ကနေဒါ - အစ္စရေးမောင်းသူမဲ့စစ်ဆင်ရေး၏သွေးထွက်သံယိုလက်များ

Matthew Behrens မှ၊ ရုတ်တရက်မေလ 28, 2021

ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသကို ဆယ်စုနှစ်များအတွင်း အစ္စရေးတို့၏ တိုက်ခိုက်မှုများအတွင်း ရင်ဘတ်ရှုတ်ထွေးဆုံး မြင်ကွင်းတစ်ခုတွင် ကမ်းခြေတစ်ခုတွင် ကစားနေသည့် ကလေးလေးယောက်၊ 2014 ခုနှစ်တွင် အသတ်ခံရသည်။ အစ္စရေး မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်ဖြင့် တိုက်ခိုက်ခြင်း ဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့တဲ့ ဒီဇင်ဘာလက ကနေဒါမှာ တိတ်တဆိတ် ဝယ်ယူ အစ္စရေးစစ်ပွဲထုတ်လုပ်သူ Elbit Systems ထံမှ ဒေါ်လာ ၃၆ သန်းတန်သော မျိုးဆက်သစ် ဒရုန်းများ သည် ထိုနာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော လူသတ်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ခဲ့သည်။

ကနေဒါနိုင်ငံက ဝယ်ယူနေတဲ့ Hermes 900 ဒရုန်းဟာ အစ္စရေးစစ်တပ်ရဲ့ ၂၀၀၈-၂၀၀၉ တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသက အရပ်သားတွေကို တမင်တကာ ပစ်မှတ်ထားတိုက်ခိုက်ဖို့ နာမည်ဆိုးနဲ့ကျော်ကြားတဲ့ လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုနဲ့ ထောက်လှမ်းရေးဒရုန်း Hermes 450 ရဲ့ ပိုကြီးပြီး အဆင့်မြင့်ဗားရှင်းဖြစ်တယ်လို့ ဆိုပါတယ်။ လူ့အခွင့်အရေးစောင့်ကြည့်ရေးအဖွဲ့. ထိုကဲ့သို့သော အစ္စရေးမောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များသည် ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသတွင် အဆက်မပြတ်အသုံးပြုနေပြီး အောက်ဘက်ရှိ လူများကို စောင့်ကြည့်ကာ ၎င်းတို့အား ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။

အစ္စရေးစစ်တပ်သည် နံပါတ် 20 တွင် နံပါတ် XNUMX ရှိသည့် အစ္စရေးစစ်တပ်အနေဖြင့် ပြီးခဲ့သောလတွင် အစ္စရေး၏မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်စစ်ဆင်ရေးလုပ်ငန်းနှင့် ကနေဒါဆက်ဆံရေး တိုးလာနေမှုကို အာရုံစိုက်လာခဲ့သည်။ Global Firepower အညွှန်းကိန်း အနည်းဆုံး နူကလီးယားလက်နက် ၉၀ ပိုင်ဆိုင်သည် — မဆုတ်မနစ် ၁၁ ရက်ကြာ ဂါဇာကို ညစ်ညမ်းစေသည် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှု ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအဆောက်အအုံများ၊ ကျောင်းများ၊ လမ်းများ၊ အိမ်ရာအဆောက်အအုံများနှင့် လျှပ်စစ်စနစ်များကို ပစ်မှတ်ထားသည်။

ကနေဒါဝယ်ယူသော Elbit Systems Hermes ဒရုန်းအား ဂါဇာရှိ ပါလက်စတိုင်းပြည်သူများအား တိုက်ခိုက်ရေး သက်သေအဖြစ် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် ကြော်ငြာခဲ့သည်မှာ ၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင်၊ ပါလက်စတိုင်း အသေအပျောက် ၃၇ ရာခိုင်နှုန်း ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုတွေနဲ့ ဆက်စပ်နေပါတယ်။ အဲဒီတုန်းက Amnesty International ပေါ့။ ပြစ်တင်ရှုတ်ချ ဂါဇာကို ခြောက်နှစ်အတွင်း တတိယအကြိမ် ထိုးစစ်ဆင်မှုမှာ စစ်ရာဇ၀တ်မှုကျူးလွန်ခြင်းအတွက် အစ္စရေးတပ်ဖွဲ့ဝင်များ။ လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့က ဟားမတ်စ်ကို စစ်ရာဇ၀တ်မှုတွေလို့ ပြောဆိုတဲ့ လှုပ်ရှားမှုတွေအတွက်လည်း တောင်းဆိုခဲ့ပါတယ်။

ပါလက်စတိုင်းတွေဟာ အစ္စရေး စစ်လက်နက်ပစ္စည်းတွေကို သေစေလောက်တဲ့ စမ်းသပ်မှုမှာ လူသားတွေရဲ့ ပစ်မှတ်တွေအဖြစ် ကာလကြာရှည် ထမ်းဆောင်ခဲ့ပါတယ်။ အစ္စရေးစစ်တပ်၏ “နည်းပညာနှင့် ထောက်ပံ့ပို့ဆောင်ရေး” ဌာနခွဲမှူး Avner Benzaken ကိုပြောသည် မှန် 2,100 ခုနှစ်တွင် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုး 2014 ကို သတ်ဖြတ်ပြီးနောက် မကြာမီ

