ဆီးရီးယား: အမေရိကန် Antiwar လှုပ်ရှားမှုအဖွဲ့အတွက် Reasserting ဂုဏ်သိက္ခာ

[မှတ်ချက် - ဒီစာမူကိုတည်းဖြတ်ခြင်းမရှိဘဲ၊ အဆုံးသတ်မှာကိုယ့်ကိုယ်ကိုမှတ်စုနဲ့အတူငါထုတ်ဝေနေတယ်၊ ​​ဒီဆောင်းပါးကအမှားအယွင်းအမျိုးမျိုးအတွက်အသုံး ၀ င်တဲ့ဆုံးမချက်အဖြစ်အသုံးချနိုင်တယ်၊ ဒါပေမဲ့အဲဒါကိုသူ့ကိုယ်ပိုင်အနည်းငယ်သာလုပ်တယ်လို့ယုံကြည်တယ်။ –David Swanson]

အန်ဒီ Berman အားဖြင့်

ဆီးရီးယားတွင်ပြင်းထန်သောသွေးထွက်သံယိုပဋိပက္ခ၏ 5 နှစ်ကြာပြီးနောက်စာသားဝက်လူဦးရေသန်းပိုမိုသန်းပေါင်းများစွာ၏ပြင်းထန်ဒဏ်ရာ, နိုင်ငံ၏အိမ်ရာနှင့်အခြေခံအဆောက်အအုံနှင့် 12 သန်းပုဂ္ဂိုလ်များ၏ရွှေ့ပြောင်းခံရ၏အဓိကအစိတ်အပိုင်းများပျက်စီးခြင်း, ဝက်၏အသေခံခြင်းယခုအချိန်အထိရရှိလာတဲ့ နိုင်ငံ၏လူဦးရေက "အမေရိကန် antiwar လှုပ်ရှားမှု" သူ့ဟာသူခေါ်ဆိုသော entity ပျက်ကွက်ခဲ့သည်ဖောဖောသီသီရှင်းပါတယ်။

အမေရိကန် antiwar လှုပ်ရှားမှုဗီယက်နမ်ရှိအမေရိကန်စစ်အဆုံးသတ်ရေးမှသိသိသာသာလှူဒါန်းခဲ့နှင့်အောင်မြင်စွာနီကာရာဂွာတစ်ဦးကိုအမေရိကန်ကျူးကျော်မှုတားဆီး, သူတို့၏သေခြင်းကစားသမားအစိုးရဆန့်ကျင်သူတို့၏ရုန်းကန်အတွက်အယ်လ်ဆာဗေးဒေါ၏လူကြီးမားတဲ့စည်းလုံးညီညွတ်မှုကိုပေး၏။ ဒါဟာအသားအရောင်ခွဲခြားဆန့်ကျင်တိုက်ပွဲထဲမှာတောင်အာဖရိကကလူစည်းလုံးညီညွတ်မှု၏အဓိကအလှူငွေဖန်ဆင်းတော်မူ၏။

ဒါပေမယ့်အများကြီးလျော့နည်းပဋိပက္ခတစ်ရုံဖြေရှင်းချက်အကြောင်းကိုရောက်စေဖို့ကူညီခြင်းဆီးရီးယားမှာအကြမ်းဖက်မှုတွေလျော့ပါးစေရန်အတွက်ယနေ့အထိ၎င်း၏စံချိန်, ဆင်းပျက်ကွက်တစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒါဟာရှုရိလူသန်းပေါင်းများစွာ၏အမြင်, ကြီးစွာသောသစ္စာဖောက်အတွက်လည်းဖြစ်ပါတယ်။

သေခြင်းနှင့်ဖျက်ဆီးခြင်း၏ 5 နှစ်ကြာပြီးနောက်တစ်ဦးရက်စက်စွာအာဏာရှင်စနစ်ဆန့်ကျင်ကာစပိုင်းတွင်အကြမ်းမဖက်လူထုအုံကြွမှုအောက်ပါသူတို့နေဆဲပဋိပက္ခကြောင့် "ထွေး" ဖြစ်ကြောင်းပြောနှင့်ပြန်လည်ဖြစ်ပွားနေသောစစ်ပွဲရှုတ်ချထံမှကျင်းပရန်စိုးရိမ်ပူပန် antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအဘို့အဘယ်သူမျှမတရားဝင်ဆင်ခြေလည်းမရှိ ယနေ့ဆီးရီးယားအတွက်နီးပါးနေ့စဉ်အခြေခံပေါ်မှာဖြစ်ပေါ်ကြောင်းပြစ်မှု။ သွေးထွက်သံယိုနှင့်ပဋိပက္ခဖြင့်ကမ္ဘာအဝှမ်းအရပ်တို့ကိုတစ်အရေအတွက်ဖြစ်ပေါ်လျက်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့်အကြမ်းဖက်မှုက၎င်း၏နယ်ပယ်, unceasing လုပ်ကြံခြင်းအား၎င်း၏နှစ်အရပ်သားဒုက္ခသည်၎င်း၏အတိုင်းအတာထဲမှာဆီးရီးယားပွဲတစ်ပွဲအထုပ်စေပါတယ်။ ဆီးရီးယားငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှုအဖွဲ့အစည်းများ၏အစီအစဉ်အပေါ်အလွန်မြင့်မားဖြစ်သင့်သည်။

သို့သော်ထိုသို့မရဖြစ်ပြီး, ဆီးရီးယားအဓိကပြစ်မှုကျူးလွန်သူအဖြစ်အမေရိကန်အစိုးရကိုမြင်လျှင်, များစွာသောအမေရိကန် antiwar အုပ်စုများကကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းသောနည်းလမ်းကလုံးဝတိပါပဲ။ အဆိုပါရာဇဝတ်အာဆတ်စစ်အစိုးရနှင့်ရုရှား, အီရန်နှင့် Hezbollah ထံမှလက်ခံရရှိအကြီးအကျယ်စစ်တပ်ထောက်ခံမှုချိတ်ကိုချွတ်ပါစေလျက်ရှိသည်။

