Moe Yonamine အားဖြင့်
မှ ဘုံအိပ်မက်များဒီဇင်ဘာ 12, 2018
"ဒီမှာမငိုပါနဲ့," ငါမတိုင်မီတွေ့ဆုံခဲ့ပြီးတစ်ခါမျှတစ်ဦး 86 နှစ်အရွယ် Okinawan အဖွားပြောတယ်။ သူမသည်လာမည့်ငါ့အားရပ်ငါ့လက်ကိုယူ။ ငါတည်ရှိပြီး, Futenma ကနေအမေရိကန်မရိန်းလေတပ်စခန်း၏အမေရိကန်စစ်ဘက်ရဲ့နေရာပြောင်းရွှေ့ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြ join ဖို့ကျွန်တော်တို့ရဲ့အဓိကကျွန်း၏အရှေ့မြောက်ပိုင်းဒေသအတွက်, သြဂုတ်လအစောပိုင်းတွင်၌ငါ့သားသမီးလေးယောက်နှင့်အတူအိုကီနာဝါ၌ငါ့မိသားစုသွားရောက်လည်ပတ်ခဲ့ပြီး Henoko ခရီးထွက်ခဲ့ တစ်ခုမြို့ပြခရိုင်၏ဗဟိုအတွက်စခန်း Schwab မှတစ်ဦးထက်ပိုသောဝေးလံခေါင်ဖျားကမ်းရိုးတန်းဒေသတွင်။ အကြှနျုပျ၏ဆယ်ကျော်သက်သမီး Kaiya, ငါစခန်း Schwab တံခါးများ၏ရှေ့မှောက်၌ဆန္ဒပြဆိုင်းဘုတ်များကိုင်ဆောင်ကွီးအကဲမြား၏တစ်လူအစုအဝေးနှင့်အတူနေ့ကိုသုံးစွဲခဲ့သည်။ 400 ဘောလုံးလယ်ကွင်း၏အရွယ်အစားနှင့်ညီမျှသစ်ကိုအခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုသမုဒ္ဒရာဧရိယာဖျောပွဖို့အဆင်သင့်အားဖြင့်လွန်ကြီးမားသောကျောက်ဆောင်, hauling ထက်ပို 383 ထရပ်ကားတန်းများနှင့်တန်းစီ။ ၎င်း၏နိုင်ငံတကာကိုကြွေးကြော်ခြင်းနှင့်ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများ၏ရှိသမျှနှင့်အတူကျွန်ုပ်တို့၏လှပသော, အပူပိုင်းဂေဟစနစ်မကြာမီသန္တာနှင့်အဏ္ဏဝါဘဝကိုဖျက်ဆီးခံရဖို့ဖြစ်တယ်။ ဤဌာနေကျွန်းလူမျိုး၏လွှမ်းမိုးသောအတိုက်အခံကြားမှ။ ငါသည်ငါ့ဆန္ဒပြမှုနိမိတ်လက္ခဏာကိုတက်ကျင်းပအဖြစ်ငိုတော့တယ်။
"ကျွန်မအိမ်မှာယနေ့ညရသည့်အခါငါသည်သင်တို့နှင့်အတူငိုပါလိမ့်မည်ဒါကြောင့်အဘွားငိုနေသည်" ဟုသူမကငါ့လက်ကိုဖျစ်ညှစ်ဟုပြောသည်။ "ဒီနေရာမှာကျနော်တို့အတူတူတိုက်ခိုက်တယ်။ " ကျနော်တို့ကဂျပန်ရဲတပ်ဖွဲ့ကမတိုင်မီအချိန်လေးကျွန်တော်တို့ကိုပယ်ရှားတွန်းခဲ့ရှိရာစစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းတံခါးမှတဆင့်ရေလွှမ်းကုန်တင်ကားအဖြစ်စောင့်ကြည့်။ သူမ၏မျက်စိ၌မျက်ရည်နှင့်တကွသူမကျွန်တော်သူအပေါငျးတို့ကုန်တင်ကားများ၏အသီးအသီးများ၏ရှေ့မှောက်၌ခုန်ချမယ်ဆိုရင်ဒီကျွန်တော်တို့ရဲ့သမုဒ္ဒရာသောကြောင့်, အထူးဆန်းတဲ့ဖြစ်မဟုတ်ဘူး "ဟုပြောသည်။ ဒါဟာကျွန်တော်တို့ရဲ့ကျွန်းဖြစ်၏။ "
