Roger Waters သည် ယူကရိန်း၊ ရုရှား၊ အစ္စရေး၊ အမေရိကန်တို့အကြောင်း လေးလေးနက်နက် မေးခွန်းထုတ်ခဲ့သည်။

By ဘာလင် Zeitungဖေဖော်ဝါရီလ 4, 2023

အထက်ဖော်ပြပါလင့်ခ်တွင် မူရင်းသည် ဂျာမန်ဘာသာဖြစ်သည်။ ဤဘာသာပြန်ကို ပေးအပ်ခဲ့ပါသည်။ World BEYOND War Roger Waters မှ

Roger Waters သည် Pink Floyd ၏နောက်ကွယ်မှ ချုပ်ကိုင်သူဟု မှန်ကန်စွာဆိုနိုင်သည်။ သူသည် "The Dark Side of the Moon" အတွက် စာသားအားလုံးကို စိတ်ကူးဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။ သူသည် “Animals”၊ “The Wall” နှင့် “The Final Cut” အယ်လ်ဘမ်များကို လက်တစ်ကမ်းတည်းဖြင့် ရေးသားခဲ့သည်။ မေလတွင် ဂျာမနီသို့ ရောက်ရှိလာသည့် ၎င်း၏ လက်ရှိဖျော်ဖြေရေးအစီအစဉ် “This Is Not A Drill” တွင် ၎င်းက ယင်းအမွေအနှစ်ကို အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ ဖော်ပြပြီး Pink Floyd ၏ ဂန္တဝင်အဆင့်မှ သီချင်းများကို ဖွင့်ဆိုလိုပါသည်။ ပြဿနာ- ယူကရိန်းစစ်ပွဲနှင့် အစ္စရေးနိုင်ငံ၏ နိုင်ငံရေးအကြောင်း သူပြောဆိုခဲ့သည့် အငြင်းပွားဖွယ် ကြေညာချက်များကြောင့် ပိုလန်ရှိ ၎င်း၏ ဖျော်ဖြေပွဲများထဲမှ တစ်ခုကို ဖျက်သိမ်းခဲ့ပြီး ဂျာမနီတွင် ဂျူးနှင့် ခရစ်ယာန် အဖွဲ့အစည်းများကလည်း အလားတူ တောင်းဆိုခဲ့ကြသည်။ အသက် 79 နှစ်အရွယ် ဂီတပညာရှင်နှင့် စကားပြောရန် အချိန်- ဤအရာအားလုံးကို သူဘာကိုဆိုလိုသနည်း။ သူ ရိုးရိုးရှင်းရှင်း နားလည်မှုလွဲနေသလား - သူ့ဖျော်ဖြေပွဲကို ဖျက်သိမ်းသင့်သလား။ စကားဝိုင်းမှ သူ့ကို ထုတ်ပယ်ခြင်းသည် တရားမျှတပါသလား။ ဒါမှမဟုတ် Waters လို သဘောထားကွဲလွဲသူတွေကို စကားပြောဆိုခွင့်ကို တားမြစ်တဲ့ လူ့အဖွဲ့အစည်းမှာ ပြဿနာရှိပါသလား။

ဂီတပညာရှင်သည် အင်္ဂလန်တောင်ပိုင်းရှိ ၎င်း၏နေအိမ်တွင် ဧည့်သည်များကို လက်ခံရရှိသည်၊ ဖော်ရွေသော၊ ပွင့်လင်းမှု၊ ဟန်ဆောင်မှုကင်းသော၊ သို့သော် စိတ်ပိုင်းဖြတ်ထားသည် - ထိုနည်းအတူ စကားဝိုင်းတစ်လျှောက်လုံးတွင် သူရှိနေမည်ဖြစ်သည်။ ပထမဦးစွာ၊ သူသည် ထူးခြားသောအရာကို ပြသလိုသည်- သူ့အိမ်၏ စတူဒီယိုတွင်၊ မတ်လတွင် ၎င်း၏ အသက် ၅၀ ပြည့်မွေးနေ့ကို ကျင်းပသည့် “The Dark Side of the Moon” ၏ အသစ်စက်စက် ပြန်လည်ရိုက်ကူးထားသည့် “The Dark Side of the Moon” မှ သီချင်းသုံးပုဒ်ကို တီးခတ်ထားသည်။ "အယူအဆသစ်သည် အယ်လ်ဘမ်၏ နှလုံးသားနှင့် စိတ်ဝိညာဉ်ကို ဖော်ထုတ်ရန် အလုပ်၏ အဓိပ္ပါယ်ကို ရောင်ပြန်ဟပ်ရန် ရည်ရွယ်သည်" ဟု ၎င်းက "ဂီတနှင့် ဝိညာဉ်ရေးအရ၊ ဒီတေးသံသွင်းအသစ်မှာ ကျွန်တော့်ရဲ့သီချင်းတွေကို သီဆိုတဲ့သူက တစ်ဦးတည်းသော Rock and Roll ဂစ်တာတစ်ကိုယ်တော်ဆိုလိုခြင်းမရှိပါဘူး။”

