By ရေဗက္ကာဂေါ်ဒွန်ဇွန်လ 27, 2017,
ကနေထပ်မံတင်ပို့ TomDispatch.
At 36% သို့ 37% နောက်ဆုံး စစ်တမ်းများတွင် ဒေါ်နယ်ထရန့်၏ ထောက်ခံမှုအဆင့်သည် ၎င်း၏သမ္မတသက်တမ်း ဟန်းနီးမွန်းကာလ ဖြစ်သင့်သည့် မြောင်းထဲတွင် ရှိနေသည်။ ကွန်ဂရက် (ကွန်ဂရက်) နဲ့ နှိုင်းစာရင်၊25%) သူသည် ကျော်ကြားသော ဘုန်းကြီးဖြစ်သည်။ တကယ်တော့၊ စစ်တမ်းတွေမှာ အမေရိကန်တွေဆီက “ယုံကြည်မှု” နဲ့ တစ်ပြေးညီ အပြုသဘောဆောင်တဲ့ မဲတွေကို တူညီစွာရရှိတဲ့ အမေရိကန်လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုပဲ ရှိပြီး အဲဒါကတော့ အမေရိကန်စစ်တပ် (83%) ပြီးတော့ ဒါက သူတို့အားလုံးထဲမှာ အကြီးမားဆုံး လျှို့ဝှက်ချက်ဖြစ်သင့်တယ်။
သတိပြုရန်မှာ ထိုစစ်တပ်သည် ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကတည်းက သိသိသာသာ ပဋိပက္ခကို မအောင်နိုင်ပါ။ (နောက်ကြောင်းပြန်ကြည့်လျှင်၊ တစ်ချိန်ကကမ္ဘာ့နည်းပညာအမြင့်ဆုံးအင်အားအတွက် အောင်ပွဲတစ်ခုလိုထင်ခဲ့သည့် ပထမပင်လယ်ကွေ့စစ်ပွဲသည် အီရတ်၏ဘယ်တော့မှမဆုံးနိုင်သောမြေပြိုမှုသို့ပထမဆုံးခြေလှမ်းဖြစ်လာခဲ့သည်။) ဤရာစုတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်၊ တကယ်တော့၊ ထိ မိ. လဲ “အောင်မြင်” သောကျူးကျော်မှုတစ်ခုမှ နောက်တစ်ခုသို့၊ ကြောက်မက်ဖွယ်ရာ ပျံ့နှံ့နေသော ပဋိပက္ခတစ်ခုသည် လေထဲတွင် မည်သည့်အခါမှ ပေါ်မလာဘဲ၊ အဲဒီအချိန်မှာ အမေရိကန်အခွန်ထမ်းတွေရှိတယ်။ ပိုက်ဆံသွန်းလောင်း ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်နှင့် ကျန်နိုင်ငံတော်လုံခြုံရေးအတွက် စိတ်နှလုံးကို ချောက်ချားစေမည့် ပမာဏ။ ဒါတောင် အမေရိကန်က တကယ်မလုပ်နိုင်သေးဘူး။ သူ့ဟာသူ extricate နိုင်ငံတစ်ခုတည်းမှ ၎င်းသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသတွင် ဆယ်စုနှစ်များစွာ ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။ ဝန်ကြီးဌာနတွေ တက်လာတော့ နိုင်ငံတွေ ရှိတယ်။ အကျအဆုံးများမဟာမိတ်များ ဆုတ်ယုတ်ခဲ့ရပြီး ကမ္ဘာမြေကြီး၏ ကျယ်ပြောလှသော ဒေသတခွင်တွင် လူသန်းပေါင်းများစွာ နှုတ် သူတို့အိမ်ကနေ မြက်ခင်းထဲကို မျောပါသွားတယ်။ တစ်နည်းဆိုရသော်၊ ဝါရှင်တန်၏ နယ်ချဲ့စစ်ပွဲ၏ တိုက်ပွဲပုံစံသည် ဤနေရာတွင် ပုံမှန်ချီးမွမ်းခံရသော အင်အားအတွက် ငရဲမှမှတ်တမ်းအဖြစ် ရှုမြင်သင့်သည်။အကောင်းဆုံးသော"သမိုင်းမှာ။ မေးခွန်းက ဘာလဲ ၊ အကောင်းဆုံးလား။
ဒါတွေအားလုံးက မှတ်တမ်းထဲမှာရှိတယ်။ ဒါတွေအားလုံးဟာ အာရုံစိုက်မှုတစ်ဝက်လောက်ရှိတဲ့သူတိုင်းအတွက် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ ပေါ်လွင်နေသင့်ပြီး Rebecca Gordon က “Rebecca Gordon က “တိုက်ပွဲဝင်တဲ့အင်အားအပေါ် အမေရိကန်လူထုရဲ့ယုံကြည်မှု”အစဉ်အမြဲစစ်ပွဲများ“ဇယားက ထွက်ခါနီးပြီ။ အဲဒါအတွက်၊ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအနေနဲ့၊ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြမှုတွေနဲ့ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး ဆန္ဒပြမှုတွေကြောင့် အုံကြွလာတဲ့ နိုင်ငံသားတွေရဲ့ စစ်တပ်ကို ဘယ်တော့မှ တွေ့ကြုံခံစားဖို့ ဘယ်တော့မှ မကြုံတွေ့ရစေရဆိုတဲ့ စစ်ဦးစီးချုပ်ရဲ့ တိုက်တွန်းချက်ဟာ သံသယဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ ပုန်ကန်လုနီး ဗီယက်နမ်ခေတ်တုန်းကလို ရလဒ်အနေဖြင့် ၁၉၇၃ ခုနှစ်တွင် အဆိုပါမူကြမ်းကို အဆုံးသတ်ခဲ့ပြီး ပြည်သူတို့လိုက်နာခဲ့သော ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အောင်မြင်စွာ၊ ဖျက်သိမ်း အမေရိကန် စစ်ဖြစ်ချိန်။ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ်၏ ဂန္ထဝင် ၉/၁၁ လွန် အကြံပေးချက် Disney World သို့သွားရောက်လည်ပတ်ပြီး "ကျွန်ုပ်တို့ပျော်ချင်သည့်ဘဝ" ကိုခံစားခြင်းဖြင့် ပြိုကျနေသောမျှော်စင်များ၏ထိတ်လန့်မှုကိုတုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်အမေရိကန်များသည်ထိုခံစားချက်ကိုအတိအကျဖမ်းစားထားခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော် ရှင်းလင်းချက်သည် ပို၍နက်ရှိုင်းသေးသည်မှာ သေချာပါသည်။ TomDispatch ပုံမှန်အစည်းအဝေး စာရေးဆရာ ဂေါ်ဒွန် အမေရိကန် Nuremberg, ယနေ့အကြံပြုသည်။ တွမ်
9/11 ကတည်းက စစ်ပွဲမှာ အမေရိကန်
Reality သို့မဟုတ် Reality TV လား။