ငါအိမ်ပြန်သည့် Okinawan အကွီးအကဲမြားဝင်ရောက်ခဲ့ပြီးနောက်ပိုင်းလေးလလွန်ပြီဤမျှလောက်များစွာသောအပတ်တိုင်းထိုင်-ins ကိုကိုင်ထားဆက်လက်ကြပါပြီ - နေ့စဉ်နေ့တိုင်းအချို့တို့အတွက် - အခိုငျအမာဂျပန်အဓိကရုဏ်းရဲကဖယ်ရှားခံရပေမယ့်။ ဤအတောအတွင်းကွန်ကရစ်လုပ်ကွက်နှင့်သတ္တုဘားခြေရင်းဆောက်လုပ်ထားပါလိမ့်မည်ဘယ်မှာဖျောပွဖို့သန္တာ၏ထိပ်ပေါ်မှာသမုဒ္ဒရာထဲသို့ကျဆင်းသွားခြင်းဖြစ်သည်။ ခြေရင်းဆောက်လုပ်ရေးရပ်တန်အတွက်ဆက်ခံခဲ့သောအုပ်ချုပ်ရေးမှူး Takeshi Onaga, သြဂုတ်လအတွင်းကကင်ဆာကနေသေဆုံးနှင့် Okinawan ကလူတစ်ဦးလွှမ်းမိုးသောအများစုအသုံးပြုပုံအသစ်တစ်ခုအုပ်ချုပ်ရေးမှူး, Dennis Tamaki ရွေးကောက်တင်မြှောက် - သူ Henoko ပျက်စီးခြင်းကိုရပ်တန့်မယ်လို့ဂတိတော်အပေါ်အခြေခံပါတယ်။ 75,000 Okinawan ထက်ပိုကြှနျုပျတို့သညျဤအခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေးဆန့်ကျင်ပုံကိုပြင်းပြင်းထန်ထန်ကမ္ဘာကြီးကိုပြသနိုင်ဖို့မုန်တိုင်းရာသီဥတုစဉ်အတွင်းကျွန်းတစ်ကျွန်း-ကျယ်ပြန့်ဆန္ဒပြ၌ထပြသခဲ့သည်။ ဒီကြာသပတေးနေ့ - - သူတို့သဲနှင့်ကွန်ကရစ်အတူဖို့မြေပြန်စပါလိမ့်မယ်ဒါပေမဲ့ဂျပန်ဗဟိုအစိုးရဒီဇင်ဘာလ 13th (UST) ရက်နေ့တွင်ကြေညာခဲ့သည်။ အာဏာပိုင်များအသစ်တခု Henoko အခြေစိုက်စခန်းတည်ဆောက်ခြင်းအမေရိကန်ဂျပန်လုံခြုံရေးမဟာမိတ်အဖွဲ့ကိုဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားဖို့နိုင်ရန်အတွက်လိုအပ်သောကြောင်းစောဒကတက်; နှင့်အမေရိကန်အစိုးရခေါင်းဆောင်များဒေသဆိုင်ရာလုံခြုံရေးများအတွက်အခြေစိုက်စခန်း၏တည်နေရာမွှမ်းတင်။
ကျနော်တို့ကိုအမေရိကန်သိမ်းပိုက်မှု၏ရှည်လျားသောခေတ်ကိုအဆုံးသတ်ဖို့ကြိုးစားအဖြစ် Henoko အခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေး Okinawan ဆန့်ကျင်ကိုလိုနီခေတ်နှင့်လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုတွေရဲ့သမိုင်းအသုံးပြုပုံအဖြစ်ကျွန်တော်တို့ရဲ့ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေသောခုခံအားဖြင့်ရှုမြင်သုံးသပ်ကြသည်။ အိုကီနာဝါကျွန်းကိုတစ်ကြိမ်လွတ်လပ်သောနိုင်ငံတော်သည်တည်ရှိ၏ က 17th ရာစုအတွင်းဂျပန်ကကိုလိုနီများနှင့်ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းကျွန်တော်တို့ရဲ့လူမျိုး၏တတိယထက်ပိုမိုငါ့မိသားစုအဖွဲ့ဝင်များအပါအဝင်သုံးလ, အတွင်းသေဆုံးခဲ့သည်ရှိရာပစိဖိတ်၏သမိုင်းအတွက် bloodiest စစ်တိုက်ရာသားကောင်ဖြစ်လာခဲ့သည်။ Okinawan ၏ကိုးဆယ်-နှစ်ရာခိုင်နှုန်းအိုးမဲ့အိမ်မဲ့ခဲ့ကြသည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင်ဖြစ်လျှင်, Okinawan