လတိုင်းငါတို့ပုံပြင်တွေကိုဝေမျှ World BEYOND War ကမ္ဘာတဝှမ်းစေတနာ့ဝန်ထမ်း။ အတူလုပ်အားပေးချင် World BEYOND War? အီးမေးလ် greta@worldbeyondwar.org.
တည်နေရာ:
Richmond, Virginia, USA
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုမှာဘယ်လိုပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သလဲ World BEYOND War (WBW)?
ကျွန်ုပ်သည် 2020 ခုနှစ်တွင် သီးခြားခွဲနေထိုင်နေချိန်တွင် ကျွန်ုပ်အတွက် အားလပ်ချိန်များနှင့်အတူ အီရတ်နှင့် အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ စစ်ပွဲများကို စူးစမ်းလေ့လာရန်နှင့် နားလည်ရန် ကြိုးစားရန်အချက်ကို ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် ဤစစ်ပွဲများ ဖြစ်ပွားရခြင်းအကြောင်း ဇာတ်ကြောင်းများက ရှင်းရှင်းလင်းလင်း သိသောကြောင့်၊ တကယ်မထည့်ဘူး။ US က စွက်ဖက်ပြီး ပို့လိုက်တယ်ဆိုတဲ့ အသိတစ်ခုတော့ ရခဲ့တယ်။ မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်တွေက နိုင်ငံတော်တော်များများကို တိုက်ခိုက်တယ်။ ကျွန်ုပ်၏တစ်သက်တာတစ်လျှောက် (ပါကစ္စတန်၊ ဆိုမာလီယာနှင့် ယီမင်ကဲ့သို့) ဤလှုံ့ဆော်မှုများ၏အတိုင်းအတာနှင့် ၎င်းတို့ကိုတရားမျှတစေရန်အသုံးပြုခဲ့သည့် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်မှုနှင့်ပတ်သက်၍ ကျွန်ုပ်တကယ်မသိရှိခဲ့ပါ။ ဟုတ်ပါတယ်၊၊ ဒီလှုပ်ရှားမှုတွေကို ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရာမှာ အမျိုးသားလုံခြုံရေးဟာ နောက်ဆုံးစိုးရိမ်စရာဖြစ်တယ်ဆိုတာ သံသယမရှိခဲ့ဘဲ၊ ဒီစစ်ပွဲတွေဟာ “ဆီအကြောင်း” လို့ ထင်မြင်ယူဆမိတဲ့ ရိုင်းစိုင်းတဲ့ အပြောအဆိုတွေကို အမြဲကြားသိခဲ့ရပါတယ်၊ .
အဆုံးစွန်အားဖြင့်၊ အာဖဂန်စစ်ပွဲ၏ရည်ရွယ်ချက်မှာ "အာဖဂန်နစ္စတန်မှတဆင့်အမေရိကန်နှင့်ဥရောပ၏အခွန်အခြေစိုက်စခန်းများမှငွေများကိုဆေးကြောရန်နှင့်အာဖဂန်နစ္စတန်၏လက်သို့ပြန်လည်ရောက်ရှိရန် Julian Assange ၏တင်ပြချက်ကိုသဘောတူရန်ကျွန်ုပ်တင်ပြခဲ့သည်ကိုကျွန်ုပ်သဘောတူရမည်ကိုကျွန်ုပ်ကြောက်ရွံ့ပါသည်။ နိုင်ငံဖြတ်ကျော် လုံခြုံရေး လက်ရွေးစင်များ” နှင့် Smedley Butler နှင့် ရိုးရှင်းစွာ ပြောရလျှင် “စစ်ပွဲသည် ရက်ကက်တစ်ခု” ဖြစ်သည်။ Watson Institute မှ 2019 ခုနှစ်အတွင်း ခန့်မှန်းခြေအရ အရပ်သား 335,000 သည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းတွင် US ၏ စွက်ဖက်မှုများဖြင့် ပြီးခဲ့သော အနှစ် 20 အတွင်း အသတ်ခံခဲ့ရပြီး အခြားသော ခန့်မှန်းချက်များမှာလည်း ပိုမိုများပြားလာခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်သည် ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအရ ဗုံးမကြဲဖူးသော်လည်း လုံးဝကြောက်စရာကောင်းသည်ဟုသာ တွေးကြည့်နိုင်ပါသည်။ 2020 တွင်၊ ကျွန်ုပ်သည် ယေဘူယျအားဖြင့် အမေရိကန်ကို ဒေါသထွက်ခဲ့သည်၊ သို့သော် ဤနိုင်ငံခြားရေးပေါ်လစီ၏ ကြားဝင်စွက်ဖက်မှုပုံစံကို ဆက်လက်ကျင့်သုံးနေသည့် စစ်မှန်သော အဂတိလိုက်စားမှု၏ “ဆေးလုံးကြီး” သည် ကျွန်ုပ်အား နယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေးနှင့် စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုများတွင် ပါဝင်လာစေရန် လှုံ့ဆော်ပေးခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် အင်ပါယာ၏ နှလုံးသားတွင် နေထိုင်ကြသူများဖြစ်ပြီး ၎င်း၏ လုပ်ရပ်လမ်းကြောင်းကို ပြောင်းလဲရန် အရှိဆုံး စွမ်းအားရှိသူများဖြစ်ကြပြီး ၎င်းသည် ၎င်းတို့၏ မိသားစု၊ အသိုက်အဝန်းရှိ မရေမတွက်နိုင်သော လူများထံတွင် အကြွေးတင်သည်ဟု ထင်မြင်မိပါသည်။ ပြီးခဲ့သောနှစ်ပေါင်း 20+ အတွင်း အသက်အိုးအိမ်စည်းစိမ်များ ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
သင်နှင့်အတူစေတနာ့ဝန်ထမ်းလှုပ်ရှားမှုများကဘယ်လိုအမျိုးအစားကိုကူညီသလဲ?
ဆန္ဒပြပွဲတွေနဲ့ ပွဲတွေ မြောက်မြားစွာမှာ ပါဝင်ခဲ့သလို Food Not Bombs နဲ့ စေတနာ့ဝန်ထမ်း အလုပ်တွေ လုပ်ခဲ့ဖူးပြီး လက်ရှိမှာ စည်းရုံးရေးမှူးအဖြစ် ဆောင်ရွက်နေပါတယ်။ Richmond ကို War Machine မှဖယ်ထုတ်ပါ။Code Pink နှင့် အကူအညီဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်။ World BEYOND War. အကယ်၍ သင်သည် ဤဒေသရှိ တစ်စုံတစ်ဦးဖြစ်ပြီး နယ်ချဲ့ဆန့်ကျင်ရေး လှုပ်ရှားမှုကို စိတ်ဝင်စားပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့၏ ဝဘ်စာမျက်နှာရှိ ဆက်သွယ်ရန် ဖောင်ကို ဖြည့်ပါ - ကျွန်ုပ်တို့ အကူအညီကို သေချာပေါက် အသုံးပြုနိုင်ပါသည်။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးလှုပ်ရှားမှုနှင့် WBW တွင်ပါဝင်လိုသူအတွက် သင်၏ထိပ်တန်းအကြံပြုချက်မှာ အဘယ်နည်း။
အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုရှာပြီး ဘယ်လိုပါဝင်ရမလဲဆိုတာကို ဆက်သွယ်ပါ။ အပြင်မှာ သင်လုပ်နေတဲ့ တူညီတဲ့ ကိစ္စတွေကို ဂရုစိုက်ပြီး လုပ်ရမယ့် အလုပ်ပမာဏကို အခြေခံအားဖြင့် အဆုံးမသတ်ဘဲ သဘောထားတူသူတွေ ရှိပါတယ်။
သင်သည်အဘယ်သို့အပြောင်းအလဲအတွက်ထောက်ခံမှမှုတ်သွင်းထားမည်လား
