Edward Horgan ၊ World BEYOND Warဧပြီလ 25, 2022
အမေရိကန် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ Kenneth Mayers နှင့် Tarak Kauff တို့ကို Veterans For Peace အဖွဲ့ဝင်များဖြစ်သည့် တနင်္လာနေ့ ဧပြီလ ၂၅ ရက်နေ့ တနင်္လာနေ့တွင် Circuit Criminal Court၊ Parkgate Street, Dublin 25 တွင် စတင်စစ်ဆေးခဲ့သည်။ ၎င်းတို့နှစ်ဦးစလုံးသည် အမေရိကန်စစ်တပ်အဖွဲ့ဝင်ဟောင်းများဖြစ်ပြီး Kenneth သည် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲဖြစ်သည်။ ဝါရင့်။
Kenneth နှင့် Tarak တို့သည် ကြာသပတေးနေ့ 21 ရက်နေ့တွင် ၎င်းတို့၏ ရုံးချိန်းကို တက်ရောက်ရန် USA မှ ပြန်လာခဲ့ကြသည်။st ဧပြီလ။ ၎င်းတို့သည် ဒပ်ဘလင်လေဆိပ်သို့ ရောက်သောအခါတွင် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအရာရှိတစ်ဦးက “မင်း ဒီကို နောက်ဆုံးအကြိမ် ဒုက္ခပေးတုန်းက ဒီတစ်ကြိမ်မှာ ပြဿနာရှိတော့မှာလား” လို့ မှတ်ချက်ပေးခဲ့ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ငြိမ်းချမ်းသော စစ်ပြန်များ ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် ၎င်းတို့၏ အစမ်းစစ်ဆေးခြင်းအတွက် ပြန်လည်ရောက်ရှိလာပြီဖြစ်ကြောင်းနှင့် ၎င်းတို့၏ လုပ်ဆောင်မှုများအားလုံးကို ဒုက္ခဖြစ်စေသော ပဋိပက္ခများကို တားဆီးရန် ရည်ရွယ်ထားကြောင်း တုံ့ပြန်ခဲ့သည်။ ယနေ့ခေတ်တွင် ရီပတ်ဘလစ်ကန် ဟူသော အသုံးအနှုန်းမှာ အနည်းငယ် လွဲမှားနေသည့်တိုင် အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံသို့ ၎င်းတို့အား အိုင်ယာလန်သမ္မတနိုင်ငံသို့ ဝင်ခွင့်ပေးရန် လူဝင်မှုကြီးကြပ်ရေးအား ဆွဲဆောင်နိုင်စေရန် ဆွဲဆောင်ထားပုံရသည်။ နှင့် Shannon လေဆိပ်အဖြစ် US စစ်အခြေစိုက်စခန်းကို ကျွန်ုပ်တို့၏ virtual hosting ပြုလုပ်ခြင်း။
ဒါဆို Kenneth Mayers နဲ့ Tarak Kauff တို့ဟာ Dublin မှာ ဂျူရီလူကြီးတွေရဲ့ ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုကို ဘာကြောင့်ရင်ဆိုင်နေရတာလဲ။
လွန်ခဲ့သော သုံးနှစ်ကျော် 2019 ခုနှစ် စိန့်ပက်ထရစ်နေ့တွင်၊ Kenneth နှင့် Tarak တို့သည် လေဆိပ်တွင်ရှိသော အမေရိကန်စစ်တပ်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် မည်သည့်လေယာဉ်ကိုမဆို ရှာဖွေစုံစမ်းရန် ကြိုးပမ်းရန် Shannon လေဆိပ်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။ လေဆိပ်ထဲကို ဝင်လိုက်တဲ့အခါ လေဆိပ်မှာ အမေရိကန် စစ်လေယာဉ် နှစ်စင်းနဲ့ အမေရိကန် စစ်တပ်နဲ့ စာချုပ်ထားတဲ့ အရပ်ဘက် လေယာဉ်တစ်စင်း ရှိခဲ့ပါတယ်။ ပထမဆုံး စစ်လေယာဉ်မှာ US Marine Corps Cessna Citation နံပါတ် 16-6715 ဖြစ်သည်။ Kenneth