ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ အမေရိကန် Herald Tribune
၎င်းကိုဟီရိုရှီးမားသို့သွားသောသမ္မတအိုဘားမားအားဖော်ရွေသည့်သတိပေးချက်တစ်ခုစဉ်းစားပါ။
စာအုပ်များရေးသားခြင်း၊ အင်တာဗျူးများပြုလုပ်ခြင်း၊ ကော်လံများထုတ်ဝေခြင်းနှင့်အဖြစ်အပျက်များကိုပြောဆိုပြောဆိုခြင်းမည်မျှပင်ရှိပါစေ၊ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌သင်နှင့်တစ်စုံတစ်ယောက်ကသင့်အားမထိခိုက်စေဘဲစစ်ပွဲကိုဖျက်သိမ်းရန်သင်ထောက်ခံအားပေးခဲ့သည့်အဖြစ်အပျက်တစ်ခုကိုဖော်ထုတ်ရန်မဖြစ်နိုင်သလောက်ရှိသည်။ အဆိုပါအဘယ်သို့သောအကြောင်း -The- ကောင်းသောစစ်ပွဲဆိုတဲ့မေးခွန်းကို။
ဟုတ်ပါတယ်၊ လွန်ခဲ့တဲ့ ၇၅ နှစ်ကကောင်းတဲ့စစ်ပွဲတစ်ခုရှိခဲ့တယ်ဆိုတဲ့ဒီယုံကြည်ချက်ကအမေရိကန်ပြည်သူတွေအတွက်တစ်နှစ်ကိုဒေါ်လာတစ်ထရီလီယံစွန့်ပစ်ရမယ့်အရာကလာမယ့်နှစ်မှာစစ်ကြီးတစ်ခုဖြစ်မယ်၊ လွန်ခဲ့သည့်အနှစ် ၇၀ က၎င်းတို့အားမကောင်းသည်ဟူသောအထွေထွေသဘောတူညီမှုရရှိခဲ့သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်နှင့် ပတ်သက်၍ ခိုင်မာသောခိုင်မာသည့်ဒဏ္sာရီများမရှိလျှင်လက်ရှိရုရှား၊ ဆီးရီးယား၊ အီရတ်နှင့်အီရတ်တို့၏ဝါဒဖြန့်မှုများသည်လူအများစုကဲ့သို့ပင်အရူးဖြစ်လိမ့်မည်။
ထို့အပြင်ကောင်းမွန်သောစစ်ပွဲဒဏ္legာရီမှရရှိသောရန်ပုံငွေသည်သူတို့ကိုကာကွယ်ခြင်းထက်ပိုမိုဆိုးရွားသည့်စစ်ပွဲများဖြစ်ပေါ်စေသည်။
အထူးသဖြင့်ဆောင်းပါးတော်တော်များများ၊ ဒီတစ်ခု။ သို့သော်ကောင်းမွန်သောစစ်ပွဲသည်မကောင်းသောအဓိကအကြောင်းရင်းများကိုကော်လံအရှည်စာရင်းပြုစုရန်အထောက်အကူဖြစ်နိုင်သည်။
၁။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မရှိဘဲ၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီ၊ ပထမကမ္ဘာစစ်စတင်ခြင်း၏မိုက်မဲသောနည်းစနစ်နှင့်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကိုအဆုံးသတ်သည့်ပင်မမိုက်မဲသောနည်းစနစ်များမရှိဘဲ၊ ပညာရှင်များစွာအားဒုတိယကမ္ဘာစစ်အားဝေါစထရိမပါဘဲကြိုတင်ဟောကိန်းထုတ်နိုင်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ နာဇီဂျာမနီကိုဆယ်စုနှစ်များစွာရန်ပုံငွေထောက်ပံ့ခြင်း (commies များထက်ပိုသာသည်) နှင့်လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုနှင့်အနာဂတ်တွင်ထပ်ခါတလဲလဲမလုပ်ရမည့်ဆိုးဝါးသောဆုံးဖြတ်ချက်များမပါရှိခြင်း။