ဟုတ်ကဲ့, ဆီးရီးယားအတွက်ပဋိပက္ခရှုပ်ထွေးဖြစ်ပါတယ်။ ဟုတ်ကဲ့, က convoluted ဖြစ်ပါတယ်။ မှန်ပါသည်, ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာဆီးရီးယားအစိုးရဖို့အတိုက်အခံမိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အစီအစဉ်များနှင့်အတူများပြားလှအပြင်ဘက်တပ်ဖွဲ့တွေရဲ့ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုများကညစ်ညူးခဲ့တာဖြစ်ပါတယ်။ မှန်ပါသည်, ပဋိပက္ခအသုံးပြုနေသူများကဖန်တီးအတွက်ပျက်ပြယ်အတွက် ISIS အဖွဲ့၏မြင့်တက်အဓိကအသစ်သောရှုပ်ထွေးဆက်ပြောသည်သိရသည်။

သို့သော်အလေးအနက် antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကဤရှုပ်ထွေးခြင်းဖြင့်အကြောင်းကြားမရသင့်ပါတယ်။ အမှန်စင်စစ်ရိုးသားငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်သတင်းရင်းမြစ်တစ်ခုကျယ်ပြန့်ကနေသတင်းဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုကိုလိုက်နာရန်နှင့်ပဋိပက္ခ၏ကွဲပြားခြားနားသောပါတီများ၏အသံကိုနားထောင်ဖို့, ဂရုတစိုက်ဆန်းစစ်ဖို့သူတို့ရဲ့ဖော်ပြထားသောကိုယ်ကျင့်တရားကတိကဝတ်အားဖြင့်လိုအပ်သည်။ လူအပေါငျးတို့အထက်, ဆီးရီးယား၏ဖြစ်ရပ်အတွက်ကြောင့်သက်သေအထောက်အထားတစ်ခုကြိုတင်အတွေးအခေါ်ရှင်အနေအထားတစ်ခုရေပန်းစားယုံကြည်ချက်, ဒါမှမဟုတ်တစ်ဦးပါတီလိုင်းကိုဆန့်ကျင်လာသောအခါလိုက်ဖို့သက်သေအထောက်အထား manipulate ဖို့မလေးနက်ငြိမ်းချမ်းရေးဖော်ဆောင်အပေါ်လက်ရှိဖြစ်ပါတယ်။

အမေရိကန် antiwar လှုပ်ရှားမှုထဲမှာအတော်များများပုံကျွန်တော်တို့ဟာဗီယက်နမ်, နီကာရာဂွာ, ကျူးဘား, အီရတ်, အာဖဂန်နစ္စတန်, ချီလီနှင့်အခြားသောအရပ်တို့ကိုမဆန့်ကျင်အမေရိကန်ကျူးကျော်များ၏မြင်ကြပြီတဲ့ပုံစံကိုအောက်ပါ "အမေရိကန်နယ်ချဲ့ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှု့အခြားအမှု" အဖြစ်ဆီးရီးယားပဋိပက္ခကြည့်ရှုအတွက်နှစ်သိမ့်ရှာတွေ့ ။ သို့သော်ဆီးရီးယားဆီးရီးယားဖြစ်ပါတယ်။ လူကြိုက်များဒဏ္ဍာရီဆန့်ကျင်ပါက "အခြားလစ်ဗျား" သို့မဟုတ် "အခြားအီရတ်" မဟုတ်ပါဘူး။

သက်သေအထောက်အထားများနှင့်အလွန်ယုံကြည်စိတ်ချရသောသတင်းရင်းမြစ်များမှအစီရင်ခံစာများအသေခံခြင်းနှင့်ပျက်စီးခြင်း၏အကြီးမားဆုံးသောဆက်ဆံစစ်ရာဇဝတ်မှု၏အကြီးမြတ်ဆုံးသောအဘို့ကိုပြုလုပ်ပြသ, ဆီးရီးယားအတွက်လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ဆန့်ကျင်ပြစ်မှု၏အကြီးမြတ်ဆုံးသောအဘို့ကိုယနေ့အာဆတ်စစ်အစိုးရနှင့်၎င်း၏ရုရှားနှင့်အီရန်ကျောထောက်နောက်ခံမှလာကြ၏။ အတိအလင်းဒီအချက်ပြုလုပ်ခြင်း, 2008 ထံမှ 2014 မှလူ့အခွင့်အရေး Navi Pillay ကကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီးရုံး, အောက်ပါဖော်ပြထား:

ဆီးရီးယားအစိုးရအားဖြင့်ရက်စက်ယုတ်မာဝေးအတိုက်အခံတိုက်ခိုက်ရေးသမားများကပြစ်မှုထင်ရှားသော။ ဆီးရီးယားသမ္မတ Bashar Assad ကိုရဲ့စစ်အစိုးရကလူ့အခွင့်အရေးပြစ်မှုများအဘို့အများအားဖြင့်တာဝန်ရှိသည် ... ။ နှစ်ဖက်စလုံးက '' လူ့အခွင့်အရေးချိုးဖောက်မှုတွေကိုမှတ်တမ်းတင်ခြင်းနှင့်ယူဆောင်နိုင်ငံတကာပြစ်မှုဆိုင်ရာတရားရုံးသို့, သင်မူကားနှစ်ခုနှိုင်းယှဉ်လို့မရပါဘူးရပါမည်။ ရှင်းနေသည်မှာအစိုးရတပ်ဖွဲ့များများ၏လုပ်ရပ်များဝေးချိုးဖောက်မှုများထင်ရှားသော - သတ်ဖြတ်မှုများ, ရက်စက်မှု, ထိန်းသိမ်းရေးအတွက်လူပုဂ္ဂိုလ်များ, ပျောက်ဆုံးမှုများ, ဝေးအတိုက်အခံများကသူတို့အားထင်ရှားသော။ (Associated Press, 9 ဧပြီလ 2014)

