အီတလီသည်သူရဲကောင်းများကိုလစ်သူယေးနီးယားတွင်အဘယ်ကြောင့်ချထားရသည့်အကြောင်းရင်း

Manlio Dinucci, စက်တင်ဘာလ 2, 2020

Il Manifesto မှ

ဥရောပ၌ Covid-60 ကန့်သတ်မှုများကြောင့်အလုပ်အကိုင် ၇ သန်းကျော်ကိုအန္တရာယ်ဖြစ်စေနိုင်သောကြောင့် ၂၀၁၁ ခုနှစ်နှင့်နှိုင်းယှဉ်ပါကအရပ်ဘက်လေကြောင်းခရီးစဉ်သည်ယခုနှစ် ၆၀ ရာခိုင်နှုန်းကျဆင်းမည်ဟုခန့်မှန်းရသည် အခြားတစ်ဖက်တွင်စစ်ဘက်လေကြောင်းအသွားအလာတိုးတက်နေသည်။

သြဂုတ်လ ၂၈ ရက်သောကြာနေ့တွင်အမေရိကန်လေတပ်၏ B-28 ဗျူဟာမြောက်ဗုံးကြဲလေယာဉ်ခြောက်စီးသည်မဟာမိတ်နိုင်ငံများမှမဟာမိတ်နိုင်ငံများမှတိုက်လေယာဉ်ရှစ်ဆယ်နှင့်အတူမြောက်အမေရိကနှင့်ဥရောပရှိနေတိုးတပ်ဖွဲ့သုံးဆယ့်တစ်နေ့နေ့ကိုပျံသန်းခဲ့သည်။

NATO အဖွဲ့၏အတွင်းရေးမှူးချုပ် Jens Stoltenberg က“ မဟာမိတ်အဖွဲ့” ဟုခေါ်သည့်ဤကြီးမားသောလေ့ကျင့်ခန်းသည်အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏မဟာမိတ်များအပေါ်ခိုင်မာသည့်ကတိကဝတ်ကိုပြသပြီးကျွန်ုပ်တို့ကျူးကျော်မှုကိုတားဆီးနိုင်ကြောင်းအတည်ပြုသည် ဥရောပ၌ "ရုရှားကျူးကျော်" ရန် allusion ထင်ရှားသည်။

သြဂုတ်လ ၂၂ ရက်တွင် North Dakota Minot လေတပ်အခြေစိုက်ဗြိတိန်ရှိ Fairford သို့ B-52 လေယာဉ်များကိုစစ်ရေးလေ့ကျင့်မှုအတွက်အသုံးပြုသောစစ်အေးတိုက်လေယာဉ်ဟောင်းများမဟုတ်ပါ။ ၎င်းတို့သည်စဉ်ဆက်မပြတ်အဆင့်မြှင့်တင်ပြီး၊ တာဝေးပစ်မဟာဗျူဟာမြောက်ဗုံးကြဲလေယာဉ်များအနေနှင့်သူတို့၏အခန်းကဏ္retကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားသည်။ အခုသူတို့နောက်ထပ်တိုးမြှင့်နေကြသည်။

အမေရိကန်လေတပ်သည် B-52 အမျိုးအစားခုနစ်ဆယ်ခြောက်စီးအားအင်ဂျင်သစ်များနှင့်အတူဒေါ်လာ ၂၀ ဘီလီယံကုန်ကျမည်ဟုမကြာမီတွင်ပြောကြားခဲ့သည်။ အဆိုပါအင်ဂျင်သစ်များသည်ဗုံးကြဲလေယာဉ်များအားလေယာဉ်ဆီသို့ပြန်မဖြည့်ဘဲကီလိုမီတာ ၈၀၀၀ ပျံသန်းခွင့်ပြုသည်။ တစ်ခုချင်းစီတွင်သမားရိုးကျသို့မဟုတ်နျူကလီးယားထိပ်ဖူးတပ်ဆင်ထားသည့်ဗုံးနှင့်ဒုံးကျည် ၃၅ တန်တင်ဆောင်ထားသည်။ ပြီးခဲ့သည့်Aprilပြီလကအမေရိကန်လေတပ်သည် Raytheon Co. ကိုတာဝေးပစ်ဒုံးကျည်အသစ်ထုတ်လုပ်ရန် B-20 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များအတွက်နျူကလီးယားထိပ်ဖူးတပ်ဆင်ခဲ့သည်။

B-2 Spirit အပါအ ၀ င်အခြားဗျူဟာမြောက်နျူကလီးယားလက်နက်များဗုံးကြဲလေယာဉ်များနှင့်အတူအမေရိကန်လေတပ်သည် ၂၀၁၈ ခုနှစ်မှစ၍ ဥရောပသို့ပျံသန်းမှု ၂၀၀ ကျော်ပြုလုပ်ခဲ့သည်။ အဓိကအားဖြင့်ဘောလ်တစ်နှင့်ရုရှားလေပိုင်နက်အနီးရှိပင်လယ်နက်အပေါ်တွင်ဖြစ်သည်။

ဥရောပ NATO အဖွဲ့သည်ဤလေ့ကျင့်ခန်းများတွင်ပါ ၀ င်သည်။ သြဂုတ်လ ၂၈ ရက်နေ့တွင် B-52 သည်ငါတို့နိုင်ငံကိုပျံသန်းစဉ်အီတလီတိုက်လေယာဉ်များပူးပေါင်းပါဝင်ခဲ့သည်။