၂။ အမေရိကန်အစိုးရသည်အံ့အားသင့်စရာတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခုဖြင့်မခံခဲ့ရပါ။ သမ္မတ Franklin Roosevelt ရုစဗဲ့သည် Churchill သို့ဂျပန်ကိုလှုံ့ဆော်ရန်နှင့်ဂျပန်အားနှိုးဆွရန်ကြိုးစားအားထုတ်ခဲ့ပြီးတိုက်ခိုက်မှုရောက်တော့မည်ကိုသိရှိခဲ့ပြီးပုလဲဆိပ်ကမ်းညနေခင်း၌ဂျာမနီနှင့်ဂျပန်တို့ကိုစစ်ကြေငြာရန်ရေးဆွဲခဲ့သည်။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိအခြေစိုက်စခန်းများနှင့်သမုဒ္ဒရာမြောက်မြားစွာကိုအခြေစိုက်စခန်းများအတွက်ဗြိတိန်နိုင်ငံများသို့လက်နက်များရောင်းဝယ်ဖောက်ကားခဲ့သည်။ မူကြမ်းကိုစတင်ခဲ့သည်။ တိုင်းပြည်အတွင်းရှိဂျပန်လူမျိုးများစာရင်းကိုပြုစုခဲ့သည်။ တရုတ်သို့လေယာဉ်များ၊ နည်းပြများ၊ လေယာဉ်မှူးများနှင့်ဂျပန်သို့ပြင်းထန်သောအရေးယူမှုများချမှတ်ခဲ့သည်။ ဂျပန်နှင့်စစ်ပွဲစတင်နေပြီဖြစ်ကြောင်းအမေရိကန်စစ်တပ်အားပြောကြားခဲ့သည်
၃။ စစ်ပွဲသည်လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုမရှိသောကြောင့်၎င်းပြီးသည့်အထိကုန်သွယ်ရန်ပင်မရောင်းချခဲ့ပါ။ ဂျူးတွေကိုကယ်တင်ဖို့ ဦး လေးဆမ်ကိုကူညီမယ့်ပိုစတာမရှိဘူး။ ကမ်းခြေစောင့်တပ်ဖွဲ့မှဂျူးဒုက္ခသည်များသင်္ဘောကိုမိုင်ယာမီမှမောင်းထုတ်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်နှင့်အခြားနိုင်ငံများကဂျူးဒုက္ခသည်များအား ၀ င်ခွင့်မပြုခဲ့ပါ။ ၀ န်ကြီးချုပ် ၀ င်းစတန်ချာချီနှင့်သူ၏နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးတို့အားဂျာမနီမှကယ်တင်ရန်ဂျူးများကိုတင်ပို့ခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ မေးမြန်းခဲ့သည့်ငြိမ်းချမ်းရေးအဖွဲ့များအားဟစ်တလာကသဘောတူလက်ခံနိုင်ကြောင်းပြောကြားခဲ့သည်။ ဒုက္ခသည်များကိုဒုက္ခသည်များအားကယ်တင်ရန်အမေရိကန်အနေဖြင့်သံတမန်ရေးအရသော်လည်းကောင်း၊ အန်းဖရန့်ကိုအမေရိကန်ဗီဇာငြင်းပယ်ခဲ့သည်။