Tirana ခေါင်းဆောင် Hassan, နိုင်ငံတကာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့မှာအကျပ်အတည်းတုံ့ပြန်မှုဒါရိုက်တာမကြာသေးမီကအောက်ပါဖော်ပြထား:

"ဆီးရီးယားနှင့်ရုရှားတပ်ဖွဲ့တွေတမင်တကာအပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဥပဒေပြောင်ချိုးဖောက်ကျန်းမာရေးအဆောက်အဦတိုက်ခိုက်နေခြင်းဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်းအဘယ်သို့အမှန်တကယ်ကမ်းအကုန်ဆုံးဖြစ်ပါတယ် "ဆေးရုံများမှထွက်ရှင်းလင်း၎င်းတို့၏စစ်ရေးမဟာဗျူဟာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာကြပုံပေါ်ကြောင်း (လွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့သတင်းထုတ်ပြန်ချက်မတ်လ 2016)

ဤအအစီရင်ခံစာများနှင့်အာဆတ်နှင့်ရုရှားရဲ့စစ်ရာဇဝတ်မှုအထောက်အထားပူးပေါင်း၏ကြီးစွာသောခန္ဓာကိုယ်မှအမေရိကန် antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများတုံ့ပြန်မှုအမျိုးမျိုးရှိသည်:

တစ်ခုမှာဘုံတုံ့ပြန်မှုပေးခြင်းကိုငြင်းပယ်ပြီးအဖြစ်ကြောက်မက်ဖွယ်အာဆတ်စစ်အစိုးရအဘို့ရှင်းလင်းပြတ်သားစွာထောက်ခံမှုက "တရားဝင်အစိုးရ။ " ဒီအငြင်းအခုံအာဆတ်ဆန့်ကျင်ပုန်ကန်နှင့်အတိုက်အခံတစ်ဦးစီအိုင်အေကြံစည်မှုကြီးနှင့်ဖြစ်နေဆဲကြောင်းကိုဖန်ဆင်းသည်။ UNAC ၎င်း၏မတ်လ 13 မှာ "ယူနိုက်တက်အမျိုးသား Antiwar ညွန့်ပေါင်း", နယူးယောက်မှာရှိတဲ့ 2016 သရုပ်ပြပြန့်လင်းလင်းရည်ညွှန်းလိုလားတဲ့အာဆတ်အနေဖြင့်အာဆတ်၏ပုံတူ "ဆီးရီးယားအမေရိကန်ဖိုရမ်" ဟုအဆိုပါ UNAC အရေးယူမှုတစ်ခု cosponsor နှင့်အတူကို T-ရှပ်အင်္ကျီဝတ်ထားတစ်ဦးကဆက်ပြောပါတယ်, UNAC ပါဝင်သည်လိုက်တဲ့အခါ ဒါကြောင့်ယခင်အခါသမယအပေါ်ရှိပါတယ်အဖြစ်အာဆတ်၏ကျောထောက်နောက်ခံအဖြစ်သူ့ဟာသူထိတွေ့။

အမေရိကန်ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့ဆီးရီးယားမှ သွား. အကြံအဖန်ဇွန်လ 2014 သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ "ရွေးကောက်ပွဲ" ကကောင်းကြီးမင်္ဂလာသောအခါ, ကိုယ်စားလှယ်အဖွဲ့အားအခြားသူများကိုအကြားအလုပ်သမားကမ္ဘာ့ဖလားပါတီ, လွတ်မြောက်ရေးလမ်း / Antiwar ကော်မတီနှင့်နိုင်ငံတကာလှုပ်ရှားမှု Center ကအဖွဲ့ဝင်များပါဝင်သည်။ ဒီအုပ်စုတွေ Square ဟာအာဆတ်တပ်၌မိမိတို့ကိုယ်ကိုထားတော်မူ၏။ "antiwar" တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများဖြစ်ဆိုကြသည်, ဒါပေမယ့်ဆီးရီးယားအတွက်ကြီးမားတဲ့ရုရှားစစ်တပ်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုဆင်နွှဲသူများသည်လည်းဒီစခန်းထဲမှာကျလိမ့်မည်။

အမေရိကန် antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတစ်ဦးကပိုကြီးတဲ့အရေအတွက်ကအတိအလင်းအာဆတ်ကိုထောကျပံ့မပေးပါဘူး။ သို့သျောလညျး, လူ့အခွင့်အရေးနှင့်အခြားယုံကြည်စိတ်ချရသောသတင်းရင်းမြစ်များအတွက် Physicians နယ်စပ်ရေးရာ, နိုင်ငံတကာလွတ်ငြိမ်းချမ်းသာခွင့်အဖွဲ့မရှိရင်ဆရာဝန်များအနေဖြင့်အစိုးရစစ်ရာဇဝတ်မှုများတသမတ်တည်းအစီရင်ခံစာများ, လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီးရှိနေသော်လည်း, များစွာသော antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအာဆတ်၏ရာဇဝတ်မှုများကိုအရှုံးခံဖို့ငြင်းဆန် အမေရိကန်စစ်တပ်ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုများကိုထောက်ခံသူများအဖြစ်ရှုမြင်ခံရကွောကျရှံ့ခွငျးအဘို့အ။