By ရေဗက္ကာဂေါ်ဒွန်ခေါင်းစီးသတင်းများသည် ကျွန်ုပ်၏ဝင်စာပုံးထဲသို့ နေ့စဉ်ရက်ဆက်ရောက်လာသည်- "အမေရိကန်ဦးဆောင်သော လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှု ဆီးရီးယားမှာ အရပ်သား ရာနဲ့ချီ သေဆုံးခဲ့တယ်လို့ ကုလသမဂ္ဂ အဖွဲ့က ပြောပါတယ်။ “ပင်တဂွန်က လိုချင်သည်။ ကမ္ဘာ၏ နောက်ထပ်အစိတ်အပိုင်းများကို ယာယီစစ်မြေပြင်အဖြစ် ကြေညာပါ။” “အမေရိကန်ဖြစ်ခဲ့သည်။ 2017 မှာ အာဖဂန်နစ္စတန်ကနေ ထွက်ခွာမယ်လို့ ယူဆရပါတယ်။ အခုဆို ဆယ်စုနှစ်နဲ့ချီ ကြာနိုင်ပါတယ်။” ယနေ့ခေတ်တွင် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံနှင့် ပတ်သက်သည့် စစ်ပွဲများနှင့် ကောလာဟလများ အများအပြားရှိနေသဖြင့် သတင်းကြည့်ရှုသူအများစုအတွက်ပင် အစစ်အမှန်မဟုတ်ဟု အနည်းငယ်ခံစားရတော့သည် ။ ပြီးတော့ အမေရိကန်တွေ အများကြီးအတွက်၊ အဲဒါက ကြာပါပြီ။ သူတို့အတွက်၊ စစ်ပွဲ၏ အဓိပ္ပာယ်သည် လက်တွေ့ TV နှင့် ပိုမိုနီးစပ်ပါသည်။
ဥပမာအားဖြင့် ဇွန်လတစ်ရက်တွင် သင်ဖွင့်နိုင်သည်။ New York Times ကို နှင့် ဖတ် “အမေရိကန်ဦးဆောင်တဲ့ ညွန့်ပေါင်းအဖွဲ့ရဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် စစ်သွေးကြွအဖွဲ့ရဲ့ နောက်ဆုံး ဆီးရီးယား အမာခံနယ်မြေ Raqqa အနီးတဝိုက်မှာ အရပ်သား ရာနဲ့ချီ သေဆုံးခဲ့ပြီး လူပေါင်း ၁၆၀,၀၀၀ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရပါတယ်။ သို့မဟုတ် ကိန်းဂဏန်းတစ်ခုမှ သင်ယူရာတွင် ပိုကြီးသော ပြင်းအား နှစ်ခုကို သင်တွေ့နိုင်သည်။ အမျိုးမျိုး of သတင်းရင်းမြစ် ဒီအငတ်ဘေးကြောင့် ယီမင်မှာ လူပေါင်း ၁၇ သန်းလောက် ဒုက္ခရောက်နေပါတယ်။ ဒါဟာ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားရဲ့ ခန့်မှန်းရလဒ်ပါ။ proxy ကိုစစ် အီရန်ကိုဆန့်ကျင်တဲ့ လှုပ်ရှားမှုတစ်ခုပါ။ ထောက်ခံ လက်နက်နှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေးအကူအညီဖြင့် အမေရိကန်၊ လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့အဆိုအရအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေနိုင်သည်။ ၂၀၀၃ ခုနှစ် ကျူးကျော်သိမ်းပိုက်မှုဖြင့် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု မတည်မငြိမ်ဖြစ်ခဲ့သည့် အီရတ်နိုင်ငံ၌ ပြည်တွင်းနေရပ်စွန့်ခွာသူ သုံးသန်းထက်မနည်း ရှိနေဆဲဖြစ်သည်ကို သင်တွေးကြည့်နိုင်သည်။ အဆိုအရ ကုလသမဂ္ဂ ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာ မဟာမင်းကြီးရုံး၊ သို့မဟုတ် အီရတ်နိုင်ငံသား 411,000 ကျော် အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်နေဆဲ ပြီးခဲ့သည့် အောက်တိုဘာလက ISIS ကို ထိုမြို့မှ မောင်းထုတ်ရန် အီရတ်စစ်တပ်က အမေရိကန် ကျောထောက်နောက်ခံပြု ထိုးစစ်ကို စတင်ခဲ့ပြီးနောက် မိုဆူးလ်ရှိ ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များမှနေရသည်။
ဟုတ်ပါသည်၊ ထိုလင့်ခ်များကို နှိပ်ရန် သို့မဟုတ် အမေရိကန် သို့မဟုတ် အမေရိကန် ကျောထောက်နောက်ခံပြု စစ်ပွဲများအကြောင်း အခြားအင်တာနက် သို့မဟုတ် တီဗီသတင်းအစီရင်ခံစာများကို ဖမ်းယူရန် ဖြစ်နိုင်သည်။ မထိခိုက်စေ အခြေခံအဆောက်အဦများ, ဖျက်ဆီး ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုစနစ်တစ်ခုလုံး၊ နှုတ် သန်းနဲ့ ပေးမှ အန္တရာယ်မှာ မိုင်ထောင်ချီဝေးတဲ့ မျိုးဆက်တစ်ခုလုံးရဲ့ ပညာရေး။ ဒါပေမယ့် ဒီနိုင်ငံမှာ ကျွန်တော်တို့ အများစုအတွက် တကယ့်အစစ်အမှန်ဆိုတာ မရှိပါဘူး။
အစစ်အမှန်ဖြစ်နိုင်ပါ့မလား။ ကျွန်ုပ်တို့အများစုသည် ထိုစစ်ပွဲကို ဖြတ်သန်းနေသူများ မည်သို့မည်ပုံရှိမည်ကို မသိကြပါ။ 1865 တွင်ပြည်တွင်းစစ်ပြီးဆုံးချိန်မှစ၍ အမေရိကန်နယ်မြေတွင် စစ်ပွဲကြီးကြီးမားမားမဖြစ်ပွားခဲ့ဘဲ၊ ထိုကြောက်မက်ဖွယ်အချိန်ကို မှတ်မိသောနောက်ဆုံးလူများသည် ဤရာစုအလှည့်မတိုင်မီဆယ်စုနှစ်များမတိုင်မီတွင် သေဆုံးခဲ့ကြရသည်။ ထိုအဖြစ်မှန်ကို မြည်းစမ်းကြည့်ရန် အနီးပတ်ဝန်းကျင်တွင် မည်သူမျှ မရှိ—ဟုတ်ပါတယ်။ ဒုက္ခသည်များ Trump အစိုးရက အခုအချိန်မှာ ရုန်းထွက်ဖို့ အကောင်းဆုံး လုပ်ဆောင်နေတယ်လို့ ဆိုပါတယ်။
ထို့အပြင်၊ ဝေးကွာသောပြည်များတွင် ၎င်းတို့၏တိုင်းပြည်စစ်ပွဲများကို ပံ့ပိုးကူညီရန် တစ်ချိန်က စည်းရုံးခံခဲ့ရသော အမေရိကန်များ (သတိရ Victory Gardens or war bond drives ?) တွေဖြစ်ကြပါတယ်။ ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပြောသည် ငြိမ်းချမ်းသောကာလကဲ့သို့ မိမိတို့၏ဘဝများကို ဆက်လက်ရှင်သန်ရန်။ နိုင်ငံသား မူကြမ်းရေးဆွဲသူများ၏တပ်တွင် စစ်တိုက်နိုင်ခြေကို အမေရိကန်၏ “စေတနာ့ဝန်ထမ်း” စစ်တပ်က နှစ်ရှည်လများ အနားယူနေခဲ့သည်။
