Robert Koehler ၊ ဘုံအံ့ဖွယ်
“F-35 Lightning II Program (Joint Strike Fighter Program) သည် ရေတပ်၊ လေတပ်၊ မရိန်းတပ်သားများနှင့် မဟာမိတ်များအတွက် တတ်နိုင်သော မျိုးဆက်သစ် တိုက်လေယာဉ်လက်နက်စနစ်များကို သတ်မှတ်ရန်အတွက် ကာကွယ်ရေးဌာန၏ အဓိကအချက်အခြာဖြစ်သည်။ F-35 သည် အနာဂတ်၏ စစ်မြေပြင်သို့ နောက်ဆုံးပေါ်နည်းပညာများကို ယူဆောင်လာမည်ဖြစ်သည်။"
F-35 ၏ကိုယ်ပိုင်ထံမှ ဤထူးခြားကောင်းမွန်သော PR အမှုန်အမွှားလေးများနောက်ကွယ်တွင် လျှို့ဝှက်ထားသည်။ က်ဘ်ဆိုက်လူသားမျိုးနွယ်၏ ဝိညာဉ်သည် ပျောက်ကွယ်သွားသော ပျက်ပြယ်သွားခြင်းပင်ဖြစ်သည်။
ဤသည်မှာ စစ်သတိဖြစ်သည်- နေရာတွင် သော့ခတ်ထားပြီး၊ ငွေထဲတွင် နစ်မြုပ်နေပါသည်။ သမိုင်းတွင် တန်ဖိုးအကြီးဆုံး စစ်လက်နက်စနစ်ဖြစ်သော F-35 သည် နောက်ဆုံးတွင် ဒေါ်လာ ၁ ထရီလီယံကျော် ကုန်ကျမည်ဟု ခန့်မှန်းထားသော်လည်း “၎င်းသည် အနာဂတ်၏ တိုက်ပွဲနယ်မြေသို့ နောက်ဆုံးပေါ်နည်းပညာများကို ယူဆောင်လာလိမ့်မည်” ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ? နောက်တစ်ခုအတွက် ကြော်ငြာတစ်ခုလိုပါပဲ။ Star Trek ရုပ်ရှင်၊ ဒါပေမယ့် ဒါက အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ပေါ်လစီ — ဒါမှမဟုတ် ပိုတိကျတာက၊ လူမျိုးရေးရဲ့ အဓိပ္ပါယ်ဖွင့်ဆိုချက်- ငါတို့က တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ အမြဲတမ်း စစ်ဖြစ်နေလိမ့်မယ်။ ၎င်းသည် အလွန်အရေးကြီးသော မိမိကိုယ်ကို ဖြည့်ဆည်းပေးသည့် ပရောဖက်ပြုချက်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် စစ်ပွဲအတွက် ပြင်ဆင်ရန် ဒေါ်လာထရီလျံနှင့်ချီ၍ အသုံးပြုသောအခါ၊ ဘုရားသခင်အားဖြင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ရန်သူကို တွေ့လိမ့်မည်။
ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့ ကျော်လွှားရမည့် အသိဥာဏ်ဖြစ်ပြီး၊ Lockheed Martin ၏ ဘတ်ဂျက်ပိုငွေကို ဆန့်ကျင်ပြီး နိုင်ငံအတွက် လုံခြုံရေးအတွက် လုံးဝမလိုအပ်သော F-35 တိုက်လေယာဉ်၊ 2019 တွင် အဆင်သင့်ဖြစ်မည်ဟု ယူဆရသည့် ဂျက်တိုက်လေယာဉ်သည် သေချာပေါက် နေရာကောင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ စတင်ပါ။
“F-35 သည် ထိုးစစ်ဆင်ရန် ရည်ရွယ်ချက်မရှိဘဲ စစ်ပွဲ၏လက်နက်ဖြစ်သည်” ဟုဖတ်ရသည်။ လြှောကျထားခကျြ ယခုအခါ အဖွဲ့အစည်းပေါင်း တစ်ဒါဇင်ဖြင့် စတင် လည်ပတ်နေပြီဖြစ်သည်။ “နှစ်ပေါင်း ၅၀ ကျော်အတွင်း အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁.၄ ထရီလီယံ ကုန်ကျဖို့ စီစဉ်ထားပါတယ်။ ကမ္ဘာပေါ်တွင် ငတ်မွတ်ခေါင်းပါးမှုသည် ဒေါ်လာ 1.4 ဘီလီယံ နှင့် တစ်နှစ်လျှင် $ 50 ဘီလီယံ သန့်ရှင်းသော သောက်သုံးရေ မရရှိခြင်းကြောင့်၊ ဤလေယာဉ်ပျံကို သတ်ပစ်မည့် အရင်းအမြစ်များကို ဖြုန်းတီးခြင်းဖြင့် ပထမနှင့် အရေးအကြီးဆုံး ဖြစ်သည်။ . . .