အမှန်မှာဒီငြိမ်းချမ်းရေးဆုများအတွက်စစ်ပြန်အတွင်းငါ၏အပြင်းထန်သောပုဂ္ဂိုလ်ရေးအတွေ့အကြုံကိုဖြစ်ခဲ့သည်။ အာဆတ်, ရုရှားနှင့်အမေရိကန်အပါအဝင်ဆီးရီးယားအတွက်အားလုံးပါတီများ၏စစ်ရာဇဝတ်မှုရှုတ်ချဘို့အကြှနျုပျ၏ထောက်ခံအားပေးမှုသည်အမျိုးသားရေးခေါင်းဆောင်မှုနှင့်အခြားသူများအချို့တို့ကအစွန်းရောက်ရန်လိုမုန်းတီးမှုနှင့်တွေ့ဆုံခဲ့သည်ခဲ့သည်။ ငါ "စစ်အစိုးရကပြောင်းလဲမှုအမေရိကန်အစိုးရ၏မူဝါဒမြှင့်တင်ရန်" ခဲ့ကွောငျးအဆိုပါစွပ်စွဲချက်ကိုထိထိရောက်ရောက်အဖှဲ့အစညျးမှာလှုပ်ရှားမှု့၏ 20 နှစ်ကြာ VFP မှငါ့ကိုနှင်ထုတ်, ငါ့ပြည်တွင်းရေး VFP ဆွေးနွေးမှုပျဉ်ပြားများတွင်ပါဝင်ဆောင်ရွက်ခြင်းမှတားမြစ်ခဲ့သည်။

အဘယ်အရာကိုအထူးသဖြင့်ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်၏ antiwar လှုပ်ရှားမှုများအတွက်အစီအစဉ်များကိုတင်ထားရန်, "Anti-နယ်ချဲ့ဝါဒ" ၏တစ်ဦးအတုနဖူးစည်းစာတန်းရဲ့နောက်ကွယ်မှာပုန်းရှောင်ခဲ့သူ dogmatists, ခွင့်ပြုမည်မျှလျောက်ပတ်သော antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ, စိတ်ပိုင်းဖြတ်, သူရဲကောင်းကတိကဝတ်၏ရှည်လျားသောသမိုင်းနှင့်အတူအချို့သောဖြစ်ပါသည်။ ရက်ရက်စက်စက်အာဏာရှင်အာဆတ်, အချိန်ကြာမြင့်စွာဆက်ကပ်အပ်နှံခြင်းနှင့်ကေသီကယ်လီပြောသောနက်ရှိုင်းစွာကျူးလွန်ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားသူများ၏ပေးခြင်းကိုထောက်ခံသူတွေ၏ပါဝင်မှုနှင့်အတူနယူးယောက်ရှိကြောင်း UNAC သရုပ်ပြမှာ။ အာဆတ်၏အလံနှင့်မျက်နှာလူအစုအဝေးထဲမှာဖော်ပြပါတယ်စဉ်ဖြစ်ကောင်းစည်းလုံးညီညွတ်မှု၏နာမ၌သူမကဆီးရီးယားတွင်သမ္မတအာဆတ်သို့မဟုတ် Russia ရဲ့ပြစ်မှုများအကြောင်းစကားလုံးမဟုတ်ဟုဆိုသည်။ ငွိမျးခမျြးရေးအတှကျအစစ်ပြန်ခုနှစ်တွင်အမေရိကန်ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုတစ်ဦးမာနထောင်လွှားအဓိကတခါ, စည်းလုံးမှု၏နာမ၌ (သို့မဟုတ်ဖြစ်ကောင်းအလေ့အထထဲက), လုနီးပါးဆီးရီးယားပေါ်မှာရှိသမျှထုတ်ပြန်ချက်များပဋိပက္ခအပြစ်တင် လုံးဝ အမေရိကန်အပေါ်။ ဒါကဆီးရီးယား၏အခြေခံအကျဆုံးအသိပညာရှိပြီးသူမည်သူမဆိုများအတွက်စိတ်ပျက်ဖွယ်အနေအထားဖြစ်ပါတယ်။ ဤဖြစ်စဉ်ကိုအမေရိကန်အတွက် antiwar အုပ်စုများအတွက်ကံမကောင်းအတော်လေးဘုံဖြစ်ပါတယ်။

မျှမျှတတဖြစ်စေရန်မှာဆီးရီးယားပconflictိပက္ခအားအမေရိကန်၏ဝင်ရောက်စွက်ဖက်မှုနှင့် Bashar al-Assad သည်အမေရိကန်၏နယ်ချဲ့ဝါဒ၏ရန်သူအဖြစ်ရှုမြင်ခြင်းအားဖြင့်သာရှုမြင်သောလက်ရှိတရားသေအယူဝါဒ၌အက်ကြောင်းအနည်းငယ်သာရှိသည်။ အထူးသဖြင့် CODEPINK ကသူ၏ဖေ့စ်ဘွတ်ခ်တွင်အာဆတ်အားရက်စက်စွာအာဏာရှင်စနစ်အဖြစ်ရည်ညွှန်းဖော်ပြခြင်းနှင့်ဒေးဗစ်ဆွမ်ဆင် (World Beyond War"စစ်ပွဲဟာရာဇ ၀ တ်မှုတစ်ခုပဲ") သည်ဆီးရီးယားတွင်ရုရှား၏ဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်မှုကိုဂုဏ်ပြုသောသူတို့ကိုဝေဖန်ခဲ့သည် နှစ် ဦး စလုံးသည်သူတို့ရပ်တည်ချက်အတွက်ဂုဏ်ယူထိုက်သည်။ သို့သော်ဆီးရီးယား၌သတ်ဖြတ်ခြင်း၏အဓိကအကြောင်းရင်းမှာအာဆတ်အစိုးရကိုယ်တိုင်ဖြစ်ကြောင်းသိရှိနားလည်ရန်ကျယ်ပြန့်စေရန်အားပေးမှုလည်းဖြစ်သည်။