“ကျွန်တော်က ထုတ်ကုန်တစ်ခုကို တီထွင်ပြီး နယ်ပယ်မှာ စမ်းသပ်ချင်တယ် ဆိုရင်၊ ကျွန်တော့် အခြေစိုက်စခန်းကနေ ငါးကီလိုမီတာ ဒါမှမဟုတ် ၁၀ ကီလိုမီတာ အကွာမှာသာ သွားရမှာ ဖြစ်ပြီး စက်ပစ္စည်းတွေနဲ့ ဘာတွေ ဖြစ်နေတယ်ဆိုတာကို ကြည့်ရှုနိုင်ပါတယ်။ တုံ့ပြန်ချက်ရတယ်၊ ဒါကြောင့် ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုလုပ်ငန်းစဉ်ကို ပိုမြန်စေပြီး ပိုမိုထိရောက်မှုဖြစ်စေပါတယ်။"

အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိတရားမျှတမှုနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက်ကနေဒါ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးဝန်ကြီးနှင့် လစ်ဘရယ်အမတ် Omar Alghabra တို့သည် Elbit ဒရုန်းစာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းရန် တိုက်တွန်းခဲ့ပြီး ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ သတ်ဖြတ်မှုနှင့် ဂါဇာပျက်စီးမှုတို့တွင် ကုမ္ပဏီတစ်ခု၏ အဓိကအချက်ကို အဘယ်ကြောင့် မြှင့်တင်နေမည်ကို သိရှိရန် တောင်းဆိုခဲ့သည်။

Elbit Systems သည် အစ္စရေး၏ အကြီးဆုံး စစ်ပွဲထုတ်လုပ်သူများထဲမှ တစ်ခုဖြစ်သော်လည်း CEO Bezhalel Machlis နှင့်အတူ ၎င်း၏ဘဏ္ဍာရေးကံကြမ္မာသည် မကြာသေးမီကထက် နည်းပါးခဲ့သည်။ ညည်းတွားခြင်း။ "Elbit သည် ၎င်း၏စက်ကိရိယာများကိုပြသရန် လေကြောင်းရှိုးမရှိသောကြောင့် COVID-19 ကူးစက်ရောဂါခံစားနေရဆဲဖြစ်သည်။"

သို့သော်လည်း ဂါဇာရှိလူများကို ဆန့်ကျင်သည့် နောက်ဆုံးပေါ် ၎င်းတို့၏ ပစ်ခတ်မှုစွမ်းရည်ပြသမှုကြောင့် လက်ကျန်ရှင်းတမ်းများသည် ပိုမိုကောင်းမွန်လာဖွယ်ရှိသည်။ တကယ်ပါပဲ, Forbes မဂ္ဂဇင်း is စစ်ဆေးနေပြီဖြစ်သည်။ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံသူများသည် စစ်ပွဲအတွက် အမြတ်ထုတ်ခြင်းအတွက် နောက်ထပ်ကောင်းသော အလောင်းအစားကို ရှာဖွေနေချိန်တွင် ချေမှုန်းရေးတွင် ပါဝင်သည့် လက်နက်စနစ်အသစ်များ၏ အခန်းကဏ္ဍ၊ အစောပိုင်း ခန့်မှန်းချက်များအရ အစ္စရေး၏ ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုသည် 50 ခုနှစ်ထက် 100 မှ 2014 ရာခိုင်နှုန်းအထိ တိုးလာသည်ဟု ခန့်မှန်းထားသည်။

Elbit ၏နယ်စပ်ထိန်းချုပ်မှုများ

စစ်ပွဲလုပ်ငန်းများစွာကဲ့သို့ပင် Elbit သည်လည်း အထူးပြုပါသည်။ စောင့်ကြပ်ခြင်း ဒုက္ခသည်များကို မက္ကဆီကိုနယ်စပ်ကို ဖြတ်ကျော်ဝင်ရောက်ခြင်းမှ တားဆီးရန် အမေရိကန် အရာရှိများအား ပစ္စည်းကိရိယာများ ပေးအပ်ရန် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ၁၇၁ သန်းနှင့် “နယ်စပ်လုံခြုံရေး” နှင့် မြေထဲပင်လယ်မှ ဒုက္ခသည်များကို ဖြတ်ကျော်ခြင်းမှ တားဆီးရန် ဥရောပနိုင်ငံများ၏ မျက်ကန်းမျိုးချစ်ခံတပ် ဒေါ်လာ ၆၈ သန်းတန် စာချုပ်။

အရေးကြီးသည်မှာ Elbit သည် အစ္စရေး၏ နယ်ခြားတံတိုင်းကို စောင့်ကြည့်ရန် နည်းပညာဆိုင်ရာ အခြေခံအဆောက်အအုံများ ပံ့ပိုးပေးသည်။ 2004 ခုနှစ်တွင် အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာတရားရုံး တွေ့ရှိရ တံတိုင်းကိုတရားမ၀င်ဖြစ်အောင် ဖြိုချခိုင်းပြီး နေအိမ်များနှင့် စီးပွားရေးလုပ်ငန်းများ အခိုးခံရသော ပါလက်စတိုင်းတို့အတွက် လျော်ကြေးပေးရန် တံတိုင်း၏လမ်းကြောင်းအတိုင်းရှိနေသောကြောင့် ခိုးယူခံခဲ့ရသည်။ တံတိုင်းသည် မြဲမြံနေ၏။

Trudeau အစိုးရသည် နိုင်ငံတကာဥပဒေနှင့် လူ့အခွင့်အရေးကို လေးစားလိုက်နာခြင်း၏ မီးရှူးတန်ဆောင်အဖြစ် ကြွေးကြော်နေသော်လည်း Elbit ဒရုန်းကို ဝယ်ယူခြင်းသည် လုံးဝကြည့်ကောင်းမည်မဟုတ်ပေ။ 2019 ခုနှစ်တွင် အစ္စရေးသည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာရေးရာကနေဒါမှ လက်နက်တင်ပို့ခွင့်ပါမစ်ကို အမေရိကန်မဟုတ်သော ထိပ်တန်းလက်ခံသူဖြစ်ခဲ့ကြောင်းလည်း ၊ 401 အတည်ပြုချက် စစ်ရေးနည်းပညာတွင် စုစုပေါင်းဒေါ်လာ ၁၃.၇ သန်းနီးပါးရှိသည်။