"On The Run" သို့မဟုတ် "The Great Gig in Sky" နှင့် "Speak To Me"၊ "Brain Damage" "သင်ကြိုက်နှစ်သက်သောအရောင်နှင့် ငွေမည်သည့်အရောင်မဆို" နှင့် "Speak To Me", "Brain Damage" "Any Colour You Like and Money" ကဲ့သို့သော တူရိယာအပိုင်းများပေါ်တွင် ရောစပ်ထားသော စကားလုံးများသည် သူ၏ "မန္တန်" ကို ရှင်းလင်းစေရန် ရည်ရွယ်ပါသည်။ ” ဟူသော သတင်းစကားသည် သူ့အလုပ်အားလုံးအတွက် အဓိကဟု ယူဆသည်– “ဒါဟာ ဆင်ခြင်တုံတရားရဲ့ အသံပါ။ ၎င်းကဆိုသည်။ အရေးကြီးသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့၏ဘုရင်များနှင့် ခေါင်းဆောင်များ၏ တန်ခိုး သို့မဟုတ် ဘုရားသခင်နှင့် ၎င်းတို့၏ ဆက်သွယ်မှုဟု ခေါ်တွင်ခြင်းမဟုတ်ပါ။ အမှန်တကယ်အရေးကြီးသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့လူသားများအကြား၊ လူ့အသိုက်အဝန်းတစ်ခုလုံးကြား ချိတ်ဆက်မှုပင်ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့လူသားများသည် ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးတွင် ပြန့်ကျဲနေကြသည် - သို့သော် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် အာဖရိကမှလာသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့အားလုံး ဆက်စပ်နေပါသည်။ ငါတို့အားလုံးဟာ ညီအကိုမောင်နှမတွေပဲ ဖြစ်ဖြစ်၊ အနည်းဆုံးတော့ အဝေးက ဝမ်းကွဲဝမ်းကွဲတွေ ဖြစ်ကြပေမယ့်၊ ငါတို့ အချင်းချင်း ဆက်ဆံပုံက ငါတို့ရဲ့ နေအိမ်၊ ကမ္ဘာမြေကြီးကို ဖျက်ဆီးနေတာပဲ၊ ငါတို့ စိတ်ကူးထားတာထက် ပိုမြန်တယ်။" ဥပမာအားဖြင့်၊ ယခုတွင်၊ ရုတ်တရက် ကျွန်ုပ်တို့သည် ယူကရိန်းရှိ ရုရှားနှင့် တစ်နှစ်ကြာ ပရောက်စီစစ်ပွဲတွင် ပါဝင်ပတ်သက်နေသော 2023 တွင် ရုတ်ချည်းဖြစ်သည်။ အဘယ်ကြောင့်? သမိုင်းကြောင်းအနည်းငယ်အရ၊ ၂၀၀၄ ခုနှစ်တွင် ရုရှားသမ္မတ ဗလာဒီမာပူတင်သည် ဥရောပတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်မှုတည်ဆောက်ရန် ကြိုးပမ်းမှုဖြင့် အနောက်နိုင်ငံသို့ လက်ဖြန့်တောင်းခဲ့သည်။ မှတ်တမ်းထဲမှာ အားလုံးရှိတယ်။ Maidan အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း ယူကရိန်းကို နေတိုးအဖွဲ့ထဲကို ဖိတ်ခေါ်ဖို့ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ အစီအစဉ်တွေဟာ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းအတွက် လုံးဝလက်မခံနိုင်တဲ့ ဖြစ်တည်မှုဆိုင်ရာ ခြိမ်းခြောက်မှုကို ဖြစ်ပေါ်စေပြီး စစ်ပွဲမှာ အဆုံးသတ်နိုင်တဲ့ နောက်ဆုံးမျဉ်းနီကို ဖြတ်ကျော်သွားမှာဖြစ်လို့ အားလုံးဝိုင်းပြီး ငြိမ်းချမ်းတဲ့ အနာဂတ်ကို ညှိနှိုင်းနိုင်မယ်လို့ သူက ရှင်းပြပါတယ်။ . သူ၏ တိုးတက်မှုကို အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏ NATO မဟာမိတ်များက ချေမှုန်းခဲ့သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ သူသည် ၎င်း၏ရာထူးကို တစိုက်မတ်မတ် ထိန်းသိမ်းခဲ့ပြီး NATO သည် ၎င်းတို့၏ ရပ်တည်ချက်ကို တစိုက်မတ်မတ် ထိန်းသိမ်းခဲ့သည်။ ငါတို့ကဒီမှာ။

