ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ အမေရိကန် Herald Tribune
အမေရိကန်သမ္မတ ဘားရက်အိုဘားမားနှင့် နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီး ဂျွန်ကယ်ရီ ပွောဆို 9/11 ကျူးလွန်ခံရသူများ၏ မိသားစုဝင်များကို ဆော်ဒီအာရေဗျတွင် အဆိုပါရာဇ၀တ်မှုတွင် ပါ၀င်ပတ်သက်မှုများအတွက် တရားစွဲခွင့်ပြုခြင်းသည် နိုင်ငံခြားမှတရားစွဲဆိုမှုများအထိ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကို ဖွင့်ပေးမည့် ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စံနမူနာတစ်ခု ဖြစ်လာမည်ဖြစ်သည်။
အံ့သြဖွယ်! တရားသောအမှုတို့သည် ရေကဲ့သို့၎င်း၊
9/11 နှင့်ပတ်သက်၍ ဆော်ဒီအား တရားစွဲခြင်းသည် အောင်မြင်ပါက သာဓကတစ်ခုအဖြစ် ဆော်ဒီတွင် ပါ၀င်ပတ်သက်မှုရှိကြောင်း သက်သေပြခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Bob Graham နှင့် US Senate အစီရင်ခံစာမှ ဆင်ဆာဖြတ်ထားသော စာမျက်နှာ 28 စောင်ကို ဖတ်ရှုခဲ့ကြသော အခြား အထက်လွှတ်တော်အမတ်ဟောင်း Bob Graham နှင့် အခြားသူများ၏ ပြောကြားချက်အရ သိရှိရပါသည်။ အဆိုပါ စာမျက်နှာ ၂၈ စောင်ကို ထုတ်ဖေါ်ရန်နှင့် တရားစွဲခြင်းများကို ခွင့်ပြုရန် ကွန်ဂရက်တွင် ဖိအားများ တည်ဆောက်လျက်ရှိသည်။ နောက်တစ်ခုက အထက်လွှတ်တော် ဥပဒေကြမ်း ထောက်ပံ့မှုရရှိခြင်းသည် ဆော်ဒီအာရေဗျကို အမေရိကန်၏ လက်နက်တပ်ဆင်မှုကို တားဆီးမည်ဖြစ်သည်။
နိုင်ငံတကာမှ ကျူးလွန်ခံရသူများကို လူသတ်မှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်သူများအား တရားစွဲခွင့်ပြုခြင်းသည် သင့်အား ချစ်လှစွာသောစာဖတ်သူ သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်အား မည်သည့်တရားစွဲဆိုမှုကိုမဆို အန္တရာယ်ဖြစ်စေမည်မဟုတ်ပေ။ သို့သော် သမ္မတ အိုဘားမားက ဗုံးကြဲချခြင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရတ်၊ ပါကစ္စတန်၊ ဆီးရီးယား၊ ယီမင်၊ ဆိုမာလီယာ၊ လစ်ဗျား အပါအဝင် နိုင်ငံပေါင်း ခုနစ်နိုင်ငံမှ ထိပ်တန်း အမေရိကန် ထိပ်တန်း အရာရှိဟောင်း အများအပြားနှင့် အရာရှိဟောင်း အများအပြားကို အန္တရာယ် ကျရောက်စေမည် ဖြစ်သည်။ . Kellogg-Briand သို့မဟုတ် UN Charter အောက်တွင် ဤစစ်ပွဲများသည် တရားဝင်သည်နှင့် မတူပါ။
အမေရိကန်ပြည်တွင်းသေနတ်အကြမ်းဖက်မှု၏သားကောင်များကိုသေနတ်ထုတ်လုပ်သူများကိုတရားစွဲရန်ခွင့်ပြုခြင်း၏ဖြစ်နိုင်ချေရှိသောထုံးတမ်းများနှင့်အတူ၊ မရေမတွက်နိုင်သောနိုင်ငံများတွင်အမေရိကန်သတ်ဖြတ်မှုများ၏မရေမတွက်နိုင်သောမိဘများ၊ ကလေးများနှင့်မွေးချင်းများအတွက် Lockheed Martin၊ Northrop Grumman စသည်တို့ကိုစတင်တရားစွဲဆိုရန်ဖြစ်နိုင်သည်။
ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားကို တရားစွဲခွင့်ပြုခြင်း၏ စံနမူနာအတိုင်းပင် အခြားနိုင်ငံများသို့ ချဲ့ထွင်ခြင်းမပြုမီ ကျယ်ပြန့်သော အကျိုးဆက်များ ရှိနိုင်သည်။ လက်ရှိ ဝေဟင်ကနေ သတ်ဖြတ်မှုအတွက် ယီမင်က ဆော်ဒီကို တရားစွဲနိုင်မလား စိတ်ကူးကြည့်ပါ။ တတ်နိုင်ရင် Boeing ကကော။ နိုင်ငံခြားရေးဝန်ကြီးဟောင်း ဟီလာရီ ကလင်တန်ကော ဘယ်သူလဲ။ ခွင့်ပြု Boeing ဟာ မိသားစုဖောင်ဒေးရှင်းကို ဒေါ်လာ ၉၀၀,၀၀၀ နဲ့ ဆော်ဒီအာရေဗျကို ဒေါ်လာ ၁၀ သန်းကျော် ပေးအပြီးမှာ ဘိုးရင်းက လက်နက်တွေ ရောင်းချတော့မှာလား။
ကလင်တန်ဟာ သမ္မတရာထူးအတွက် သူ့ရဲ့နောက်ဆုံးကြိုးစားအားထုတ်မှုမှာ ရှိပါတယ်။ ဝင်ရောက်ခဲ့ပြီး အထက်လွှတ်တော်အမတ် Bernie Sanders က 9/11 သားကောင်များအား ဆော်ဒီအာရေးဗီးယားအား တရားစွဲရန် ခွင့်ပြုပေးခြင်းကို ထောက်ခံကြောင်း အခိုင်အမာဆိုကာ၊ သူမသည် အခြားအဆင့်သို့ တက်လှမ်းရန် မဖြစ်နိုင်ကြောင်း ပြောဆိုခဲ့သည်။
တစ်ချိန်တည်းတွင် ဆော်ဒီအာရေဗျသည် အမေရိကန်ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၇၅၀ တန်ဖိုးရှိ အမေရိကန်အိမ်ခြံမြေများကို ရောင်းချရန် ခြိမ်းခြောက်နေသည်။ (အဲဒီပိုင်ဆိုင်မှုတွေထဲမှာ ဟီလာရီကလင်တန်ကို စာရင်းသွင်းထားသလားဆိုတာတော့ မပြောတတ်ပါဘူး။) အရောင်းစတင်ပါလို့ ပြောပါရစေ။ အမေရိကန်အစိုးရသည် တစ်နှစ်တာစစ်အသုံးစရိတ်၏ လေးပုံသုံးပုံသုံးပုံကို ယူကာ အဆိုပါပစ္စည်းများကို ဝယ်ယူကာ ပြည်သူများအား ပေးအပ်ပါ သို့မဟုတ် ယီမင်ပြည်သူများအား လျော်ကြေးပေးရန် ၎င်းတို့ကို အသုံးပြုခွင့်ပြုပါ။ သို့မဟုတ် ထိုပိုင်ဆိုင်မှုများကို မဝယ်ဘဲ ယခု အေးခဲပြီး အမေရိကန်နှင့် ယီမင်ပြည်သူများထံ ပေးအပ်လိုက်ပါ။
ဟုတ်ပါတယ်၊ အိုဘားမားနဲ့ ကယ်ရီတို့ဟာ 9/11 သားကောင်တွေထက် ဆော်ဒီဘုရင်မင်းမြတ်အပေါ် သစ္စာစောင့်သိမှု ပိုပြနေတယ်ဆိုတဲ့အချက်အတွက် အများစုအနေနဲ့ အမေရိကန်ကို တရားစွဲတဲ့ စံနမူနာကို ကောက်ချက်ချနေတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ အမေရိကန်လူထုသည် ၎င်း၏အုပ်စိုးရှင်များ စစ်မှန်သောသစ္စာစောင့်သိမှု လိမ်ညာမှုကို အသိအမှတ်ပြုခြင်းမှ ရှောင်ရှားရန် အနည်းငယ်မျှသာ ဆင်ခြေပေးရန် လိုအပ်ပါသည်။ အီတလီသည် CIA အေးဂျင့်များအား ပြန်ပေးဆွဲညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဖြင့် ပြစ်ဒဏ်ချမှတ်ခဲ့ပြီး ၎င်းတို့၏ တရားခံလွှဲပြောင်းရေးကိုလည်း မည်သည့်အခါမျှ မတောင်းဆိုခဲ့ပေ။ ပါကစ္စတန် တရားရုံးများသည် အမေရိကန် ဒရုန်း သတ်ဖြတ်မှုကို ဆန့်ကျင်ပြီး စီရင်ချက်ချပြီးဖြစ်ကာ အမေရိကန် အနေဖြင့် တုံ့ပြန်မှုအား လုံး၀ ပျက်ကွက်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်သည် နိုင်ငံတကာ ရာဇ၀တ်မှုခုံရုံးတွင် ပါဝင်ရန် ငြင်းဆိုထားပြီး တရားဥပဒေ စိုးမိုးရေး ပြင်ပတွင် ထူးခြားသော အနေအထားကို တောင်းဆိုထားပြီး ရေနံအလွန်အကျွံ ပိုင်ဆိုင်ခြင်း သို့မဟုတ် အမေရိကန် လက်နက် မလုံလောက်ခြင်းတို့ကြောင့် အလားတူ တစ်စုံတစ်ရာ တောင်းဆိုပါက အခြားနိုင်ငံအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ ပြုလုပ်ရန် တိုက်တွန်းသည့် ဆိုးသွမ်းသော အခြေအနေတစ်ခု ဖြစ်သည်။
သို့သော်လည်း ပါ၀င်သည့် ပါတီတစ်ခု၏ဆန္ဒကို ဆန့်ကျင်သည့်တိုင် နိုင်ငံရေးအရနှင့် တရားဥပဒေအတိုင်း စီရင်ထုံးများကို သတ်မှတ်နိုင်သည်။ အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး ပေါ်လစီတွင် 9/11 ကို ရာဇ၀တ်မှုအဖြစ် သတ်မှတ်ရန် ခိုင်းစေခြင်းအတွက်၊ အချို့သော ပုဂ္ဂိုလ်များက ကျူးလွန်သော ရာဇ၀တ်မှုဟု ဆိုလိုခြင်း ဖြစ်နိုင်သည်- (၁) ၉/၁၁ ၏ ပြင်းထန်သော စုံစမ်းစစ်ဆေးမှု၊ (၂) ငြင်းပယ်ခြင်း 1/9 သည် တစ်ကမ္ဘာလုံးက စတင်ခဲ့သော စစ်ပွဲ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်း သို့မဟုတ် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မွတ်ဆလင်အပိုင်းဖြစ်ပြီး၊ ထိုအချိန် သို့မဟုတ် အာကာသတွင် အကန့်အသတ်မရှိ အကြိမ်ပေါင်း ထောင်နှင့်ချီ၍ လက်စားချေရန် အမေရိကန်က အခွင့်အရေးရှိသည်ဟူသော အယူအဆ (၃)၊ 11/2 ကဲ့သို့ပင် US အကြမ်းဖက်ဝါဒသည် ပိုမိုကြီးမားသော နားလည်သဘောပေါက်ထားသော်လည်း အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ၊ သီးခြားလူတစ်ဦးချင်းစီကို တာဝန်ခံနိုင်သည့် ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။
9/11 ဒုက္ခသည်များနှင့် မိသားစုဝင်များ၏ အနက်ရှိုင်းဆုံး လိုအပ်ချက်များကို ဖြေကြားပေးနိုင်သည့်အရာသည် ယီမင်၊ ပါကစ္စတန်၊ အီရတ်စသည်ဖြင့် အမေရိကန် ဒုက္ခသည်များ လိုအပ်ချက်များစွာကို ဖြေကြားပေးနိုင်ပြီး ၎င်းသည် အမှန်တရားနှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး ကော်မရှင်ဖြစ်သည်။ ထိုသို့ရောက်ရှိခြင်းသည် မည်သည့်တရားဥပဒေ ဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုမှမဟုတ်ဘဲ ကျွန်ုပ်တို့၏ယဉ်ကျေးမှုတွင် ထုံးတမ်းစဉ်လာများနှင့် ပြောင်းလဲမှုများဖြင့် ပြီးမြောက်မည်ဖြစ်သည်။ နောက်ပိုင်းတွင် အမေရိကန်နှင့် ဆော်ဒီနှင့် အခြားအစိုးရများက လူသားချင်းစာနာထောက်ထားမှုအကူအညီပုံစံဖြင့် လျော်ကြေးငွေများ ပေးဆောင်ကာ ၎င်းတို့ကို ယခုစစ်ပွဲများအတွင်း ကျရောက်နေသည့် ပမာဏထက် အဆပေါင်းများစွာ သက်သာသော်လည်း ရာဇ၀တ်မှုထက် ပြည်သူအတွက် ကောင်းကျိုးပြုပါက ဤလုပ်ထုံးလုပ်နည်းသည် အောင်မြင်မည်ဖြစ်သည်။ ယခုနှင့် နှစ်ပေါင်းများစွာကပင် ထိခိုက်နစ်နာမှုများ ရှိခဲ့သည်။