အမေရိကန် စစ်မြေပြင် ကျယ်ပြန့်လာသည်နှင့်အမျှ၊ အထူးသဖြင့် ယခု ကျွန်ုပ်တို့တွင် “လက်တွေ့” တီဗီလောကမှ သမ္မတတစ်ဦးရှိခြင်းကြောင့် စစ်ပွဲ၏အဖြစ်မှန်ကို နားလည်ရန် ဤနိုင်ငံရှိလူများအတွက် လိုအပ်မှုမှာ ပိုမိုများပြားလာသည်။ နှစ်ဆယ်ရာစု၏ ဒုတိယနှစ်ဝက်တွင် ကွန်ဂရက်သည် ၎င်း၏ဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံ ဥပဒေပါအာဏာကို အုပ်ချုပ်ရေးအုပ်ချုပ်ရေးအဆက်ဆက်ထံ စစ်ကြေညာရန် အကြိမ်ကြိမ် စွန့်လွှတ်ခဲ့သည်။ သို့သော်လည်း လောလောဆယ်တွင်၊ ကျွန်ုပ်တို့တွင် အဆိုပါ ချုပ်ချယ်ထားသော အာဏာများကို ငြီးငွေ့နေပုံပေါ်သော ဒေါ်နယ်ထရန့် (စစ်တပ်အပေါ် အရပ်ဘက် ထိန်းချုပ်မှုဆိုင်ရာ အယူအဆဖြင့်)။ တကယ်တော့ ငါတို့ရဲ့ ယုတ်ညံ့တဲ့ စစ်ဦးစီးချုပ် ဖြစ်ပုံရတယ်။ လွှဲပြောင်း တိုက်ရိုက် အဲဒီစစ်တပ်ကို ဤနိုင်ငံသည် ၎င်း၏တပ်များကို စေလွှတ်မည် သို့မဟုတ် မည်သည့်အချိန်တွင်၊ ၎င်း၏ဒုံးကျည်များကို ပစ်လွှတ်သည်။ ဒရုန်းများမှ
ယခုအခါ ကျွန်ုပ်တို့၏အမည်ဖြင့် တိုက်ခိုက်နေသော စစ်ပွဲများနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ ဒီမိုကရေစီ ချိတ်ဆက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လက်တွေ့ဘဝများနှင့် စစ်ပွဲတွင် အရပ်သား အခန်းကဏ္ဍမှ နောက်ထပ် ခြေတစ်လှမ်း ဆုတ်သွားပြီ (ကလွဲ၍) ချီးကျူးဂုဏ်ပြုခြင်း “စစ်သည်တော်များ”) သည် သမိုင်းစာအုပ်များတွင် ပျောက်ကွယ်နေပြီး လက်တွေ့ဘဝနှင့် ထိုစစ်ပွဲများအကြောင်း မေးခွန်းအချို့မေးရန် အချိန်တန်ပြီမဟုတ်လော။
အရပ်သားအမြင်ကနေ စစ်ပွဲ
ကျွန်ုပ်တို့သည် စစ်ပွဲများနှင့်ပတ်သက်၍ ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ တွေးတောကာ ၎င်းတို့တွင်ပါဝင်နေသည့် စစ်သားများကို အဓိကထိခိုက်စေသည်။ အလုပ်လက်မဲ့နှင့် ဆင်းရဲမွဲတေမှုတို့ကြောင့် စစ်မှုထမ်းကြသော လူငယ်များနှင့် အမျိုးသမီးများ—အချို့သည် စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ်နှင့် စစ်မှုထမ်းရန် ရွေးချယ်ကြသော လူငယ်များ—သည် “ကျွန်ုပ်တို့၏” စစ်ပွဲများတွင် တစ်ခါတစ်ရံ သေဆုံးသွားကြသည်။ သူတို့ ရှင်သန်နေရင်တောင်မှ ငါတို့ အခုသိတဲ့အတိုင်းပဲ၊ အလောင်းတွေ နှင့် စိတ်ဓာတ် အတွေ့အကြုံ၏ တစ်သက်တာ အမာရွတ်များကို ခံစားရလေ့ရှိသည်။
အမှန်တော့၊ ကျွန်တော်သင်ပေးတဲ့ ကောလိပ်ဒဿနိကအတန်းတွေမှာ ဒီစစ်သားဟောင်းတချို့ကို တွေ့ဖူးတယ်။ ဟိုအရင်တုန်းက စာသင်ခန်းနောက်ဘက်တွင် ထိုင်နေသည့် တပ်မတော်စနိုက်ပါသမားတစ်ယောက်ရှိပြီး သူ၏ဘယ်ဘက်ခြေထောက်သည် အဆက်မပြတ် တက်လိုက်ကျလိုက် ဖြစ်နေသည်။ လမ်းဘေးဗုံးပေါက်ကွဲမှုကြောင့် သူ့ကျောကို ကြေကွဲစေပြီး အဆက်မပြတ် နာကျင်နေခဲ့ရပေမယ့် သူပြောပြခဲ့တဲ့အတိုင်း သူခံစားနေရတဲ့ အကြီးမားဆုံးသော အရင်းခံကတော့ အတန်းတစ်ဝက်စာ လမ်းတစ်ဝက်မှာ လမ်းလျှောက်ထွက်ဖို့ ရက်ပေါင်းများစွာ အဆက်မပြတ် တွန်းအားပေးခဲ့တဲ့ သူ့ရဲ့ အကြီးမားဆုံးသော စိတ်ပူပန်မှုပါပဲ။ အဲဒီအခါမှာ ဘဂ္ဂဒက်မှာ အမှုထမ်းနေတဲ့ လူငယ်တယောက်က “အာဖဂန်နစ္စတန် ဒါမှမဟုတ် အီရတ်မှာ စစ်တိုက်ခဲ့တယ်ဆိုရင် ပြန်ကောင်းလာတယ်၊ လိမ်နေတာပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ သူတို့ ဘာဖြစ်သွားမှန်း မသိကြသေးဘူး” လို့ ဘဂ္ဂဒက်မှာ တာဝန်ထမ်းဆောင်နေတဲ့ လူငယ်တဦးက ပြောပါတယ်။ ”
ပြီးတော့ သူတို့ရည်းစားတွေက သူတို့ အသိအမှတ်မပြုတော့တဲ့ အန္တရာယ်ရှိတဲ့ လူငယ်လေးတွေအနေနဲ့ စစ်ပွဲတွေကနေ ပြန်လာတဲ့အတွက် ကြောက်လန့်တကြားနဲ့ အိမ်ပြင်ထွက်ရမယ်ဆိုတဲ့ အတန်းကို ပြောပြတဲ့ အမျိုးသမီးငယ်တွေလည်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ ဒီနိုင်ငံမှာ စစ်ပွဲအကြောင်း အစစ်အမှန်ကို သိတယ်ဆိုရင်တော့ စစ်တပ်အဖွဲ့ဝင်တွေ ဒါမှမဟုတ် သူတို့နဲ့ နီးစပ်တဲ့သူတွေက ဒီလိုလူတွေဆီက လာတာပါ။