အာဏာရှိသူများ သည် ပြင်ပအင်အားစုများမှ ကြောက်ရွံ့ရန် ဖိအားမရှိလျှင် အခြေခံအားဖြင့် သူတို့လုပ်ချင်ရာကို လုပ်နိုင်သည်။ ငြိမ့်ညောင်းပြီး အသိပညာမရှိသော လူအများက ဒါကို ထိန်းသိမ်းရန် ကူညီပေးသည်။ အရှေ့အလယ်ပိုင်းမှာ အမေရိကန်အစိုးရလုပ်ဆောင်နေတဲ့ ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ သေခြင်းတရားလှုံ့ဆော်မှုမှာ လူတွေရဲ့အသက်ကို ထိတ်လန့်စေခဲ့တဲ့ တကယ့်အဖြစ်မှန်က ကျွန်တော် နားမလည်နိုင်လောက်အောင်ကို ကျော်လွန်နေပါပြီ။ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူမှ ဘာမှမလုပ်သရွေ့တော့ "ပုံမှန်အတိုင်းပဲ စီးပွားရေး" (အမေရိကန်အတွက် "ပုံမှန်အတိုင်း စီးပွားရေး" ဆိုတာကို သိဖို့ နည်းနည်းလောက်သာ တူးဖော်ဖို့ပဲလိုတာပါ) ဆက်ရှိနေဦးမှာပါ။ ဒီလို စစ်ပွဲတွေ ဘယ်လောက်များ ထင်သလို ထင်သလို ဖြစ်နေတာကို ရပ်တန့်ပြီး ဘာကြောင့် ဆက်ဖြစ်သလဲ ၊ ဘယ်သူ့ အကျိုးစီးပွားကို တကယ် ဆောင်ရွက်ပေးသလဲ ဆိုတာကို ရပ်တန့်ပြီး တွေးတော တွေးတော တတ်တဲ့ သူမျိုး ဆိုရင်တော့ အဲဒါကို လုပ်ဖို့ ကျင့်ဝတ် အရ တာဝန် ရှိပါတယ်၊ မည်သည့်ကိစ္စရပ်နှင့် စပ်လျဉ်း၍ နိုင်ငံရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားမှု အဆင့်အချို့တွင် ပါဝင်ရန်မှာ အထူးခြားဆုံးဟု မြင်ပါသည်။
Coronavirus ကူးစက်မှုသည်သင်၏လှုပ်ရှားမှုအပေါ်မည်သို့သက်ရောက်မှုရှိခဲ့သနည်း။
ကပ်ရောဂါသည် ပိုကောင်းသည် သို့မဟုတ် ပိုဆိုးသည်က ကျွန်ုပ်အား တက်ကြွစွာပါဝင်စေသည့် အဓိကအရာဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ထင်ပါသည်။ ကမ္ဘာ့အချမ်းသာဆုံးနိုင်ငံကို ကြည့်ပြီး အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်နေကြတဲ့ မရေမတွက်နိုင်တဲ့ လူတွေကို ကယ်တင်ဖို့ တကယ်စိတ်မ၀င်စားဘူး ဒါမှမဟုတ် မရေမတွက်နိုင်တဲ့ စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလေးတွေ တံခါးပိတ်ပြီး ဗဟိုနဲ့ အနီးစပ်ဆုံးရှိပြီးသား ချမ်းသာတဲ့ အထက်တန်းစား လူနည်းစုကို အခွန်ပေးဆောင်ဖို့ ပြန်ရွေးချယ်မယ့်အစား၊ အာဏာနဲ့ သူတို့ရဲ့သူငယ်ချင်းတွေ၊ ဒါက US က ငါ့ဘဝတစ်ခုလုံးအတွက် တူညီတဲ့ ponzi အစီအစဉ်ပဲဆိုတာ ငါသဘောပေါက်ခဲ့ပြီး ငါကိုယ်တိုင်နဲ့ တခြားသူတွေ ဒီက ဆက်ပြီး လိုက်နာနေသရွေ့ ဒီအဖြစ်မှန်ကို ငါလိုက်နာရလိမ့်မယ်။ အခြားသူများကဲ့သို့ပင် ကျွန်ုပ်သည်လည်း ရှည်လျားသော သီးခြားအခြေအနေသို့ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး ကမ္ဘာကြီးကို တွေးတောရန်၊ လူမှုရေးပြဿနာများကို သုတေသနပြုကာ လှုပ်ရှားမှုပုံစံများစွာဖြင့် ပါဝင်လုပ်ဆောင်ရန်နှင့် မတူညီသောဆန္ဒပြပွဲများစွာကို