ကလူကနေမြေယာယူစစ်တပ်အခြေစိုက်စခန်းတစ်ခုကိုဖန်တီးနှင့်ထိုးစစ်ဆင်စစ်ရေးရှိသည်ဖို့ဂျပန်ရဲ့ချက်ချင်း ယူ. ဂျပန်ပေါ်အသစ်တစ်ခုကိုဖွဲ့စည်းပုံအခြေခံဥပဒေသတ်မှတ်ပြဋ္ဌာန်းထားသည်။ ယခု မှစ. , အမေရိကန်စစ်ရေးဂျပန်ပိုင်နက်တလျှောက်လုံးခြေစွပ်ဂျပန် "ကာကွယ်စောင့်ရှောက်" လိမ့်မယ်။ သို့သော်ဂျပန်ပိုင်နက်ပေါ်မှာရှိသမျှကိုအမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်း၏လေးပုံသုံးပုံအိုကီနာဝါဂျပန်ကိုထိန်းချုပ်ထားကြောင်းစုစုပေါင်းမြေသာ 0.6 ရာခိုင်နှုန်းကိုတက်စေသည်သော်လည်း, အိုကီနာဝါအပေါ်ဖြစ်ကြသည်။ တစ်ဦးတည်းအိုကီနာဝါရဲ့အဓိကကျွန်းသာ 62 မိုင်ရှည်လျားသည်နှင့်ကျယ်ပြန့်တဦးတည်းမိုင်ပျမ်းမျှ။ ဒါဟာအမေရိကန် 73 နှစ်ပေါင်းအခြေစိုက်စခန်းသိမ်းပိုက်သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်ပျက်စီးခြင်းကို, လေထုညစ်ညမ်းမှုများနှင့်ဆူညံသံညစ်ညမ်းမှု created နှင့်စစ်ပွဲ၏မြင်ကွင်းများနှင့်အသံမှအသက်ရှင်ကျန်ရစ်သူနှင့်မိသားစုများထိတွေ့မူကြောင်းကိုဤအရပ်၌ဖြစ်ပါတယ်။ အမေရိကန်ကအမျိုးသမီးများနှင့်ကလေးများဆန့်ကျင်မကြာခဏအကြမ်းဖက်ရာဇဝတ်မှုစစ်ရေးပုဂ္ဂိုလ်များကိုမှန်မှန်တရားမျှတမှုနှင့်လူသားမျိုးနွယ်အပေါ်နှင့်အမေရိကန်စစ်စခန်း၏ပြီးပြည့်စုံသောဖယ်ရှားရေးတောင်းဆိုဆန္ဒပြသူတွေထောင်ပေါင်းများစွာ၏ရာပေါင်းများစွာထွက်ဆောင်ခဲ့ရမည်။
ထိုအခါသိမ်းပိုက်နေဆဲဖြစ်သည်။ သမုဒ္ဒရာသူ့ဟာသူ၌ဤတစျခု, အိုကီနာဝါ၏ Henoko ဒေသတွင်း၌ - အခုတော့ဂျပန်ဗဟိုအစိုးရသေးသည်အခြားအခြေစိုက်စခန်း၏ဆောက်လုပ်ရေးအတည်ပြုပေးမှာ။ အိုကီနာဝါကျွန်း၏ဖြစ်ပွားနေသောကျူးကျော်၌ဤအသစ်ကမျြးအခနျးကွီးအချုပ်အခြာအာဏာ, ကိုယ်ပိုင်ပြဌာန်းခွင့်နှင့်ကုလသမဂ္ဂဆုံးဖြတ်ချက်တွေနေဖြင့်အာမခံဖြင့်လူ့အခွင့်အရေး disregards ။ ခြေရင်းပထမဦးဆုံးအဆိုပြုထားခဲ့ပါတယ်ကတည်းကထက်ပို 20 နှစ်ပေါင်း - အ Okinawan လူများအခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေးဆန့်ကျင်ဖို့လွှမ်းမိုးသောမဲပေးခဲ့ကြသည်။
Henoko ၏အဏ္ဏဝါကျက်စားရာနေရာသာဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများအတွက် Great Barrier Reef မှဒုတိယဖြစ်ပါတယ်။ 5,300 မျိုးစိတ်ထက်ပိုလင်းပိုင်ကဲ့သို့ dugong တူသော 262 မျိုးသုဉ်းရန်အန္တရာယ်ရှိမျိုးစိတ်နှင့်ပင်လယ်လိပ်အပါအဝင် Oura ဂလားပင်လယ်အော်တွင်နေထိုင်ကြသည်။ ယခုပင်လျှင်ယခုအပတ်, ရူကျူး Shimpo အဆိုပါအနီးကပ်စောင့်ကြည့် dugong နှစ်ခုဆောက်လုပ်ရေး၏ဆူညံသံအဆင့်ကိုပြီးသားပင်လယ်ရေညှိအိပ်ရာပေါ်မှာကျက်စားရန်၎င်းတို့၏စွမ်းရည်ကိုနှောင့်နှေးခဲ့သည်ဟုခန့်မှန်းချက်နှင့်အတူပျောက်ဆုံးဖြစ်ကြောင်းသတင်းတွင်ဖော်ပြသည်။