အဲဒီမှာအနည်းငယ်ရှိပါတယ်, ဒါပေမယ့်အားလုံးစစ်ပွဲထုတ်လုပ်သူများဆန့်ကျင်အမှန်တရားမပြောတတ်ဖို့ရွေးချယ်သူကိုဝေးလွန်းအနည်းငယ်အမေရိကန် antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများ, တစ်ခုအတွေးအခေါ်ရှင်မှို fit သောသူတို့ကိုမပေးမယ့်။ အဆိုပါ 1980s ၏အံ့ဖှယျအမေရိကန် / အယ်လ်ဆာဗေးဒေါစည်းလုံးညီညွတ်မှုကိုအုပ်စု "CISPES" ကိုကိုးကွယ်များတွင်အနည်းဆုံးသုံးအမေရိကန်မြို့ကြီးများရှိ "ဆီးရီးယား၏ပြည်သူ့အတူကြံ့ခိုင်ရေးနှင့်အတွက်ကော်မတီ" (CISPOS) ၏အခန်းကြီးပျေါထှနျးပါပြီ။ တခြားနေရာတွေမှာ, ဥပဒေပြုရေးဖိအားနဲ့ရန်ပုံငွေရှာနှင့်အတူဆီးရီးယားဒုက္ခသည်ထောက်ပံ့အုပ်စုများယခုဖြစ်ပျက်နေသောနေကြသည်။ ဆီးရီးယားဒုက္ခသည်နှစ်ဦးစလုံးပြည်ပမှာနှင့်အမေရိကန်အတွက်အတူလုပ်ကိုင်ဆီးရီးယားထွက်ပြေးတိမ်းရှောင်ခဲ့ကြတဲ့သူတွေကိုကတည်းကအမေရိကန်ငြိမ်းချမ်းရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများမှသိရှိဖြစ်ပါတယ်အများဆုံးမကြာခဏအာဆတ်စစ်အစိုးရမှပြင်းစွာဆန့်ကျင်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, ကဆီးရီးယားအဖြစ်ဆိုး၏အဓိကအကြောင်းရင်းဖြစ်ပါတယ်နားလည်ပါသည်။

*************************************************

ဆီးရီးယားတွင်ဖြစ်ပွားနေသောစစ်ပွဲ၏အကြွင်းမဲ့အာဏာငရဲမှထိရောက်သောတုံ့ပြန်မှုလုပ်ဖို့သူတို့ရဲ့ပျက်ကွက်, မေးခွန်းအသနားခံ: "အမေရိကန် Antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများဆီးရီးယားအကြောင်းဘာလုပျသငျ့သလော "

ဤတွင်ထို့နောက်အမေရိကန်ဆီးရီးယားနှင့် ပတ်သက်. antiwar လှုပ်ရှားမှုဂုဏ်သိက္ခာ reasserting ဘို့အကြှနျုပျ၏အကျိုးနွံအဆိုပြုချက်ကိုဖြစ်ပါတယ်။

• Antiwar အုပ်စုများနှင့်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများကအပြင်းအထန်မသက်ဆိုင်သူတို့ကို commits သောပါတီများ၏, ဆီးရီးယားအတွက်လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်ဆန့်ကျင်အားလုံးစစ်ရာဇဝတ်မှုများနှင့်ရာဇဝတ်မှုများအရှုံးခံသင့်ပါတယ်။ သူမ၏ကလေးသည်တစ်ဦးအမေရိကန်မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်ဖြင့်သေခဲ့လျှင်အဘယ်သူ၏ကလေးသည်တစ်ဦးအာဆတ်စည်ဗုံးအားဖြင့်ဆိတ်ကွယ်ရာလွခဲ့ပြီးတစ်ဦးကဆီးရီးယားမိခင်, သူမအလိုတခုတည်းထက်မနည်းဒုက္ခဆင်းရဲကိုခံစားရ၏။ နယ်ခြားမဲ့, လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာသမားတော်များ, လူ့အခွင့်အရေးဆိုင်ရာကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီးနှင့်ဒုက္ခသည်များဆိုင်ရာကုလသမဂ္ဂမဟာမင်းကြီးမရှိရင်ဆရာဝန်များ၏ဆီးရီးယားအစီရင်ခံစာများဖြစ်သင့် က de rigueur antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအဘို့ကိုဖတ်ရှု။

• ဒါဟာစာရိတ္တပျက်ပြားမှုနှင့်ဖိနှိပ်မှုများနှင့်စစ်ပွဲ၏၎င်း၏အမူအကျင့်အတွက်အရပ်သားဘဝတွေကို၎င်း၏စက်ဆုပ်ရွံအရေးမစိုက်၎င်း၏ဆယ်စုနှစ်များအတွက်အာဆတ်စစ်အစိုးရကမထီမဲ့မြင်ပြုတတ်၏, သူတို့၏စိတ်နှလုံး၏အနက်ရှိုင်းဆုံးတစ်စိတ်တစ်ဒေသအတွက်ဆီးရီးယားလူဦးရေ၏ကြီးမားသောအစိတ်အပိုင်းတစ်ရပ်အချက်ကိုအဖြစ်နားလည်သဘောပေါက်ရပါမည်။ အာဆတ်လူဦးရေအတွက်ထောက်ခံမှုအချို့အတိုင်းအတာရှိမနေချိန်တွင်, သူအသည်းအသန်စညျးလုံးခေါင်းဆောင်မှုလိုအပ်တယ်လူမျိုးတစ်ဦးစညျးလုံးပုံဖြစ်ခြင်း၏လုံးဝမမှီဖြစ်ပါတယ်။ တစ်ဦးတက်ကြွ antiwar လှုပ်ရှားမှုရှုထောငျ့၏စဉ်းစားဆင်ခြင်စရာမတူကွဲပြားများအတွက်အခန်းတစ်ခန်းကိုတွေ့စဉ်အခါ, အာဆတ်အစိုးရ၏အဆင်းအာဏာရှင်များအတွက်ထောက်ခံမှုကျင့်ဝတ်ဆိုင်ရာလှုံ့ဆျောမှုမလုပ်ပဲတဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုအတွက်နေရာမရှိရှိပါတယ်။

