“ ဒါကအုပ်ချုပ်ရေးကိုသပိတ်မှောက်ဖို့အလေးအနက်စဉ်းစားနေတယ်ဆိုတာကိုပြနေတယ်။ ”
သူ၏ပထမ ဦး ဆုံး၌တည်၏ ပြည်ထောင်စုနိုင်ငံတော် မိန့်ခွန်းပြောကြားရာတွင်သမ္မတ Donald Trump သည်မြောက်ကိုရီးယားနှင့်အခြေအနေကိုဆွေးနွေးရန်အချိန်များစွာပေးခဲ့သည်။ သူကတိုင်းပြည်ကိုဖော်ပြခဲ့သည် ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရ်ှက ၂၀၀၂ ခုနှစ်တွင်အီရတ်ကိုဖော်ပြခဲ့သည့်နည်းတူများစွာအမေရိကန်၏ဇာတိမြေကိုမခံနိုင်လောက်အောင်ခြိမ်းခြောက်နေသောလက်နက်များကြောင့်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာ၊
Trump နောက်ထပ်ကြိုတင်ကာကွယ်ရေးစစ်ပွဲအတွက်ပါးလွှာသောဖုံးအုပ်မှုအမှုလုပ်ကြားနာဖို့ကစိုးရိမ်စရာဖြစ်ခဲ့ပေမယ့်, ဒါပေမယ့်ပြီးခဲ့သည့်ညဥ့်ထွက်လာမယ့်မြောက်ကိုရီးယားမူဝါဒနှင့်ပတ်သက်။ သတင်းများထဲမှာအများဆုံးဒုက္ခပူဖဲ့အပိုင်းအစမဟုတ်ခဲ့ပေ။
Trump ရဲ့မိန့်ခွန်းစတင်မီ, ဝါရှင်တန်ပို့စ် တောင်ကိုရီးယားသံအမတ်ခန့်အပ်ရန် Trump ၏ရွေးချယ်မှု - ဗစ်တာချာ၊ အမေရိက၏အလေးစားဆုံးမြောက်ကိုရီးယားကျွမ်းကျင်သူတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ စာတိုက်ကဖော်ပြသည့်အကြောင်းပြချက်မှာစိတ်ပျက်ဖွယ်ကောင်းသောအကြောင်းပြချက်ဖြစ်သည်။ ချာသည်ပုဂ္ဂလိကအစည်းအဝေးတစ်ခုတွင်အစိုးရ၏ကန့်သတ်ချက်ရှိသောစစ်ရေးသပိတ်မှောက်မှုအဆိုကိုဆန့်ကျင်ခဲ့သည်။ Cha အားလုံးသည်သတင်းကိုသူထုတ်ဝေသည့် အချိန်မှစ၍ နာရီအနည်းငယ်အကြာတွင်သူကိုယ်တိုင်အတည်ပြုခဲ့သည် တစ်ဦး Op-Ed တူညီတဲ့စာရွက်ထဲမှာမြောက်ကိုရီးယားတိုက်ခိုက်ရန်၏စိတ်ကူးဝေဖန်။
ချာ၏နှုတ်ထွက်မှုသည်အလွန်အမင်းစိုးရိမ်ခဲ့သည် တောင်ကိုရီးယားအစိုးရတရားဝင်ရွေးအတည်ပြုခဲ့သော။ မြောက်ကိုရီးယားမှကျွမ်းကျင်သူများကိုလည်းစစ်ရေးဟောပြောချက်သည်စကားပြောနေရုံသက်သက်သာမဟုတ်ကြောင်းရှင်းလင်းသောနိမိတ်လက္ခဏာအဖြစ်မြင်ခဲ့သည်။
လက်နက်များထိန်းချုပ်ရေးအဖွဲ့မှလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးနှင့်ခြိမ်းခြောက်မှုလျှော့ချရေးမူဝါဒညွှန်ကြားရေးမှူး Kingston Reif က“ ဒီ [ချာန်ကိုရာထူးမှဖယ်ရှားခြင်း] ကအုပ်ချုပ်ရေးကို…သပိတ်မှောက်ဖို့အလေးအနက်စဉ်းစားနေတယ်ဆိုတာကိုညွှန်ပြနေတယ်” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။
