Sarah Lazare မှ၊ အဲဒီ Times သတင်းစာမှာတော့, ဇြန္လ 4, 2022
မေလက တုံ့ပြန်သည်။ 24 တက္ကဆက်ပြည်နယ် Uvalde ရှိ Robb မူလတန်းကျောင်းတွင် အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွား 19 ကလေးများနှင့် လူကြီးနှစ်ဦး သေဆုံးခဲ့ကြောင်း သမ္မတ ဘိုင်ဒင်က ထည့်သွင်းတွက်ချက်ရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။့"လူမျိုးတစ်မျိုးအနေနဲ့ မေးရမယ်။''ဘုရားသခင့်နာမတော်၌ ကျွန်ုပ်တို့သည် မည်သည့်အခါတွင် သေနတ်ကိုင်ဆောင်သည့် ဧည့်ခန်းတွင် ရပ်တည်ကြမည်နည်း။ သူက အင်္ဂါနေ့တွင် ပြောသည်။့"ဘုရားသခင့်နာမတော်၌ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏အူအတွင်း၌ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသိသောအရာကို လုပ်ဆောင်သည့်အခါ လုပ်ဆောင်ရန် လိုအပ်ပါသည်။”
သို့သော်လည်း ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်နက်ဝယ်ယူမှုတွင် အမေရိကန်၏ အခန်းကဏ္ဍနှင့် တင်းမာမှု ရှိနေသည်။ Biden ကြီးကြပ်သည့် စစ်တပ်သည် ပြည်တွင်းသေနတ်လုပ်ငန်းနှင့် ထပ်နေသော လက်နက်လုပ်ငန်းကို မှီခိုနေရပြီး အချို့ကိစ္စများတွင် အဆိုပါစက်မှုလုပ်ငန်းသည် တစ်ခုတည်းနှင့် အတူတူပင်ဖြစ်သည်—အဖြစ်မှန်သည် Uvalde တွင် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းလောက်အောင် ပြသထားသည်။
Daniel Defense Inc. သည် DDM ကို ထုတ်လုပ်သည့် ဂျော်ဂျီယာအခြေစိုက် ကုမ္ပဏီတစ်ခုဖြစ်သည်။4 Robb မူလတန်းကျောင်းမှာ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ပစ်ခတ်မှုမှာ Salvador Ramos က အသုံးပြုခဲ့တဲ့ ရိုင်ဖယ်သေနတ်။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ကုမ္ပဏီသည် ဒေါ်လာနှင့်ချီ၍ စာချုပ်ချုပ်ဆိုခဲ့သည်။9.1 ပင်တဂွန်တို့နှင့်အတူ သန်း၊ ဟိ စာချုပ် မတ်လတွင် ကြေညာခဲ့သည်။ 23 ၏ထုတ်လုပ်မှုအတွက် 11.5"နှင့် 14.5"အထက်လက်ခံသူအုပ်စုအတွက် အအေးခံထားသော သံတူဖြင့်ပြုလုပ်ထားသော စည်အတုများ - တိုးတက်ကောင်းမွန်သည်" ဤထုတ်ကုန်ကိုရည်ညွှန်းသည်။ စည် ရိုင်ဖယ်သေနတ်များအတွက် အသုံးပြုကြသည်။ အပေါ်လက်ခံသူသည် ရိုင်ဖယ်သေတ္တာထိုင်သည့်နေရာဖြစ်သည့် bolt ပါရှိသည်။
ကုမ္မဏီထက် ပိုလက်ခံတယ်။ 100 ဖက်ဒရယ်စာချုပ်များ နှင့် ချေးငွေအနည်းငယ်ကိုပင် ရှာဖွေမှုတစ်ခု အစိုးရအသုံးစရိတ်ခြေရာခံ ရှိုး။ အနေဖြင့် New York Times ကို မှတ်ချက်ချ မေ 26၎င်းတွင် ကပ်ရောဂါခေတ် Paycheck Protection Program ချေးငွေ ပါဝင်သည်။ $3.1 သန်း. စာချုပ်များသည် အနည်းဆုံး ရက်စွဲများဖြစ်သည်။ 2008အစိုးရအသုံးစရိတ်ခြေရာခံကိရိယာကို ဖန်တီးပြီး အများစုကို ကာကွယ်ရေးဌာနနှင့် ပြုလုပ်ခဲ့သော်လည်း အခြားတရားရေးဌာနများ (US Marshall Service)၊ အမိမြေလုံခြုံရေး၊ ပြည်နယ်နှင့် ပြည်ထဲရေးတို့ ပါဝင်သည်။