သို့သော် စစ်မှုထမ်းဟောင်းများနှင့် ၎င်းတို့၏ မိသားစုများထံမှ စစ်မှုထမ်းဟောင်းများထံမှ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း နားလည်မှု အများစုကိုသာ ကျွန်ုပ်တို့ ရရှိပါသည်။ တကယ်တော့ ခေတ်သစ်စစ်ပွဲတွေကြောင့် ထိခိုက်ခံစားရသူအများစုဟာ စစ်သားမဟုတ်ကြပါဘူး။ ကြားထဲကတစ်နေရာ ၇၀ နှင့် ၈၅ သန်း ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း သေဆုံးခဲ့ပြီး ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကျော်သည် အရပ်သားများဖြစ်သည်။ စစ်ရာဇ၀တ်မှုများ သို့မဟုတ် လူသားမျိုးနွယ်အပေါ် ကျူးလွန်သည့် ရာဇ၀တ်မှုများ၏ သားကောင်များအဖြစ် ၎င်းတို့ သေဆုံးခဲ့ကြသည်။ အမေရိကန်အများစုသည် ထိုစစ်ပွဲ၏ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသောနေရာများအဖြစ် မစဉ်းစားကြသော သန်းနှင့်ချီသောနေရာများတွင် စစ်ပွဲနှင့်ဆက်နွှယ်သောရောဂါနှင့် အငတ်ဘေးကြောင့် ကျဆုံးခဲ့ရသည့် အလားတူအရေအတွက်ဖြစ်သည်- တရုတ်၊ အိန္ဒိယ၊ ပြင်သစ်အင်ဒိုချိုင်းနားနှင့် ဒတ်ခ်ျအရှေ့အင်ဒီများ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဝင်ရိုးစွန်းခြောက်သန်းနီးပါးရှိပြီး အများစုမှာ ဂျူးလူမျိုးများဖြစ်ပြီး အနည်းဆုံး ဆိုဗီယက်အရပ်သား ၁၆ သန်း၊ သေဆုံး ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော နာဇီကျူးကျော်မှုနှင့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ အဓိကအစိတ်အပိုင်းများကို သိမ်းပိုက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုတွင်။
ပြီးတော့ အဲဒီစစ်ပွဲကြောင့် ပျက်စီးသွားတဲ့ အရပ်သားစာရင်းကို အဆုံးသတ်ဖို့ ခက်ပါတယ်။ နောက်လူ သန်း ၆၀ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်သွားတယ်။ နိုးလာသောအခါတွင် လူများစွာတို့သည် မိမိတို့အိမ်မှ ထာဝရ ဆုတ်ခွာသွားကြသည်။
ဒီတော့ ဖြစ်ပျက်နေတဲ့ အရပ်က လူတွေ စစ်ပွဲက ဘယ်လိုလဲ။ အဲဒါနဲ့ ပတ်သက်ပြီး ကျိုးကြောင်းဆီလျော်တဲ့ ပမာဏကို လိုချင်ရင် ရှာဖွေနိုင်ပါတယ်။ တူးဖို့မခက်ပါဘူး။ ပုဂ္ဂိုလ်ရေးအကောင့်အသစ်များ၏ အရင်တုန်းက စစ်ပွဲတွေမှာ ဒီလို အတွေ့အကြုံတွေ ရှိတယ်။ သို့သော် အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရတ်၊ ဆီးရီးယား သို့မဟုတ် ယီမင်တွင် ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ လက်ရှိစစ်ပွဲများအတွင်း နေထိုင်ကြသော အရပ်သားများအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ ဘာသိနိုင်မည်နည်း။ ကိုယ်ပိုင်အကောင့်တွေလည်းရှိတယ်။ ရရှိနိုင်ဒါပေမယ့် မင်းသွားရှာရမယ်။
သေချာပါတယ်၊ ဥပမာအားဖြင့်၊ အကြောင်းတစ်ခုခုကို လေ့လာဖို့ ဖြစ်နိုင်တယ်။ လူ ၂၀၀ သေဆုံးတယ်။ ဆီးရီးယားနိုင်ငံ Raqqa မြို့ရှိ ကျောင်းတစ်ကျောင်းတွင် အမေရိကန်၏ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုတစ်ခု ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့် အဲဒါက အဲဒီကျောင်းကြီးပြိုကျမှုမှာ လူ့ခန္ဓာကိုယ်ရဲ့ သည်းမခံနိုင်တဲ့၊ မလွှဲမရှောင်သာတဲ့ နာကျင်မှုကို မခံစားရစေနိုင်ပါဘူး။ ထိုအချိန်တွင် အော်ဟစ်သံများ သို့မဟုတ် နောက်ပိုင်းတွင် ပုပ်ပွသေဆုံးနေသော အပုပ်နံ့ကို ကျွန်ုပ်တို့ မကြားနိုင်ပေ။ ထိုအဖြစ်မှန်ကို သိရန် ထိုနေရာတွင် ရှိနေရမည်။
သို့တိုင် စစ်မက်ဖြစ်ပွားနေသော နိုင်ငံတစ်ခု၏ နေ့စဉ်ဘဝသည် အော်ဟစ်ခြင်းနှင့် အနံ့အသက်များ မဟုတ်ပါ။ အချိန်များစွာသည် သာမန်ဖြစ်တည်မှုမျှသာဖြစ်သော်လည်း အသိတရားနှစ်ထပ်ဖြင့် ခံစားခဲ့ရသည်။ တစ်ဖက်ကလည်း သားသမီးတွေကို ကျောင်းပို့၊ ဈေးသွားဝယ်၊ လယ်ထွန်ဖို့၊ စိုက်ဖို့ အပြင်ထွက်တယ်။ အခြားတစ်ဖက်တွင်၊ သင်၏ သာမန်ဘဝသည် မည်သည့်အခိုက်အတန့်တွင်မဆို အနှောက်အယှက်ဖြစ်နိုင်သည်—တကယ်တော့ — သင်ထိန်းချုပ်နိုင်စွမ်းမရှိသော စွမ်းအားများဖြင့် အဆုံးသတ်သွားနိုင်သည်။
တခြားသူရဲ့တိုင်းပြည်မှာ ကိုယ့်ကိုယ်ကို သတ်သေဖို့ကြိုးစားရင်း ငါ့အဖော်ပြောသလိုပဲ ငါသုံးစွဲခဲ့တဲ့ လတွေအတွင်းမှာ ငါ့အတွက် ဒီလိုပါပဲ။ 1984 ခုနှစ်မှာ နီကာရာဂွာရဲ့ စစ်ပွဲဇုန်တွေမှာ စေတနာ့ဝန်ထမ်းအဖြစ် ခြောက်လကြာ အလုပ်လုပ်ခဲ့တယ်။ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် သက်သေ (WFP)။ 1979 ခုနှစ်တွင် Sandinista လှုပ်ရှားမှုသည် အမျိုးသားပုန်ကန်မှုကို ဦးဆောင်ခဲ့ပြီး အမေရိကန်ကျောထောက်နောက်ခံပြု အာဏာရှင် Anastasio Somoza ကို ဖြုတ်ချခဲ့သည်။ တုံ့ပြန်သည့်အနေဖြင့်၊ အမေရိကန်သည် တော်လှန်တော်လှန်ရေးသမားများကို ငွေကြေးထောက်ပံ့ခဲ့ပြီး၊ ကျွန်ုပ်ရောက်ရှိချိန်တွင် Sandinistas အား ဆန့်ကျင်သည့် အဓိက စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ရပ်ကို စတင်ခဲ့သည်။ CIA ၏ လမ်းညွှန်မှုအောက်တွင် ၎င်းတို့သည် ကျေးလက်ကျန်းမာရေးဆေးပေးခန်းများ၊ ကျောင်းများနှင့် ဖုန်းလိုင်းများအပါအဝင် အစိုးရဝန်ဆောင်မှုများကို ဖျက်ဆီးရန် စစ်ရေးဗျူဟာတစ်ရပ်ကို ချမှတ်ခဲ့ပြီး အရပ်သားများကို လူသတ်မှု၊ ပြန်ပေးဆွဲမှု၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် သတ်ဖြတ်မှုများဖြင့် အရပ်သားများကို ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်။