သွားရန် အချိန်လုံလောက်စွာပေးခဲ့သည်။ Black Lives Matter ဆန္ဒပြမှုများအပြင် ICE ဆန့်ကျင်ရေး သို့မဟုတ် ပါလက်စတိုင်းလွတ်မြောက်ရေးအတွက် ဆန္ဒပြမှုများလည်း ပါဝင်သည်။ ကမ္ဘာကြီးအကြောင်းနဲ့ မတူညီတဲ့ပြဿနာတွေက မတူညီတဲ့လူတွေကို သက်ရောက်မှုရှိစေမယ့် နည်းလမ်းတွေ အများကြီးသင်ပေးခဲ့တဲ့ ဒီအတွေ့အကြုံတွေအတွက် အရမ်းကျေးဇူးတင်ပါတယ်။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကိုယ်ပိုင်ပြဿနာများကိုသာမက ကျွန်ုပ်တို့၏ပတ်ဝန်းကျင်ရှိပြဿနာများကိုပါ ဂရုမစိုက်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သိရှိထားသမျှထက် များစွာသာလွန်ကောင်းမွန်သောကမ္ဘာကြီးကို တည်ဆောက်နိုင်မည်ဟု ယုံကြည်ပါသည်။
အမေရိကန်ရှိ နိုင်ငံရေးအဖြစ်မှန်ကို နားလည်ခြင်း၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းမှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ပြဿနာများ မည်သို့ဆက်စပ်နေသနည်းကို နားလည်မှုပါဝင်ပါသည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ အစိုးရသည် အရပ်သားများကို ဗုံးကြဲခြင်းအတွက် ငွေကြေးအများစုကို သုံးစွဲထားသောကြောင့် အမေရိကန်များသည် ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုကို ယုံကြည်စိတ်ချရသော လက်လှမ်းမီနိုင်ခွင့် မရနိုင်ပါ။ ဤအဓိပ္ပါယ်မှာ ပါဝါဗဟိုချက်မှအဝေးဆုံးရှိ အောက်ခြေလူတန်းစားများမှ လူအများစုသည် ဖျားနာပါက ဆရာဝန်ထံ မသွားနိုင်ဘဲ လူဦးရေ၏ ရာခိုင်နှုန်းပိုများသည် မတည်မငြိမ်မှုကို ခံစားနေကြရသည်။ အနာဂတ်အတွက် မျှော်လင့်ချက်နည်းတယ်။ ယင်းက လူများသည် ၎င်းတို့၏ဘဝကို ပိုမိုမုန်းတီးလာခြင်းကြောင့် ပိုမို၍ စိတ်ပျက်အားငယ်လာကာ သဘောထားကွဲလွဲမှုများနှင့် နိုင်ငံရေးအရ ကွဲပြားမှုများ ပိုများလာစေသည်။ ဤပြဿနာများ၏ အပြန်အလှန်ဆက်နွှယ်မှုကို သင်သဘောပေါက်သောအခါ၊ သင့်အသိုင်းအဝိုင်းကို ဂရုစိုက်ရန် သင်လုပ်ဆောင်နိုင်သည်၊ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် လူများသည် ၎င်းတို့၏ပြဿနာများကို အချင်းချင်းကူညီရန် အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုရှိမှသာ အသိုင်းအဝိုင်းတစ်ခုတည်ရှိသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အဲဒါမရှိရင်၊ စစ်မှန်တဲ့လူမျိုးမရှိ၊ စစ်မှန်တဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းမရှိဘူး၊ ငါတို့အားလုံးက ပိုကွဲပြားတယ်၊ အားနည်းတယ်၊ တစ်ယောက်တည်း ဖြစ်ကြတယ်၊ အဲဒါက ငါတို့အားလုံးကို အမြတ်ထုတ်ဖို့ ပိုလွယ်ကူစေတယ်။
ဒီဇင်ဘာလ 22, 2021 တင်ခဲ့သည်။