Mr Waters၊ မင်းက လူအားလုံးရဲ့ နက်နဲတဲ့ ဆက်သွယ်မှုအကြောင်း ဆင်ခြင်တုံတရားရဲ့ အသံကို ပြောတာ။ ဒါပေမဲ့ ယူကရိန်းစစ်ပွဲနဲ့ ပတ်သက်လာရင်တော့ ရုရှားရဲ့ စစ်ပွဲနဲ့ ရုရှားရဲ့ ရန်လိုမှုတွေအကြောင်း မဟုတ်ဘဲ အမေရိကန်နဲ့ အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ အမှားတွေအကြောင်း အများကြီး ပြောနေမှာပါ။ ရုရှားက ကျူးလွန်တဲ့ လုပ်ရပ်တွေကို ဆန့်ကျင်ဖို့ ဘာကြောင့် မကန့်ကွက်တာလဲ။ သင်သည် Pussy Riot နှင့် ရုရှားရှိ အခြားလူ့အခွင့်အရေးအဖွဲ့အစည်းများကို ပံ့ပိုးပေးခဲ့သည်ကို ကျွန်ုပ်သိပါသည်။ ဘာကြောင့် ပူတင်ကို မတိုက်ခိုက်တာလဲ။

ပထမဆုံးအနေနဲ့ ပူတင်ဆီ ပေးပို့တဲ့စာနဲ့ ဖေဖော်ဝါရီလ စစ်ပွဲစတင်ချိန်လောက်က ကျွန်တော့်ရဲ့စာတွေကို ဖတ်ကြည့်မယ်ဆိုရင်….

မင်း သူ့ကို "လူဆိုး"လို့ ခေါ်တယ်...

... အတိအကျ ငါလုပ်ခဲ့တယ်။ ဒါပေမယ့် မနှစ်တုန်းကတော့ နည်းနည်း စိတ်ပြောင်းသွားနိုင်တယ်။ “The Duran” ဟုခေါ်သော ဆိုက်ပရပ်စ်မှ ပေါ့တ်ကာစ်တစ်ခုရှိသည်။ အိမ်ရှင်များသည် ရုရှားစကားကို ပြောဆိုကြပြီး ပူတင်၏မိန့်ခွန်းများကို မူရင်းအတိုင်း ဖတ်နိုင်သည်။ အဲဒီအပေါ်မှာ သူတို့ရဲ့ မှတ်ချက်တွေက ကျွန်တော့်အတွက် အဓိပ္ပာယ်ရှိပါတယ်။ ယူကရိန်းသို့ လက်နက်များ ထောက်ပံ့ရခြင်း၏ အရေးကြီးဆုံးအကြောင်းရင်းမှာ လက်နက်လုပ်ငန်းအတွက် အမြတ်အစွန်းဖြစ်သည်။ ပူတင်က ဂျိုးဘိုင်ဒင်နဲ့ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်ကတည်းက အမေရိကန် နိုင်ငံရေးကို တာဝန်ခံသူတွေထက် ပိုကြီးတဲ့ လူဆိုးဂိုဏ်းလားလို့ ကျွန်တော် တွေးမိပါတယ်။ မသေချာပါဘူး။ ပူတင်က ဗီယက်နမ် ဒါမှမဟုတ် အီရတ်ကို ကျူးကျော်ခဲ့တာလား။ သူလုပ်ခဲ့လား?