Trudeau သည် 2015 ခုနှစ်တွင်ရွေးကောက်ခံရပြီးကတည်းက $ 57 သန်း ကနေဒါ စစ်ပွဲတွင် ဗုံးခွဲ အစိတ်အပိုင်းများ အပါအဝင် ဒေါ်လာ ၁၆ သန်း အပါအဝင် အစ္စရေးသို့ တင်ပို့ခဲ့သည်။ 16 ခုနှစ်တွင် ပါလက်စတိုင်း သပိတ်မှောက်ခြင်း၊ ခွဲထွက်ခြင်း၊ ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှု အမျိုးသားကော်မတီ အဘို့ကိုခေါ် တောင်အာဖရိကမှာ အသားအရောင်ခွဲခြားမှု ဆန့်ကျင်ရေးနဲ့ ဆင်တူတဲ့ အစ္စရေးနိုင်ငံကို လက်နက်ရောင်းချမှု ပိတ်ပင်ထားပါတယ်။

ဒရုန်း၏ စစ်ရာဇဝတ်မှုများ အနံ့အသက်ဆိုးကို ဖယ်ရှားရန် ဖြစ်နိုင်သည်မှာ ပြီးခဲ့သည့် ဒီဇင်ဘာလက ကနေဒါနိုင်ငံမှ Elbit လက်နက်ဝယ်ယူမှုသည် လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာ စိုးရိမ်မှု၊ စိမ်းလန်းသောစီးပွားရေးနှင့် ဌာနေတိုင်းရင်းသားတို့၏ အချုပ်အခြာအာဏာကို လေးစားမှုတို့ကြောင့် ပင်ပန်းနွမ်းနယ်နေခဲ့သည်။ Anita Anand၊ ပြည်သူ့ဝန်ဆောင်မှုနှင့် ၀ယ်ယူရေးဝန်ကြီး၊ ထို့နောက် လမ်းပန်းဆက်သွယ်ရေးဝန်ကြီး Marc Garneau သဘောတူညီချက်ကိုကြေငြာခဲ့သည်။ “ကနေဒါရေကို ဘေးကင်းအောင် ထိန်းသိမ်းရန်နှင့် လေထုညစ်ညမ်းမှုကို စောင့်ကြည့်ရန် အခွင့်အလမ်းတစ်ခု” ဖြစ်သည်။

၎င်းသည် မွန်မြတ်သည်မဟုတ်သကဲ့သို့၊ "ကနေဒါ၏ မြောက်ဘက်ရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားအုပ်စုများနှင့် လိုက်ပါပို့ဆောင်သည်" ကို ဝယ်ယူခြင်းမပြုမီ (ကနေဒါ၏ အခမဲ့နိယာမကို အပြည့်အဝပါဝင်ရန် ပျက်ကွက်ခဲ့ခြင်းကြောင့် Canada ၏ မြောက်ဘက်တွင်ရှိသော ဌာနေတိုင်းရင်းသားအုပ်စုများနှင့် ထိတွေ့ဆက်ဆံခဲ့သည်" ဟုလည်း ထောက်ပြခဲ့သည်။ ကြိုတင်အသိပေးသဘောတူချက်) ခိုးယူခံရသော ကုန်းမြေများနှင့် ရေပြင်ပေါ်တွင် ကနေဒါမှ ဒရုန်းတစ်စင်း ပျံသန်းမည်ဟု ဖော်ပြထားသည့် ဖုန်းမက်ဆေ့ချ်ကို ကောက်ကိုင်လိုက်သူမှာ မည်သူနည်း။ အခြေချနေထိုင်သူ ကိုလိုနီခေတ် ပြည်နယ်တစ်ခုသည် ခိုးယူထားသော မြေများနှင့် ရေများကို စောင့်ကြည့်ရန် တူညီသော ဒရုန်းများကို အသုံးပြု၍ အကျဉ်းချခံထားရသော လူများကို စူးစမ်းရန် နှင့် ရေပိုင်နက်များ ခိုးယူခံရသော အကျဉ်းချခံထားရသူများကို ဗုံးခွဲသည့် အခြား အခြေချနေထိုင်သူ ကိုလိုနီခေတ်က အခြား အခြေချနေထိုင်သူများထံမှ ရေနှင့် ရေများကို စောင့်ကြည့်ရန် ဒရုန်းများကို ဝယ်ယူနေသည်ဟူသည့်အချက်မှာ ထေ့ငေါ့စရာ အသေးအမွှားမျှ မရှိပါ။

