တင်းမာမှုများအမေရိကန်ကာကွယ်ရေးအတွင်းရေးမှူးဂျိမ်းစ်မက်တီရဲ့ရက်သတ္တပတ်ကြာအာရှခရီးစဉ်နှင့်ရှေ့ဆက် Trump ရဲ့ 12 ရက်ကြာခရီးစဉ်၏နောက်ပိုင်းတွင်ယခုအပတ်ပြီးနောက်အမေရိကန်နှင့်မြောက်ကိုရီးယားအကြား mount မှဆက်လက်။ မက်တီနှစ်နိုင်ငံအကြားလူကြိုက်များဖို့သံတမန်ရေး resolution ကိုအလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်ပေမယ့်အမေရိကန်နျူကလီးယားမြောက်ကိုရီးယားကိုလက်ခံမှာမဟုတ်ဘူးလို့သတိပေးခဲ့၏။ ကွန်ဂရက်ဒီမိုကရက်မြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင်နေတဲ့ preemptive သပိတ်စတင်ထံမှနိုင်ငံတော်သမ္မတဦးသိန်းစိန် Trump တားဆီးမယ်လို့ဥပဒေပြဌာန်းတွန်းအားပေးနေကြသည်။ ကျနော်တို့ခရစ္စ Ahn အမျိုးသမီးလက်ဝါးကပ်တိုင်၏တည်ထောင်သူနှင့်အမှုဆောင်ညွှန်ကြားရေးမှူးနှင့်အတူစကားပြောဖို့ မျဇအမျိုးသမီးတစ်ဦးကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုကိုရီးယားစစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်နိုင်ဖို့စည်းရုံး။
မှတ်တမ်း
Amy လူကောင်း: ဤသူကား အခုတော့ဒီမိုကရေစီ!, democracynow.org, အဆိုပါစစ်နှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးအစီရင်ခံစာ။ ငါ Nermeen Shaikh နှင့်အတူမေီ Goodman, ပေါ့။
NERMEEN Shaikh: ကျနော်တို့တင်းမာမှုများအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုနှင့်အတူ mount ဆက်လက်ဘယ်မှာမြောက်ကိုရီးယား, ယခုလှည့်။ အာရှတစ်ပါတ်ကြာခရီးစဉ်အတွင်းကာကွယ်ရေးအတွင်းရေးမှူးဂျိမ်းစ်မက်တီနှစ်နိုင်ငံအကြားလူကြိုက်များဖို့သံတမန်ရေး resolution ကိုအလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်ပေမယ့်အမေရိကန်နျူကလီးယားမြောက်ကိုရီးယားကိုလက်ခံမှာမဟုတ်ဘူးလို့သတိပေးခဲ့၏။ ဤသည်ကသူ၏တောင်ကိုရီးယားသမ္မတတို့, ဆိုးလ်အတွက်သီချင်း Young-Moo, နှင့်တွေ့ဆုံစဉ်စနေနေ့စကားပြောမက်တီသည်။
ကာကွယ်ရေး အတွင်းရေးမှူး ယာကုပ် မက်တီ: အဘယ်သူမျှမအမှား Make: အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသို့မဟုတ်ကျနော်တို့ရဲ့မဟာမိတ်များအပေါ်မဆိုတိုက်ခိုက်လုပ်ကြံပါလိမ့်မည်။ မြောက်ကိုရီးယားတို့ကနျူကလီးယားလက်နက်မဆိုသုံးစွဲခြင်းထိရောက်သောနှင့်လွှမ်းမိုးသောတစ်အကြီးအကျယ်စစ်ရေးတုံ့ပြန်မှုနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်လိမ့်မည်။ ... ငါအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဟာနျူကလီးယားစွမ်းအင်အဖြစ်မြောက်ကိုရီးယားလက်ခံမည်ဖြစ်ကြောင်းထားတဲ့အောက်မှာတစ်ခွအေနအေစိတ်ကူးလို့မရပါဘူး။