Mayers သည် ဗီယက်နမ်စစ်ပွဲအတွင်း ဗီယက်နမ်တွင် အမှုထမ်းခဲ့သော အမေရိကန် မရိန်းတပ်မှ အငြိမ်းစားဗိုလ်မှူးတစ်ဦးဖြစ်ပေသည်။ ဒုတိယစစ်လေယာဉ်မှာ အမေရိကန်လေတပ် C40 မှတ်ပုံတင်နံပါတ် 02-0202 ဖြစ်သည်။ တတိယမြောက်လေယာဉ်မှာ အမေရိကန်စစ်တပ်နှင့် စာချုပ်ချုပ်ဆိုထားသည့် အရပ်ဘက်လေယာဉ်ဖြစ်ပြီး အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ လက်နက်ကိုင်အမေရိကန်စစ်သားများကို ပို့ဆောင်နိုင်ခြေအရှိဆုံးဖြစ်သည်။ ဤလေယာဉ်ကို Omni Air International မှ ပိုင်ဆိုင်ပြီး ၎င်း၏ မှတ်ပုံတင်နံပါတ်မှာ N351AX ဖြစ်သည်။ 8 ရက်နေ့ နံနက် 17 နာရီခန့်တွင် ဆီဖြည့်ရန်အတွက် US မှ Shannon သို့ ရောက်ရှိခဲ့ပါသည်။th မတ် ၁၂ နာရီခန့်တွင် အရှေ့အလယ်ပိုင်းသို့ ဦးတည်ထွက်ခွာခဲ့သည်။
Kenneth နှင့် Tarak တို့သည် အဆိုပါလေယာဉ်ကို လေဆိပ်လုံခြုံရေးဝန်ထမ်းများနှင့် Gardai တို့က တားဆီးခဲ့ပြီး Shannon Garda ဘူတာတွင် ညတွင်းချင်း ဖမ်းဆီးထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ နောက်တစ်နေ့နံနက်တွင် ၎င်းတို့အား တရားရုံးသို့ ခေါ်ဆောင်သွားပြီး လေဆိပ်ခြံစည်းရိုးအား ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်မှုဖြင့် တရားစွဲဆိုခဲ့သည်။ ပုံမှန်အတိုင်းဆိုလျှင် အာမခံဖြင့် လွှတ်ပေးရမည့်အစား၊ ၎င်းတို့အား ဖမ်းဆီးခြင်းအပါအဝင် ပြင်းထန်လွန်းသော အာမခံဖြင့် ၎င်းတို့အား ဖမ်းဆီးခြင်း အပါအဝင် ပြင်းထန်သော အာမခံဖြင့် နှစ်ပတ်ကြာ ချုပ်နှောင်ထားသည့် Limerick အကျဉ်းထောင်သို့ ကတိကဝတ်ပြုခဲ့သည်။ ပတ်စပို့များ ၊ ၎င်းတို့သည် ရှစ်လကျော်ကြာ အမေရိကန်ရှိ ၎င်းတို့၏ နေရပ်သို့ မပြန်ရန် တားမြစ်ခံခဲ့ရသည်။ ဤတရားမျှတမှုမရှိသော အာမခံအခြေအနေများသည် တရားခွင်မ၀င်မီ ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခြင်းဖြစ်သည်ဟု ယူဆပါသည်။ ၎င်းတို့၏အာမခံအခြေအနေများကိုနောက်ဆုံးတွင်မွမ်းမံပြင်ဆင်ခဲ့ပြီး 2019 ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလအစောပိုင်းတွင် USA သို့ပြန်ခွင့်ပြုခဲ့သည်။
၎င်းတို့၏ရုံးတင်စစ်ဆေးမှုကို ကနဦးတွင် Ennis Co Clare ရှိ ခရိုင်တရားရုံးတွင် ပြုလုပ်ရန် စီစဉ်ထားသော်လည်း နောက်ပိုင်းတွင် တရားခံများသည် တရားမျှတသောတရားစီရင်မှုကို ဂျူရီလူကြီးများက ရရှိကြောင်းသေချာစေရန်အတွက် Dublin ရှိ Circuit Court သို့ လွှဲပြောင်းပေးခဲ့သည်။ Kenneth နှင့် Tarak တို့သည် Shannon လေဆိပ်တွင် ငြိမ်းချမ်းစွာ အကြမ်းမဖက်သော ဆန္ဒပြပွဲများအတွက် အိုင်ယာလန်ရှိ တရားရုံးများရှေ့သို့ ပထမဆုံး ခေါ်ဆောင်လာသည့် ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ မဟုတ်သလို၊ အမှန်တကယ်ပင် အိုင်ယာလန်မဟုတ်သော ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများလည်း မဟုတ်ပါ။ 2003 ခုနှစ်တွင် Shannon ၌ အလားတူ ငြိမ်းချမ်းရေး လှုပ်ရှားမှု ပြုလုပ်ခဲ့သည့် ကက်သလစ် အလုပ်သမား ငါးဦးအနက် သုံးဦးသည် အိုင်ယာလန် နိုင်ငံသား မဟုတ်သူများ ဖြစ်သည်။ ၎င်းတို့သည် အမေရိကန်ရေတပ်လေယာဉ်တစ်စင်းကို ဒေါ်လာ ၂,၀၀၀,၀၀၀ ကျော် ပျက်စီးစေသည်ဟု စွပ်စွဲခံထားရပြီး နောက်ဆုံးတွင် တရားဥပဒေဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များဖြင့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်များဖြင့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ထိခိုက်မှုမရှိကြောင်း တွေ့ရှိခဲ့သည်။
၂၀၀၁ ခုနှစ်ကတည်းက ငြိမ်းချမ်းရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ ၃၈ ဦးကို အလားတူ စွဲချက်ဖြင့် အိုင်ယာလန်ရှိ တရားရုံးများရှေ့သို့ ခေါ်ဆောင်လာခဲ့သည်။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် Shannon လေဆိပ်အား အမေရိကန်စစ်တပ်မှ တရားမဝင်အသုံးပြုခြင်းအား ဆန့်ကျင်ကန့်ကွက်ခဲ့ကြပြီး Shannon လေဆိပ်ကို အရှေ့အလယ်ပိုင်းနှင့် အာဖရိကတွင် ကျူးကျော်စစ်ပွဲများကျင်းပရန် ရှေ့တန်းလေတပ်စခန်းအဖြစ် အသုံးပြုနေကြဆဲဖြစ်သည်။ အိုင်ယာလန်အစိုးရသည် အမေရိကန်စစ်တပ်အား Shannon လေဆိပ်ကို အသုံးပြုခွင့်ပေးခြင်းဖြင့် ကြားနေရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာဥပဒေများကို ချိုးဖောက်လျက်ရှိသည်။ Shannon ရှိ Gardai သည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် ဆက်စပ်မှု အပါအဝင်၊ Shannon လေဆိပ်ရှိ နိုင်ငံတကာနှင့် အိုင်ယာလန်ဥပဒေများကို ချိုးဖောက်မှုအတွက် တာဝန်ရှိသူများကို မှန်ကန်စွာ စုံစမ်းစစ်ဆေးရန် သို့မဟုတ် တရားမျှတမှုပေးရန် ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ ကုလသမဂ္ဂနှင့် နိုင်ငံတကာ ရာဇ၀တ်ခုံရုံး အပါအဝင် သက်ဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာ အဖွဲ့အစည်းများကလည်း အထက်ဖော်ပြပါ အရာရှိများကို တရားမျှတမှု မရှိစေရပါ။ နိုင်ငံတကာ ငြိမ်းချမ်းရေးကို မြှင့်တင်ရန် ၎င်းတို့၏ တာဝန်များကို ထမ်းဆောင်မည့်အစား အဆိုပါ အရာရှိ အများအပြားသည် ၎င်းတို့၏ လုပ်ရပ် သို့မဟုတ် လျစ်လျူရှုခြင်းဖြင့် ကျူးကျော်စစ်ပွဲများကို မြှင့်တင်ခဲ့ကြသည်။ မကြာသေးမီအချိန်များတွင် အမေရိကန်စစ်တပ်သည် ယူကရိန်းတွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော ပဋိပက္ခကို မီးထိုးရန်အတွက် Shannon လေဆိပ်ကို အလွဲသုံးစားလုပ်နေပြီး မြောက်ပိုင်းနှင့် အရှေ့ဥရောပသို့ လက်နက်ကိုင် အမေရိကန်စစ်သားများ စေလွှတ်ကာ ယူကရိန်းသို့ လက်နက်များနှင့် လက်နက်များ စေလွှတ်ခဲ့သည်။