4. စစ်ပွဲခုခံကာကွယ်မဟုတ်ခဲ့ပေ။ FDR သည်သူ၌တောင်အမေရိကကိုထူထောင်ရန်နာဇီအစီအစဉ်များရှိသည်၊ သူ၌ဘာသာရေးကိုဖယ်ရှားရန်နာဇီအစီအစဉ်ရှိသည်၊ အမေရိကန်သင်္ဘောများသည်ဗြိတိသျှစစ်လေယာဉ်များကိုနာဇီများမှအပြစ်မဲ့တိုက်ခိုက်ခဲ့ခြင်း၊ ဂျာမနီသည်အမှန်အားဖြင့်ယူနိုက်တက်အားခြိမ်းခြောက်မှုဖြစ်ကြောင်းသူကစွပ်စွဲခဲ့သည်။ ပြည်နယ်များ။ အခြားနိုင်ငံများကိုကာကွယ်ရန် ၀ င်ရောက်လာသောအခြားနိုင်ငံများကိုကာကွယ်ရန်အမေရိကန်သည်ဥရောပတွင်စစ်ဆင်နွှဲရန်လိုအပ်ကြောင်းအမှုတစ်ခုပြုလုပ်နိုင်သည်။ သို့သော်အမေရိကန်သည်အရပ်သားများအားပစ်မှတ်ထားလာခြင်း၊ စစ်ပွဲကိုတိုးချဲ့ခြင်း၊ သံတမန်ရေးကြိုးပမ်းမှုသို့မဟုတ်အကြမ်းမဖက်ရေးတွင်ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုပြုခဲ့လျှင်၊ ထိခိုက်နစ်နာမှုများကိုဖြစ်ပေါ်စေသည်။ နာဇီအင်ပါယာတစ်နေ့နေ့တွင်ကြီးထွားလာနိုင်သည်ဟုဆိုရန်ဆိုလျှင်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏သိမ်းပိုက်မှုမှာအစောပိုင်း (သို့) အခြားစစ်ပွဲများ၏ဥပမာများကသက်သေမပြနိုင်ပါ။
၅။ အလုပ်အကိုင်နှင့်တရားမမျှတမှုများကိုအကြမ်းမဖက်ခုခံနိုင်မှုသည်အောင်မြင်မှုပိုများကြောင်းနှင့်အကြမ်းဖက်မှုခုခံခြင်းထက်ကြာရှည်ခံနိုင်သည့်အောင်မြင်မှုအကြောင်းပိုမိုသိရှိနိုင်ရန်နှင့်ပိုမိုများပြားသောအချက်အလက်များနှင့်အတူယခုကျွန်ုပ်တို့ပိုမိုသိရှိလာသည်။ ဒီဗဟုသုတနဲ့အတူနာဇီတွေကိုကောင်းကောင်းမဖွဲ့စည်းထားတဲ့၊ တည်ဆောက်မှုမပြုခဲ့တဲ့အကြမ်းမဖက်လှုပ်ရှားမှုရဲ့ရင်သပ်ရှုမောဖွယ်အောင်မြင်မှုတွေကိုပြန်ကြည့်နိုင်ပါတယ်။
၆။ ကောင်းမွန်သောစစ်ပွဲသည်တပ်များကိုထောက်ပံ့ရန်မဟုတ်ပါ။ အမှန်မှာ၊ ပုံမှန်မဟုတ်သောလူသတ်မှုလုပ်ရပ်တွင်ပါ ၀ င်ရန်စစ်သားများကိုပြင်ဆင်ရန်ခေတ်မီပြင်းထန်သောအခြေအနေမရှိခြင်း၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းရှိအမေရိကန်နှင့်အခြားစစ်တပ်၏ ၈၀ ရာခိုင်နှုန်းခန့်သည်ရန်သူများကိုလက်နက်များမပစ်ခဲ့ကြပါ။ ထိုစစ်သားများသည်အခြားစစ်ပွဲများမှစစ်သားများထက်ပိုမိုကောင်းမွန်သောဆက်ဆံမှုများရှိခဲ့ကြောင်းသို့မဟုတ်ယခင်ကဖြစ်ခဲ့ဖူးသည်မှာယခင်စစ်ပွဲအပြီး Bonus