NERMEEN Shaikh: မက်တီရှေ့ Donald Trump အားဖြင့်ဒေသတစ်ခုအလည်အပတ်ခရီးအကြာတွင်ယခုသီတင်းပတ်၏, တိုင်းပြည်တစ်နှစ်ရက်ကြာခရီးစဉ်သောကြာနေ့ကတောင်ကိုးရီးယားသို့ရောက်ရှိလာခဲ့သည်။ Trump တစ် 12 ရက်ကြာခရီးစဉ်အပေါ်တရုတ်, ဗီယက်နမ်, ဂျပန်, ဖိလစ်ပိုင်နှင့်တောင်ကိုရီးယားသွားရောက်စီစဉ်ထားသည်။ အိမ်ဖြူတော်အရာရှိတွေသွားရောက်နောက်ထပ်နျူကလီးယားစစ်ပွဲများ၏ခြိမ်းခြောက်မှုပိုမိုဆိုးရွားနိုင်ကြောင်းစိုးရိမ်မှုများနှင့်အတူ Trump ခရီးစဉ်အတွင်းမြောက်ပိုင်းနှင့်တောင်ပိုင်းကြားရှိစစ်မဲ့ဇုန်သို့သွားရောက်သင့်ပါတယ်ရှိမရှိကျော်ခွဲခြားထားတယ်။
Amy လူကောင်း: မြောက်ကိုရီးယားနှင့်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအကြားတင်းမာမှုများပြုံယမ်းနေဖြင့်နျူကလီးယားနှင့်ဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုများနှင့် Trump နဲ့မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင် Kim Jong-un အကြားပြင်းထန်သောနှုတ်ဖလှယ်မှုများ၏တစ်ဦးစီးရီးပြီးနောက်တည်ဆောက်ခြင်းပါပြီ။ Trump မြောက်ကိုရီးယား, 25 လူဦးရေသန်းလူမြိုးတစျမြိုးသားအပေါငျးကိုဖျက်ဆီးဖို့ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။ Trump "ဟုသူက Little ကဒုံးပျံက Man ၏အတွေးများကိုကိုပဲ့ဆိုရင်သူတို့ကပတ်ပတ်လည်အများကြီးပိုရှည်လိမ့်မည်မဟုတ်ပေမြောက်ကိုရီးယား၏ရုံကိုကြားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးကုလမှာစကားပြောဖို့!", ပြီးခဲ့သည့်လက Tweet လုပ်ခဲ့မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Ri Yong-ho Trump ဖြစ်ခဲ့သည်ဟုဆိုသည်အဖြစ်ကို Trump tweet လာ. , တစ်ဦးအပေါ် "သတ်သေမစ်ရှင်။ " လွှတ်တော်ဒီမိုကရက်မြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင်နေတဲ့ preemptive သပိတ်စတင်ထံမှနိုင်ငံတော်သမ္မတဦးသိန်းစိန် Trump တားဆီးမယ်လို့ဥပဒေပြဌာန်းတွန်းအားပေးနေကြသည်။
ကောင်းပြီ, ပိုပြီးအဘို့, ငါတို့ခရစ္စ Ahn အမျိုးသမီးလက်ဝါးကပ်တိုင်၏တည်ထောင်သူနှင့်အမှုဆောင်ညွှန်ကြားရေးမှူးတို့ကပူးပေါင်းဖွင့် မျဇအမျိုးသမီးတစ်ဦးကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာလှုပ်ရှားမှုကိုရီးယားစစ်ပွဲကိုအဆုံးသတ်နိုင်ဖို့စည်းရုံး။ သူမသည်ဟာဝိုင်ယီကနေကျွန်တော်တို့ကိုစကားပြောဖြစ်ပါတယ်။
ခရစ္စ, ပေါ်တစ်ဖန်ကျွန်တော်တို့ကိုလာရောက်ပူးပေါင်းကြဘို့ကျေးဇူးတင်စကား အခုတော့ဒီမိုကရေစီ! သငျသညျကိုအမေရိကန်-မြောက်ကိုရီးယားတင်းမာမှုများနှင့်အဘယ်သို့ဆိုင်ကသမ္မတ Trump ရက်အနည်းငယ်အတွင်းဒေသသွားသကဲ့သို့ငါတို့သည်မြျှောလငျ့နိုငျ၏, တစ်ဖန်, မက်တီတို့ကဒီခရီးစဉ်၏နိဂုံးနှင့်တင်းမာမှုအကြောင်းပြောဆိုနိုင်သလား?
Christine Ahn: မင်္ဂလာနံနက်ခင်းပါ, မေီ။
ဒါဟာအထူးသဖြင့်အနည်းဆုံးသောမက်တီ '' ကြေညာချက်ပုံရသည် မျဇ, အမေရိကန်မြောက်ကိုရီးယားနှင့်စစ်တိုက်သွားချင်ပါဘူးအကြောင်း, မတိုင်မီ-ရှေ့ဆက်သူတို့ Kim Jong-un လုပ်ပေးထက်ပိုတောင်ကိုရီးယား Donald Trump ကိုကွောကျရှံ့ရှိရာအထူးသဖြင့်တောင်ကိုရီးယားဖို့အာရှ, မှ Trump ၏ခရီးစဉ်တစ် preemptive ကြေညာချက်မျိုးဖြစ်ခဲ့သည်။ နှင့်အညီ, တကယ်တော့, အကြီးအကျယ်ဆန္ဒပြပွဲများစီစဉ်ထားလျက်ရှိသည်။ အဲဒီမှာဖယောင်းတိုင်တော်လှန်ရေးနှစ်ပတ်လည်နေ့ကဒီအတိတ်တနင်္ဂနွေ, အ 220 လူမှုအဖွဲ့အစည်းကျော်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းကိုနောက်တဖန်မမျှစစ်ကြေညာ, ထိုလူအပေါင်းတို့သည်တိုင်းပြည်တစ်လျှောက်လုံး 4th မှတဆင့်နိုဝင်ဘာလ 7th ကနေအကြီးအကျယ်ဆန္ဒပြပွဲများကျင်းပရန်မယ်လို့ကြေညာခြင်း, brinksmanship ရပ်တန့်, အရာ သိသာတောင်ကိုရီးယားမှာလူများ၏အများစုခြိမ်းခြောက်ခြင်းနှင့်လည်းနေဆဲမြောက်ကိုရီးယားအတွက်မိသားစုရှိသည်သောသူအများအပြား။ ဒီတော့ငါသိသာတဲ့ Trump အတွက်လာနှင့်အချို့သောလိုက်စားထုတ်ပြန်ချက်များစေမည်, အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော်သင်သိကတောင်ကိုရီးယားကလူ assuage ရန်တက်ကြွသောခြေလှမ်းများ၏ကြင်နာခဲ့တာထင်ပါတယ်။ ထိုအခါငါကြောင်းကိုလုပ်ဖို့ခြေလှမ်း၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ခဲ့သည်ထင်ပါတယ်။
ကျနော်တို့မကြာခဏမီဒီယာအတွက်နားမထောင်ကြဘူးအဘယျသို့သျောအမေရိကန်ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ပေါ်တွင်ဆိုက်ကပ်ခံရဖို့သုံးနျူကလီးယားလေယာဉ်တင်သင်္ဘောကိုစေလွှတ်ထားပါတယ်သောကွောငျ့ဖွစျသညျ။ သူတို့ကတောင်ကိုရီးယားနှင့်အတူအလွန်လိုက်စားပူးတွဲစစ်လေ့ကျင့်ခန်းပို့ချခဲ့ကြ, အိုစမာဘင်လာဒင်ကိုထုတ် ယူ. ရေတပ် SEALs ကပါဝင်သည်။ သူတို့ကယင်းသို့ခေါင်းဖြတ်စီရင်သပိတ်ပါဝင်သည်လုပ်ပါ။ ဒါကြောင့်သင်သိပါက "ကျနော်တို့မြောက်ကိုရီးယားနှင့်စစ်ချင်ကြဘူး" ဟုပြောရာတစျခုဖွင့်ခြင်းနှင့်အခြားအမှန်တကယ်ကြောင်းများအတွက်ခိုင်ခိုင်လုံလုံတင်သောခံရဖို့။ ထိုသို့ဖွင့်ဆဲဖြစ်ကြောင်းအဆိုပါလိုက်စားစစ်ရေးလုပ်ရပ်တွေပေမယ့်ခြိမ်းခြောက်မှုမဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်မဆိုလို, ကျနော်တို့ Trump ဝန်ကြီးအဖွဲ့တစ်လျှောက်လုံးကနေခြိမ်းခြောက်မှုများကိုနားထောငျဖို့ဆက်လက်။ သူ Mike Pompeo သည် စီအိုင်အေ ဒါရိုက်တာလုပ်ကြံခံရကွက် Kim Jong-un အဘို့အဆဲဖြစ်ကြောင်းဒီအတိတ်ရက်သတ္တပတ်တစ်ကာကွယ်ရေးဖိုရမ်ဖောင်ဒေးရှင်းမှမှာဖော်ပြထားတယ်။ HR McMaster လက်ခံမှုနှင့်အဟန့်တစ်ခု option ကိုမဟုတ်ပါဘူး, သင်သိပြောပါတယ်။ ထိုအ Tillerson, သင်သိကျနော်တို့ပထမဦးဆုံးဗုံးပေါက်သည်အထိစကားပြောတာပေါ့ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ဒီတော့သင်သိ, ဒီကယ့်ကိုလိုအပ်သောအရာကိုအရေးတကြီးသောတွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးအတွက်ထိတွေ့ဆက်ဆံဖို့မြောက်ကိုရီးယားဖိတ်ခေါ်မပေးပါ။