လက်နက်များ ပေးပို့ရခြင်း၏ အရေးအကြီးဆုံး အကြောင်းရင်းမှာ အောက်ပါအတိုင်းဖြစ်သည်- ယူကရိန်းကို ထောက်ပံ့ရန်၊ စစ်ပွဲအနိုင်ရရန်နှင့် ရုရှား၏ရန်လိုမှုကို ရပ်တန့်ရန်ဖြစ်သည်။ မင်းမြင်ပုံက မတူဘူး။

ဟုတ်ကဲ့။ ငါမဖြစ်သင့်ဘူး၊ ဒါပေမယ့် အခု ပူတင်ပြောတာကို နားထောင်ဖို့ ပိုပွင့်လင်းလာတယ်။ အမှီအခိုကင်းတဲ့အသံတွေအရ ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းအစိုးရရဲ့ သဘောတူညီမှုကြောင့် ဆုံးဖြတ်ချက်တွေကို ဂရုတစိုက်နဲ့ အုပ်ချုပ်ပါတယ်။ 1950 ခုနှစ်များကတည်းက အမေရိကန်နယ်ချဲ့ဝါဒကို ဆန့်ကျင်ငြင်းခုံခဲ့သော ရုရှားနိုင်ငံ၌ ဝေဖန်ပိုင်းခြားတတ်သော ပညာတတ်များလည်း ရှိပါသည်။ နောက်ပြီးတော့ အဓိက စကားစုတစ်ခုက အမြဲတမ်း ဖြစ်နေတယ်- ယူကရိန်းဟာ အနီရောင်မျဉ်းပါ။ ၎င်းသည် ကြားနေကြားခံအခြေအနေအဖြစ် ရှိနေရပါမည်။ ဒီအတိုင်းမတည်ဘူးဆိုရင်တော့ ဘယ်ကိုသွားမယ်ဆိုတာ ကျွန်တော်တို့မသိဘူး။ မသိသေးသော်လည်း တတိယကမ္ဘာစစ်တွင် ပြီးဆုံးသွားနိုင်သည်။

ပြီးခဲ့သည့်နှစ် ဖေဖော်ဝါရီလတွင် ပူတင်က တိုက်ခိုက်ရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

“အထူးစစ်ဆင်ရေး” လို့ ခေါ်တဲ့ စစ်ဆင်ရေးကို စတင်ခဲ့ပါတယ်။ အဲဒါတွေကို ကောင်းကောင်းနားလည်ခဲ့မယ်ဆိုရင် အကြောင်းရင်းတွေအပေါ် အခြေခံပြီး သူစတင်ခဲ့တာက ၁။ Donbas ရဲ့ ရုရှားစကားပြောတဲ့ လူဦးရေရဲ့ ဖြစ်နိုင်ချေရှိတဲ့ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကို ရပ်တန့်ချင်ပါတယ်။ ၂။ ယူကရိန်းမှာ နာဇီဝါဒကို တိုက်ဖျက်ချင်တယ်။ ဆယ်ကျော်သက် ယူကရိန်းမိန်းကလေး Alina နှင့် ကျွန်တော် စာရှည်ကြီး ဖလှယ်ခဲ့သည်- “ကြားပါတယ်။ မင်းရဲ့နာကျင်မှုကို ငါနားလည်ပါတယ်" သူမက ကျွန်မကို ကျေးဇူးတင်ကြောင်း ပြန်ပြောပေမယ့် "ယူကရိန်းမှာ နာဇီတွေ မရှိဘူးဆိုတာ 1% သေချာပါတယ်" လို့ အလေးပေး ပြောကြားခဲ့ပါတယ်။ "တောင်းပန်ပါတယ် Alina၊ ဒါပေမယ့် မင်းမှားပါတယ်။ ယူကရိန်းမှာ ဘယ်လိုနေနိုင်မလဲ မသိဘူး။”

