စာနယ်ဇင်းတီဗီကောက်ယူထားပြီး အင်တာဗျူးတစ်ခု လအော Bolger, ငြိမ်းချမ်းရေးတို့အတွက်စစ်ပြန်, အော်ရီဂွန်နှင့်အတူတိုက်ခိုက်ရေးရာမှပြန်လာသောစစ်သား၏စိတ်ကျန်းမာရေးများအတွက်အမေရိကန်စစ်ဘက်စိုးရိမ်ပူပန်မှုများနှင့် ပတ်သက်. ; နှင့်အဖွဲ့အစည်းဆိုင်ရာထောက်ပံ့မှုနညျး။
အောက်ပါအင်တာဗျူးတစ်ခုအနီးစပ်ဆုံးမှတ်တမ်းဖြစ်ပါတယ်။
စာနယ်ဇင်းတီဗီ: ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mike Mullen ဖြင့်မှတ်ချက်တွေ, သူတို့ကအမေရိကန်ကိုပြန်အီရတ်သို့မဟုတ်အာဖဂန်နစ္စတန်မှာဖြန့်ကျက်ရာမှလာမယ့်ဖြစ်ကြောင်းစစ်ပြန်လုံလောက်သောကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုနှင့််ကူးေူပာင်းမြဆိုင်ရာအဆောက်အဦးများမပေးပါဘူးဆိုတဲ့အချက်ကိုမှဓမ္မရှိပါသလဲ
Bolger: ကောင်းပြီ, ငါငါဝန်ဆောင်မှုယောက်ျားမိန်းမတို့နှင့်မသူတို့လိုအပ်လုံလောက်သောပြုစုစောင့်ရှောက်ရေးကိုလက်ခံရရှိကြောင်းအချိန်ကြာမြင့်စွာပြဿနာတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်ရဲ့ထင်စစ်မှန်တဲ့င်ထင်ပါတယ်။ ဒီတော့ရေတပ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Mullen ကျနော်တို့တိုက်ခိုက်ရေးသို့သွားနှင့်၎င်းတို့၏စိတ်ကျန်းမာရေးပြဿနာများကိုသူတို့နှင့်အတူကူညီတော်မူသောငါတို့၏ယောက်ျားမိန်းမတို့ကိုထောကျပံ့ဖို့လိုအပ်ဟုဆိုလျက်, အလွန်ယေဘုယျလမ်းအတွက်တောင်းဆိုတာဖြစ်ပါတယ်။
စာနယ်ဇင်းတီဗီ: အဘယ်ကြောင့်သင်ဤအကူအညီဤလူပြည်ပမှာစစ်ပွဲများသွားနှင့်စစ်တိုက်ခြင်းဖန်ဆင်းတော်မူပြီဖြစ်သောအစိုးရကထောက်ပံ့ပေးမထင်သလဲ
Bolger: စိတ်ကျန်းမာရေးမှာ အမည်းစက်ရှိနေတာ ကြာပြီထင်ပါတယ်။ ပထမကမ္ဘာစစ်ကနေ ပြန်လာကြတဲ့ စစ်သားတွေ၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွေမှာ စစ်သားတွေမှာ အခုတွေ့ကြုံနေရတဲ့ လက္ခဏာတွေ အတူတူပါပဲ၊ ဒါပေမယ့် အဲဒါကို ဒဏ်ရာလွန်စိတ်ဖိစီးမှုရောဂါလို့ မခေါ်ပါဘူး၊ အဲဒါကို battle fatigue ဒါမှမဟုတ် shell shock လို့ ခေါ်တယ် - အဲဒါကို နာမည်အမျိုးမျိုးနဲ့ ခေါ်ပါတယ်။ .
