မာ့ခ် Eliot Stein, မေလ 30, 2021 အားဖြင့်
ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံး၌စစ်ဆန့်ကျင်ရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအတွက်၊ လွန်ခဲ့သောလတွင်အစ္စရေးနှင့်ပါလက်စတိုင်းတို့သည်အခြားရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သောစစ်ပွဲတစ်ခုထဲသို့ပြိုကျနေသည်ကိုကြည့်ရင်းအနှေးပြကွက်၌ကားတိုက်မိသည်။ Shel Jarrar မှမတရားသောနှင်ထုတ်မှုများကိုဆန့်ကျင်သောဆန္ဒပြမှုများ၊ ပထမ ဦး ဆုံးမှာ Sheikh Jarrar မှမတရားသောနှင်ထုတ်မှုများ၊ Gaza ရှိ Kristallnacht ပုံစံ“ အာရပ်များသေဆုံးခြင်း” ကိုဆန့်ကျင်သောဆန္ဒပြမှုများ၊ ထို့နောက်ဂါဇာတွင်ဒုံးကျည်များ၊ ဗုံးများနှင့်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ၊ ရာနှင့်ချီသောအပြစ်မဲ့လူသားများအားတိုက်ခိုက်ခြင်း၊ ထုံကျင်ခြင်း၊ တစ်ကမ္ဘာလုံးရှိခေါင်းဆောင်များမှအသုံးမ ၀ င်သောတုံ့ပြန်မှုများ
တိုရွန်တိုရှိပါလက်စတိုင်းအိမ်မှ Hammam Farah နှင့် ၂၅ ကြိမ်မြောက်ဇာတ်လမ်းတွဲတွင်ကျွန်ုပ်နှင့်စကားပြောရန် CODEPINK အမျိုးသားပူးတွဲဒါရိုက်တာ Ariel Gold အားကျွန်ုပ်နှင့်စကားပြောရန်ငါတောင်းဆိုခဲ့သည်။ World BEYOND War podcast တခုကို ၇၃ နှစ်ကြာထိတ်လန့်ဖွယ်ပြပွဲတစ်ခုအဆုံးသတ်ရန်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာစစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုသည်အဆင့်မြင့်မြင့်သို့တက်လှမ်းရမည်ကိုကျွန်ုပ်သေချာသည်။ သို့သော် antiwar လှုပ်ရှားမှုသည်စိတ်ပျက်ခြင်းနှင့်မျှော်လင့်ချက်အတွက်နေရာမရှိ၊ အမြဲတမ်းအသားအရောင်ခွဲခြားမှုနှင့်အဆုံးမဲ့အကြမ်းဖက်မှု၏အနာဂတ်ကိုလက်ခံခြင်းသည်ရွေးချယ်စရာမဟုတ်ပါ။ ကမ္ဘာ့ခေါင်းဆောင်များနှင့်“ နယ်ပယ်၌ကျွမ်းကျင်သူများ” သည်အလွတ်ရုန်းကြွလာသောအခါဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုသည်ဘာလုပ်နိုင်သနည်း။ အဲဒါကငါ့နောက်ဆုံးဧည့်သည်တွေကိုနောက်ဆုံး podcast ဇာတ်လမ်းတွဲမှာထည့်သွင်းစဉ်းစားဖို့ငါမေးခဲ့တဲ့မေးခွန်းပဲ။
Hammam Farah သည် psychoanalytic psychoanalyst တစ် ဦး ဖြစ်ပြီးဂါဇာတွင်မွေးဖွားခဲ့ပြီးမိသားစုရှိနေသေးသည်။ Ariel Gold သည်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာဂျူးအသိုင်းအဝိုင်းတွင်အစ္စရေးလူမျိုးရေးခွဲခြားမှုကိုဆန့်ကျင်။ အတောင့်တဆုံးနှင့်ပွင့်ပွင့်လင်းလင်းပြောဆိုသောအသံများထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ သူတို့နှစ် ဦး စလုံးကဒေသအကြောင်းငါပိုသိတယ်၊ ငါတို့လက်ယာအစွန်းရောက် Kahanist လှုပ်ရှားမှု၊ ဟားမတ်စ်သမိုင်းရှည်၊ အစ္စရေး-ပါလက်စတိုင်းပဋိပက္ခတွေရဲ့သဘောထားအမြင်တွေဆွေးနွေးတဲ့အခါသူတို့ရဲ့စဉ်းစားဆင်ခြင်တုံ့ပြန်မှုတွေကြောင့်ငါသံယောဇဉ်ကြီးခဲ့တယ်။ ကမ္ဘာတစ် ၀ န်းနှင့်ကျွန်ုပ်တို့ကူညီနိုင်ရန်ကြိုးစားနိုင်သောအရာများ
ဒါက ၂၅ ကြိမ်မြောက်ဇာတ်လမ်းတွဲပါ World BEYOND War အစ္စရေးနှင့်ပါလက်စတိုင်းအကြားစစ်ပွဲများဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားနေခြင်းကြောင့်ကျွန်ုပ်သည်အထူးခက်ခဲပြီးစိတ်ခံစားမှုတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ podcast ဇာတ်လမ်းတွဲအများစုတွင်သီချင်းတစ်ပုဒ်၏မိနစ်အနည်းငယ်ပါ ၀ င်သော်လည်းကျွန်ုပ်ဤသီချင်းထဲသို့ထည့်။ မရပါ။ အဆုံးမရှိသောအဆုံးမရှိသောစစ်ပွဲတစ်ခုတွင်သေဆုံးခဲ့သောကလေးငယ်များ၏မျက်နှာများကိုမြင်ရခြင်း၏ပူပန်မှုကိုမည်သည့်သီချင်းကဖော်ပြနိုင်သနည်း။ ဂါဇာမှာသေဆုံးသူတွေအတွက်ကမ္ဘာကြီးမှာအဖြေမရှိပါဘူး။ စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုသည်အဖြေကိုရှာရမည်။