NERMEEN Shaikh: ကောင်းပြီ, သငျသညျအနညျးငယျ, ခရစ္စမြောက်ကိုရီးယားတုံ့ပြန်ဘယ်လို, ဟုပြောနိုင်မည်နည်း သင်ရုံတောင်ကိုရီးယားနှင့်အမေရိကန်မကြာသေးမီကစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းကျင်းပကြောင်းဖော်ပြခဲ့တယ်။ သူတို့အားလေ့ကျင့်ခန်းလုပ်ဖို့မြောက်ကိုရီးယားရဲ့တုံ့ပြန်မှုကဘာလဲ နှင့်မြောက်ကိုရီးယားနေဆဲစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုမှဖွင့်လှစ်ကြောင်းယုံကြည်ဖို့အကြောင်းပြချက်ရှိသလော ဒါကြောင့်ကျနော်တို့မီဒီယာကဒီမှာ get သောအဓိပ္ပာယ်မဟုတ်ပါဘူး။
Christine Ahn: လုံးဝ။ ကောင်းပြီ, ငါကကျနော်တို့ကမြောက်ကိုရီးယားဘက်မှနီးပါး 38 နေ့ရက်ကာလ၌မဆိုဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှုသို့မဟုတ်နျူကလီးယားစမ်းသပ်မှုများမြင်ကြပြီမဟုတ်သတိပြုပါရန်အရေးကြီးပါသည်င်ထင်ပါတယ်။ ငါသူတို့ဆက်ပြီးသွားနေသည်ဟုဆိုလိုသည်သည်ဟုမထင်ကြဘူး။ သူတို့ကတစ်ဦး, သူတို့တစ်တွေနျူကလီးယားသင်သိရရှိမယ့်လမ်းကြောင်းကိုအပေါ်ကြောင်းကိုအလွန်ရှင်းလင်းသောရာ၌ခန့်ထားပြီ တိုက်ချင်းပစ်ဒုံးပျံ ကြောင်းအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုဒဏ်ခတ်နိုင်ကြောင်းနျူကလီးယားထိပ်ဖူး, ပူးတွဲနိုင်ဘူး။ နှင့်အညီ, သင်သိများစွာသောခန့်မှန်းချက်သူတို့ပျောက်ကြောင်းအကျင့်ကိုကျင့်ခြင်းမှလပေါင်းများစွာနေသောကြောင့်ဖြစ်သည်။
ဒါပေမယ့်သင်သိ, သင်တို့ကိုငါမှတ်မိသည်မှန်လျှင်, Trump ရဲ့ပြီးနောက်, သင်ကုလမှာမိန့်ခွန်း "လုံးဝမြောက်ကိုရီးယားကိုဖကျြဆီး" ကိုသိရမသိရပါဘူး, မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံခြားဝန်ကြီး Ri Yong-ho သင်သိနှင့်ငါကပြောသည် ခဲ့ဖြစ်ပျက်ခဲ့သောအရာကိုမှန်းဆသောတနင်္ဂနွေကိုကျော်, အမေရိကန်ရေကြောင်းနယ်စပ်အပေါ်မြောက်ပိုင်းကန့်သတ်မျဉ်းကိုဖြတ်ပြီးက F-15 ဂျက်တိုက်လေယာဉ်ပျံသန်းခဲ့ပါတယ်။ ကြောင်းကိုမြောက်ပိုင်းလိုင်းထို့အပြင်မဆိုကြင်နာကာကွယ်တားဆီးဖို့ကိုကူးမရမယ်လို့မျဉ်းဖြစ်လိမ့်မယ်လို့သဘောတူညီချက်ကိုသင်သိ၏ပြီးပြည့်စုံသောချိုးဖောက်မှုအတွက်ပါပဲ။ ဒါကြောင်းတုံ့ပြန်အတွက်မြောက်ကိုရီးယားမြောက်ကိုရီးယား, ဒါ, သင်သိ "ကျနော်တို့သူတို့သည်ငါတို့ကမ္ဘာပတ်လမ်းကြောင်းအတွင်းသို့မဟုတ်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အတွင်းမဟုတ်လျှင်ပင်, သင်။ , ပထဝီနယ်မြေကိုသိ, အမေရိကန်လေယာဉ်ဒဏ်ခတ်ခြင်းနှင့်နှိမ့်ချယူပါလိမ့်မယ်" ဟုပြောသည်ထားပါတယ် သူတို့ counterretaliate သွားကြသည်ရှင်းရှင်းလင်းလင်းဖန်ဆင်းတော်မူပြီ။