ကျွန်တော့်အလုပ်က ရိုးရိုးရှင်းရှင်းပါပဲ၊ သူတို့တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ မြို့ရွာတွေကို သွားလည်ပြီး အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူတွေရဲ့ သက်သေခံချက်တွေကို မှတ်တမ်းတင်ဖို့ပါ။ ဥပမာအားဖြင့်၊ ဖြစ်စဉ်မှာ၊ အပိုင်းအစများစွာ ဖောက်ထွင်းခံခဲ့ရတဲ့ သားဖြစ်သူကို ချန်ထားခဲ့တဲ့ လယ်ကွင်းမှာ မြှုပ်နှံထားဖို့ ပြောခဲ့တယ်။ မျက်နှာပေါ်က အရေပြားကို လှီးဖြတ်ပြီး သူ့ကို အရှင်လတ်လတ် ဖယ်ထုတ်ပြီး တစ်ပတ်အကြာ တစ်ပတ်အကြာမှာ အသက် ၇၀ အရွယ် အဘိုးအိုတစ်ဦးရဲ့ ကလေးတွေနဲ့ တွေ့ဆုံခဲ့ပါတယ်။ မိဘတွေက ပြန်ပေးဆွဲပြီး သေတဲ့အထိ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံရတဲ့ နီကာရာဂွာမြောက်ပိုင်းက မြို့တစ်မြို့မှာ မြို့တော်ဝန်နဲ့ စကားပြောခဲ့တယ်။
WFP ၏ မူလအိပ်မက်သည် ထိတ်လန့်ဖွယ်ရာ ဇာတ်လမ်းများကို စုဆောင်းခြင်းထက် အနည်းငယ် ပိုကြီးကျယ်သည်။ အမေရိကန်မှ ပံ့ပိုးထားသော ဆန့်ကျင်ကွဲလွဲမှုများကြောင့် ခြိမ်းခြောက်ခံနေရသော နီကာရာဂွာလူမျိုးများအတွက် အမေရိကန်စေတနာ့ဝန်ထမ်းများသည် "မေတ္တာ၏ဒိုင်း" ကို ပေးဆောင်ရမည်ဖြစ်သည်။ သီအိုရီမှာ အမေရိကန် နိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့အား အစာကျွေးနေသည့် (သို့ပင်ပင် တိတ်တိတ်ပုန်း) ကိုက်ခံရမည်ကို စိုးရိမ်၍ ထိုဒေသတွင် အမေရိကန် နိုင်ငံသားများ ရှိနေကြောင်း သိပါက မြို့တစ်မြို့ကို တိုက်ခိုက်ရန် သဘောထား နည်းပါးနိုင်သည်ဟု သီအိုရီက ဆိုသည်။ တကယ်တော့၊ Sandinistas တွေဟာ ငါလိုဧည့်သည်တွေကို ဒီလိုအန္တရာယ်မျိုးမှာ မထားချင်ကြသလို၊—အကာအရံအဖြစ်မှ ဝေးကွာတဲ့—အန္တရာယ်ကြုံရတဲ့အခါမျိုးမှာ၊ ငါတို့ဟာ တစ်ခါတရံမှာ ပိုတာဝန်ယူမှုတစ်ခု ဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။ အမှန်တော့၊ ရက်သတ္တပတ်အနည်းငယ်ကြာအောင် ကျွန်တော်တည်းခိုခဲ့တဲ့ Jalapa ကို ဝိုင်းရံထားတဲ့ ညမှာ မြို့တော်ဝန်က “အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေးသမားများ” ရဲ့ အိမ်စောင့်တပ်ကို သေနတ်တွေကိုင်ဆောင်ပြီး စစ်သားအချို့ကို စေလွှတ်ခဲ့ပါတယ်။ ဘယ်သူက ဘယ်သူ့ကို အကာအရံတွေ ပေးနေတာလဲ။ (ထိုနေ့ညတွင်၊ နီကာရာဂွါစစ်တပ်သည် Jalapa သို့မပြောင်းမီတွင် ဆန့်ကျင်ဘက်များကို ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ခဲ့သည်။ အဝေးမှ တိုက်ပွဲတစ်ခုကြားရသော်လည်း မြို့ကို မည်သည့်အခါမျှ မခြိမ်းခြောက်ခဲ့ပါ။)
အဲဒီနေ့တစ်နေ့လုံး၊ Jalapa's ဆောက်ရာမှာ ကူညီဖို့ တူးတယ်။ ခိုလှုံရာ၊ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်ခံရပါက ကလေးသူငယ်များနှင့် သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ကာကွယ်ရန် မြေအောက်အမိုးအကာတစ်ခု။ Somoza သည် US နှင့် Canadian သစ်ကုမ္ပဏီများအား ခုတ်ထစ်ခုတ်ထစ်နေသော သစ်တောဟောင်းများကို ခုတ်ထစ်ခွင့်ပြုထားသည့် အခြားမြို့ခံများက တောင်စောင်းများတွင် သစ်ပင်များ စိုက်ပျိုးကြသည်။ ဤသည်မှာ အန္တရာယ်ရှိသော အလုပ်ဖြစ်သည်။ သစ်ပင်စိုက်ပျိုးသူများသည် အနှစ်သက်ဆုံး ဆန့်ကျင်ဘက် ပစ်မှတ်များဖြစ်သည်။ သို့သော် မြို့တွင်းရှိ လူအများစုသည် ဈေးထဲတွင် အလုပ်လုပ်ခြင်း၊ အဝတ်လျှော်ခြင်း၊ ကားပြုပြင်ခြင်း - ၎င်းတို့၏ သာမာန်ဘဝများကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်း ဖြတ်သန်းနေကြသော်လည်း မြို့အစွန်းရှိ အသံချဲ့စက်များက နောက်ဆုံး ဆန့်ကျင်ဘက် ပြန်ပေးဆွဲမှုများအကြောင်း သတင်းများကို ကျယ်ကျယ်လောင်လောင် ဖွင့်ဟခဲ့ကြသည်။
စစ်ပွဲရပ်ဝန်းတွင် နေထိုင်ရခြင်းသည် ဤကဲ့သို့ဖြစ်နိုင်သည်- သင်သည် ရင့်ကျက်ရန် အနှစ် 20 ကြာမည့်သစ်ပင်များကို စိုက်ပျိုးပြီး ညဘက်တွင် အသက်ရှင်နိုင်မည်မဟုတ်ကြောင်း တစ်ချိန်တည်းတွင် သိလျက်ပင်။