• ဒါဟာသူတို့ရနှင့်သမိုင်းနှင့်ဆီးရီးယားပဋိပက္ခအတွက်လက်ရှိဖြစ်ပေါ်တိုးတက်မှုအပေါ်ကောင်းမွန်စွာအသိပေးနေဖို့ကြောင်း antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများအပေါ်လုံးဝလက်ရှိဖြစ်ပါတယ်။ ဒါဟာသတင်းရင်းမြစ်အမျိုးမျိုးကနေကျယ်ပြန့်ဖတ်ရှုဖို့အခိုငျအမာလိုအပ်ချက်, ကြှနျုပျတို့သဘောမတူရှိသူများအပါအဝင်အမြင်ကွဲပြားခြားနားသောအချက်များဖြစ်ပါသည်။ ဒါဟာကျနော်တို့ရှုရိလူတို့နှင့်ဆီးရီးယားအမေရိကန်တွေရဲ့အသံတွေကိုနားထောင်သောအရေးပေါ်ဖြစ်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏အမြင်များဆုံးဖြတ်နဲ့ African-Americans တွေကနေစဉ်းစားဆင်ခြင်စရာ input ကိုမပါဘဲအာဖရိကန်အမေရိကန်ကိစ္စရပ်များတွင်အလုပ်မလုပ်ဝံ့မည်မဟုတ်ပေ။ သို့ရာတွင်များစွာသောအမေရိကန် antiwar အဖွဲ့အစည်းများအတွက်ကိုကြားခံရဖို့ဆီးရီးယားအသံများအတွက်အလွန်ရှားပါးသည်။

အဘယ်အရာကိုမထင်မှတ်ဖြစ်ပါတယ်နိုင်ခဲ့နှင့်အမေရိကန်ငြိမ်းချမ်းရေးတက်ကြွလှုပ်ရှားသူများနှင့်အတူပေးတဲ့ dialog ဆန္ဒရှိဖြစ်ကြောင်းအမေရိကန်တစ်လွှားဆီးရီးယား-အမေရိကန်လူမှုအသိုင်းအဝိုင်းနှင့်အဖွဲ့အစည်းများရှိပါသည်သောကြောင့်ဖြစ်သည်။ အလွယ်တကူအင်တာနက်ပေါ်တွင်တွေ့ရသောဆီးရီးယား-အမေရိကန်ကောင်စီသည်, USA သို့ဖြတ်ပြီးအခန်းကြီးနှင့်အတူဆီးရီးယား-Americans တွေ၏အကြီးဆုံးအဖွဲ့အစည်းဖြစ်ပါတယ်။ အောက်ပါတန်ဖိုးရှိဖြစ်ကြောင်းဆီးရီးယားသတင်းနှင့်ရှုထောငျ့၏အခြားသတင်းရင်းမြစ်များပါဝင်သည်:

သတင်း : www.syriadeeply.org, www.syriadirect.org

https://www.theguardian.com/world/syria,

VIEWS: http://www.etilaf.us/ (ဒီမိုကရေစီအတိုက်အခံ), http://www.presidentassad.net/ (အာဆတ်ရဲ့ပုဂ္ဂိုလ်ရေး site ကို ... အဘယ်ကြောင့်မပေး!)

FaceBook: ဆီးရီးယား, ဆီးရီးယားများအတွက်လွတ်လပ်မှုနှင့်ပြည်သူပြည်သားအပေါင်း, Kafranbel ဆီးရီးယားတော်လှန်ရေး, Radio Free ဆီးရီးယားနှင့်အတူကြံ့ခိုင်ရေးနှင့်၏နေ့

ဆီးရီးယားစာရေးဆရာ: (ဘလော့ဂ်များ, စာအုပ်တွေနဲ့အင်တာနက်ပေါ်ထုတ်ဝေဆောင်းပါးများနှင့်အတူ): ဆီးရီးယားစာရေးဆရာများ Mohja Kahf, ရော်ဘင် Yassin-Kassab နှင့် Leila အယ်လ် Shami, Yassin အယ်လ်ဟဂ် Salah, Rami Jarrah

• ဆီးရီးယားပဋိပက္ခအားဖြင့်ပေါက်ဖွားပေးသောကြီးမားသောနီးပါးမကြုံစဖူးလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုကပ်ဆိုးကြီးပေး antiwar တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများစစ်ပွဲ၏အနာငြိမ်းစေလျက်အပေါ်သူတို့ရဲ့ကြိုးပမ်းအားထုတ်မှုရဲ့အစိတ်အပိုင်းဖြုန်းမညျ့တာဝနျရှိခံစားရသင့်တယ်။ Antiwar အဖွဲ့အစည်းများဆီးရီးယားပဋိပက္ခ၏ရလဒ်အဖြစ်ခံစားနေရပြီးဖြစ်ကြောင်းလူသားတွေ၏သန်းပေါင်းများစွာမှဆေးဘက်ဆိုင်ရာအကူအညီများ, အစားအစာနှင့်အခြားလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုဆိုင်ရာအကူအညီများပေးစီမံကိန်းများတွင်ပါဝင်ပတ်သက်ရသင့်ပါတယ်။ နယ်ခြားမဲ့အမေရိကန်ဒုက္ခသည်ကော်မတီ, ဆီးရီးယားအမေရိကန်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာလူ့အဖွဲ့အစည်း, အဖြူရောင်သံခမောက်လုံးနှင့်အခြားသူများမရှိဘဲဆရာဝန်များ၏စီမံကိန်းများကိုသူတို့ရဲ့သူရဲကောင်းလူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအလုပ်အတွက်ရန်ပုံငွေရှာ၏အစဉ်အမြဲလိုအပ်နေဖြစ်ကြသည်။

