By World BEYOND Warသြဂုတ်လ 4, 2026
Español Abajo
ခြိမ်းခြောက်မှုက ကျူးဘား မဟုတ်ပါဘူး- ဒါဟာ ပိတ်ဆို့မှုတွေနဲ့ စစ်ပွဲမူဝါဒတွေပါ။
မကြာသေးမီက နိုင်ငံခြားရေးဌာနရဲ့ စာမျက်နှာ ၉၉ မျက်နှာပါ အစီရင်ခံစာတစ်စောင် ထုတ်ပြန်ခဲ့တာကို ကျွန်တော်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ “ကျူးဘား- ၂၁ ရာစု ကွန်မြူနစ်ဝါဒ၏ မြို့တော်”” သည် အမေရိကန်-ကျူးဘားဆက်ဆံရေးအပေါ် မွန်ရိုးဝါဒမှ လှုံ့ဆော်မှုရယူထားသော အမြင်ဖြင့် ထိပ်တိုက်ရင်ဆိုင်ရေးမူဝါဒကို တစ်ဖန်ပြန်လည်ဦးစားပေးသည်။ ဤစာရွက်စာတမ်း၏ အဓိကအကြောင်းအရာမှာ ကျူးဘားသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုအတွက် ခြိမ်းခြောက်မှုတစ်ခုဖြစ်ကြောင်း စာဖတ်သူများကို ယုံကြည်စေရန် ကြိုးစားရန်ဖြစ်သည်။
တစ်ဖန် ဤစာရွက်စာတမ်းတွင် ဂျိုးဇက် မက်ကာသီမှ မြှင့်တင်ခဲ့သော ၁၉၅၀ ခုနှစ်များက အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ မူဝါဒများကို ထင်ဟပ်နေသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရပါသည်။ ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုများနှင့် အဓိကသဘောထားကွဲလွဲသူများကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုဖြင့် သွင်ပြင်လက္ခဏာဆောင်သော ဤမူဝါဒသည် ဆယ်စုနှစ်များစွာကြာ ကျင့်သုံးခဲ့ပြီး ဆက်စပ်မှုကြောင့် အပြစ်ရှိသည်ဟု ယူဆခြင်း၏ အခြေခံအဖြစ် ဆောင်ရွက်ခဲ့ပြီး၊ ပြည်တွင်း/ပြည်ပ ရန်သူ့အယူအဆနှင့် ဆက်စပ်၍ ကြောက်ရွံ့မှုကို အသုံးပြုခြင်းကိုလည်း ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး၊ ယင်းမူဝါဒသည် နိုင်ငံအသီးသီးတွင် ၎င်းတို့၏နယ်မြေများကို စစ်ရေးအင်အားသုံးခြင်းကို တရားမျှတစေရန် အလွန်အသုံးများသော မူဝါဒတစ်ခုဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ ပြည်တွင်းလှုပ်ရှားမှုများ — လူမှုရေးလှုပ်ရှားမှုများ၊ လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုဆန့်ကျင်ရေးအဖွဲ့များ၊ တိုးတက်သောအဖွဲ့အစည်းများ၊ တက္ကသိုလ်ဆန္ဒပြပွဲများနှင့် ပါလက်စတိုင်းနှင့်အတူ စည်းလုံးညီညွတ်ရေးအဖွဲ့များမှသည် စစ်ကိုဆန့်ကျင်သော ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုများအထိ — သည် နိုင်ငံခြားဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု၏ရလဒ်ဖြစ်သည်ဟု ပြောဆိုခြင်းသည် မဖြစ်နိုင်ပါ။
ဤစာရွက်စာတမ်းသည် ကျူးဘားအပေါ် ပိတ်ဆို့မှုများနှင့် ပိတ်ဆို့မှုများ၏ အပျက်သဘောဆောင်သော သက်ရောက်မှုကို အသိအမှတ်မပြုပါ။ ယင်းပိတ်ဆို့မှုသည် နှစ်ပေါင်း ၆၀ ကျော် ကြာမြင့်ခဲ့ပြီး နိုင်ငံ၏လူဦးရေအား အမျိုးမျိုးသော ချို့တဲ့မှုများကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့ပြီး ကျူးဘားပြည်သူများ၏ ရှင်သန်ရပ်တည်ရေးအတွက် လိုအပ်သော အရင်းအမြစ်များကို ဆုံးရှုံးစေခဲ့သည်။ မကြာသေးမီက ICAP ကဲ့သို့သော စည်းလုံးညီညွတ်ရေးအဖွဲ့အစည်းများအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုအသစ်တစ်ခုကို ကျွန်ုပ်တို့တွေ့မြင်ခဲ့ရပါသည်။.
