အဲဒီမှာ အခြေစိုက်ထားတဲ့ အမေရိကန် နျူကလီးယားလက်နက်တွေကို ဆန္ဒပြတဲ့အတွက် ဂျာမနီမှာ ပထမဆုံး ထောင်ကျခံရမယ့် အမေရိကန် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ

By အဆိုပါနျူကလီးယားခုခံဇန်နဝါရီလ 3, 2023

ဥရောပရှိ နေတိုးနှင့် ရုရှားတို့ကြား နျူကလီယား တင်းမာမှုများ မြင့်တက်နေချိန်၌ ဂျာမနီနိုင်ငံ Cologne ၏ အရှေ့တောင်ဘက် မိုင် ၈၀ အကွာရှိ Büchel လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတွင် တပ်စွဲထားသော အမေရိကန်နျူကလီးယားလက်နက်များကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုအတွက် အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးကို ဂျာမန်တရားရုံးက ပထမဆုံးအကြိမ် ထောင်ဒဏ်ကျခံစေခဲ့သည်။ . (အမိန့် ပူးတွဲပါ) ဩဂုတ်လ 80 ရက်၊ 18 ခုနှစ် Koblenz ဒေသဆိုင်ရာတရားရုံးမှ အသိပေးချက်သည် John LaForge သည် ဟမ်းဘတ်မြို့ရှိ JVA Billwerder သို့ ဇန်နဝါရီ 2022 ရက်၊ 10 ခုနှစ်တွင် အစီရင်ခံရန် လိုအပ်သည်။ LaForge သည် ဂျာမနီတွင် နျူကလီးယားလက်နက်များ ဆန္ဒပြမှုအတွက် ထောင်ဒဏ်ကျခံရဖူးသည့် ပထမဆုံးအမေရိကန်ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။

အသက် 66 နှစ်အရွယ် Minnesota ဇာတိဖြစ်ပြီး Wisconsin အခြေစိုက် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးနှင့် အရေးယူဆောင်ရွက်မှုအဖွဲ့ဖြစ်သည့် Nukewatch ၏ တွဲဖက်ဒါရိုက်တာသည် 2018 ခုနှစ်တွင် ဂျာမန်လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတွင် "ဝင်ရန်" လုပ်ဆောင်ချက်နှစ်ခုတွင် ပါဝင်သည့်အတွက် Cochem ခရိုင်တရားရုံးတွင် ပိုင်နက်ကျူးလွန်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။ အခြေစိုက်စခန်းသို့ဝင်ရောက်ခြင်းနှင့် ယင်းတွင် စခန်းချထားသည့် US B61 သာမိုနျူကလီးယားဆွဲငင်အားဗုံးအလုံးနှစ်ဆယ်ခန့်ကို ထားရှိနိုင်ဖွယ်ရှိသည့် ဘန်ကာတစ်ခုပေါ်တက်ခြင်း ပါဝင်သည်။

Koblenz ရှိ ဂျာမနီ၏ ဒေသဆိုင်ရာ တရားရုံးသည် ၎င်း၏ ပြစ်ဒဏ်ကို အတည်ပြုခဲ့ပြီး ပြစ်ဒဏ် ယူရို ၁,၅၀၀ မှ ယူရို ၆၀၀ (ဒေါ်လာ ၆၁၉) သို့မဟုတ် ရက် ၅၀ ချမှတ်ခံရခြင်းဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည့် “နေ့စဉ်နှုန်းထား” 1,500 သို့ လျှော့ချခဲ့သည်။ LaForge သည် ပေးဆောင်ရန် ငြင်းဆိုထားပြီး အဆိုပါ ပြစ်ဒဏ်များကို ဂျာမနီနိုင်ငံ၏ အမြင့်ဆုံးဖြစ်သော Karlsruhe ရှိ ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေဆိုင်ရာ တရားရုံးသို့ အယူခံဝင်ခဲ့ပြီး အမှုတွင် မဆုံးဖြတ်ရသေးပေ။

အယူခံတွင်၊ LaForge သည် Cochem ရှိခရိုင်တရားရုံးနှင့် Koblenz ရှိ ဒေသဆိုင်ရာတရားရုံးနှစ်ခုလုံးသည် ၎င်း၏ခုခံကာကွယ်မှုအား ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် ငြင်းဆိုခြင်းဖြင့် “ရာဇဝတ်မှုကာကွယ်ခြင်း” ကို ငြင်းဆိုခြင်းဖြင့် ခုခံချေပခွင့်ကို ချိုးဖောက်ခဲ့ကြောင်း ငြင်းဆိုထားသည်။ အစုလိုက်အပြုံလိုက် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဖျက်ဆီးခြင်းအတွက် မည်သည့်အစီအစဉ်ကိုမဆို တားမြစ်ထားသော နိုင်ငံတကာစာချုပ်များကို ရှင်းပြရန် စေတနာ့ဝန်ထမ်း ပါ၀င်သော ကျွမ်းကျင်သက်သေများ၏ ကြားနာမှုကို တရားရုံးနှစ်ခုစလုံးက တားမြစ်ခဲ့သည်။ ထို့အပြင် အဆိုပါ အယူခံတွင် ဂျာမနီမှ အမေရိကန်နျူကလီးယားလက်နက်များ ထားရှိခြင်းသည် နျူကလီးယားလက်နက် မပြန့်ပွားရေးဆိုင်ရာ သဘောတူစာချုပ် (NPT) ကို ချိုးဖောက်ခြင်းဖြစ်ပြီး စာချုပ်ပါ ပါ၀င်သည့် နိုင်ငံများအကြား နျူကလီယားလက်နက်များ လွှဲပြောင်းခြင်းကို အတိအလင်း တားမြစ်ထားကြောင်း၊ အမေရိကန်နှင့် ဂျာမနီတို့ ဖြစ်သည်။ “နျူကလီးယားတားဆီးရေး” အလေ့အကျင့်သည် Büchel တွင် တပ်စွဲထားသော အမေရိကန် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဗုံးများကို အသုံးပြု၍ ကြီးမားသော၊ အချိုးအစားမမျှသော၊ ခွဲခြားဆက်ဆံမှုမရှိသော ဖျက်ဆီးမှုကို ကျူးလွန်ရန် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ပူးပေါင်းကြံစည်မှုဖြစ်သည်ဟုလည်း အယူခံတွင် ငြင်းဆိုထားသည်။

ဂျာမန်နျူကလီးယားဆန့်ကျင်ရေးသမားတစ်ဒါဇင်ကျော်နှင့် နယ်သာလန်နိုင်ငံသားတစ်ဦးတို့သည် အငြင်းပွားဖွယ်နေတိုး "နျူကလီးယားမျှဝေခြင်း" အခြေစိုက်စခန်းတွင် အကြမ်းမဖက်သောလုပ်ရပ်များအတွက် မကြာသေးမီက ထောင်ဒဏ်ချမှတ်ခံခဲ့ရသည်။