ဒရုန်းဝယ်ယူမှုကို ပယ်ဖျက်ခြင်း။

ကနေဒါ၏ ဒေါ်လာ ၁၅ ဘီလီယံကို လက်ခံရာတွင် ၎င်း၏ ထင်ရှားစွာ သိမြင်နားလည်မှုဖြင့် ၀န်ကြီး Alghabra ၏ နှုတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် အံ့သြစရာမဟုတ်ပေ။ လက်နက်ကိစ္စ ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားအတွက် လစ်ဘရယ်နှင့် NDP ပါလီမန်အမတ်များနှင့် ဆီးနိတ်အမတ် ၂၄ ဦး ပါဝင်ရန် ငြင်းဆိုခဲ့သည်။ ခေါ်တော် ကနေဒါက အစ္စရေးကို ဒဏ်ခတ်ပိတ်ဆို့မှုတွေ ချမှတ်ဖို့ မေ ၂၀ ရက်မှာ ထရူးဒိုထံ မှတ်ချက်ပေးစာတစ်စောင် ပေးပို့ခဲ့ပါတယ်။ အမှန်တကယ်ပင်၊ အစ္စရေးဗုံးခွဲမှု ၁၁ ရက်တစ်လျှောက်လုံးတွင် Alghabra သည် အသက်ကယ်အင်္ကျီများ၊ မီးရထားလမ်းဘေးကင်းရေးနှင့် ကပ်ရောဂါ ကာကွယ်ဆေးထိုးထားသော နံပါတ်များနှင့်ပတ်သက်သော ထုတ်ပြန်ချက်များကို Alghabra တွင် ကန့်သတ်ထားသည်။

အမတ်ဖြစ်နေစဉ်တွင် မိမိကိုယ်မိမိ ဂုဏ်ယူသည်။ ပေး “ဒေသတွင်းနှင့် နိုင်ငံလုံးဆိုင်ရာ ကိစ္စရပ်များအတွက် ခိုင်လုံသောအသံ” သည် ဖုံးကွယ်ထားပြီး လူ ၁၀,၀၀၀ ကျော်ရှိနေသည့်အချက်ကို လျစ်လျူရှုရန် Alghabra အတွက် ပိုမိုခက်ခဲလာမည်ဖြစ်သည်။ သူ့ကို အီးမေးလ်ပို့တယ်။ ဒရုန်းဝယ်ယူမှုကို ကန့်ကွက်သည်။

Ottawa က အတင်းအကြပ် တုံ့ပြန်ခြင်းမပြုမီ အချိန်တစ်ခုသာ ဖြစ်နိုင်သည်။ လူထုဖိအားများသည် Elbit Systems မှ ဝေးကွာခြင်းနှင့် ခွဲထွက်ခြင်းတွင် ဆယ်စုနှစ်တစ်ခုကျော်ကြာအောင် အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့သည်။ 2009 ခုနှစ်တွင် Norwegian Pension Fund ၊ ကပြောသည် Elbit Systems တွင် အစုရှယ်ယာများ ထားရှိခြင်းသည် “အနောက်ဘက်ကမ်းရှိ သိမ်းပိုက်ထားသော နယ်မြေတွင် ခွဲထွက်ရေးအတားအဆီးတည်ဆောက်မှုတွင် ကုမ္ပဏီ၏ အဓိကပါဝင်ပတ်သက်မှု၏ ရလဒ်အနေဖြင့် အခြေခံကျင့်ဝတ်စံနှုန်းများကို ပြင်းထန်စွာချိုးဖောက်ခြင်းအတွက် ပံ့ပိုးကူညီမှုအား လက်ခံနိုင်ဖွယ်မရှိသော အန္တရာယ်တစ်ရပ်ဖြစ်လာသည်”။ ထို့နောက် နော်ဝေဘဏ္ဍာရေးဝန်ကြီး Kristin Halvorsen ကြေငြာ“နိုင်ငံတကာ လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှု ဥပဒေချိုးဖောက်မှုတွေမှာ တိုက်ရိုက်ပါဝင်ကူညီတဲ့ ကုမ္ပဏီတွေကို ရန်ပုံငွေ မပေးလိုပါဘူး။”

2018 နှစ်ကုန်တွင်၊ ကမ္ဘာ့ဘဏ်လုပ်ငန်းကြီး HSBC အတည်ပြုပြောကြား စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှုတစ်နှစ်အကြာတွင် ၎င်းသည် Elbit Systems မှ လုံးဝနုတ်ထွက်ခဲ့သည်။ ယင်းနောက်တွင် တစ်ဦး၊ အလားတူ စွန့်စားမှု Barclays နှင့် AXA Investment Managers တို့မှ ကုမ္ပဏီ၏ အစုလိုက်အပြုံလိုက် ဗုံးများနှင့် အဖြူရောင် ဖော့စဖရပ်စ်များ ထုတ်လုပ်ခြင်းကို ကန့်ကွက်ခဲ့ပြီး ၎င်း၏ အစုရှယ်ယာများကို သိသိသာသာ ဖယ်ရှားခဲ့သည်။ 2021 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင်၊ East Sussex ပင်စင်ရန်ပုံငွေ ကိုယ်တိုင်လည်း ခွဲထွက်သွားတယ်။

ဤအတောအတွင်းတစ် ဦး လြှောကျထားခကျြ အီးယူသည် အစ္စရေးမောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ ဝယ်ယူခြင်း သို့မဟုတ် ငှားရမ်းခြင်းများကို ရပ်တန့်ရန်၊ ဩစတြေးလျ စည်းရုံးရေးမှူးများသည် အစိုးရအာဏာကို အဆုံးသတ်ရန် ကြိုးစားနေကြသည်။ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်ခြင်း Elbit စနစ်များဖြင့် အမေရိကန် ရွှေ့ပြောင်းနေထိုင်သူများအရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများလည်း ဖြစ်သည်။ ဆန့်ကျင် နယ်စပ်၏ နောက်ထပ်စစ်ရေးကဏ္ဍတွင် Elbit ကဲ့သို့သော ကုမ္ပဏီများ၏ အခန်းကဏ္ဍ။

