထုတ်ဖော်ပြောဆိုမှုများနှင့် ခြိမ်းခြောက်မှုဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုများမှ နောက်ပြန်တက်သွားနိုင်သည်။
အဆိုပါ Minsk protocol ကို ယူကရိန်းအတွင်း DPR နှင့် LPR ၏ပြည်သူများအား ကျေနပ်လောက်သော ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ကို ပေးဆောင်ရန် သို့မဟုတ် ငြိမ်းချမ်းသောခွဲထွက်မှုကို လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် ပြန်လည်အသက်သွင်းခြင်း၊ ပြန်လည်ပြင်ဆင်ခြင်းနှင့် ပြန်လည်အားဖြည့်ခြင်းများ ပြုလုပ်နိုင်သည်။
အမေရိကန်၊ ရုရှားနှင့် တရုတ်တို့သည် ခြိမ်းခြောက်မှုကို လျှော့ချရန် ပိုမိုပြင်းထန်သော သံခင်းတမန်ခင်းကို စတင်နိုင်ခဲ့သည်။ နြူကလီးယားစစ်ပွဲ စစ်အေးခေတ်နှင့် နျူကလီးယားမှ နောက်ပြန်ဆုတ်မည့်အစား ကမ္ဘာကြီးသည် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် သာယာဝပြောရေးကို ရှေ့သို့ တိုးသွားနိုင်ရန် ၎င်းတို့၏ ကွဲပြားမှုများစွာကို ဖြေရှင်းပါ။
ကောက်ချက်
မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊ ဤအကျပ်အတည်းသည် အဆုံးစွန်သော လူတန်းစားပေါင်းစုံမှ အမေရိကန်များနှင့် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ ရပ်တည်ချက်ကို ကမ္ဘာပေါ်တွင် ပြန်လည်အကဲဖြတ်ရန် နိုင်ငံရေးအရ နှိုးဆော်မှုတစ်ခု ဖြစ်သင့်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စစ်အာဏာရှင်စနစ်နှင့် နယ်ချဲ့ဝါဒဖြင့် ဒေါ်လာထရီလျံနှင့် သန်းပေါင်းများစွာသော အခြားသူများ၏ အသက်များကို ဆုံးရှုံးခဲ့သည်။ အမေရိကန်စစ်တပ်ဘတ်ဂျက် ဆက်တက်လာသည်။ အဆုံးမရှိသော – ယခု ရုရှားနှင့် ပဋိပက္ခသည် ကျွန်ုပ်တို့ ပြည်သူများ၏ လိုအပ်ချက်ထက် လက်နက်အသုံးစရိတ်ကို ဦးစားပေးခြင်းအတွက် နောက်ထပ် တရားမျှတမှု ဖြစ်လာသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ အကျင့်ပျက်ခေါင်းဆောင်များသည် စစ်သွေးကြွများနှင့် အကျပ်ကိုင်မှုများဖြင့် မွေးကတည်းက ပေါ်ပေါက်လာသော ဘက်စုံကမ္ဘာကို လည်ပင်းညှစ်သတ်ရန် ကြိုးစားသော်လည်း မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ အာဖဂန်နစ္စတန်မှာ နှစ် 20 စစ်ပွဲအပြီးမှာ တွေ့နိုင်သလိုပဲ ငြိမ်းချမ်းရေး ဒါမှမဟုတ် တည်ငြိမ်ရေးလမ်းစကို ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်လို့ မရသလို စီးပွားရေးအရ အကျပ်ကိုင်တဲ့ ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုတွေက ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်ပြီး အပျက်အစီးတွေ ဖြစ်နေပါတယ်။ နေတိုးရဲ့ အခန်းကဏ္ဍကိုလည်း ပြန်ပြီး အကဲဖြတ်ရမယ်။ လေတိုက် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဤကဲ့သို့ ရန်လိုပြီး အဖျက်စွမ်းအားများ ဖြစ်လာသည့် ဤစစ်မဟာမိတ်အဖွဲ့။
ယင်းအစား၊ အင်ပါယာလွန်အမေရိကသည် ဘက်စုံကမ္ဘာသစ်တွင် ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုနှင့် အပြုသဘောဆောင်သောအခန်းကဏ္ဍမှ မည်သို့ပါဝင်နိုင်သနည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ အိမ်နီးချင်းအားလုံးနှင့် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ကာ 21 ရာစုအတွင်း လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ရင်ဆိုင်နေရသော အလွန်ဆိုးရွားသောပြဿနာများကို ဖြေရှင်းရန်အတွက် ကျွန်ုပ်တို့ စတင်စဉ်းစားရမည်ဖြစ်သည်။
Medea ဗင်္ယာမိန်အမျိုးပူးတွဲတည်ထောင်သူဖြစ်ပြီး ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျ CODEPINKအပါအဝင်အများအပြားစာအုပ်များ, ၏, နှင့်စာရေးဆရာ အဆိုပါရီးရဲလ်သမိုင်းနှင့်အီရန်အစ္စလာမ်မစ်သမ္မတနိုင်ငံနိုင်ငံရေး: အီရန်အတွင်းပိုင်း.
နီကိုးလပ်စ် JS Davies သည်လွတ်လပ်သောသတင်းစာဆရာ၊ CODEPINK မှသုတေသီနှင့်စာရေးသူဖြစ်သည် ငါတို့လက်ပေါ်တွင်သွေး: အမေရိကန်အီရတ်၏ကျူးကျော်ခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးခြင်း.