အရပ်သားများအသုံးပြုသည့် ချေမှုန်းရေးရိုင်ဖယ်များအပါအဝင် ဒန်နီယယ်ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးသည် ဂုဏ်ယူဝမ်းမြောက်ပါသည်။ ကုမ္ပဏီ သူ့ကိုယ်သူခေါ်တယ် "ကမ္ဘာ့အကောင်းဆုံး AR များပါ၀င်ပြီး သေနတ်လောကတွင် အသိအမှတ်ပြုရဆုံးအမှတ်တံဆိပ်များထဲမှတစ်ခု15- အရပ်ဘက်၊ ဥပဒေစိုးမိုးရေးနှင့် စစ်ဘက်ဖောက်သည်များအတွက် စတိုင်ရိုင်ဖယ်သေနတ်များ၊ ပစ္စတိုများ၊ ကျည်ထိုးရိုင်ဖယ်များနှင့် ဆက်စပ်ပစ္စည်းများ။
ဒီမိုကရက်တွေဟာ ချေမှုန်းရေးရိုင်ဖယ်တွေ ပြန့်ပွားလာမှုနဲ့ ပတ်သက်လို့ စိုးရိမ်နေတဲ့ ဒီမိုကရက်တွေက သူတို့ ထိန်းချုပ်လိုတဲ့ လက်နက်အမျိုးအစားတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
မကြာသေးမီက အထက်လွှတ်တော်အမတ် Chuck Schumer (D-NY) မီးစိမ်းပြလိုက်တယ်။ ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီကို ဗုဒ္ဓဟူးနေ့တွင် ရှုတ်ချခဲ့ပြီးနောက် ရီပတ်ဘလီကန်ပါတီအား ပြင်းပြင်းထန်ထန် ရှုတ်ချခဲ့ပြီးနောက် နှစ်ဖက်သဘောတူသေနတ်ဥပဒေတစ်ရပ်ကို တွန်းအားပေးရန် ဒီမိုကရက်များထံ တွန်းအားပေးခဲ့သည်။"NRA ကို နာခံပါတယ်”
သို့သော် ဒီမိုကရက်တစ်နိုင်ငံရေးသမားများက ကမ်းလှမ်းသည့်ဖြေရှင်းချက်များသည် သုံးစွဲသူများအပေါ် အာရုံစိုက်လေ့ရှိသည် — နောက်ခံစစ်ဆေးမှုများ၊ မဝယ်ရသေးသည့်စာရင်းများနှင့် ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာပြစ်ဒဏ်များတိုးမြှင့်ခြင်း — လက်နက်ထုတ်လုပ်သူများတွင် ပါဝါရှိသည့်သေနတ်လုပ်ငန်းဖြစ်သော်ငြားလည်း ၎င်းသည် သေနတ်လက်နက်ထုတ်လုပ်သည့်လုပ်ငန်းထက်၊ ရောင်းချခြင်းမှ အမြတ်ထွက်ပါသည်။
တက္ကဆက်တွင် ပစ်ခတ်မှုဖြစ်ပွားပြီးနောက်၊ စစ်ဆန့်ကျင်ရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူအချို့က ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်နက်လုပ်ငန်းနှင့် အမေရိကန်အစိုးရ၏ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှုသည် ပြည်တွင်းထုတ်လုပ်သူများနောက်သို့ လိုက်ရန် နိုင်ငံရေးသမားများ၏ ဆန္ဒအပေါ် သက်ရောက်မှုရှိမရှိ မေးမြန်းနေကြသည်။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးအဖွဲ့အစည်း Just Foreign Policy ၏ အမှုဆောင်ဒါရိုက်တာ Erik Sperling က ၎င်းကို ထည့်သွင်းပြောကြားခဲ့သည်။ အဲဒီ Times သတင်းစာမှာတော့,"သူတို့ရဲ့ အမြတ်နဲ့ ပါဝါကို မြှင့်တင်ပေးတဲ့ နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို တပြိုင်နက်တည်း ထိန်းသိမ်းထားစဉ်မှာ သေနတ်လုပ်ငန်းရဲ့ နိုင်ငံရေးသြဇာကို အဓိပ္ပါယ်ရှိရှိ ကန့်သတ်နိုင်ပုံကို မှန်းဆဖို့ ခက်ပါတယ်။”