ကျွန်ုပ်၏အတွေ့အကြုံသည် အကန့်အသတ်ရှိကြောင်း မှတ်သားထားပါ။ ငါက နီကာရာဂွါလူမျိုးမဟုတ်ဘူး။ ငါရွေးချယ်တဲ့အချိန်တိုင်း ငါထွက်သွားနိုင်တယ်။ ခြောက်လလောက်ကြာတော့ ကျွန်တော် အိမ်ပြန်ခဲ့တယ်။ နီကာရာဂွန်များ ခဲ့ကြ အိမ်။ ထို့အပြင်၊ ထိုစစ်ပွဲ၏အတိုင်းအတာသည် အရှေ့အလယ်ပိုင်းဒေသရှိ လက်ရှိအမေရိကန်စစ်ပွဲများနှင့် နှိုင်းယှဉ်ပါက အနည်းငယ်မျှသာဖြစ်သည်။ ပြီးတော့ နီကာရာဂွါလူမျိုးတွေဟာ စိုက်ပျိုးရေးလူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ တိုက်ခိုက်ခဲ့တဲ့ ပဋိပက္ခရဲ့ အဆိုးဆုံးဆိုးကျိုးတချို့ကို လွတ်မြောက်ဖို့ ကံကောင်းခဲ့ပါတယ်။ မကြာခဏဆိုသလို၊ စစ်ပွဲသည် စိုက်ပျိုးခြင်းနှင့် ရိတ်သိမ်းခြင်းများကို လုပ်ဆောင်ရန် အန္တရာယ်များလွန်းပြီး လယ်ယာလုပ်ငန်းလည်ပတ်မှု ရပ်တန့်သွားသောအခါတွင် လူတို့သည် ငတ်စပြုလာသည်။ ထို့အပြင်၊ ဆန့်ကျင်ဘက်များက ကျောင်းများနှင့် ဆရာများကို ရည်ရွယ်ချက်ရှိရှိ ပစ်မှတ်ထားသော်လည်း မျိုးဆက်တစ်ခုလုံး ၎င်းတို့၏ပညာရေးကို မဆုံးရှုံးစေဘဲ၊ ဖြစ်ပျက် ယခုအခါ အရှေ့အလယ်ပိုင်း ဒေသများတွင် ဖြစ်သည်။
နီကာရာဂွါန်ကျေးလက်အများစုသည် လျှပ်စစ်မီးနှင့် သွယ်တန်းသောရေ ပြတ်တောက်နေသောကြောင့် ကြီးကြီးမားမား ထိခိုက်မှု မရှိခဲ့ပေ။se fue la luz"— ဆန့်ကျင်ကွဲလွဲမှုများသည် ဓာတ်အားပေးစက်တစ်လုံးကို တိုက်ခိုက်သည့်အခါ မကြာခဏ ဖြစ်ပွားလေ့ရှိသည့်အတိုင်း လျှပ်စစ်ဓာတ်အား ဖြတ်တောက်ခဲ့သည်။ ပိုဆိုးတာက"se fue el agua" — လူတို့၏နေအိမ်များ သို့မဟုတ် အများပိုင်ပန့်များတွင် ရေသည် မကြာခဏဆိုသလို ဘုံဘိုင်ရေစုပ်စက်ကို ဆန့်ကျင်တိုက်ခိုက်ခြင်း သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ရေပိုက်များ ပျက်စီးခြင်းကြောင့်ဖြစ်သည်။ သို့သော် အများစုမှာ လျှပ်စစ်နှင့်ရေသည် သာမန်မျှသာမဟုတ်သေးသည့် ကျေးလက်လူ့အဖွဲ့အစည်းတွင် မနှစ်မြို့ဖွယ် အဆင်မပြေမှုများဖြစ်ပြီး လူအများက မလိုအပ်ဘဲ မည်ကဲ့သို့ပြုလုပ်ရမည်ကို သိရှိလာကြသည်။
အရှေ့အလယ်ပိုင်းမြို့ကြီးတစ်ခုတွင် သင်နေထိုင် (သို့မဟုတ်) နေထိုင်ခဲ့သည်ကို စိတ်ကူးကြည့်ပါ - ရာမာဒီ၊ ဖော်လူဂျာ၊ မိုဆူးလ်၊ သို့မဟုတ် အလက်ပို (ယခု တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် လုံးဝနီးပါးလျှော့ချထားသည် အကျိုးအပဲ့အဆက်မပြတ် အသေခံဗုံးခွဲမှုများ ပြုလုပ်နေသော်လည်း ဘဂ္ဂဒက်ကဲ့သို့ မြို့ကြီးတစ်ခုပင် လည်ပတ်နေဆဲဖြစ်သည်။ မင်းရဲ့ဘဝဟာ ပတ်ပတ်လည်မှာ စနစ်တကျရှိနေတယ်။ ခေတ်မီအခြေခံအဆောက်အအုံ ၎င်းသည် သင့်အိမ်ထဲသို့ အလင်းရောင်၊ စွမ်းအားနှင့် ရေကို ယူဆောင်လာပေးသည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံမှာ နေထိုင်မနေဘူးဆိုရင် မီးကျောက်, မစ်ရှီဂန်faucet မှ စိတ်ချယုံကြည်စွာ ဖိတ်စင်လာသောရေသည် သောက်သုံးနိုင်သောရေမရရှိရန် ခက်ခဲသည်။
တစ်မနက် အိပ်ရာထပြီး သင့်ဖုန်းက တစ်ညလုံး အားမသွင်းဘူးဆိုပါစို့၊ မီးခလုတ်တွေ အားလုံး အလုပ်မလုပ်တော့ဘူး၊ မင်းရဲ့ Pop-Tarts ကို မီးကင်လို့မရတော့ဘူး၊ ရေမရှိလို့ ကော်ဖီတစ်ခွက်ကို မျှော်လင့်စရာ မရှိတော့ဘူး။ တနေ့လုံး၊ နောက်နေ့၊ နောက်တနေ့ ရေမသောက်ရဘူး။ စတိုးဆိုင်တွေကနေ ရေသန့်ဘူးတွေ ကုန်သွားရင် ဘာလုပ်မလဲ။ မင်းရဲ့ကလေးတွေ ရေငတ်တာ အားနည်းလာတာကို မင်းကြည့်တဲ့အခါ မင်းဘာလုပ်မလဲ။ မင်းအိမ်မှာကြာကြာနေခဲ့တဲ့ ရင်းနှီးတဲ့နေရာလေးမှာနေခဲ့ရင် မင်းသေမယ်ဆိုတာ မင်းဘယ်ကိုသွားမလဲ။ မင်းရဲ့ပတ်ဝန်းကျင်မှာ လက်နက်ကိုင်တပ်တွေ (အထက်ဖော်ပြပါ မြို့အများစုမှာလိုပဲ) ဆန့်ကျင်ရင် မင်းဘာလုပ်မလဲ။
Reality သို့မဟုတ် Reality TV လား။
ကျွန်တော် ကောလိပ်ကျောင်းသားတွေကို စာသင်နေတာ ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ပြီ။ ယခုကျွန်ုပ်တို့ပြောသောတိုင်းပြည်တွင် "စစ်ဖြစ်" သည်ဟူသောအသိစိတ်တစ်ခုလုံးဖြင့်သူတို့၏အသိစိတ်တစ်ခုလုံးကိုနေထိုင်ခဲ့ကြသောကျောင်းသားများကိုယခုကျွန်ုပ်ရင်ဆိုင်နေရသည်။ ၂၀၀၁ ခုနှစ် ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ် က ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ စစ်ပွဲကို ကြောက်လန့်တကြား ကြေညာလိုက်သည့် အချိန်မှစ၍ ၎င်းတို့သည် အခြားမည်သည့်အရာကိုမျှ မသိခဲ့ပေ။ ဒါပေမယ့် ငါ့ကိုယ်ပိုင်လိုပဲ ဒီစစ်ပွဲရဲ့အတွေ့အကြုံက လက်တွေ့နည်းပြီး တီဗီက ပိုမှန်တယ်။ ၎င်းတို့၏ iPhone များသည် အလုပ်လုပ်သည်။ သူတို့အိမ်မှာ ရေနဲ့ အလင်းရောင်က ကောင်းတယ်။ သူတို့၏ မျက်နှာပြင်များသည် နေ့ရောညပါ ရှိသည်။ သူတို့ရပ်ကွက်တွေကို ဘယ်သူမှ မဗုံးခွဲဘူး။ သူတို့မှာ စစ်မှုထမ်းဖို့ နိုင်ငံသား တာဝန် မရှိဘူး။ “စစ်ပွဲ” (သို့မဟုတ် စစ်ပွဲများအစား) သူတို့နိုင်ငံသည် ဝေးကွာသောပြည်များတွင် ၎င်းတို့၏အမည်ဖြင့် တိုက်ပွဲဝင်နေသောကြောင့် သူတို့၏ဘဝများသည် မတူညီပေ။