Carleton တက္ကသိုလ်မှအမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒပညာရှင် Steve Saideman က၎င်းအားပိုမိုရှင်းလင်းစွာပြောကြားခဲ့သည် တွစ်တာပေါ်မှာ: "ကိုရီးယားစစ်ပွဲအသစ်သည်ယခု ၂၀၁၈ တွင်ဖြစ်ပွားခြင်းထက်ပိုမိုဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်"
ဘာကြောင့်ဗစ်တာချာဇာတ်လမ်းကစစ်ကြီးဖြစ်ပုံရသည်ဟုထင်ရသနည်း
ချာသည်မြောက်ကိုရီးယား၏ ဦး ဆောင်သူဖြစ်သည်။ သူသည်နှစ်ပေါင်းများစွာပညာရှင်ဆန်။ ဂျော့ဒဗလျူဘုရှ်၏အုပ်ချုပ်မှုတွင် ၂၀၀၄ မှ ၂၀၀၇ အထိအာရှရေးရာအမျိုးသားလုံခြုံရေးကောင်စီ၏ဒါရိုက်တာအဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့ပြီးလက်ရှိတွင်ဂျော့ချ်တောင်းတက္ကသိုလ်မှပါမောက္ခဖြစ်သည်။
သူသည်မြောက်ကိုရီးယား၏ကျွမ်းကျင်သူရောင်စဉ်အဆုံးတွင်လည်းရှိသည်။ မြောက်ကိုရီးယားရဲ့နျူကလီးယားအစီအစဉ်ကိုကာကွယ်ဖို့ရန်လိုတဲ့ခြေလှမ်းတွေလှမ်းနေပြီးသူကအကြမ်းဖက်သမားတွေနဲ့တခြားလူဆိုးဂိုဏ်းတွေဆီရောင်းချဖို့ကြိုးစားနေတဲ့နျူကလီးယားပစ္စည်းတွေကိုကြားဖြတ်ဖို့မြောက်ကိုရီးယားတ ၀ ှမ်းမှာရေတပ်ဆက်သွယ်ရေးစနစ်တည်ဆောက်တာကိုထောက်ခံခဲ့ပါတယ်။
နက်ရှိုင်းစွာအတွေ့အကြုံရှိပြီးကျယ်ပြန့်စွာလေးစားခံရသူမြောက်ကိုရီးယားသင်္ဘောသားသည် Trump အုပ်ချုပ်ရေးအတွက်အကောင်းဆုံးရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ အရမ်း dovish အဆိုပါ Trump အဖွဲ့သည်။
အစီရင်ခံအဖြစ်အပျက်တစ်ခုမှာအသေးစိတ် ဘဏ္ဍာရေး Times သတင်းစာတကယ်ကိုဒီအချက်အိမ်ကိုထု
မစ္စတာချာနှင့်အိမ်ဖြူတော်အကြားဆွေးနွေးမှုများနှင့်ရင်းနှီးကျွမ်းဝင်သူနှစ် ဦး ၏အဆိုအရသူသည်တောင်ကိုရီးယားမှအမေရိကန်နိုင်ငံသားများကိုကယ်ဆယ်ရေးလုပ်ငန်းကိုကူညီရန်ပြင်ဆင်ထားခြင်းရှိ၊ မရှိကိုအာဏာပိုင်များကမေးခဲ့သည်၊ နီးပါးဆက်ဆက်မည်သည့်စစ်ရေးသပိတ်မှောက်မတိုင်မီအကောင်အထည်ဖော်လိမ့်မည်။ မစ္စတာချာကိုမြောက်ကိုရီးယား၏ကျယ်ပြန့်သောရောင်စဉ်တန်းတွင်တွေ့မြင်ရပြီးမည်သည့်စစ်ရေးသပိတ်မှောက်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ သူ၏သံသယကိုထုတ်ဖော်ပြောကြားခဲ့သည်။
ဤစီမံချက်သည် Trump အုပ်ချုပ်ရေးသည်မြောက်ကိုရီးယားကိုတိုက်ခိုက်ရန်ပြင်ဆင်နေပုံရသည်။ သေချာသည်မှာသူတို့သည်တောင်အမေရိကရှိအမေရိကန်အရပ်သားများကိုမည်သို့ကာကွယ်ရမည်ကိုထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးစနစ်ကိုအလေးအနက်ထားစဉ်းစားခြင်းဖြစ်သည်။ ချာသည်မြောက်ကိုရီးယားအားတိုက်ခိုက်ရန်စိတ်ကူးကိုကန့်ကွက်ခဲ့သည်။