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ကမ္ဘာပေါ်တွင် အကြီးဆုံးလက်နက်ထုတ်လုပ်ရေး လုပ်ငန်းစုကြီး၏ အိမ်ဖြစ်သည်။ ထိပ်တန်းငါးခုစလုံး နိုင်ငံတွင်းအခြေစိုက် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်နက်ကုမ္ပဏီများဖြစ်ပြီး အဆိုပါကုမ္ပဏီများသည် ကြွားဝါကြသည်။ စစ်တပ်ငယ် ဝါရှင်တန်ရှိ လော်ဘီသမားများ၏
"သေနတ်လုပ်ငန်းနှင့် ကမ္ဘာ့ကုန်သွယ်ရေးကို လွှမ်းမိုးထားသည့် Lockheed Martin ကဲ့သို့သော ကန်ထရိုက်တာကြီးများသည် သီးခြားစီဖြစ်သည်” ဟု Quincy Institute မှ အကြီးတန်း သုတေသနလုပ်ဖော်ကိုင်ဖက် William Hartung က ရှင်းပြသည်။ သို့သော်၊ Daniel Defense ကဲ့သို့ပင်၊ အချို့သောကုမ္ပဏီများသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနှင့် ပြည်တွင်း၌ စီးပွားရေးလုပ်ကြသည်။
ပြည်တွင်းသေနတ်လုပ်ငန်းကို ပစ်မှတ်ထားသည့် အစီအမံများကို တားဆီးရာတွင် ယခင်က အမေရိကန်စစ်တပ်၏ လက်နက်လုပ်ငန်းအပေါ် အကြီးအကျယ် မှီခိုအားထားရသည့် လက္ခဏာများရှိသည်။ ၌ 2005ရီပတ်ဘလီကန်များ ထိန်းချုပ်ထားသော ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်က သေနတ်လုပ်ငန်းကို အောင်မြင်စွာ အောင်ပွဲခံခဲ့သည်။ လက်နက်ဥပဒေအရကူးသန်းရောင်းဝယ်ရေးအက်ဥပဒေကိုကာကွယ်ခြင်း ၎င်းသည် လက်နက်ထုတ်လုပ်သူများနှင့် ရောင်းဝယ်သူများအား တာဝန်ရှိမှုအားလုံးနီးပါးမှ ကာကွယ်ပေးသည်။ သမ္မတ ဂျော့ခ်ျဒဗလျူဘုရှ် လက်မှတ် ရေးထိုးထားသည့် အဆိုပါ ဥပဒေအား သေနတ်လုပ်ငန်းက တက်ကြွစွာ ထောက်ခံခဲ့သည်။
ကာကွယ်ရေးဦးစီးချုပ်ကလည်း ထိုအချိန်က တိုင်းတာမှုကို ပြတ်ပြတ်သားသား ထောက်ခံခဲ့သည်။ ငြင်းခုံ ဥပဒေပြုဖို့ အထက်လွှတ်တော်ကို တင်ပြတယ်။"ကျွန်ုပ်တို့ အမျိုးသားနှင့် အမျိုးသမီးများ၏ ယူနီဖောင်း ၀တ်စုံဖြင့် ဝယ်ယူရေး လိုအပ်ချက်များကို ဖြည့်ဆည်းပေးရာတွင် အရေးပါသော အခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်သည့် လုပ်ငန်းတစ်ခုအား မလိုအပ်သော တရားစွဲမှုများကို ကန့်သတ်ခြင်းဖြင့် ကျွန်ုပ်တို့၏ အမျိုးသားလုံခြုံရေးကို အကာအကွယ်ပေးမည်ဖြစ်ပါသည်။” အရ သတင်းပို့ မှ New York Times ကိုပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်မှ ပံ့ပိုးကူညီမှုတစ်ခု ပေးခဲ့သည်။"တိုင်းတာရန် မြှင့်တင်ပါ။
ဤဥပဒေသည် ယနေ့အထိ အသက်ဝင်ဆဲဖြစ်ပြီး သေနတ်ထုတ်လုပ်သူများ—အပြင် အရောင်းကိုယ်စားလှယ်များနှင့် ကုန်သွယ်မှုအသင်းအဖွဲ့များ— ၎င်းတို့၏ စျေးကွက်ရှာဖွေရေးအလေ့အထများအတွက် အကျိုးဆက်များမှ ကာကွယ်ပေးခြင်းတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ပါသည်။ ဆေးရွက်ကြီးနှင့် ကားစက်မှုလုပ်ငန်းနှင့် မတူဘဲ၊ တရားစွဲမှုများသည် ဘေးကင်းရေး အကာအကွယ်များ ပိုမိုကောင်းမွန်လာစေရန် အထောက်အကူဖြစ်စေသော၊ သေနတ်လုပ်ငန်းသည် တာဝန်ယူမှုဆိုင်ရာ တရားစွဲမှုအများစုအတွက် ထိထိရောက်ရောက် မကိုင်တွယ်နိုင်ပါ။ အဆိုအရ ကော်ပိုရိတ်စောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့ Public Citizen၊"ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သည် အရပ်ဘက်တရားစွဲဆိုမှုများမှ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်ဖြင့် လုပ်ငန်းတစ်ခုလုံးကို တစ်ခါမျှ ထောက်ပံ့ပေးခဲ့သည်။”
ဤပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုသည် နည်းလမ်းနှစ်သွယ်ဖြစ်သည်။ သေနတ်လုပ်ငန်းအတွက် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးနှင့် စည်းရုံးလှုံ့ဆော်ရေးအဖွဲ့အစည်းဖြစ်သည့် အမျိုးသားရိုင်ဖယ်အသင်းသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ အရပ်သားများအတွက် အကာအကွယ်များ ပြန်လည်ပေးအပ်ရန် ကြိုးပမ်းမှုများကိုလည်း ပံ့ပိုးပေးထားသည်။ မေလမှာ 2019NRA's Institute for Legislative Action (ILA) သည် ထိုအချိန်က သမ္မတ Donald Trump ၏ ဂုဏ်ပြုပွဲ၊"NRA ၏နှစ်ပတ်လည်ညီလာခံတွင် Trump ကကြေငြာခဲ့သောကုလသမဂ္ဂလက်နက်ကုန်သွယ်မှုသဘောတူစာချုပ်ကိုလက်မှတ်မထိုးပါ။ (အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် အဆိုပါစာချုပ်ကို လက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ 2013 ဒါပေမယ့် အတည်မပြုခဲ့ပါ။)
ဒီစာချုပ်က အခုကတည်းက အသက်ဝင်နေတယ်။ 2014ရိုင်ဖယ်မှ တိုက်လေယာဉ်များအထိ စစ်သင်္ဘောများအထိ နိုင်ငံတကာ လက်နက်ကုန်သွယ်မှုကို ထိန်းချုပ်ရန် ပထမဆုံး ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ကြိုးပမ်းမှုဖြစ်ပြီး လက်နက်များသည် အခွင့်အရေးချိုးဖောက်သူများ လက်ထဲတွင် သို့မဟုတ် ပြင်းထန်သော ပဋိပက္ခများ ဖြစ်ပွားနေသည့် ဒေသများတွင် လက်နက်များ မကုန်ဆုံးကြောင်း သေချာစေရန် ကြိုးပမ်းခဲ့သည်။ ပြဋ္ဌာန်းသည့် ယန္တရားမရှိပေ။ သဘောတူညီချက်ကို လက်မှတ်မထိုးခြင်းသည် အရပ်သားများကို အန္တရာယ်ပိုမိုဖြစ်စေသည်ဟု ထိုအချိန်က ဝေဖန်သူများက သတိပေးခဲ့သည်။
Hartung ၏အဆိုအရ NRA သည် ဤသဘောတူစာချုပ်ကို ဆန့်ကျင်ခြင်းသည် သဘောတူညီချက်မတည်မီကတည်းကဖြစ်သည်။့"တောက်လျှောက်သွားနေတယ်။ 2001ကမ္ဘာ့အဆိုးရွားဆုံး ပဋိပက္ခတွေမှာ လူအသေအပျောက် အများဆုံး လက်နက်ငယ်တွေ ဖြစ်တာကြောင့် ကုလသမဂ္ဂက လက်နက်ငယ်တွေကို ထိန်းညှိဖို့ လုပ်ဆောင်နေတယ်” ဟု ၎င်းက ပြောကြားခဲ့သည်။ အဲဒီ Times သတင်းစာမှာတော့မရ။"လက်နက်သဘောတူစာချုပ်ကို ဦးတည်မယ့် လုပ်ငန်းစဉ်ကို စတင်ခဲ့တဲ့ ကုလသမဂ္ဂ အစည်းအဝေးတွေကနေတစ်ဆင့် NRA ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ သေနတ်ကုမ္ပဏီတွေက စည်းမျဥ်းစည်းကမ်းပျက်အောင်လုပ်ဖို့ ကြိုးစားနေတဲ့ NRA ကိုယ်စားလှယ်တွေနဲ့ ခန်းမတွေကို လျှောက်သွားရမှာပါ။”