ငါ့အဘို့, အ Henoko ရုန်းကန်လည်းငါ၏လူရဲ့ဖြစ်တည်မှုနှင့်ကျွန်ုပ်တို့၏ဇာတိမြေယာကာကွယ်စောင့်ရှောက်ဖို့ကျွန်တော်တို့ရဲ့ညာဘက်ဂုဏ်ပြုခြင်းအကြောင်းပါ။ ငါ 18-ပုံပြင်တယ်လီစကုပ်များအတွက် Hawai'i အတွက် Mauna Kea ၏ပျက်စီးခြင်းကိုပိတ်ဆို့ဖို့ Queensland ပြည်နယ်အတွင်းရှိကျောက်မီးသွေးမိုင်းတည်ဆောက်ခြင်းမှ၎င်းငျး, Kanaka Maoli လူရဲ့လှုပ်ရှားမှုကနေ Adani ကျောက်မီးသွေးကုမ္ပဏီရပ်တန့်ဖို့သြစတြေးလျကျောင်းသားဆန္ဒပြရာမှလှုံ့ဆော်မှုဆွဲပါ။ အိုကီနာဝါကျွန်းကိုငါ့အိမ်, ငါ့အဘိုးဘွားမူလနေရာဖြစ်သည်။ ကဖျက်ဆီးခံရရှိသည်ဖို့ဖတ်ရင်ဘာမှန်းမသိဖြစ်ပါတယ်။
ဟုတ်ပါတယ်, အဘယျသို့အိုကီနာဝါဖြစ်ပျက်ရဲ့သီးခြားဒေါသမဟုတ်ပါဘူး။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကမ္ဘာလုံးအနှံ့ထက်ပို 800 နိုင်ငံများတွင် 70 စစ်ရေးအခြေစိုက်စခန်းများထက်ပိုရှိပါတယ်။ ထိုအရပ်တို့ကိုအသီးအသီးကလူရဲ့အိမ်တွေဖြစ်ကြ၏, ဒါမှမဟုတ်ခဲ့ကြသည် - ရုံအိုကီနာဝါ၌ငါ့လူရဲ့လိုပဲ။ Henoko ၏ပျက်စီးမှုများပိုကြီးတဲ့, ကမ္ဘာ့ကျယ်ပြန့်သည်အမေရိကန်နယ်ချဲ့ခြေရာ၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်ပါတယ်။ အဘယ်အရာကိုနေရာတိုင်းဌာနေလူမျိုးအဘို့အအိုကီနာဝါကိစ္စရပ်များအတွက်တွေ့ကြုံတတ်၏။ အဘယ်အရာကိုနေရာတိုင်းအချုပ်အခြာအာဏာတိုက်ပွဲတွေများအတွက်အိုကီနာဝါကိစ္စရပ်များအတွက်တွေ့ကြုံတတ်၏။ အဘယ်အရာကိုနေရာတိုင်းပျက်စီးလွယ်ဂေဟစနစ်အဘို့အအိုကီနာဝါကိစ္စရပ်များအတွက်တွေ့ကြုံတတ်၏။
ငါရေးလိုက်အဖြစ်ငါ 205 ဟက်တာဧရိယာ၏အောသွန်းလောင်းရန်အဆင်သင့်ကိုပိုမိုသဲတင်ဆောင်သင်္ဘောများနှင့်ကွန်ကရစ်၏ဆိုက်ရောက်ကြေညာအိုကီနာဝါကနေအစီရင်ခံစာများကိုလက်ခံရရှိတယ်။ #standwithokinawa: အစားထိုးလို့မရတဲ့ဇီဝမျိုးစုံမျိုးကွဲများ၏ဤအဗဒ္ဒုန်မတိုင်မီ left သာလေးရက်နှင့်အတူ, သူခငျြးတ Okinawan အမေရိကန်တက်ကြွလှုပ်ရှားသူနဲ့ကျွန်မ Henoko အတွက်အခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေး၏ရပ်တောင်းဆိုဖို့ hashtag မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးဖန်တီးခဲ့သည်။