ဒါဟာစစ်ဇုန်သို့သွားကြောင်းစစ်သားကိုပြန်ကွဲပြားခြားနားသောလူလာများနှင့်သူတို့တိုက်ခိုက်ရေးအတွက်၎င်းတို့၏ပါဝင်မှု၏ရလဒ်အဖြစ်စိတ်ကျန်းမာရေးပြဿနာများရှိသည်သစ်ကိုဘာမျှမပါပဲ။ ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့အခုပုံမှန်တစ်ခုခုကြောင့်လကျခံဖို့အစပါတယ်။ ငါသည်ဤအတူထင် - နဲ့ဒီတစ်ရှက်စရာအရာတော့မဟုတ်ပါဘူး, ဒါပေမယ့်တစ်စုံတစ်ယောက်ကတိုက်ခိုက်ရေးသကဲ့သို့စိတ်ထိခိုက်တစ်ခုခုအတွက်အခါကယ့်ကိုအတော်လေးနားလည်ကြောင်းအရာတစ်ခုခု။
အဘယျသို့အကြှနျုပျကိုအလုပ်မှာအနှောက်အယှက်များနှင့်လူသားတစ်ဦးဖြစ်တည်မှုအဖြစ်နှင့်တစ်ဦးအမေရိကန်နှင့်သူတို့လူသတ်မှုသို့မဟုတ်သတ်သေကျူးလွန်နေကြသည်ဒါကြောင့်ပြင်းပြင်းထန်ထန်စိတ်ဓာတ်သို့မဟုတ်ဖြစ်ကြောင်းသို့မှသာကမ္ဘာ၏ပုဂ္ဂိုလ်တစ်ဦးတိုက်ခိုက်ရေးဒီလမ်းအတွက်စစ်သားထိခိုက်သည်လျှင်သကဲ့သို့, ဘယ်လောက်ရပါမည်ကဲ့သို့သောစိုးရိမ်ပူပန်မှုများငါ့ကို အမေရိကန်စစ်ရေးတိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ဟုအာဖဂန်နစ္စတန်နှင့်အီရတ်နှင့်ပါကစ္စတန်မှာရှိတဲ့အပြစ်မဲ့ပြည်သူများနှင့်အပေါငျးတို့သညျအခွားနိုငျငံမြား - ကစစ်ပွဲ၏အစစ်အမှန်သားကောင်များထိခိုက်ရမည်လော
ဤရွေ့ကားအမှန်တကယ်အနေနဲ့ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောစိတ်ဒဏ်ရာနှင့်သေးသောအမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာသူတို့ရဲ့စိတ်ဒဏ်ရာသို့မဟုတ်စိတ်ကျန်းမာရေးပြဿနာများကိုစိုးရိမ်ပူပန်ဖြစ်ဖို့မပုံပေါ်နေသောစစ်ပွဲ၏သားကောင်များဖြစ်ကြသည်။
စာနယ်ဇင်းတီဗီ: အမှန်စင်စစ်သောသင်အဲဒီမှာမြှင့်တစ်ဦးအလွန်ဖိမေးခွန်းဖြစ်ပါသည်။
ဒါ့အပြင်ယခုဖွင့်စိတ်ကျန်းမာရေးပြဿနာများကိုမယ့်ကနောက်ကျောစစ်ပြန်များ၏ပြဿနာမှ Going နှင့်တစ်ဦးပိုမိုကြီးမားပုံကိုရှာနေပါကလည်းသူတို့က ပို. ပို. ခက်ခဲလုံလောက်သောကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုရရန်တွေ့ပါဆိုတဲ့အချက်ကိုင်; သူတို့နောက်ကျောကနေတခါက ပို. ပို. ခက်ခဲအလုပ်အကိုင်များရရှိရန်ရှာပါ။
ဒါကြောင့်တစ်ဦးစနစ်အ-ကျယ်ပြန့်အပြစ်အနာအဆာမယ့်, သင်သဘောတူမည်မဟုတ်လော
Bolger: လုံးဝ။ လူတွေကိုသွားနှင့်အတွေ့အကြုံကိုတိုက်ခိုက်ရေးသည့်အခါနောက်တကြိမ်သူတို့ပြောင်းလဲသွားသောလူဖြစ်ကြ၏။ ဒါကြောင့်သူတို့ကပြန်လာပြီးပြန်တိုက်ခိုက်ရေးထံမှလာသည်ဟုအများအပြား, လူများစွာအခက်အခဲတစ်ဦးကအရပ်သားဘဝပြန်လာရှိသည်။
သူတို့မိသားစုနဲ့ သူတို့ရဲ့ဆက်ဆံရေးဟာ မခိုင်မာတော့ဘူးဆိုတာ သူတို့တွေ့တယ်။ အရက်နှင့် မူးယစ်ဆေးဝါး အလွဲသုံးစားမှု ဖြစ်စဉ်များ ပိုများသည်။ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့၊ အလုပ်လက်မဲ့ဖြစ်ခြင်း – လူတွေက တိုက်ပွဲဝင်ပြီးနောက် ဒီလိုပြဿနာတွေ သိသိသာသာ ကြီးထွားလာပါတယ်။
ဒီတော့အဘယျသို့ဤအမှုသည်ငါ့အားမိန့်တော်မူ၏တိုက်ခိုက်ရေးသဘာဝသာမညအမှုမဟုတ်သောကြောင့်လူတွေကိုသဘာဝကျကျမလာပါဘူးနှင့်ဖြစ်ပျက်သည့်အခါဒါမှသူတို့တစ်တွေအနုတ်လက္ခဏာလမ်းအတွက်ပြောင်းလဲနေကြသည်နှင့်သူတို့ကသိပ်ကိုခက်ခဲ re-acclimate မှရှာတွေ့သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။
SC / AB