"သူတို့၏အငြင်းအခုံမှာ တစ်ကမ္ဘာလုံးက သေနတ်များကို ထိန်းညှိခြင်းသည် ပြည်တွင်း၌ သေနတ်ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို ခြိမ်းခြောက်နေသည်” ဟု Hartung က ရှင်းပြသည်။့"ပြီးတော့ ကုမ္ပဏီတော်တော်များများက ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ ပို့ကုန်လုပ်ငန်းရှင်တွေဖြစ်တာကြောင့် အဲဒါကို တတ်နိုင်သမျှ ထိန်းချုပ်ထားချင်ကြတယ်။”
NRA ၏ ILA အတည်ပြုရန် ပေါ်လာသည်။ Trump ကိုအားပေးသောအခါ Hartung ၏ဇာတ်ကြောင်း 2019 ကုလသမဂ္ဂ လက်နက်ကုန်သွယ်မှု သဘောတူစာချုပ်ကို လက်မှတ်မထိုးဘဲ ရှုံးနိမ့်ခဲ့ကြောင်း ကြေငြာခဲ့သည်။"နိုင်ငံတကာ သေနတ်ထိန်းချုပ်ရေးအတွက် အပြည့်စုံဆုံး အားထုတ်မှု။” ထူးခြားသည်မှာ သမ္မတ ဘိုင်ဒင်သည် အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုကို စာချုပ်သို့ ပြန်မပေးသေးသော်လည်း၊ ရိုးရှင်းသော၊ အုပ်ချုပ်ရေး ကွန်ဂရက်လွှတ်တော် မလိုအပ်သော လုပ်ရပ်။
ထို့အပြင် ထိပ်တန်း ဒီမိုကရက်များသည် ပြည်တွင်းတွင် သေနတ်များ ထုတ်လုပ်သည့် Daniel Defense ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီအချို့၏ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လက်နက်များ တိုးပွားလာမှုကို မီးမောင်းထိုးပြခြင်း မရှိသေးပေ။
နယ်ပယ်နှစ်ခုလုံးတွင် နယ်ပယ်နှစ်ခုစလုံးကို ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ပံ့ပိုးနေချိန်တွင် ပြည်တွင်း၌ သေနတ်ကိုင်ဆောင်မှု၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှုကို နိုင်ငံရေးသမားများက တားဆီးရန် နိုင်ငံရေးသမားများက ထိရောက်စွာ မတောင်းဆိုနိုင်ဟု ဝေဖန်သူအချို့က စောဒကတက်ကြသည်။
မူဝါဒလေ့လာရေးဌာနမှ Michael Ratner Middle East Fellow ဖြစ်သူ Khury Petersen-Smith က လက်ဝဲယိမ်းသော တွေးခေါ်ပညာရှင်၊ အဲဒီ Times သတင်းစာမှာတော့,"အမေရိကန်သည် အခြားနိုင်ငံများထက် လက်နက်များ ပိုမိုထုတ်လုပ်ရောင်းချသည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏စစ်တပ်၊ ၎င်း၏ရဲနှင့် ၎င်း၏မဟာမိတ်များကို လက်နက်တပ်ဆင်ရန်အတွက် အသုံးပြုရန်အတွက် ကမ္ဘာပေါ်တွင် သေစေလောက်ဆုံးလက်နက်များကို တီထွင်ထုတ်လုပ်ရန် ရင်းနှီးမြှပ်နှံထားပြီး အဆိုပါလက်နက်များကို ၎င်း၏လူဦးရေအတွက် အလွန်အမင်းရရှိနိုင်စေသည်။ ဒါက ဒီလူငယ်က ဒီလက်နက်တွေကို ဝင်ရောက်ရယူခဲ့တဲ့ ရှုခင်းဖြစ်ပြီး၊ ဒီအစုလိုက်အပြုံလိုက် သတ်ဖြတ်မှုလိုမျိုး ကြောက်စရာကောင်းတဲ့ ရှုခင်းတွေက တူညီတဲ့ အခင်းအကျင်းရဲ့ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းပါပဲ။”
Paige Oamek သည် ဤဆောင်းပါးအတွက် သုတေသနပြုခဲ့သည်။
SARAH LAZARE ဝဘ်အယ်ဒီတာနှင့် သတင်းထောက်ဖြစ်သည်။ အဲဒီ Times သတင်းစာမှာတော့. သူမက တွစ်တာမှာ @sarahlazare.