စစ်တပ်မှပြုလုပ်ခဲ့သောဖိအားကြောင့်ဖြစ်သည်။ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများအားအခမဲ့ကောလိပ်ကိုပေးခဲ့ခြင်းမှာစစ်ပွဲ၏ကောင်းကျိုးများနှင့်စစ်ပွဲ၏ရလဒ်ကြောင့်မဟုတ်ပါ။ စစ်မရှိရင်လူတိုင်းကိုနှစ်ပေါင်းများစွာအခမဲ့ကောလိပ်တက်နိုင်ခဲ့တယ်။ ဒီကနေ့လူတိုင်းကိုအခမဲ့ကောလိပ်ကျောင်းပေးရင်လူတွေကိုစစ်သားစုဆောင်းရေးစခန်းတွေဆီရောက်အောင်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကဇာတ်လမ်းတွေထက်ပိုယူမှာပါ။
(၇) ဂျာမနီစခန်းများတွင်လူအများအပြားသတ်ဖြတ်ခြင်းသည်စစ်ပွဲတွင်ပြင်ပ၌သေဆုံးခဲ့သည်။ ထိုလူအများစုသည်အရပ်သားများဖြစ်သည်။ သတ်ဖြတ်ခြင်း၊ ဒဏ်ရာရခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးခြင်းတို့သည်ဤစစ်ပွဲအားလူသားများပြုလုပ်ခဲ့သည့်အဆိုးဆုံးအချိန်တစ်ခုအနေဖြင့်အချိန်တိုအတွင်းတွင်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည်ဒုက္ခသည်စခန်းများအတွင်းတစ်နည်းနည်းဖြင့်သတ်ဖြတ်ခြင်းကိုတစ်နည်းနည်းဖြင့်“ ဆန့်ကျင်ခြင်း” ဖြစ်သည်။ သို့သော် ထပ်မံ၍ အမှန်တကယ်မဖြစ်ခဲ့သော်လည်းရောဂါထက်ပိုမိုဆိုးရွားသည့်ကုသမှုကိုမဖော်ပြနိုင်ပါ။
၈။ အရပ်ဘက်မြို့များကိုလုံးလုံးလျားလျားဖျက်ဆီးခြင်း၊ စစ်ရေးအရအကာအကွယ်မပေးနိုင်သည့်မြို့ကြီးများ၏အဆုံးအဖြတ်များပါ ၀ င်ရန်စစ်ပွဲကိုအရှိန်မြှင့်တင်ခြင်းသည်ဤစစ်ပွဲကိုစတင်ခြင်းကိုခုခံကာကွယ်ခဲ့ကြသောသူများအတွက်ခုခံကာကွယ်နိုင်သောစီမံကိန်းများ၏နယ်ပယ်မှဖယ်ရှားခဲ့သည် - မှန်ကန်စွာဖြစ်သည်။ ခြွင်းချက်မရှိခြိမ်းခြောက်ခြင်းကိုတောင်းဆိုခြင်းနှင့်သေခြင်းနှင့်ဆင်းရဲခြင်းကိုအမြတ်ထုတ်ရန်ကြိုးစားခြင်းသည်ကြီးမားသောပျက်စီးမှုများကိုဖြစ်ပေါ်စေပြီးအမွေဆက်ခံခဲ့သည်။
၉။ လူအမြောက်အများကိုသတ်ခြင်းသည်စစ်ပွဲ၏“ ကောင်းသော” ဘက်တွင်ကာကွယ်နိုင်သည်၊ သို့သော်ဆိုးသည်မဟုတ်။ နှစ်ခုအကြားခွဲခြားမှုသည်စိတ်ကူးယဉ်။ မရပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်အာဖရိကန်အမေရိကန်များအတွက်အသားအရောင်ခွဲခြားမှုနိုင်ငံ၊ ဂျပန်လူမျိုးစခန်းများ၊ နာဇီများကိုလှုံ့ဆော်ပေးသည့် Native အမေရိကန်များအပေါ်လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအစဉ်အလာ၊ စစ်ပွဲမတိုင်မှီ၊ စစ်ပွဲမတိုင်မှီနှင့်စစ်ပွဲပြီးနောက် (ဂွာတီမာလာရှိလူများအားဆစ်ဖလစ်ပေးခြင်းအပါအ ၀ င်) ။ အဆိုပါ Nuremberg စမ်းသပ်မှုတွေ) ။ စစ်ပွဲပြီးဆုံးချိန်တွင်အမေရိကန်စစ်တပ်သည်နာဇီရာပေါင်းများစွာကိုငှားရမ်းခဲ့သည်။ သူတို့ကအံဝင်ဂွင်ကျဖြစ်သည်။ အမေရိကန်သည်ကမ္ဘာကြီးကိုပိုမိုအင်အားကြီးမားစေရန်၊ စစ်မတိုင်မီ၊ ၎င်း၊
၁၀။ ကောင်းသောစစ်ပွဲ၏အကောင်းဘက်မှာအနိုင်ရသူအတွက်အများဆုံးသတ်ဖြတ်ခဲ့သောပါတီမှာကွန်မြူနစ်ဆိုဗီယက်ယူနီယံဖြစ်သည်။ ၎င်းသည်စစ်အားကွန်မြူနစ်ဝါဒအတွက်အောင်ပွဲမဖြစ်စေနိုင်သော်လည်း“ ဒီမိုကရေစီ” အတွက်အောင်ပွဲ၏ဇာတ်လမ်းများကိုမှေးမှိန်စေသည်။
၁၁။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မပြီးဆုံးသေးပါ။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိသာမန်လူများသည်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်မတိုင်မီအထိ ၀ င်ငွေခွန်မပေးသောကြောင့်ရပ်တန့်ခြင်းမရှိခဲ့ပါ။ ဒါဟာယာယီဖြစ်လို့ယူဆတယ်ခဲ့သည်။ အဆိုပါအခြေစိုက်စခန်းများပိတ်ထားဘူး။ စစ်တပ်ဟာဂျာမနီနဲ့ဂျပန်ကိုဘယ်တော့မှမထွက်ဘူး။ ဂျာမနီတွင်မြေပြင်၌ကျန်ရှိနေသေးသည့်အမေရိကန်နှင့်ဗြိတိသျှဗုံး ၁၀၀၀၀၀ ကျော်သေဆုံးနေဆဲဖြစ်သည်။
၁၂။ နှစ်ပေါင်း ၇၅ နှစ်ကြာနျူကလီးယားကင်းမဲ့သောကိုလိုနီခေတ်တွင်လုံးဝကွဲပြားခြားနားသောအဆောက်အအုံများ၊ ဥပဒေများနှင့်အလေ့အထများသို့ပြန်လည်ရောက်ရှိခြင်းသည်နှစ်အနည်းငယ်အတွင်းအမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏အကြီးမားဆုံးသောကုန်ကျစရိတ်ကိုသက်သေပြရန်မိမိကိုယ်ကိုလှည့်စားခြင်းဖြစ်သည် ကြောင်းမည်သည့်အငယျဆုံးသောစီးပွားရေး၏မျှတမှုအတွက်ကြိုးစားခဲ့သည်မဟုတ်။ ကျွန်ုပ်၌နံပါတ် ၁ မှ ၁၁ အထိမှားနေသည်ဟုယူဆပြီး၊ ၁၉၄၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအစောပိုင်းကမ္ဘာကြီးသည်ကမ္ဘာမြေကိုကျွေးမွေးရန်၊ ဝတ်ဆင်ရန်၊ ပျောက်ကင်းအောင်ကုသရန်နှင့်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ကိုကာကွယ်ရန်ရန်ပုံငွေကို ၂၀၁၇ စစ်ပွဲများသို့စွန့်ပစ်ခြင်းကိုတရားမျှတကြောင်းသင်ရှင်းပြရန်လိုအပ်သည်။