“ ဟားမက်စ်ဟာပါလက်စတိုင်းယဉ်ကျေးမှုကနေပေါက်ဖွားလာတဲ့အရာမဟုတ်ဘူး။ အစ္စရေးနိုင်ငံမှဆက်လက်သိမ်းပိုက်ခြင်း၊ ပိတ်ဆို့ခြင်း၊ ဒုက္ခသည်အခွင့်အရေးငြင်းပယ်ခြင်းနှင့်စဉ်ဆက်မပြတ်ဖိနှိပ်မှုနှင့်လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်ခြင်း ကမ္ဘာကြီးကဒီကိစ္စနဲ့ပတ်သက်ပြီးဘာမှမလုပ်နိုင်ခဲ့ဘူး…ဖိနှိပ်ခံပြည်သူတွေရဲ့အကြမ်းဖက်မှုမှန်သမျှဟာပြသနာရဲ့လက္ခဏာတစ်ခုပဲ။ ” - Hammam Farah
“ အသားအရောင်ခွဲခြားမှုဟာဒီလိုအကျင့်ပျက်ခြစားမှုကိုဖြစ်စေပြီးဂျူးလူမျိုးတွေကိုအတွင်းဖိနှိပ်မှုတစ်မျိုးဖြစ်စေတယ်၊ အဲဒါက Kahanist လှုပ်ရှားမှုရဲ့လက်ယာစွန်းလှုပ်ရှားမှုတွေနဲ့အစ္စရေးရဲ့လူမျိုးရေးအမျိုးသားပြည်နယ်ဖြစ်လာခြင်းရဲ့အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်တယ် ဒါကဘာသာရေးအရဂျူးတွေကိုလည်းဖိနှိပ်တယ်။ ” - Ariel ရွှေ
World BEYOND War iTunes ကိုအပေါ် podcast
World BEYOND War Spotify အပေါ် podcast
3 တုံ့ပြန်ချက်
ရှင်းပါတယ်၊ အနှစ် ၁၀၀ ကျော်ကြာအောင် လုပ်ခဲ့တဲ့ အမှားတွေက ထပ်ပေါင်းဖို့ မလွယ်ပါဘူး။ တရားမျှတမှု ရှိမည်မဟုတ်ကြောင်း အသိအမှတ်ပြုရန် ကျွန်ုပ်တို့၌ လုံလောက်သော စိတ်ဓာတ်ခွန်အားရှိပါသလော၊ သို့သော် အနာဂတ်ကို မျှော်ကြည့်နိုင်ပြီး ထိုနေရာတွင် တစ်ခုခုကို ကောင်းအောင်ပြုလုပ်ရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင် ရွေးချယ်မှုရှိသည်ဟု ခံစားရပါသလား။ ဘာ့ကြောင့် အပြစ်ပေးခံရတာလဲ။ ဘယ်ဖက်မှာ ရှိခဲ့လဲ စိတ်ပူနေရတာလဲ ။ တစ်ယောက်ကို တစ်ယောက် ယုံကြည်ဖို့ ကြိုတွေးပြီး အားလုံးထက် စိတ်ချယုံကြည်နိုင်ပါစေ။ ပြီးရင် ဘာအောင်မြင်နိုင်မလဲ ကြည့်လိုက်ပါ။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်၏ အထူးခြားဆုံး အပြုသဘောဆောင်သည့် ရလဒ်မှာ Marshall Plan ဖြစ်သည်။ ၀ါဆောစာချုပ် နိုင်ငံများ ပြိုလဲသွားသောအခါတွင် Reagan နှင့် Thatcher တို့သည် Gorbachov ကို Marshall အစီအစဉ်ကို အဘယ်ကြောင့် မပေးခဲ့သနည်း၊ စေတနာကောင်းဖြင့် ရက်ရောသော စိတ်ဓာတ်သည် တောက်ပသော အနာဂတ်ကို ဖြစ်စေသည်။ ဒါ ငါတို့လိုချင်တာ သေချာလား?
“အဖိနှိပ်ခံပြည်သူတွေဆီက အကြမ်းဖက်မှုမှန်သမျှဟာ နိမိတ်ပဲ”
- လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှု၏ နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ ဖိနှိပ်မှု၏ သားကောင်များဖြစ်သော ဂျူးလူမျိုးများလည်း အလားတူပင်ဟု ဆိုနိုင်သည်။ အကယ်၍ WBW သည် ဟားမတ်စ်အကြမ်းဖက်မှုကို မဝေဖန်ပါက၊ သင်သည် ကြောင်သူတော်များဖြစ်သည်။
လူတို့သည် နှစ်ထောင်ပေါင်းများစွာ အသက်မရှင်ကြသော်လည်း အမှန်တကယ်တွင် WBW သည် ပါလက်စတိုင်းအပါအဝင် လူအားလုံး၏ စည်းရုံးအကြမ်းဖက်မှုကို ဝေဖန်ခြင်းအတွက် အဆုံးမရှိသော ဝမ်းနည်းကြေကွဲမှုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိရန် မိနစ်အနည်းငယ်သာ အချိန်ယူရသည်။ ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်သည့်အရာသည် မထင်မှတ်လောက်အောင် ရှားပါးသောကြောင့်၊ နှစ်ဖက်စလုံးမှ ထောက်ခံသူများ၏ မှားယွင်းသော အယောင်ဆောင်သူများဟု ခေါ်ဝေါ်ခြင်းခံရခြင်းကို ကျွန်ုပ်တို့ နှစ်သက်ကြသည်။