• ငြိမ်းချမ်းရေးချီတက်ပွဲ, ဆန္ဒပြပွဲများ, ဖိုရမ်များနှင့်စာပေအပါအဝင်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အဝေးရောက်အလုပ်အတွက်, antiwar အုပ်စုများသည်ဆီးရီးယားအတွက်ပဋိပက္ခတစ်ရုံအခြေချကိုရှာဖွေပြုပြင်ခြင်းကိုနိုင်ငံတကာစေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုထောက်ခံသင့်ပါတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဖိအားပဋိပက္ခဖို့အားလုံးကိုအဓိကသင်တန်းသားများမှာညွှန်ကြားရပါမည်, အပါအဝင်ပေမယ့်ဆီးရီးယားအစိုးရ, ရုရှား, အီရန်, ဆော်ဒီ, ကာတာနှင့် United States ကိုကန့်သတ်ထားဘူး။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၌ကျွန်တော်တို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်အစိုးရမှကျနော်တို့ရုရှားကစားပွဲပေါ်ဆီးရီးယားနှင့်ရုရှားတို့နဲ့အညီတစ်ဦးအခြေချဖို့ဦးဆောင်လမ်းပြအံ့သောငှါလူအပေါင်းတို့သည်ညှိနှိုင်းအချက်များချပြီးနှင့်အတူလေးနက်နှစ်နိုင်ငံညှိနှိုင်းမှုထောက်ခံသင့်ပါတယ်။ ဤအမေရိကန်နှင့်ရုရှားနိုင်ငံအကြားတင်းမာမှုများရှိပြည့်စုံလျှော့ချရေးအားလုံးလူသားမျိုးနွယ်အပေါ်များ၏အကျိုးစီးပွား၌တည်ရှိ၏ပိတ်ဆို့မှုများရုတ်သိမ်းရေးကုန်သွယ်ရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များ, နေတိုး pullbacks, etc တို့ပါဝင်သည်။

အမေရိကန် antiwar လှုပ်ရှားမှုကနေရိုးရိုးသားသားထောက်ခံအားပေးမှုနှင့်အတူလာမယ့်ဆီးရီးယားပဋိပက္ခမှတစ်ဦးပဲအခြေချအမေရိကန် antiwar လှုပ်ရှားမှုတစ်ချိန်ကရှိခဲ့ကြောင်းနိုင်ငံတကာလေးစားမှု restore မယ်လို့, ဒါပေမယ့်ဆီးရီးယားကျော်ဆုံးရှုံးခဲ့ရသည်။ antiwar အလုပ်သို့သူတို့၏ဘဝများအားထုတ်မှုနဲ့တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းထားကြပြီသောသူအပေါင်းတို့, အဘယ်သူမျှမ သာ. ကွီးမွတျဝမျးမွောကျခွငျးအဘို့အဘယ်သူမျှ သာ. ကြီးမြတ်အောင်မြင်မှုစိတ်ကူးနိုင်ပါသည်။

စာရေးသူအပေါ်မှတ်ချက်: အန်ဒီ Berman တစ်ဦးရာသက်ပန်ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့်တရားမျှတမှုလှုပ်ရှားသူဖြစ်ပါသည်, တစ်ဦးဗီယက်နမ်စစ်ပွဲခုခံ (အမေရိကန်ကြည်းတပ် 1971-73), ကျူးဘား၏လူတို့နှင့်အတူသွေးစည်းညီညွတ်မှုအလုပ်အတွက်တက်ကြွ, နီကာရာဂွာ, အယ်လ်ဆာဗေးဒေါ, တောင်အာဖရိက, ပါလက်စတိုင်းနှင့်ဆီးရီးယား။ သူ www.andyberman.blogspot.com မှာဘလော့ဂါ