ပါလက်စတိုင်း သွေးစည်းညီညွတ်ရေးကွန်ရက် Aotearoa New Zealand Superfund သည် ၎င်း၏ Elbit ရှယ်ယာများကို 2012 ခုနှစ်တွင် ဖျက်သိမ်းခဲ့သော်လည်း စစ်တပ်သည် အစ္စရေးကုမ္ပဏီထံမှ စစ်လက်နက်ပစ္စည်းများကို ဆက်လက်ဝယ်ယူနေကြောင်း အစီရင်ခံစာတွင် ဖော်ပြသည်။ ထူးခြားတာက သြစတြေးလျစစ်တပ်ရှိတယ်။ ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည် ကုမ္ပဏီက အလွန်အကျွံ အားသွင်းနေတယ်လို့ ခံစားမိတာကြောင့် Elbit က ထုတ်လုပ်တဲ့ တိုက်ပွဲ စီမံခန့်ခွဲမှုစနစ် အသုံးပြုမှုကို အဆုံးသတ်ဖို့ အခြေခံအကျဆုံး ပုံစံနဲ့ပါ။

Elbit လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီခွဲများတွင် တိုက်ရိုက်အရေးယူမှုသည် ယူကေ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်သူများ၏ အာရုံစူးစိုက်မှုကို ကြာမြင့်နေပြီဖြစ်သည်။ အပြီးပိတ်လိုက်သည် ယူကေ Elbit စက်ရုံတစ်ရုံအတွက် ယခုလအစောပိုင်းတွင် ဂါဇာရှိပြည်သူများနှင့် စည်းလုံးညီညွတ်မှုဖြင့် နှစ်ရှည်လများ စည်းရုံးလှုံ့ဆော်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်သည်။ Elbit ၏ UK လက်အောက်ခံ ကုမ္ပဏီခွဲတွင် အနီရောင်သုတ်ထားသော သွေးများကို ပက်လက်စတေးခဲ့သည့် ယူကေအခြေစိုက် ပါလက်စတိုင်းလှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့ဝင်များလည်း ပါဝင်ခဲ့သည်။ အဖမ်းခံရတယ်။ ယခုနှစ်အစောပိုင်းတွင် ယူကေ၏ အကြမ်းဖက်မှု တိုက်ဖျက်ရေးဥပဒေအောက်တွင် ဖမ်းဆီးခံထားရသူများ၏ နေအိမ်များကို စီးနင်းမှုများ ပြုလုပ်ခဲ့သည်။

အဆိုပါ လုပ်ရပ်များသည် အလွန်ထိရောက်မှုရှိကြောင်း အစ္စရေး မဟာဗျူဟာရေးရာ ဝန်ကြီးဟောင်း Orit Farkash-Hacohen၊ သတင်းများအရ ဒီလို အကြမ်းမဖက်တဲ့ ခုခံမှုမျိုး ကြုံလာရရင် Elbit လိုမျိုး အစ္စရေး လုပ်ငန်းတွေ ဆက်ပြီး ဗြိတိန်မှာ စီးပွားရေး ဆက်လုပ်နိုင်မှာကို စိုးရိမ်မိတယ်လို့ ဗြိတိန် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး Dominic Raab က ပြောပါတယ်။

ကနေဒါ၏ကိုယ်ပိုင်သွေးစွန်းသောဒရုန်းလုပ်ငန်း

ဝန်ကြီး Alghabra သည် ကျောရိုးတစ်ခုကို ရှာဖွေတွေ့ရှိပြီး အစ္စရေး Elbit စာချုပ်ကို ဖျက်သိမ်းရန် ကြိုးပမ်းခဲ့လျှင် ၎င်းအား "ကနေဒါစက်မှုလုပ်ငန်းအတွက် သတင်းကောင်း" ကြေငြာချက်အဖြစ် ပြောင်းလဲရန် ကြိုးစားမည်မှာ သေချာမည်မဟုတ်ပေ။

Elbit ၏ Canadian လက်အောက်ခံ GeoSpectrum Technologies သည် Dartmouth၊ Nova Scotia ရှိ ၎င်း၏ရုံးများမှ ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေး အစိတ်အပိုင်းများကို သေချာပေါက် လုပ်ဆောင်နေသော်လည်း Canada ၏ ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေး ပက်ကေ့ခ်ျ၏ နှစ်ရှည်ခေါင်းဆောင်မှာ Burlington ဖြစ်ပြီး Ontario ၏ L-3 Wescam (ဒရုန်းထုတ်ကုန်များသည် ကော်မရှင်တွင် မကြာခဏ ပတ်သက်မှုရှိနေသည်။ စစ်ရာဇ၀တ်မှုများ၏ မှတ်တမ်းများအရ၊ အိမ်တွေ ဗုံးတွေ မဟုတ်ဘူး။ နှင့်၊ မကြာသေးမီက၊ Project မှ Plowshares).

တစ်ချိန်တည်းမှာပင်၊ L-3 Wescam သည် ကနေဒါစစ်ပွဲဌာနအတွက် စီစဉ်ထားသော လက်နက်ကိုင်ဒရုန်းဝယ်ယူမှုတွင် ဒေါ်လာ 5 ဘီလီယံအထိ ဆုလာဘ်များရရှိရန် လူသိနည်းသော ကနေဒါ-အစ္စရေး ပူးပေါင်းကြိုးပမ်းမှုတွင် အဓိကကစားသမားတစ်ဦးလည်းဖြစ်သည်။ “Team Artemis” သည် L3 MAS (မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်ပစ်မှတ်ထားကိရိယာထုတ်လုပ်သူ L-3 Wescam ကိုလည်းပိုင်ဆိုင်သည့် L3Harris Technologies ၏ Mirabel လက်အောက်ခံ) နှင့် Israel Aerospace Industries တို့အကြား မိတ်ဖက်အဖွဲ့ဖြစ်သည်။