ထို့ကြောင့် ၎င်းတို့သည် ယဇ်ပူဇော်ခြင်းမရှိဘဲ “စစ်ပွဲများ” ၏ အထူးဆန်းဆုံးဖြစ်သည်။ ၎င်းတွင် ရိက္ခာစာအုပ်များ ချို့တဲ့ခြင်း၊ မီးပျက်ခြင်း၊ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်း ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော ကျွန်တော့်မိဘများ၏ မျိုးဆက်ပြတ်တောက်မှုများ။ ရန်သူစစ်တပ်သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကမ်းရိုးတန်းသို့ ဆင်းသက်မည် သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ကောင်းကင်မှ ဆင်းသက်မည်ကို စိုးရိမ်မှုကင်းမဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အစားအစာ၊ လျှပ်စစ်၊ ရေ၊ သို့မဟုတ် အဖိုးတန်ဆုံးဖြစ်သော ကျွန်ုပ်တို့၏ Wi-Fi ကို စစ်တိုက်မည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မည်သူမျှ မကြောက်ပါ။ ကျွန်ုပ်တို့အတွက်၊ ၎င်းတို့ကို လုံးဝတွေးကြည့်မည်ဆိုလျှင် ထိုဝေးကွာနေသော ပဋိပက္ခများသည် အဆုံးမရှိသော စစ်ပွဲတစ်ခုသာဖြစ်ပြီး၊ အခြားစကြဝဠာရှိ အခြားဂြိုဟ်တစ်ခုတွင်လည်း ဖြစ်ပွားလာနိုင်သည်။
တစ်နည်းအားဖြင့်ဆိုသော် ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အရာကိုမျှ မစတေးခဲ့ဟု ဆိုခြင်းသည် မမှန်ကန်ပါ။ တကယ်ဆို ငါတို့အထဲမှာ အဆင်းရဲဆုံးက အနစ်နာခံပြီး အနစ်နာခံပြီး စေတနာထားပြီး တိုင်းပြည်မှာ နေထိုင်တယ်။ အားလုံးနီးပါး ပင်တဂွန် စစ်ဌာနချုပ် နှင့် ၎င်း၏ စစ်ပွဲများတွင် သော်လည်းကောင်း အခြေခံ ရပိုင်ခွင့်များ ပေးရန် မတတ်နိုင်ပါ။ ပြဌာန်း အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်းတွင် အသက်၊ အစားအသောက်၊ အဝတ်အစား၊ အိမ်ရာ၊ ပညာရေး၊ ယနေ့ခေတ်၊ အခြေခံအဆောက်အဦများ. စေတနာမရှိရင် အမေရိကန်အစိုးရအနေနဲ့ ပြည်သူတွေရဲ့ ကျန်းမာရေး၊ ပညာရေးနဲ့ အထွေထွေကျန်းမာရေးအတွက် ဘာလုပ်ပေးနိုင်မလဲ။ ထက်ဝက်ထက်ပို တိုင်းပြည်ရဲ့ လိုသလိုအသုံးစရိတ်က စစ်တပ်အတွက်လား။
ကျွန်ုပ်တို့ စွန့်လွှတ်အနစ်နာခံရန် မလိုသော အခြားအရာတစ်ခု ရှိပါသေးသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်သားများ၊ ကျွန်ုပ်တို့၏စစ်ရန်ဘက်များ သို့မဟုတ် ၎င်းတို့တွင် အလောင်းများ သို့မဟုတ် အသက်ပေါင်းများစွာ လုယူခံထားရသော သန်းပေါင်းများစွာသော အရပ်သားများအပေါ် စစ်ပွဲများ၏ သက်ရောက်မှုများကို ကျွန်ုပ်တို့ သတိရှိရန် မလိုအပ်ပါ။ ထိုအကျိုးသက်ရောက်မှုများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ စိတ်ပိုင်းဆိုင်ရာပုံတူမှ အများစုကို လေဖြန်းပေးခဲ့သည်။ Pax Americana ကမ္ဘာ။ ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံ၏ အဆုံးမဲ့စစ်ပွဲများအကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့၏နားလည်မှုကို သန့်စင်ခြင်း၊ ခြယ်လှယ်ခြင်း၊ ထုပ်ပိုး ကျွန်ုပ်တို့၏စားသုံးမှုအတွက် ထုတ်လုပ်သူများက ကြိုးကိုင်ခြယ်လှယ်ပုံနှင့် လက်တွေ့တီဗီရှိုးများတွင် ပါဝင်သူများ၏ဆက်ဆံရေးကို ထုပ်ပိုးထားသည်။ ဘွဲ့။
အကယ်၍ ဗီယက်နမ်သည် ပထမဆုံး ရုပ်မြင်သံကြားစစ်ပွဲဖြစ်ခဲ့ပါက၊ Saddam Hussein ၏ အီရတ်ကို ဆန့်ကျင်သည့် 1991 ပင်လယ်ကွေ့စစ်ပွဲသည် ပထမဆုံး ဗီဒီယိုဂိမ်းစတိုင်စစ်ပွဲဖြစ်သည်။ ဘယ်သူမေ့နိုင်မလဲ။ စိမ်းလန်းသောပုံရိပ်များ ထိုပထမညတွင် ဘဂ္ဂဒက်မြို့၌ ပေါက်ကွဲသံများ (သူတို့မေ့သွားသော်လည်း၊ “ခေါင်းဖြတ်ခြင်း” အကြိမ် 50 တိုင်ချက် ၎င်းတို့အနက်မှ တစ်ဦးမဟုတ်သော အရပ်သား ဒါဇင်ပေါင်းများစွာကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သော အီရတ်ခေါင်းဆောင်မှုကို ဆန့်ကျင်သည်။) “စမတ်” ဗုံးများနှင့် ချိတ်ဆက်ထားသော ဗီဒီယိုကင်မရာများမှ တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်သည့် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်မှုများကို ဘယ်သူက မေ့နိုင်မလဲ — သို့မဟုတ် ၎င်းတို့နှစ်ဦး၏ အချိန် ဖြိုဖျက် အထဲမှာ ပုန်းအောင်းနေတဲ့ လူ ၂၀၀ ကျော် သေဆုံးခဲ့ရတဲ့ အရပ်ဘက်လေကြောင်း တိုက်ခိုက်မှုမှာ ဘာဖြစ်လာတာလဲ။ CNN မှ တိုက်ရိုက်သတင်းပေးပို့ချက်များအား ကျွန်ုပ်တို့ကိုယ်တိုင်ရောက်ရှိလုနီးပါးဖြစ်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့၏မျက်စိရှေ့တွင် ပေါ်လွင်နေသည့်အရာများကို နားလည်သဘောပေါက်နိုင်သည်ဟု ထင်ယောင်ထင်မှားဖြစ်စေသော CNN မှ တိုက်ရိုက်သတင်းများကို မည်သူမေ့နိုင်မည်နည်း။