ချက်ချင်းဆိုသလိုပဲအီတလီလေတပ် Eurofighter Typhoon တိုက်လေယာဉ် - ဗုံးကြဲလေယာဉ်များကိုအထူးတပ်သားတစ်ရာခန့်ကထောက်ပံ့ပေးထားတဲ့လစ်သူယေးနီးယားရှိ Siauliai အခြေစိုက်စခန်းသို့စေလွှတ်ရန်ထွက်ခွာခဲ့သည်။ စက်တင်ဘာ ၁ ရက်မှစ၍ ၎င်းတို့သည် Baltic လေပိုင်နက်အား“ ခုခံကာကွယ်” ရန်အတွက် ၂၀၂၁ ခုနှစ်Aprilပြီလအထိ ၈ လနေထိုင်ရန်ရှိနေသည်။ ၎င်းသည် Baltic ဒေသတွင်အီတလီလေတပ်မှနေတိုး၏လေတပ်ရဲ့စတုတ္ထမြောက်မစ်ရှင်ဖြစ်သည်။

အီတလီတိုက်လေယာဉ်များသည်တစ်နေ့လျှင် ၂၄ နာရီအဆင်သင့်ရှိသည် အဲန်ဂျီအိုများ“ သတိမထားမိ” သောလေယာဉ်များကိုနှောက်ယှက်ခြင်းနှင့်ကြားဖြတ်ခြင်း။ သူတို့သည်အမြဲတမ်းအချို့သောပြည်တွင်းလေဆိပ်နှင့်ရုရှားကာလင်နဂရက်တို့အကြားပျံသန်းနေသောရုရှားလေယာဉ်များဖြစ်သည်။

သူတို့တပ်ဖြန့်ထားသည့် Siauliai ၏လစ်သူယေးနီးယားအခြေစိုက်စခန်းကိုအမေရိကန်ကအဆင့်မြှင့်တင်ခဲ့သည်။ ယူအက်စ်သည်ယူရို ၂၄ သန်းရင်းနှီးမြှုပ်နှံခြင်းဖြင့်စွမ်းရည်ကိုသုံးဆတိုးစေခဲ့သည် အကြောင်းပြချက်မှာရှင်းနေသည်မှာလေတပ်သည် Kaliningrad မှ ၂၂၀ ကီလိုမီတာနှင့်စိန့်ပီတာစဘတ်မှ ၆၀၀ ဖြစ်သည်။ Eurofighter Typhoon ကဲ့သို့သောတိုက်လေယာဉ်သည်မိနစ်အနည်းငယ်အတွင်းခရီးသွားနိုင်သည်။

အဘယ်ကြောင့်နေတိုးတပ်ဖွဲ့သည်ဤနှင့်အခြားသမားရိုးကျနှင့်နျူကလီးယားစွမ်းအင်နှစ်မျိုးသုံးလေယာဉ်များကိုရုရှားနှင့်နီးကပ်စွာချထားသနည်း။ ဘောလ်တစ်နိုင်ငံများအားရုရှား၏တိုက်ခိုက်မှုမှကာကွယ်ရန်မဟုတ်ပါကဆိုလိုသည်မှာနျူကလီးယားစစ်ပွဲအစဖြစ်မည်ဆိုပါက နေတိုးလေယာဉ်များသည်အိမ်နီးချင်းရုရှားမြို့များကို Baltic မှတိုက်ခိုက်ပါကအလားတူဖြစ်လိမ့်မည်။

ဤဖြန့်ကျက်ရခြင်း၏အကြောင်းရင်းမှာဥရောပကိုတိုက်ခိုက်ရန်ပြင်ဆင်နေသည့်အန္တရာယ်ရှိသောရန်သူပုံသဏ္ဌာန်အားဖြင့်တင်းမာမှုကိုတိုးမြှင့်ရန်ဖြစ်သည်။ ဤသည်မှာ ၀ ါရှင်တန်မှအကောင်အထည်ဖော်သောတင်းမာမှုဗျူဟာဖြစ်ပြီး၊

ဤနည်းဗျူဟာတွင်လူမှုရေးအသုံးစရိတ်များအတွက်စစ်တပ်၏အသုံးစရိတ်တိုးပွားလာခြင်းပါဝင်သည်။ ဥပမာတစ်ခု - လေယာဉ်ပျံတစ်နာရီ၏ကုန်ကျစရိတ်ကိုလေတပ်အတူတူလေတပ်မှယူရို ၆၆, ဝဝဝ (လေယာဉ်ပျက်ကျခြင်းအပါအဝင်) ကိုတွက်ချက်သည်။ အများပြည်သူအတွက်တစ်နှစ်လျှင်ပျမ်းမျှစုစုပေါင်းလစာနှစ်ခုထက်ပိုသောပမာဏ။

ဥရောပတိုက်လေယာဉ်တစ်စီးသည် Baltic လေပိုင်နက်အား“ ခုခံကာကွယ်ရန်” ချွတ်လိုက်တိုင်းအီတလီရှိအလုပ်နှစ်ခု၏တစ်နာရီအတွင်းမီးလောင်သွားသည်။