“စစ်ပွဲတွေက အမေရိကန်နဲ့ တခြားပါဝင်သူတွေကို အကာအကွယ်ပေးမယ့်အစား အန္တရာယ်ဖြစ်စေတယ်။ အကြမ်းမဖက်သော ဥပဒေ၊ သံတမန်ရေးရာ၊ အကူအညီများ၊ အကျပ်အတည်းကို တားဆီးကာကွယ်ရေးနှင့် အတည်ပြုနိုင်သော နျူကလီးယား လက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးတို့ကို ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသော တန်ပြန်စစ်ပွဲများအတွက် အစားထိုးသင့်သည်။ ထို့ကြောင့် ဤအသနားခံစာတွင် လက်မှတ်ရေးထိုးသူများအနေဖြင့် F-35 ပရိုဂရမ်တစ်ခုလုံးကို ချက်ချင်းဖျက်သိမ်းရန်နှင့် လူနေထူထပ်သည့်နေရာများအနီးတွင် အန္တရာယ်ရှိပြီး ဆူညံသောဂျက်လေယာဉ်များကို အခြေစိုက်ရန် အစီအစဉ်များကို ချက်ချင်းဖျက်သိမ်းရန် တောင်းဆိုထားသည်။
ဤစုဆောင်းမှု၏အဆုံးတွင်၊ Burlington၊ Vermont နှင့် Alaska၊ Fairbanks တွင်အခြေစိုက်မည့် F-35 တိုက်လေယာဉ်များသည် အနီးနားရှိ လူနေထိုင်ရန်မလွယ်ကူသောနေရာများတွင် အန္တရာယ်များလှသည်။ ဆူညံသံလွန်ကဲခြင်းအဆင့်သည် ကလေးများတွင် မှတ်ဥာဏ်ချို့ယွင်းမှုကို ဖြစ်စေနိုင်ကြောင်း ကမ္ဘာ့ကျန်းမာရေးအဖွဲ့၏ အစီရင်ခံစာအရ သိရသည်။ လေယာဉ်များ ပျက်ကျနိုင်ခြေ မြင့်မားပြီး ၎င်းတို့၏ ဆောက်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းများတွင် အသုံးပြုသည့် အဆိပ်သင့်သော ပစ္စည်းများ နှင့် ပေါင်းစပ်ကာ ဒေသခံ ပြည်သူများအား လက်ခံနိုင်သော အန္တရာယ် ကျရောက်စေပါသည်။
သို့သော် ထိုသို့သော စွန့်စားမှုများတွင် လူများကို ခိုင်းစေခြင်း၏ အဓိပ္ပာယ်မဲ့မှုသည် ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် မလိုအပ်ဘဲ အဆများစွာ ချဲ့ထွင်ထားသည်။
အမြစ်များလှုပ်ရှားမှုF-35 ဖျက်သိမ်းရေးကို တောင်းဆိုနေသည့် အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုဖြစ်သည့် အဆိုပါ တိုက်လေယာဉ်အား “လေကြောင်းခွင်အတွင်း ထိုးဖောက်ဝင်ရောက်ရန် ထောက်လှမ်းနိုင်သော ပထမဆုံးသော ကိုယ်ပျောက်လက်နက်တစ်ခုအဖြစ် ဖော်ပြသည်။ အီရတ်၊ လစ်ဗျား၊ ယီမင်၊ ဆီးရီးယားနဲ့ ဗီယက်နမ်တို့လို စစ်ပွဲတွေမှာ ကြီးမားတဲ့ သတ်ဖြတ်မှုတွေနဲ့ ဖျက်ဆီးမှုတွေအတွက် အသုံးပြုမှာဖြစ်ပြီး အရပ်သား သန်းပေါင်းများစွာ သေဆုံးပြီး ဒဏ်ရာရပြီး သန်းနဲ့ချီတဲ့ ဒုက္ခသည်တွေကို ဖန်တီးပေးသွားမှာပါ။”