နောက်တစ်ခုက မက်ဆာချူးဆက်တက္ကသိုလ်မှာ ပညာသင်ကြားခဲ့ပါတယ်။ တွေ့ရှိရ "ပင်လယ်ကွေ့အကျပ်အတည်းအတွင်း လူများ TV ကြည့်လေ၊ အရင်းခံပြဿနာများအကြောင်း သူတို့သိမှု နည်းပါးလေလေ၊ စစ်ပွဲကို ထောက်ပံ့ရန် အလားအလာ ပိုများလေလေ" ဟု ဆိုသည်။ “အရင်းခံပြဿနာများ” ကို ကျွန်ုပ်တို့ နားလည်ခဲ့လျှင်ပင် သင့်အိမ်၏ အပျက်အစီးများအောက်တွင် ပိတ်မိနေသည့် သင့်ကိုယ်သင် နားလည်သဘောပေါက်ခဲ့ပါသလား။
16/9 တိုက်ခိုက်မှုများမှစပြီး 11 နှစ်နီးပါးစစ်ပွဲကာလအတွင်း၊ အာရုံစူးစိုက်မှုလွဲသွားသည်နှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောစစ်ပွဲများ (အာဖဂန်နစ္စတန်ကဲ့သို့) အချို့သောကျွန်ုပ်တို့၏ "အိမ်ရှေ့မျက်နှာစာ" မှလျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုများကြီးထွားလာခဲ့သည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရန်သူများသည် ပုံမှန်ပြောင်းလဲနေပါသည်။ အီရတ်မှာ အယ်လ်ကေးဒါးတွေတောင် မှတ်မိသေးလား ဒါမှမဟုတ် အိုင်အက်စ်အဖွဲ့ ဖြစ်သွားတာကို ဘယ်သူမှတ်မိလဲ။ အယ်လ်ကေးဒါး မှုတ်သွင်းထားတဲ့ အယ်နူဆာတပ်ဦး (ဒါမှမဟုတ် ငါတို့က သူတို့ကို တိုက်ခိုက်ခဲ့ဖူးတာတောင်မှ) တိုက်ခိုက်နေတုန်းက ဘယ်သူမှတ်မိလဲ။ ကြိုဆို ၎င်း၏ စစ်သွေးကြွများသည် ဆီးရီးယားရှိ Bashir al-Assad ကို ဆန့်ကျင်သည့် မဟာမိတ်အဖြစ် လုပ်ဆောင်နေပါသလား။ ရန်သူများသည် လှည့်ပတ်နေနိုင်သော်လည်း စစ်ပွဲများသည် ကင်ဆာဆဲလ်များစွာကဲ့သို့ ပျံ့နှံ့သွားကာ ဆက်လက်ပျံ့နှံ့နေပါသည်။
ငါတို့ရဲ့ စစ်ပွဲတွေ အရေအတွက်အတိုင်းတောင် Expandသို့သော်၊ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ကျွန်ုပ်တို့အတွက် အမှန်တကယ် ကြီးထွားလာပုံရသည်။ ထို့ကြောင့် ထိုစစ်ပွဲများကို လိုက်ရှာနေသော ကျွန်ုပ်တို့သည် ၎င်းတို့၏ ဆိုးရွားလှသော အဖြစ်မှန်ကို ဆုပ်ကိုင်နိုင်ရန် ကြိုးပမ်းအားထုတ်ရန် ပို၍ အရေးကြီးလာပါသည်။ စစ်ပွဲသည် လူသား၏အသားကို ထိခိုက်ဒဏ်ရာရစေခြင်း (နှင့် လူ့ဘဝ၏အခြေခံများကို တစ်ဖက်သတ်ဖျက်ဆီးခြင်း) ကြောင့် အာရုံစိုက်ခြင်းဖြစ်သည့်အတွက် စစ်ပွဲသည် လူသားတို့၏ သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို အဆိုးရွားဆုံးဖြေရှင်းနိုင်သည့် ဖြစ်နိုင်ခြေအရှိဆုံးနည်းလမ်းဖြစ်ကြောင်း မိမိကိုယ်ကို သတိပေးရန် အရေးကြီးသည်။ ပိုဆိုးတာက 16/9 ကတည်းက 11 နှစ်နီးပါးရှိနေပြီဖြစ်တဲ့အတိုင်း၊ ငါတို့စစ်ပွဲတွေက အဆုံးမဲ့နာကျင်စေခဲ့ပြီး သဘောထားကွဲလွဲမှုလုံးဝမရှိတော့ဘူး။
ဒီတိုင်းပြည်မှာ၊ အမေရိကန်စစ်ပွဲတွေမှာ တကယ့်လူတွေရဲ့အလောင်းတွေ ကွဲအက်ပြီး လူအစစ်တွေသေပြီး မြို့ကြီးတွေက အပျက်အစီးတွေ ဖြစ်သွားတာကို ငါတို့သိစရာမလိုဘူး။ ညစဉ်သတင်းများတွင် နောက်ဆုံးလေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုမှ အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူများနှင့် အင်တာဗျူးများကို ကြည့်ရှုနိုင်ပြီး ersatz တွင် ခံစားနေရသည့် နောက်ဆုံးအပိုင်းကို ဖမ်းယူနိုင်သည် အသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူ။ အချိန်အတော်ကြာပြီးနောက်၊ ဘယ်အရာက တကယ့်အစစ်အမှန် TV ပဲလို့ ပြောဖို့ (ဒါမှမဟုတ် ဂရုစိုက်ဖို့တောင်) ခက်လာပါပြီ။
ရေဗက္ကာဂေါ်ဒွန်တစ်ဦး TomDispatch ပုံမှန်အစည်းအဝေးဆန်ဖရန်စစ္စကိုတက္ကသိုလ်မှာဒဿနိကဗေဒဌာနသင်ပေးတယ်။ သူမသည်၏ရေးသားသူဖြစ်ပါသည် အမေရိကန် Nuremberg: Post ကို-9 / 11 စစ်ရာဇဝတ်မှုများအတွက်စမ်းသပ်ရပ်နေရမည်ကိုအဘယ်သူအမေရိကန်အရာရှိကြီးများ။ သူမရဲ့ယခင်စာအုပ်များပါဝင်သည် ညှင်းပမ်းနှိပ်စက် Mainstreaming: အနေ Post-9 / 11 အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် Ethical သို့ချဉ်း ကပ်. နှင့် နီကာရာဂွာထံမှပေးစာ။
လိုက် TomDispatch on တွစ်တာ ငါတို့ကိုအပေါ် join Facebook က။ နောက်ဆုံးပေါ် Dispatch စာအုပ်ဖြစ်သော John Dower's ကိုကြည့်ရှုပါ အဆိုပါအကြမ်းဖက်ရန်အမေရိကန်ရာစု: ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ပြီးကတည်းကစစ်ပွဲနှင့်အကြမ်းဖက်အဖြစ် John Feffer ၏ dystopian ဝတ္ထု Splinterlandsနစ်ခ် Turse ရဲ့ Next ကိုအချိန်သူတို့ကသေ Count မှလာကြပါလိမ့်မယ်နှင့်တွမ် Engelhardt ရဲ့ အရိပ်အစိုးရ: တစ် Single-ယူဆကမ္ဘာ့ဖလားအတွက် Surveillance, လျှို့ဝှက်စစ်ပွဲများနှင့်တစ်ဦးကို Global လုံခြုံရေးပြည်နယ်.