အစ္စရေး Heron TP မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်၏ ကနေဒါဗားရှင်းဟု ၎င်းတို့က အဆိုပြုထားသည်။ The Heron အတွင်းမှာ သိသာထင်ရှားစွာ အသုံးချတာကို တွေ့ခဲ့ရပါတယ်။ Operation Cast Lead 2008-2009 ခုနှစ်အတွင်း ဂါဇာကို ဆန့်ကျင်ပြီး ပါလက်စတိုင်း ၁၄၀၀ ကျော်ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် စစ်ရာဇ၀တ်မှု များ ထပ်မံဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ကနေဒါမှာ မရကြောင်း ငှားရမ်းထားသည် ၂၀၀၉ ခုနှစ်တွင် အာဖဂန်နစ္စတန်တွင် အသုံးပြုရန်အတွက် “တိုက်ခိုက်ရေးသက်သေ” ဒရုန်းများ။

အဆိုပြုထားသည့် ဒရုန်းများ၏ ကိုယ်ရေးအကျဉ်းအရ သိရသည်။ ကနေဒါကာကွယ်ရေးသုံးသပ်ချက်အာဖဂန်နစ္စတန်ရှိ Canada ၏ သိမ်းပိုက်ရေးတပ်များသည် MGen (Ret'd) Charles “Duff” Sullivan မှ “Heron ကို Canada ၏ ပြဇာတ်တွင် အသုံးပြုခြင်းသည် အဖိုးတန်သော အတွေ့အကြုံနှင့် သင်ခန်းစာများကို ပေးစွမ်းသည်” နှင့် MGen (Ret'd) Christian Drouin က “ဟေရွန် [ကျွန်ုပ်၏လက်နက်တိုက်ရှိ အဓိကပိုင်ဆိုင်မှုတစ်ခုအဖြစ်]” ကို ချီးကျူးဂုဏ်ပြုသည်။

ထိုသို့သော ဒရုန်းများကို အလယ်အလတ် အမြင့်ခံနိုင်ရည် (MALE) ဟု လူသိများသော်လည်း ဗိုလ်ချုပ်အများစုသည် ဒုံးကျည်မနာလိုစိတ်ပြင်းထန်စွာ ကြိမ်ဖန်များစွာ ကြုံတွေ့ရပြီး စစ်တပ်တွင်းရှိ အရာအားလုံးကို နက်နဲသိမ်မွေ့သော အမျိုးသားများအထိအခိုက် ရောင်ပြန်ဟပ်သည့် အမည်နာမတစ်ခုရှိသည်ဟူသောအချက်ကို အဆုံးမရှိမသိစိတ်မှ ခေါင်းညိတ်ပြသည့်နောက်တစ်မျိုး။

Canadian-Israeli Team Artemis အဆိုပြုချက်သည် ကနေဒါနိုင်ငံလုပ် မြင်းကောင်ရေ 1,200 shaft ရှိသော Pratt & Whitney Turbo-Prop PT6 အင်ဂျင်များကို အသုံးပြုထားပြီး အမြင့်ပေ 36 တွင် 45,000 နာရီထက်ပို၍ ပျံသန်းနိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ရသည်။ ၎င်းသည် အခြားစစ်ဘက်တပ်ဖွဲ့များနှင့် “အပြန်အလှန်လုပ်ဆောင်နိုင်မှု” ကိုလည်း ကတိပြုထားပြီး၊ လိုအပ်သော “ထောက်လှမ်းရေးနှင့် လက်နက်စနစ်များမှ ပျံသန်းမှုစနစ်များ” လိုအပ်သည့်နေရာတွင် “ခွဲထုတ်ရန်” စွမ်းရည်ပါရှိသည်။

ဒရုန်းများသည် သူလျှိုလုပ်ရာတွင် အရေးပါသောအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်မည်ဖြစ်သဖြင့် Team Artemis က ၎င်း၏ထောက်လှမ်းရေးစုဆောင်းမှုကို Five Eyes Alliance (ကနေဒါ၊ အမေရိကန်၊ ဗြိတိန်၊ နယူးဇီလန်နှင့် သြစတြေးလျ) တို့တွင်သာ မျှဝေမည်ဟု ကတိပြုပါသည်။

အစ္စရေး၏ မစ်ရှင်မှ သက်သေပြထားသော ကနေဒါဒရုန်း အဆိုပြုချက်

ကနေဒါသည် အရပ်ဘက်ရည်ရွယ်ချက်အတွက် ဒရုန်းများအသုံးပြုမှုကို တွန့်ဆုတ်နေချိန်တွင်၊ ဤဒရုန်းသည် ပေါင် 2,200 အထိ အလေးချိန်ရှိသော ဗုံးများကို သိုလှောင်နိုင်သည့် "စံနေတိုး BRU ထိန်သိမ်း" ဖြင့် ပြင်ဆင်လာပါသည်။

ပါလက်စတိုင်းများအပေါ် အစ္စရေးစမ်းသပ်မှု အခန်းကဏ္ဍနှင့်စပ်လျဉ်းပြီး ဝေဖန်ထောက်ပြခြင်း၊ ကနေဒါကာကွယ်ရေးသုံးသပ်ချက် “Artemis' Heron TP ပလပ်ဖောင်းသည် မစ်ရှင်သက်သေဖြစ်ကြောင်း အလားအလာရှိသော ဝယ်သူများကို အာမခံသည်။ အစ္စရေးလေတပ် (IAF) သည် Heron TP UAV ကို 2010 ခုနှစ်မှ စတင်၍ နာရီပေါင်း သောင်းနှင့်ချီ ပျံသန်းခဲ့ပြီး တိုက်ပွဲအခြေအနေများအောက်တွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် လုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။ ၎င်းသည် ၎င်း၏ မစ်ရှင်များ၏ ပစ်မှတ်များဖြစ်သည့် ပါလက်စတိုင်းလူမျိုးများ၏ အမည်များကို အလွယ်တကူ ချန်ထားခဲ့သည်။