ချာသည်နောင်တွင်စစ်ကြေငြာခြင်းအားကြေငြာခြင်းအားထုတ်ဝေခဲ့သည်ဟူသောအချက်သည်လည်းသိသာထင်ရှားသည်။ မြောက်ကိုရီးယားစစ်တပ်နှင့်နျူကလီးယားစက်ရုံများအားတိုက်ခိုက်မှုအကန့်အသတ်ဖြင့်တိုက်ခိုက်ခြင်း၏နောက်ကွယ်ကယုတ္တိဗေဒအားအထူးသဖြင့်ဝေဖန်ခဲ့သည် အင်အားနှင့်အတူ။ ကြည့်ရသည်မှာ၎င်းသည် Trump အဖွဲ့သည်အမှီပြုနေသည့်စစ်ရေးအမျိုးအစားဖြစ်သည် - နှင့် Cha က၎င်းသည်အလွန်အန္တရာယ်ရှိသည်ဟုထင်မြင်သည်။
“ ကင်မ်ဂျုံအန်ဟာဒီလိုသပိတ်မှောက်မှုမရှိဘဲတိုင်းတာခြင်းမရှိဘူးဆိုတာယုံကြည်တယ်ဆိုရင်သပိတ်မှောက်မှုကသူ့ကိုကြင်နာစွာတုံ့ပြန်တာကိုတားဆီးနိုင်လိမ့်မယ်လို့ဘယ်လိုယုံကြည်နိုင်မလဲ” ချရေးသည်။ ကင်မ်ကကြိုတင်မခန့်မှန်းနိုင်၊ ထိုးထွင်းသိမြင်မှုကင်းမဲ့ပြီးနယ်နိမိတ်ချင်းထိစပ်နေလျှင်၎င်းသည်ပြိုင်ဘက်များ၏အချက်ပြမှုနှင့်အဟန့်အတားများကိုဆင်ခြင်တုံတရားနှင့်အညီသဘောပေါက်ထားသည့်တိုးပွားလာသည့်လှေကားကိုမည်သို့ထိန်းချုပ်နိုင်မည်နည်း။
ထိုကဲ့သို့သောပြည်တွင်းဝေဖန်မှုများကိုထုတ်လွှင့်ပြီးနောက်ချာကိုထုတ်ပယ်လိုက်ခြင်းသည်အုပ်ချုပ်ရေးသည်စစ်ပွဲ၏အယူအဆကိုအလေးအနက်ထားသည်ဟူသောရှင်းလင်းသောလက္ခဏာဖြစ်သည်ဟုကျွမ်းကျင်သူများကဆိုသည်။
“ ဗစ်တာချာဟာစံချိန်ကိုတက်ဖို့မဖြစ်နိုင်ဘူးလို့ခံစားခဲ့ရတာကသပိတ်မှောက်မှုအန္တရာယ်ဟာတကယ်ကိုတကယ့်ကိုတကယ့်အဖြစ်မှန်ပါပဲ” ဟု Mira Rapp-Hooper မှရေးသားခဲ့သည်။ မြောက်ကိုရီးယားကျွမ်းကျင်သူ ယေးလ်မှာ။
စစ်မဖြစ်တော့ရင်တောင် Cha အခြေအနေကဒုက္ခရောက်နေတယ်
ဒါဟာအင်အားစု၏ဤခြိမ်းခြောက်မှုတစ် ဦး Bluff ကြောင်းလည်းဖြစ်နိုင်ပါတယ်နှင့်ချာရဲ့ထုတ်ပယ်ခြင်း Trump အုပ်ချုပ်ရေးရဲ့ကိုယ်ဟန်အနေအထား၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတဂျွန်ဟော့ကင်းမှအမေရိကန် - ကိုရီးယားအင်စတီကျု၏လက်ထောက်ဒါရိုက်တာဂျဲနီတောင်းက“ သမ္မတကမြောက်ကိုရီးယားကိုပိုပြီးသတိရှိရှိပြုမူဖို့ခြိမ်းခြောက်ဖို့အတွက်စစ်ဖြစ်နိုင်တယ်လို့ထင်မြင်ဖို့တကယ်ကြိုးစားနေတာပါ” ဟုပြောကြားခဲ့သည်။ “ ဒီမဟာဗျူဟာမှာခြိမ်းခြောက်မှုကိုယုံကြည်စိတ်ချမှုရှိစေချင်တယ်ဆိုရင်၊ သင့်ကိုယ်ပိုင်အုပ်ချုပ်ရေးမှာသင့်ကိုငွေရေးကြေးရေးအခွင့်အလမ်းမရှိတဲ့သူမရှိနိုင်ဘူး။ ”