Facebook နှင့် အခြားသော ဆိုရှယ်မီဒီယာများတွင် ၎င်းတို့၏ စမ်းသပ်မှုဆိုင်ရာ အပ်ဒိတ်များကို ပုံမှန်တင်ပါမည်။
ယူကရိန်းမှာ ရုရှားရဲ့ ရန်လိုမှုတွေ အပါအဝင် စစ်ပွဲတွေကို ဆန့်ကျင်တဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေး လှုပ်ရှားမှုဟာ ဘယ်တော့မှ ပိုအရေးမကြီးပါဘူး။
ယနေ့စမ်းသပ်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့မျှော်လင့်ထားသည့်အတိုင်း ပိုမိုလျင်မြန်ပြီး ပိုမိုထိရောက်စွာ ထွက်ပေါ်လာခဲ့သည်။ တရားသူကြီး Patricia Ryan သည် ဥက္ကဌဖြစ်ပြီး၊ Barrister Tony McGillicuddy မှ ပဏာမ ဂျူရီအဖွဲ့ ရွေးချယ်မှုအချို့ကို နေ့လည်ပိုင်းခန့်တွင် စတင်လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် တရားစွဲဆိုမှုကို ဦးဆောင်ခဲ့သည်။ “Gaelige” အဖြစ် ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုရန် အလားအလာရှိသည့် ဂျူရီအဖွဲ့ဝင်တစ်ဦးမှ ၎င်းတို့လုပ်ဆောင်ပိုင်ခွင့်ရှိသောကြောင့် တောင်းဆိုသောအခါ စိတ်ဝင်စားစရာကောင်းသည့် နှောင့်နှေးမှုတစ်ခု ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ တရားရုံးမှတ်ပုံတင်အရာရှိသည် ဖိုင်များကိုရှာဖွေခဲ့ရာ မည်သည့်နေရာတွင်မှ ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုထားသည့် Gaelige ဗားရှင်းကို ရှာမတွေ့ခဲ့ပါ - နောက်ဆုံးတွင် Gaelige ကျမ်းကျိန်ဗားရှင်းနှင့်အတူ ဥပဒေစာအုပ်ဟောင်းကို တွေ့ရှိခဲ့ပြီး တရားသူကြီးက တရားဝင်ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့သည်။
Tarak Kauff ကို ရှေ့နေ David Thompson နှင့် ရှေ့နေ Carroll Doherty နှင့် Ken Mayers တို့က ကိုယ်စားပြုပြီး ရှေ့နေ Michael Finucane နှင့် ရှေ့နေ Michael Hourigan တို့က ကိုယ်စားပြုသည်။
တရားခံများအပေါ် စွဲဆိုထားသည့် အကျဉ်းချုပ်မှာ “တရားဝင် အကြောင်းပြချက် မရှိဘဲ အောက်ပါအတိုင်း ပြုလုပ်ခဲ့ခြင်း ဖြစ်သည်။
- Shannon လေဆိပ်တွင် ခန့်မှန်းခြေ ယူရို ၅၉၀ ဖြင့် ပတ်၀န်းကျင် ခြံစည်းရိုးကို ရာဇ၀တ်မှု ကျူးလွန်စေခဲ့သည်။
- လေဆိပ်၏ လည်ပတ်မှု၊ ဘေးကင်းမှုနှင့် စီမံခန့်ခွဲမှုတွင် အနှောင့်အယှက်
- Shannon လေဆိပ်တွင် ကျူးကျော်ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။
(ဒီစကားလုံးတွေက အတိအကျတော့ မဟုတ်ပါဘူး။)
စွဲချက်များအား တရားခံ Kenneth Mayers နှင့် Tarak Kauff တို့အား ဖတ်ကြားခဲ့ပြီး ၎င်းတို့အား မည်သို့ လျှောက်လဲလိုကြောင်း မေးမြန်းခဲ့ပြီး နှစ်ဦးစလုံးက ရှင်းလင်းစွာ တောင်းပန်ခဲ့သည်။ အပြစ်မရှိပါ။.