ထိုအာမခံချက်မလုံလောက်ပါက အစ္စရေးလေကြောင်းအာကာသလုပ်ငန်း၏ CEO Moshe Levi က မှတ်ချက်ချသည်-

“Team Artemis သည် ခေတ်မီနည်းပညာများပါရှိသော ရင့်ကျက်ပြီး အန္တရာယ်နည်းပါးသော [ဒရုန်း] ကို ကနေဒါကို ပေးစွမ်းသည်။ [အစ္စရေးလေတပ်] အပါအဝင် Heron TP ဖောက်သည်များအားလုံး၏ အမွေအနှစ်နှင့် လည်ပတ်မှုအတွေ့အကြုံအပေါ်တွင် တည်ဆောက်ထားသည်။”

Team Artemis အဖွဲ့သားများမှလည်း သစ်တောမီးလောင်ကျွမ်းမှုကို သိရှိရန်အတွက် ဒရုန်းများကို အသုံးပြုထားသည့် အရပ်ဘက်လူထုဆက်ဆံရေးအပြင် ၎င်းတို့သည် ကနေဒါစစ်တပ်အား “နိုင်ငံတကာထိပ်သီးအစည်းအဝေးများနှင့် အခြားအထူးလုံခြုံရေးအခမ်းအနားများတွင် လုံခြုံရေးတိုးမြှင့်ပေးရေး၊ နှင့် ဥပဒေစိုးမိုးရေးဆိုင်ရာ အကူအညီများပေးခြင်းတို့ကိုလည်း ကူညီပေးမည်ဖြစ်ကြောင်း Team Artemis မှ ပြည်သူများက သတိပြုမိသည်။ လိုအပ်သလို ဆောင်ရွက်ပေးပါတယ်”

တစ်နည်းဆိုရသော်၊ ပြီးခဲ့သည့်နွေရာသီက အမေရိကန်တွင် Black Lives Matter ဆန္ဒပြပွဲများအတွင်း ပျံသန်းခဲ့သော ဒရုန်းများကို ကနေဒါဟုသိကြသည့်ပြည်တွင်း၌ သဘောထားကွဲလွဲမှုများကို ဆန့်ကျင်သည့်အနေဖြင့် ဖြန့်ကျက်ထားမည်ဖြစ်ပြီး ဌာနေတိုင်းရင်းသားမြေနှင့် ရေကိုကာကွယ်သည့် ပိုမိုဝေးလံသောနေရာများတွင် အလွန်အဖိုးတန်ကြောင်း သံသယဖြစ်ဖွယ်မရှိပါ။ ၎င်းတို့၏ အချုပ်အခြာပိုင်နယ်မြေများကို ထပ်မံကျူးကျော်ခြင်းမှ တားဆီးရန် ကြိုးပမ်းသည်။

Team Artemis သည် လေလံအောင်မြင်ပါက၊ ကနေဒါ CF-18 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များသည် mint အခြေအနေနှင့် ဗုံးကြဲခြင်းတာဝန်အထိ ဆယ်စုနှစ်သုံးစုကြာ လုပ်ဆောင်ခဲ့သည့် MAS မှ ၎င်းတို့၏ Mirabel စက်ရုံတွင် စုဝေးသွားမည်ဖြစ်သည်။

CTV အနေနဲ့ပေါ့။ အစီရင်ခံတင်ပြ ယခုလအစောပိုင်းတွင် ကနေဒါသည် Ottawa တွင် ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေးလေ့ကျင့်ရေးစင်တာတစ်ခု တည်ထောင်ရန် အစီအစဉ်ဖြင့် ယခုနှစ်ဆောင်းရာသီတွင် ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေးအတွက် တရားဝင်လေလံရယူမည်ဖြစ်သည်။ ပစ်မှတ်လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုများတွင်ပါဝင်ရန်၊ Hellfire ဒုံးကျည်များပေးပို့ခြင်းနှင့် နယ်စပ်ဒေသများကို ထောက်လှမ်းခြင်းအပါအဝင် အခြားအလုပ်များအပါအဝင် ကြီးထွားလာနေသောနိုင်ငံများ၏ကလပ်တွင် မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များအသုံးပြုသည့် ကြီးထွားလာနေသော Canada ၏ကစားသမားဖြစ်လာနိုင်သည့် အဆိုပြုချက်နှင့်ပတ်သက်၍ လူသိရှင်ကြားဆွေးနွေးမှုအနည်းငယ်သာရှိသေးသည်။

CTV ထပ်ထည့်သည်-

“အစိုးရနဲ့ စစ်တပ်က မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်ကို စောင့်ကြည့်ထောက်လှမ်းရေးနဲ့ ထောက်လှမ်းရေးတွေ စုဝေးရာမှာ အသုံးပြုမယ့်အပြင် အင်အားအသုံးပြုမှု အတည်ပြုထားတဲ့ နေရာတွေမှာ ရန်သူတပ်ဖွဲ့တွေကို လေကြောင်းကနေ တိကျသေချာတဲ့ တိုက်ခိုက်မှုတွေ ပေးပို့မယ်လို့ ပြောပါတယ်။ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်မှုများတွင် အသုံးပြုနိုင်မည်လား အပါအဝင် မည်သည့်အင်အားကို အသုံးပြုနိုင်သည့် အခြေအနေများနှင့်ပတ်သက်၍လည်း အစိုးရက အနည်းငယ်သာ ပြောကြားထားသည်။ တာဝန်ရှိသူများက ၎င်းတို့အား တိုက်လေယာဉ်များနှင့် အမြောက်များကဲ့သို့သော သမားရိုးကျလက်နက်များကဲ့သို့ပင် အသုံးပြုမည်ဟု အကြံပြုထားသည်။