ယူကရိန်းမှာ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုဖြစ်တယ်ဆိုတဲ့ အထောက်အထားမရှိပါဘူး။ တချိန်တည်းမှာပဲ ပူတင်က ယူကရိန်းကို သူ့အင်ပါယာထဲကို ပြန်သွင်းချင်တယ်လို့ ထပ်ခါတလဲလဲ အလေးပေး ပြောဆိုခဲ့ပါတယ်။ ပူတင်က ဂျာမန်အဓိပတိဟောင်း အန်ဂျလာမာကယ်ကို သူ့ဘဝတွင် အဆိုးဆုံးနေ့သည် ဆိုဗီယက်ယူနီယံပြိုလဲသည့် ၁၉၈၉ ခုနှစ်ဖြစ်ခဲ့ကြောင်း ပြောကြားခဲ့သည်။

"ယူကရိန်း" ၏ မူရင်းစကားလုံးသည် "Borderland" အတွက် ရုရှားစကားလုံးမဟုတ်ပါလား။ ရုရှားနှင့် ဆိုဗီယက်ယူနီယံ၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းဖြစ်ခဲ့သည်မှာ ကြာပြီဖြစ်သည်။ ဒါဟာ ခက်ခဲတဲ့သမိုင်းပါပဲ။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်အတွင်းမှာ နာဇီတွေနဲ့ ပူးပေါင်းဖို့ ဆုံးဖြတ်ခဲ့တဲ့ ယူကရိန်းအနောက်ခြမ်းက လူဦးရေ အများအပြား ရှိခဲ့တယ်လို့ ကျွန်တော် ယုံကြည်ပါတယ်။ သူတို့သည် ဂျူးများ၊ ရိုးမား၊ ကွန်မြူနစ်များနှင့် တတိယ Reich တို့ကို သတ်ပစ်ချင်ကြသည်။ ယနေ့အချိန်အထိ အနောက်ယူကရိန်း (နာဇီများ ရှိ၊ မရှိ အလီနာ) နှင့် ဒွန်ဘာစ် (Eastern The Donbas) နှင့် တောင်ပိုင်း (ခရိုင်းမီးယား) ယူကရိန်းတို့ကြား ပဋိပက္ခများ ရှိနေပြီး ရုရှား၏ အစိတ်အပိုင်းဖြစ်သောကြောင့် ရုရှားစကားပြော ယူကရိန်းလူမျိုး အများအပြား ရှိနေသည်။ ဒီလိုပြဿနာကို ဘယ်လိုဖြေရှင်းနိုင်မလဲ။ ကိယက်ဗ် အစိုးရ ဒါမှမဟုတ် ရုရှားတွေ အနိုင်ရရင် မလုပ်နိုင်ဘူး။ ပူတင်သည် ယူကရိန်းအနောက်ပိုင်းကို သိမ်းပိုက်ရန် သို့မဟုတ် ပိုလန် သို့မဟုတ် နယ်စပ်ကိုဖြတ်၍ အခြားနိုင်ငံကို ကျူးကျော်ရန် စိတ်ဝင်စားခြင်းမရှိကြောင်း အမြဲတမ်း အလေးပေးပြောကြားခဲ့သည်။ သူပြောနေတာက - Kiev ရှိ Maidan အာဏာသိမ်းပြီးနောက်ပိုင်း လက်ယာစွန်းရောက် သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ခံနေရတဲ့ ရုရှားစကားပြောသူတွေ ခြိမ်းခြောက်ခံနေရတဲ့ ယူကရိန်းရဲ့ ဒေသတွေမှာ ရုရှားစကားပြောသူတွေကို အကာအကွယ်ပေးချင်တာပါ။ အမေရိကန်က ကြိုးကိုင်ထားသည်ဟု လူအများလက်ခံထားသော အာဏာသိမ်းမှုဖြစ်သည်။

တခြားနည်းနဲ့ သက်သေပြနိုင်တဲ့ ယူကရိန်းနိုင်ငံသား တော်တော်များများကို ကျွန်တော်တို့ ပြောပြီးပါပြီ။ အမေရိကန်သည် 2014 ခုနှစ် ဆန္ဒပြပွဲများကို ပံ့ပိုးကူညီနိုင်ခဲ့သည်။ သို့သော် ခြုံငုံကြည့်လျှင် ဂုဏ်သိက္ခာရှိသော သတင်းရင်းမြစ်များနှင့် မျက်မြင်သက်သေများ၏ မှတ်တမ်းများက ယူကရိန်းပြည်သူများ၏ ဆန္ဒအရ ဆန္ဒပြမှုများသည် အတွင်းမှ ဖြစ်ပေါ်လာသည်ဟု အကြံပြုထားသည်။