သို့သော်လည်း ဤစစ်ပွဲများသည် ဆင်ခြင်တုံတရားဆိုင်ရာ အစီအစဉ်တစုံတရာကို ရှေ့မတိုးခဲ့ပေ။ သူတို့သည် အမေရိကကို လုံခြုံအောင် မလုပ်ထားဘဲ “ကြီးကျယ်” သည် ။ ဤအချက်ကို အတည်ပြုရန်၊ Roots Action site သည် CIA ဒါရိုက်တာထံ ဖြတ်တောက်သည်။ ယောဟနျသနန်ပြီးခဲ့သောဇွန်လက အမေရိကန် အထက်လွှတ်တော် ထောက်လှမ်းရေး ကော်မတီရှေ့တွင် သက်သေခံချက်-
"ကံမကောင်းစွာဖြင့်၊ စစ်မြေပြင်တွင် ISIL ကိုဆန့်ကျင်သည့် ကျွန်ုပ်တို့၏တိုးတက်မှုအားလုံးနှင့် ဘဏ္ဍာရေးနယ်ပယ်တွင်ရှိသော်လည်း၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုများသည် အဖွဲ့၏အကြမ်းဖက်မှုစွမ်းရည်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလက်လှမ်းမီမှုကို မလျှော့ချနိုင်ခဲ့ပေ။"
၎င်းက ဆက်ပြောသည်– “အကြမ်းဖက်မှုအတွက် လိုအပ်သော အရင်းအမြစ်များသည် အလွန်ကျိုးနွံပြီး ၎င်းတို့သည် ၎င်း၏ အကြမ်းဖက်စွမ်းရည်ကို သိသိသာသာ ကျဆင်းသွားစေရန်အတွက် နယ်မြေ၊ လူအင်အားနှင့် ငွေကြေးများ ပိုမိုကြီးမားစွာ ဆုံးရှုံးရမည်ဖြစ်ပါသည်။”
ဒီစကားလုံးတွေနဲ့ ခဏလောက် တိတ်တိတ်လေး ထိုင်ကြည့်ရအောင်။
တိတ်ဆိတ်မှုတွင်၊ “ဘာကြောင့်လဲ” ဟူသော စကားလုံးသည် အနည်းဆုံး ကျွန်ုပ်တို့၏ မထိရောက်သော ကြိုးပမ်းမှုများ၏ ကုန်ကျစရိတ်များကို စတင်ထည့်သွင်းသောအခါတွင် ခံနိုင်ရည်ရှိနိုင်သည်ထက် ပိုများသော စွမ်းအားများဖြင့် ထွက်ပေါ်လာသည်။ စစ်ပွဲ၏လက်နက်များသည် ကျွန်ုပ်တို့ကိုင်ဆောင်ရန်ရွေးချယ်သည့်တစ်ခုတည်းသောကိရိယာများ—အကြမ်းဖက်ဝါဒကိုကျွန်ုပ်တို့ကိုင်စွဲနိုင်သောတစ်ခုတည်းသောကိရိယာများ—အဘယ်ကြောင့်နည်း။ ဤလုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်သည့်အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အားနည်းလာသောအခါတွင် ဤလုပ်ဆောင်ချက်နှင့်ပတ်သက်သည့်အရာအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့အား