စစ်ဘက်ဆိုင်ရာ မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်တွေလို ခေတ်ကာလ၊

ဤအချိန်၌ နှုတ်ဆိတ်နေခြင်းသည် ဂါဇာတွင်နေထိုင်သူအများစုဖြစ်ပြီး အများစုမှာ ကလေးငယ်များဖြစ်ကြသည့် ဤဒရုန်းများဖြင့် သွေးထွက်သံယိုဖြစ်စေသော သစ္စာဖောက်များဖြစ်သည်။ ပြီးခဲ့သည့် သီတင်းပတ်က ကုလသမဂ္ဂ အထွေထွေအတွင်းရေးမှူးချုပ် အန်တိုနီယို ဂူတာရက်စ်က “မြေကြီးပေါ်မှာ ငရဲရှိမယ်ဆိုရင် ဒါဟာ ဂါဇာမှာ ကလေးတွေရဲ့ အသက်တွေပဲ” လို့ ကြေငြာခဲ့ပါတယ်။

ဂူတာရက်စ်လည်း ပါတယ်။:

“[p]ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသရှိ ပျက်စီးသွားသော အရပ်သားအခြေခံအဆောက်အအုံများ၏ ဆိုးရွားလှသော ပုံရိပ်တစ်ခု၊ ဖြတ်ကျော်ဖြတ်ကျော်မှုများ၊ လျှပ်စစ်ဓာတ်အားပြတ်တောက်မှု၊ ရေပေးဝေမှုများအပေါ် အကျိုးသက်ရောက်မှု၊ ရာနှင့်ချီသော အဆောက်အဦများနှင့် နေအိမ်များ ပျက်စီးခြင်း၊ ဆေးရုံများ ချို့ယွင်းပြီး ထောင်နှင့်ချီသော ပါလက်စတိုင်းများ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ ဖြစ်ခဲ့ရသည်။ “တိုက်ပွဲတွေကြောင့် လူပေါင်း ၅၀,၀၀၀ ကျော်ကို အိုးအိမ်စွန့်ခွာပြီး UNRWA (ပါလက်စတိုင်း ဒုက္ခသည်တွေအတွက် ကုလသမဂ္ဂ ကယ်ဆယ်ရေးအေဂျင်စီ) က ကျောင်းတွေ၊ ဗလီတွေနဲ့ ရေ၊ အစားအသောက်၊ တစ်ကိုယ်ရေ သန့်ရှင်းမှု ဒါမှမဟုတ် ကျန်းမာရေး ဝန်ဆောင်မှုတွေ နည်းပါးတဲ့ တခြားနေရာတွေမှာ ခိုလှုံနေကြရပါတယ်။”

ဂါဇာကမ်းမြောင်ဒေသရှိ ပြည်သူများသည် နောက်ဆုံးအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးအပေါ် စေ့စေ့ကြည့်ရှုပြီး နောက်တစ်ကြိမ် တိုက်ခိုက်မှုများအတွက် စိုးရိမ်နေကြစဉ် — အစ္စရေးစစ်တပ်က “မြက်ရိတ်ခြင်း” ဟု ရည်ညွှန်းသည့် — ဤနိုင်ငံမှ လူများသည် အစ္စရေးသို့ ကနေဒါလက်နက်တင်ပို့ရောင်းချမှုအားလုံးကို အဆုံးသတ်ရန် တောင်းဆိုနိုင်ကြောင်း အခိုင်အမာ ပြောကြားခဲ့သည်။ Elbit Systems ဒရုန်းဝယ်ယူမှုအား ဖျက်သိမ်းခြင်းနှင့် ကနေဒါစစ်တပ်အတွက် လက်နက်တပ်ဆင်ထားသော ဒရုန်းတပ်ဖွဲ့တည်ဆောက်ခြင်းဆိုင်ရာ ထည့်သွင်းစဉ်းစားမှုမှန်သမျှကို ပိတ်ပစ်ခဲ့သည်။

Homes not Bombs မှ စီစဉ်ကျင်းပသည့် အမျိုးသားနေ့မတိုင်မီ အစ္စရေး Elbit ဒရုန်းဝယ်ယူမှုကို ဆန့်ကျင်သူများသည် အီးမေးလ်တစ်စောင်ကို အလွယ်တကူထုတ်ပေးနိုင်သည်။ အွန်လိုင်း tool ကို အရှေ့အလယ်ပိုင်းရှိ ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် တရားမျှတမှုအတွက် ကနေဒါနိုင်ငံသားများက ပံ့ပိုးပေးသည်။

Matthew Behrens သည် Homes not Bombs အကြမ်းမဖက်တိုက်ရိုက်လုပ်ဆောင်ချက်ကွန်ရက်ကို ပေါင်းစပ်ညှိနှိုင်းပေးသော အလွတ်စာရေးဆရာနှင့် လူမှုရေးတရားမျှတမှုဆိုင်ရာ ထောက်ခံအားပေးသူဖြစ်သည်။ သူသည် ကနေဒါနှင့် အမေရိကန်၏ “အမျိုးသားလုံခြုံရေး” ပရိုဖိုင်း၏ ပစ်မှတ်များနှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာ အနီးကပ် လက်တွဲလုပ်ဆောင်ခဲ့သည်။

Image ကိုအကြွေး: Matthieu Sontag/Wikimedia Commons လိုင်စင် CC-BY-SA.