စစ်ပွဲခြိမ်းခြောက်မှုများနှင့် နိုင်ငံအပေါ် စစ်ရေးအရ အရေးယူဆောင်ရွက်မှုများ မြှင့်တင်ခြင်းဆိုင်ရာ ကျယ်ပြန့်သောသမိုင်းကြောင်းကိုလည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။ ၎င်းတို့အားလုံးသည် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှသာ လာခြင်းဖြစ်သည်။ အလားတူပင်၊ စာရွက်စာတမ်းတွင် အမေရိကန်မှ ကျူးဘားနယ်မြေတွင် ၎င်း၏ပြည်သူများ၏ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်၍ တရားမဝင်သိမ်းပိုက်ထားသည့် ဂွမ်တာနာမိုစစ်စခန်းအကြောင်းကိုလည်း ဖော်ပြထားခြင်းမရှိပါ။
ကျွန်ုပ်တို့သည် ကုလသမဂ္ဂအထွေထွေညီလာခံတွင် နိုင်ငံရာပေါင်းများစွာ၏ အသံများနှင့်အတူ ကျွန်ုပ်တို့၏အသံများကို ပူးပေါင်းပါဝင်ပါသည်။ ၎င်းတို့သည် ပိတ်ဆို့မှုသည် ရာဇဝတ်မှုဖြစ်ပြီး လူသန်းပေါင်းများစွာ၏ အသက်များကို ခြိမ်းခြောက်နေသည်ဟု ဆက်လက်ကြေငြာနေကြပြီး ကျူးဘားနှင့်အတူ စည်းလုံးညီညွတ်စွာ လှုပ်ရှားနေသော ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အဖွဲ့အစည်းထောင်ပေါင်းများစွာ၏ အသံများနှင့်အတူ ပူးပေါင်းပါဝင်ပါသည်။
ကျွန်ုပ်တို့၏ ငြိမ်းချမ်းရေး ကတိကဝတ်သည် စစ်ပွဲ၊ သေဆုံးမှုနှင့် လူသန်းပေါင်းများစွာ၏ ဒုက္ခများသည် ကျူးဘားလူမျိုးများ၏ အနာဂတ်ကို မဆုံးဖြတ်ဘဲ၊ ခြိမ်းခြောက်မှုများမရှိဘဲနှင့် ကိုယ်ပိုင်ဆုံးဖြတ်ခွင့်ကို မချိုးဖောက်ဘဲ လွတ်လပ်စွာ အနာဂတ်ကို တည်ဆောက်နိုင်ခြေကို ဆုံးဖြတ်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့၏ အသံများကို မြှင့်တင်ရန် တွန်းအားပေးပါသည်။
လူသားမျိုးနွယ်အတွက် စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် အသက်ကိုကာကွယ်ရန်သာ ပေးဆောင်ခဲ့သော လူမျိုးများအပေါ် ဤစစ်ပွဲအသစ်ကို ရပ်တန့်ကြပါစို့။ စစ်ပွဲကို ဆန့်ကျင်ပြီး ငြိမ်းချမ်းရေး၊ စည်းလုံးညီညွတ်မှုနှင့် လူမှုရေးတရားမျှတမှုတို့၏ အနာဂတ်ကို တောင်းဆိုသော အသံများကို ရာဇဝတ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုအားလုံးကို ငြင်းပယ်ကြပါစို့။
La Amenaza No Es Cuba- သားတော် Las Sanciones နှင့် La Políticas de Guerra
Recientemente hemos visto publicado un informe del Departamento de Estado de 99 páginas၊ llamado Cuba la capítal del Comunismo del Siglo XXI, donde una vez más se priviligia la política de confrontación, con una visión Monroista sobre las relaciones de EE.UU con Cuba, el tema central de este documento es intentar convencer a sus lectores de que Cuba parara una stécumento Unizado
Una vez más hemos visto reflejado en este documento la política de los años 50 en Estados Unidos, promovida por Joseph McCarthy, caracterizada por la persecución y el hostigamiento a movimientos pacifistas y disidentes í tica streamda main streamda decadas sirvió de base para la culpabilidad por asociación, así como el uso del temor a la tesis del enemigo interno/externo, algo muy comúnmente empleado en varios países para justificar la militarización de los
ဟန်ဆောင်သူ señalar que las movilizaciones internas en Estados Unidos, desde movimientos sociales, colectivos antirascistas, organizaciones progresistas, protestas universitarias, colectivos de solidaridad con Palestina, hasta movimientos pacifistasa, ပါလက်စတီးနား၊ injerencia de una potencia extranjera, ရလဒ် simplemente inverosímil။
En este documento no existe un reconocimiento del impacto negativo de las sanciones y el bloqueo contra ကျူးဘား que ya lleva más de 60 años y que ha Sometido a carencias de todo tipo a la población del país, privándolo necória en recosos cubano, recientemente hemos visto un nuevo paquete de sanciones contra organizaciones de la solidaridad cómo el ICAP.
Tampoco se hace mención a la extensa historia de amenazas de guerra y de promoción a las acciones militares contra el país, todas ellas con un factor en común, han venido solamente de Estados Unidos, de meno tarción de igual formaque na miliá se siendo ocupada ilegalmente por EE.UU en territorio cubano contra la voluntad de su población။
Unimos nuestra voz a la voz de centenares de países que en la Asamblea အထွေထွေ de Naciones Unidas, siguen diciendo que el bloqueo es ရာဇဝတ်ကောင် y atenta contra la vida de millones de personas, también a la voz de မိုင်က de organizaciones solidar que delnado alreded ကျူး။
Nuestra vocación pacifista nos exige alzar nuestra voz para que no sea la guerra, ni la muerte, ni el sufrimiento de millones de personas lo que ဆုံးဖြတ်ရန် el futuro del pueblo cubano, sino la posibilidad de construir in supendenascia၊ trasgredir el derecho a la autodeterminación။
Detengamos esta nueva cruzada contra un pueblo, que sólo ha brindado a la humanidad, solidaridad y defensa de la vida, rechacemos todo intento de criminilazación de las voces que se oponen a la guerra y que reclamanz de yuturo လူမှုရေး