အားနည်းလာသောအခါတွင် ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာတန်သော အစိုးရအေဂျင်စီများ၏ ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာတန်သော အေဂျင်စီများသည် စစ်ပွဲဆိုင်ရာအသိစိတ်—တွင် အဘယ်ကြောင့် ပိတ်မိနေကြသနည်း။ ကျွန်တော်တို့ကို အန္တရာယ်ဖြစ်စေတာက ကျွန်တော်တို့ကို ဘေးကင်းစေသလား။
အကြမ်းဖက်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးကို စတင်လုပ်ဆောင်ရင် ဘယ်လိုလုပ်မလဲ။ ပြောရမယ်ဆိုရင် အဲဒါကို အသိအမှတ်ပြုတော့တယ်။ နားလည်မှု ငါတို့ကြောက်တဲ့အရာကို ဖျက်ဆီးပစ်နိုင်တယ် လို့တွေးနေချိန်မှာ ရန်သူက ကြီးမားတဲ့အချိုးအစားတစ်ခုလို့ ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်နေပါတယ်။
သုံးသပ်ကြည့်ပါ– “ကာကွယ်ရေးဌာနသည် လူလိုက်ပါသည့် လေယာဉ်များနှင့်အတူ တိုက်ခိုက်ရေးတွင် ပျံသန်းမည့် စက်ရုပ်တိုက်လေယာဉ်များကို ဒီဇိုင်းဆွဲနေသည်၊” New York Times ကို အောက်တိုဘာလတွင် ဖော်ပြခဲ့သည်။ “ဘာကိုတိုက်ခိုက်ရမယ်ဆိုတာ ဆုံးဖြတ်နိုင်တဲ့ ဒုံးကျည်တွေကို စမ်းသပ်ခဲ့ပြီး၊ ရန်သူ့ရေငုပ်သင်္ဘောတွေကို ရှာဖွေနိုင်တဲ့ သင်္ဘောတွေကို လူသားတွေဆီကနေ အကူအညီမပါဘဲ မိုင်ထောင်နဲ့ချီပြီး ရှာတွေ့နိုင်သူတွေကို လိုက်ရှာပေးတယ်။ . . .
“အလားတူ သုတေသနလုပ်ငန်းတွေမှာ (ဗြိတိန်နဲ့ အစ္စရေးလို မဟာမိတ်တွေလို မဟာမိတ်တွေဖြစ်တဲ့ တရုတ်၊ ရုရှားနဲ့ တခြားပြိုင်ဘက်တွေ) အပေါ်မှာ သူ့ရဲ့ စစ်ရေးအစွန်းကို ဆက်ထိန်းထားဖို့ အမေရိကန်က လက်နက်တွေ လိုအပ်တယ်လို့ ကာကွယ်ရေးအရာရှိတွေက ပြောပါတယ်။ ပင်တဂွန်၏နောက်ဆုံးအသုံးစရိတ်သည် ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ခွင့်ရလက်နက်များအတွက် လိုအပ်သည့်နည်းပညာများအပါအဝင် သုံးနှစ်ကျော်အသုံးပြုရန် ဒေါ်လာ ၁၈ ဘီလီယံကို ဖော်ပြခဲ့သည်။"
ငါတို့ စီစဉ်နေတာ ဘယ်လောက်ကမ္ဘာကြီးလဲ။ လမ်းညွှန်ချက်များကို ပြောင်းလဲရန် အချိန်ရှိသေးသည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်သော်လည်း ထိုသို့ပြုလုပ်ရန် တောင်းဆိုမှုသည် ယနေ့မှ စတင်ရမည်ဖြစ်သည်။