ဒါမျှမ channel များကိုရှိပါတယ်ပေးမယ့်တရားဝင်လမ်းကြောင်းများ-အဲဒီမှာကျင်းပလျက်ရှိသည်အချို့အသေးစားပုဂ္ဂလိကလိုင်းများဖြစ်ကြသည်သင်သိ, 1.5 မြောက်ကိုရီးယားအစိုးရနှင့်အတူဟောင်းတဦးကိုအမေရိကန်အရာရှိများကအကြားဆွေးနွေးတင်ပြထားပါတယ်။ တကယ်ဆွေးနွေးပွဲဆဲမရှိပါ။ ထိုအခါငါကြောင့်ကျနော်တို့နေသောအန္တရာယ်အခွအေနေမယ့်ဘာထင်, လာမယ့်မြောက်ကိုရီးယားစမ်းသပ်ကောက်ယူသောအခါအမေရိကန်ကဒဏ်ခတ်ဖို့အဆင်သင့်ရှိလိမ့်မည်, သင်သိပါသလဲ ထိုထို့နောက်အလွန်အန္တရာယ်များသောတင်းမာမှု၏အစအဦးဖြစ်ပါ့မလား
တကယ်တော့သင်သိ, လွှတ်တော်ဆိုင်ရာသုတေသနဝန်ဆောင်မှုရုံသောကြာနေ့တွင်အစီရင်ခံစာထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ သူတို့ကပထမဦးဆုံးရက်အနည်းငယ်အတွင်းမှာ 330,000 လူတွေကိုချက်ချင်းသေသတ်ခြင်းကိုခံရမည်ဟုသူကဆိုသည်။ ထိုဖွင့်သမားရိုးကျလက်နက်တွေသုံးစွဲပါတယ်။ သငျသညျနျူကလီးယားလက်နက်များပါဝင်သည်တစ်ချိန်ကနှင့်အညီ, သင်သိသူတို့ 25 လူဦးရေသန်းခန့်မှန်းကြသည်။ ငါသင်မည်သို့အထူးသဖြင့်ဂျပန်, တောင်ကိုရီးယား, တရုတ်, ရုရှား, သင်မြောက်ကိုရီးယားရှိသည်, သိသာတဲ့ကြောင့်နျူကလီးယားလက်နက်များ 60 အထိပိုင်ဆိုင်ရာဒေသထဲမှာလူများ၏အရေအတွက်ကိုခန့်မှန်းကြဘူး, ဆိုလိုပါသလော
Amy လူကောင်း: Christine-
Christine Ahn: ဒီတော့-ဟုတ်ကဲ့?
Amy လူကောင်း: ခရစ္စ, ငါတို့ပဲ 20 စက္ကန့်အများရှိသော်လည်း, အဘယျသို့နိုငျငံတျောသမ်မ Trump အဆိုပါစစ်မဲ့ဇုန်သို့သွားရောက်သင့်ပါတယ်ရှိမရှိ၏ဤဆွေးနွေးငြင်းခုံကော? ဒီ၏အရေးပါမှု?
Christine Ahn: ကောင်းပြီ, ငါသူရှိသွားရောက်ကြည့်ရှုဖို့စီစဉ်မပေးကြောင်းထင်ပါတယ်။ သူ၏အုပ်ချုပ်ရေးအဖွဲ့သူကယ့်ကိုမြောက်ကိုရီးယားဖြစ်ပေါ်နိုင်ကြောင်းအချို့သောလိုက်စားထုတ်ပြန်ချက်များစေမယ့်ရဲ့စိုးရိမ်ဖြစ်ပါသည်, သင်သိကြောင့်ငါထင်ပါတယ်။ ဒါကြောင့်အခုအချိန်မှာအဘယ်သို့ငါတကယ်အရေးကြီးပါတယ်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌တိုင်းပြည်အနှံ့အောက်ခြေစည်းရုံးခြင်းရှိကွောငျး, အကြီးအကျယ်ဆန္ဒပြပွဲများငြိမ်းချမ်းရေးဆုများအတွက်စစ်ပြန်အသုံးပြုပုံစစ်ရပ်ဆိုင်းခြင်းနေ့အဘို့, နိုဝင်ဘာလ 11th အဘို့အစီစဉ်နေသည်ထင်။ And-
Amy လူကောင်း: ကျွန်တော်တို့သည်အရှိခရစ္စ Ahn ကစွန့်ခွာရန်ရှိသည်တာပေါ့, ဒါပေမယ့်ကြှနျုပျတို့ပွုပါလိမ့်မယ် အပိုင်း 2 နှင့် democracynow.org မှာအွန်လိုင်းက post ။