သို့သော်ဤမှန်လျှင်, နှင့် အသိပေးလေ့လာသူများစွာကထိုအရာသည်မဟုတ်ဟုထင်ကြသည်ထို့နောက်ချာကိုထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းကအန္တရာယ်ရှိသည်။ Trump အုပ်ချုပ်ရေးကသူတို့စစ်ကိုအလေးအနက်ထားလေလေသူတို့အမှတ်မထင်စလုပ်ဖို့ပိုများလေလေဖြစ်သည်။
“ ဒီလိုမဟာဗျူဟာရဲ့ပြproblemနာကယုံကြည်စိတ်ချရလောက်တဲ့ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ဖို့ကြိုးစားနေစဉ်မှာမြောက်ကိုရီးယားကသူ့ကိုအမှန်တကယ်ယုံကြည်လာနိုင်တယ်၊ ခြိမ်းခြောက်ခံရမယ့်အစားပိုပြီးတော့ကောင်းလာလိမ့်မယ်” ဟုသူကထပ်ပြောသည်။ “ မေးခွန်းကဘာလဲ၊ မလိုအပ်ဘဲလုံးဝရှောင်လို့မရတဲ့စစ်ပွဲတစ်ခုမှာငါတို့မတော်တဆတိုက်မိလဲတာလဲ။
ဆိုးလ်သို့သံအမတ်မရှိခြင်းကဤအခြေအနေကိုပိုမိုဖြစ်နိုင်စေသည်။ သံအမတ်ကြီးများသည်မဟာမိတ်များကိုစိတ်ချစေရန်နှင့်မဟာမိတ်အမြင်များကိုဝါရှင်တန်သို့ပြန်ပို့ရာတွင်အရေးပါသောအခန်းကဏ္ play မှပါ ၀ င်သည်။ ကောင်းမွန်သောအကြောင်းပြချက်ဖြင့်အုပ်ချုပ်ရေးအသစ်တွင်ဤအချိန်၌အရေးကြီးသောမဟာမိတ်ဖြစ်သောတိုင်းပြည်အတွက်သံအမတ်ကြီးမရှိခြင်းသည်အလွန်ရှားပါးသည်။
“ ကျွန်းဆွယ်အပေါ်တင်းမာမှုများနှင့်အမေရိကန် - ကိုရီးယားမဟာမိတ်များ၏အရေးပါမှုကိုကြည့်ခြင်းအားဖြင့်ဆိုးလ်တွင်အမေရိကန်သံအမတ်ကြီးမရှိခြင်းသည်သံတမန်ရေးရာအကျင့်ပျက်ခြစားမှုများထက်ပိုဆိုးသည်” ဟုလက်နက်ထိန်းချုပ်ရေးအဖွဲ့မှကျွမ်းကျင်သူ Reif ကပြောကြားခဲ့သည်။
အမေရိကန်နှင့်မြောက်ကိုရီးယားအကြားအကျပ်အတည်းဖြစ်ခဲ့လျှင်ချာသည်အုပ်ချုပ်ရေးအတွင်းသတိရှိရန်အရေးကြီးသောအသံဖြစ်လိမ့်မည်။ သူသည်မြောက်ကိုရီးယားနှင့် ပတ်သက်၍ အရေးကြီးသောသတင်းအချက်အလက်များကိုတောင်ကိုရီးယားအစိုးရမှအမေရိကန်အစိုးရ၏အမြင့်ဆုံးအဆင့်အထိထိရောက်စွာသယ်ဆောင်နိုင်သကဲ့သို့မည်သည့်စစ်အင်အားတိုးမြှင့်မှုနှင့် ပတ်သက်၍ တောင်ကိုရီးယားအစိုးရ၏သံသယကိုဖော်ပြနိုင်မည်ဖြစ်သည်။
ချာကိုခန့်အပ်ခြင်းသည်အတိုချုပ်ပြောရလျှင်ပြcrisisနာကိုထိန်းချုပ်မှုမှထိန်းချုပ်နိုင်မည်ဖြစ်သည်။ ယခုအခွင့်အလမ်းမရှိသေးပါ။
“ အဓိကအကျပ်အတည်းကာလအတွင်းအဓိကသဘောတူစာချုပ်မဟာမိတ်အဖြစ်သံအမတ်ခန့်အပ်ခြင်းကိုလျှော့ချခြင်းသည်မကြုံစဖူးပါ” Abraham Denmark ကိုရေးသားခဲ့သည်အဖြစ်တာဝန်ထမ်းဆောင်ခဲ့သူ အရှေ့အာရှဒုတိယလက်ထောက်အတွင်းရေးမှူး အိုဘားမားအစိုးရအတွက်။ ဗစ်တာချာကဲ့သို့အရည်အချင်းရှိပြီးအရည်အချင်းပြည့်ဝသူတစ် ဦး ဖြစ်ခြင်းသည်လူတိုင်းကိုခေတ္တရပ်တန့်စေသင့်သည်။