မွန်းလွဲပိုင်းတွင် တရားသူကြီး Ryan က ကစားခြင်းဆိုင်ရာ အခြေခံစည်းမျဉ်းများကို ချမှတ်ခဲ့ပြီး သက်သေအထောက်အထားများနှင့် ပတ်သက်၍ ကိစ္စရပ်များကို ဆုံးဖြတ်ရာတွင် ဂျူရီလူကြီးများ၏ အခန်းကဏ္ဍကို ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာ အကျဉ်းချုံး ထောက်ပြကာ တရားခံများ၏ အပြစ် သို့မဟုတ် အပြစ်ကင်းစင်မှုအပေါ် နောက်ဆုံး အဆုံးအဖြတ်ကို ချမှတ်ခြင်း၊ ထို့ကြောင့် "ကျိုးကြောင်းဆီလျော်သောသံသယကိုကျော်လွန်ခြင်း" ၏အခြေခံပေါ်တွင် တရားလိုပြသက်သေများကို ရှည်လျားစွာဖွင့်ဆိုချက်ဖြင့် ဦးဆောင်ကာ ပထမတရားလိုပြသက်သေများကို ခေါ်ဆောင်ခဲ့သည်။
တရားခံများသည် 17 ရက်နေ့တွင် Shannon လေဆိပ်သို့ ၀င်ရောက်ခဲ့ကြောင်း အပါအဝင် တရားလိုပြသက်သေများ၏ ထွက်ဆိုချက်များနှင့် သက်သေအချို့ကို လက်ခံရန် သဘောတူကြောင်း ကာကွယ်ရေးအတားအဆီးများက ကြားဝင်ပြောဆိုခဲ့ကြသည်။th မတ်လ 2019။ ဤသဘောတူညီချက်အဆင့်သည် အစမ်းစစ်ဆေးမှုကို အရှိန်မြှင့်ရန် ကူညီသင့်သည်။
သက်သေမရှိပါ။ 1: ဒက်။ Garda Mapping section၊ Harcourt St, Dublin မှ Garda Mark Walton မှ 19 ရက်နေ့တွင် ဖြစ်ပွားခဲ့သော အဖြစ်အပျက်နှင့် ဆက်စပ်၍ Shannon လေဆိပ်၏ မြေပုံများ ပြင်ဆင်ခြင်းဆိုင်ရာ အထောက်အထားများ ပေးခဲ့သူ၊th မတ်လ 2019။ ဤသက်သေကို အပြန်အလှန်စစ်ဆေးခြင်း မရှိပါ။
သက်သေမရှိပါ။ 2. Ennis co Clare အခြေစိုက် Garda Dennis Herlihy သည် လေဆိပ်ပတ်ပတ်လည် ခြံစည်းရိုး ပျက်စီးမှုနှင့် ပတ်သက်၍ ၎င်း၏ စုံစမ်းစစ်ဆေးမှုဆိုင်ရာ အထောက်အထားများ ပေးခဲ့သည်။ တစ်ဖန် အပြန်အလှန် စစ်ဆေးမှု မရှိခဲ့ပါ။
သက်သေမရှိပါ။ ၃။ လေဆိပ်ရဲအရာရှိ McMahon သည် အခင်းမဖြစ်ပွားမီ နံနက်အစောပိုင်းတွင် လေဆိပ်ပတ်ပတ်လည် ခြံစည်းရိုးကို ကင်းလှည့်ခဲ့ကြောင်း သက်သေပြခဲ့ပြီး အခင်းမဖြစ်ပွားမီတွင် ထိခိုက်မှုမရှိကြောင်း အတည်ပြုခဲ့သည်။
သက်သေမရှိပါ။ 4 မှာ Shannon လေဆိပ်တွင် တာဝန်ကျနေသည့် လေဆိပ်ရဲစစ်ဆေးရေးအရာရှိ James Watson ဖြစ်ပြီး တရားရုံးတက်ရန် မတက်ရောက်နိုင်သောကြောင့် မှတ်တမ်းကို ဖတ်ကြားခဲ့ပြီး ယင်းကို ကာကွယ်ရန် သဘောတူခဲ့သည်။
ထို့နောက် တရားရုံးသည် မနက်ဖြန် အင်္ဂါနေ့ ၂၆ ရက်နေ့ ၁၅ နာရီ ၃၀ ခန့်တွင် ရွှေ့ဆိုင်းခဲ့သည်။th ဧပြီ။
ဝေးလေကောင်းလေ။ နက်ဖြန်မှစ၍ စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းလာသော်လည်း ယနေ့တွင် ကောင်းမွန်သောတိုးတက်မှုကို တွေ့ခဲ့ရသည်။