##

[ဒါဝိဒ်သည် Swanson ထံမှမှတ်ချက်: ဤဆောင်းပါး၌အကြှနျုပျနှငျ့အကျင့်ထုံးပန်းရောင်အကြွေးအနည်းငယ်ပေးကမ်းခြင်းအဘို့အအန်ဒီ Berman ရန်သင့်အားကျေးဇူးတင်ပါသည်။ ငါကပိုအကြွေးကိုပိုမိုအုပ်စုများနှင့်တစ်ဦးချင်းစီကြောင့်ထင်ပါတယ်။ အထူးသဖြင့်, ငါအမေရိကန်, ဗြိတိန်တွင်အများပြည်သူဖိအားထင်နှင့်အခြားနေရာများတွင်ကြီးမားသောအမေရိကန်ရပ်တန့်ကြောင်း 2013 အတွက်ဆီးရီးယား၏ဗုံးခွဲမဲဆွယ်စည်းရုံးရေးအကြွေးမှာများစွာသောသဘောတူညီချက်ထိုက်နှင့်လုံးဝမအောင်မြင်ခဲ့ပါတဲ့ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှု၏ဥပမာတစ်ခုဖြစ်ခြင်းကနေဝေးမကြာသေးမီနှစ်များအတွင်း၏ငြိမ်းချမ်းရေးများအတွက်အများဆုံးမှတ်သားဖွယ်အောင်မြင်မှုရှိပါသည်။ ၏သင်တန်းပြုလုပ်မပြည့်စုံခဲ့သည်။ ၏သင်တန်းကိုအမေရိကန် တစ်အများကြီးသေးငယ်စကေးအပေါ်လက်နက်တပ်ဆင်ပေးပြီးနောက်နှင့်သင်တန်းနှင့်ဗုံးဖောက်ခွဲမှုနှင့်အတူရှေ့ဆက်သွား၏။ ၏သင်တန်းရုရှားကအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုလုပ်နေတာခဲ့သည်ထက်၎င်း၏ဗုံးများနှင့်အတူ ပို. ပင်သည်ရှုရိလူဦးသေဆုံးပြီးအတွက်ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး, ထိုသို့အမေရိကန်ကြည့်ဖို့အမှန်ပင်နက်နက်ရှိုင်းရှိုင်းစိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေခဲ့ ငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားသူတွေသည်အားပေးစရာ။ ဟုတ်ပါတယ်၊ ဆီးရီးယားအစိုးရကဗုံးပေါက်ကွဲမှုတွေ၊ တခြားရာဇ ၀ တ်မှုတွေကိုဆက်လုပ်နေတယ်။ တချို့ကတော့အမေရိကန်ကိုဝေဖန်တာကိုငြင်းဆန်တာကစိတ်ပျက်စရာကောင်းတာကတချို့ဟာအဲဒီကြောက်မက်ဖွယ်ရာတွေကိုဝေဖန်ဖို့ငြင်းဆန်တာကိုစိတ်ပျက်စရာပါ။ သို့မဟုတ် Russian ကြောက်မက်ဖွယ်သို့မဟုတ်နှစ်ဦးစလုံး, ဒါမှမဟုတ်ဆော်ဒီအာရေဗျသို့မဟုတ်တူရကီသို့မဟုတ်အီရန်သို့မဟုတ်ဣသရေလအမျိုးကိုဝေဖန်ဖို့ငြင်းဆန်။ ကိုယ်ကျင့်တရားဒေါသဝတ်ရည်သံသယများနှင့်အဆိုးမြင်၌ဤ selection အားလုံးသည်ငါအမေရိကန်ကိုဝေဖန်သည့်အခါဒါမှ ဗုံးခွဲခြင်းငါချက်ချင်းဆိုသလိုဆီးရီးယားဗုံးကြဲမှုလို့စွပ်စွဲခံရတယ်။ ၂၀၁၃ ခုနှစ်ဗုံးဖောက်ခွဲမှုအစီအစဉ်ကိုမဖော်ပြထားတဲ့ဒီဆောင်းပါးတပုဒ်ကိုကျွန်တော်ဖတ်တဲ့အခါဟီလာရီကလင်တန်လိုချင်တဲ့“ ပျံသန်းမှုဇုန်မရှိ”၊ ၂၀၁၃ ခုနှစ်မှာဗုံးကြဲတိုက်ခိုက်ခြင်းဟာအမှားအယွင်းတစ်ခုလို့သူမရဲ့ရပ်တည်ချက်ကိုမဖော်ပြထားဘူး။ ငါဘာကြောင့်တွေးမိဖို့မရုန်းကန်ရတယ်။ ဒီစစ်ပွဲနဲ့ပတ်သက်ပြီးကျွန်တော်တို့ဘာလုပ်သင့်သလဲဆိုတာနဲ့ပတ်သက်လာရင်အချက် ၅ ချက် (ညှိနှိုင်းညှိနှိုင်းသဘောတူညီမှု) မှာအဆိုပြုထားတဲ့အတိအကျကိုအတိအကျပိတ်ဆို့ထားသည့်ပါတီဟာအမေရိကန်အပါအ ၀ င်၊ ၂၀၁၂ ခုနှစ်တွင်အာဆတ်ရာထူးမှနုတ်ထွက်ခြင်းပါဝင်သည့်ရုရှားအဆိုပြုချက်ကိုပယ်ချခဲ့သည် အကြမ်းဖက်ဖြုတ်ချပိုမိုနှစ်သက်ကြောင်းအံ့ဆဲဆဲခဲ့တာယုံကြည်သည်။ ငါသည်လည်းအခြားသူများရဲ့အစိုးရများကျော်ဆန့်ကျင်အဖြစ်လူတွေကများသောအားဖြင့်သူတို့၏ကိုယ်ပိုင်အစိုးရများကျော်အရှိဆုံးသြဇာလွှမ်းမိုးမှုရှိသည်ထက် သာ. ကြီးမြတ်သောအသိအမှတ်ပြုမှုမြင်ကြပြီချင်ပါတယ်။ ငါတဦးတည်းလည်းအမေရိကန်တစ်ဦးအမြင်ရှိသည်ဖို့ရှိပါတယ်ထင်တယ် အမေရိကန်ရှင်းပြဖို့နယ်ချဲ့ဝါဒ အမေရိကန်အနေဖြင့်ရုရှား clusterbombs နှင့်လောင်မီးဗုံးအရှုံးခံရန်၎င်း၏ပျက်ကွက်အပါအဝင်ဆီးရီးယားလုပ်ရပ်များ, စပျစ်သီးပြွတ်ဗုံးယီမင်အတွက်ကျဆင်းနေကြပြီး, Fallujah seige အောက်မှာအသစ်ဖြစ်ပါတယ်နေစဉ်။ တဦးတည်း ISIS အဖွဲ့နှင့်၎င်း၏လက်နက်များနှင့်ဆီးရီးယားအခြားတိုက်လေယာဉ်များ၏လက်နက်တာကနေလာအဖြစ်ပဋိပက္ခအမေရိကန်ကိုနားလည်သဘောပေါက်ရန်ဘယ်မှာသိရန်အီရတ်နဲ့လစ်ဗျားနိုင်ငံတစ်ဦးနားလည်မှုရှိသည်ဖို့ရှိပါတယ် ဆီးရီးယားအစိုးရနှင့်သူပုန်များအကြားတိုက်ခိုက်မှုအကြား ရွေးချယ်၍ မရသောမူဝါဒတစ်ခုဖြစ်ပြီးစီအိုင်အေနှင့် DOD တပ်ဖွဲ့များအနေဖြင့်တစ် ဦး နှင့်တစ် ဦး တိုက်ခိုက်လေ့ရှိသည်။ ငါသည်လည်းတစ်ဦးညှိနှိုင်းအဖြေရှာကာလက်နက်ရောင်းချမှုပိတ်ဆို့ရေးထည့်သွင်းရန်ရှိပြီးကြောင်းမှအကြီးမြတ်ဆုံးခုခံအကြီးမားဆုံးသောလက်နက်ပွဲစားထံမှလာသည်ဟုစဉ်းစားပါ။ ဒါပေမယ့်ကျနော်တို့ဆန့်ကျင်ခြင်းနှင့်သတိထားဖြစ်ခြင်းနှင့်စစ်ကိုအဆုံးသတ်မှအလုပ်လုပ်သင့်ကြောင်းဒီမှာကျယ်ပြန့်အမှတ်, မသက်ဆိုင်ကလုပ်နေတယ်သူ, ဖြောင့်တစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ စဉ်းစား