သင့်ရဲ့ကိုယ်စားလှယ်များ Henoko ကာကွယ်အတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကို ယူ. , ကျွန်တော်တို့ကို Okinawan ကလူအဖြစ်ကျွန်တော်တို့ရဲ့အခွင့်အရေးအတွက်တိုက်ထုတ်ကိုကူညီအဖွဲ့အစည်းများနှင့်မဟာမိတ်များနှင့်အတူချိတ်ဆက်တောင်းဆိုသင့်ရဲ့စည်းလုံးညီညွတ်မှုသတင်းစကား post ပေးပါ။ ထို့အပြင်အခြေစိုက်စခန်းဆောက်လုပ်ရေးရပ်တန်၏အရေးတကြီးများကိုချဲ့ထွင်ရန်အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာစည်းလုံးညီညွတ်မှုအားထုတ်မှုစည်းရုံး။ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု Henoko မှာ၏ဖို့မြေကိုရပ်တန့်တောင်းဆိုနိုင်ငံတော်သမ္မတဦးသိန်းစိန် Trump ဖို့အသနားခံစာ Sign https://petitions.whitehouse.gov/petition/stop-landfill-henoko-oura-bay-until-referendum-can-be-held-okinawa.
အဆိုပါထိုင်၌ဤအတိတ်နွေရာသီမှာတဦးတည်းအန်တီ၏စကားများတွင် "ဒါဟာနောက်ဆုံးငါးနှစ်အတွင်းကျော်ကဒီရဟတ်ယာဥ်ကွင်းဆောက်လုပ်ရေးရပ်တန့်ဘူးသောအစိုးရများသို့မဟုတ်နိုင်ငံရေးသမားများဖြစ်မထားပါဘူး။ ဒါဟာသာမန်လူတွေဖြစ်တော်မူပြီ စေတနာ့ဝန်ထမ်း, သက်ကြီးရွယ်အိုများနှင့်ကိုယ့်အိုကီနာဝါဂရုစိုက်သူတွေကို။ ထိုယခုပြောင်းလဲတဲ့သူဖြစ်မသွားပါ။ များစွာသောသာမန်လူ, အတူတူကျွန်တော်တို့ကိုများစွာသော။ "ကျနော်တို့ကအကြှနျုပျတို့နှငျ့အတူကမ္ဘာကြီးကိုလိုအပ်ပါတယ်။ အိုကီနာဝါကျွန်းနှင့်အတူရပ်တယ်။
~~~~~~~~~
Moe Yonamine (yonaminemoe@gmail.com) လက်ပံ, အော်ရီဂွန်ပြည်နယ် Roosevelt ရုစဗဲ့ High School မှာသွန်သင်နှင့်တစ်ခုအယ်ဒီတာဖြစ်ပါသည် Rethinking ကျောင်းများ မဂ္ဂဇင်း။ Yonamine တစ်ကွန်ယက်၏အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည် Zinn ပညာရေးစီမံကိန်း မူလကလူရဲ့သမိုင်းသင်ရိုးညွှန်းတမ်းဖွံ့ဖြိုးဆဲဆရာ, ဆရာမ။ သူမသည်၏ရေးသားသူက "Tသူကအခြားနိုင်ငံတကာ: ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကာလအတွင်းဂျပန်လက်တင်အမေရိကန်လူမျိုးက Hidden ပုံပြင်သင်ကြား","'' ANPO: အနုပညာ X ကိုစစ်ပွဲ ': တစ်ဦးကရုပ်ရှင်ပွဲတော် ယူ. ဂျပန်ကိုအမေရိကန်အလုပ်အကိုင်, ANPO "ဟုရုပ်ရှင်၏သင်ကြားမှုလှုပ်ရှားမှုများနှင့်အတူပြန်လည်သုံးသပ်": အနုပညာ X ကိုစစ်ပွဲ, "ဂျပန်အတွက်အမေရိကန်စစ်ဘက်အခြေစိုက်စခန်းများမှအမြင်အာရုံခုခံအကြောင်းမှတ်တမ်းရုပ်ရှင်, နှင့်"Uchinaaguchi: My Heart ၏ဘာသာစကားများ။ "