မင်းဘယ်ယူကရိန်းလူမျိုးနဲ့စကားပြောဖူးလဲ ငါသိချင်တယ်။ တစ်ချို့က ဒီလိုပြောနေကြတယ်လို့ တွေးကြည့်နိုင်ပါတယ်။ အကြွေစေ့၏တစ်ဖက်တွင် ခရိုင်းမီးယားရှိ ယူကရိန်းအများစုနှင့် ဒွန်ဘတ်စ်တို့သည် ရုရှားဖက်ဒရေးရှင်းသို့ ပြန်လည်ဝင်ရောက်ရန် ဆန္ဒခံယူပွဲတွင် မဲပေးခဲ့ကြသည်။

ဖေဖော်ဝါရီလတွင်၊ ပူတင်သည် ယူကရိန်းကို တိုက်ခိုက်ခဲ့သည်ကို အံ့အားသင့်ခဲ့ရပါသည်။ သူ ဒီထက်ပိုပြီး မသွားနိုင်အောင် သင်ဘယ်လိုသေချာနိုင်မလဲ။ သွေးထွက်သံယို ရုရှားကျူးကျော်စစ်ဖြစ်ပေမဲ့ ရုရှားအပေါ် မင်းရဲ့ယုံကြည်မှုက ပြိုပျက်သွားပုံမပေါ်ပါဘူး။

အမေရိကန်သည် တရုတ်နှင့် နျူကလီးယားစစ်ပွဲကို စတင်ရန် အန္တရာယ်မပြုကြောင်း မည်သို့သေချာနိုင်မည်နည်း။ ထိုင်ဝမ်ကို ဝင်ရောက်စွက်ဖက်ခြင်းဖြင့် တရုတ်ကို နှိုးဆွနေပြီဖြစ်သည်။ ရုရှားကို အရင်ဖျက်ဆီးချင်ကြတယ်။ အခန်းအပူချိန်ထက် IQ ရှိသူတိုင်း ဒီသတင်းကို ဖတ်ပြီး အမေရိကန်တွေက ဝန်ခံပါတယ်။

အမြဲတမ်း ပူတင်ကို ခုခံနေသလိုမျိုး ဖြစ်နေလို့ လူတော်တော်များများကို စိတ်အနှောင့်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

Biden နဲ့ ယှဉ်ရင် ငါဟာ။ 2022 ခုနှစ် ဖေဖော်ဝါရီလ မတိုင်မီ အမေရိကန်/နေတိုး၏ ရန်စမှုများသည် ဥရောပရှိ သာမန်ပြည်သူအားလုံး၏ အကျိုးစီးပွားကို လွန်ကဲပြီး အလွန်ထိခိုက်စေပါသည်။

ရုရှားကို သပိတ်မှောက်မှာ မဟုတ်ဘူးလား။

ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ သင်ဥရောပတွင်နေထိုင်သည်- ဓာတ်ငွေ့ပေးပို့မှုအတွက် US ကဘယ်လောက်ကောက်ခံသလဲ။ သူ့နိုင်ငံသားတွေ ပေးရတဲ့ ပမာဏထက် ငါးဆ။ အင်္ဂလန်တွင် ယခုအခါ လူများက “စား သို့မဟုတ် အပူ” ဟု ပြောနေကြသည်- လူဦးရေ၏ ပိုဆင်းရဲသော ကဏ္ဍများသည် ၎င်းတို့၏ နေအိမ်များကို အပူပေးရန် မတတ်နိုင်သောကြောင့် ဖြစ်သည်။ ကျွန်ုပ်တို့အားလုံးသည် ညီအကိုမောင်နှမများဖြစ်ကြောင်း အနောက်နိုင်ငံအစိုးရများက သဘောပေါက်သင့်သည်။ ဒုတိယကမ္ဘာစစ်တွင် ရုရှားကို စစ်တိုက်ရန် ကြိုးစားသောအခါတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည်ကို သူတို့တွေ့ခဲ့ရသည်။ ၎င်းတို့သည် ၎င်းတို့၏ အမိမြေကို ကာကွယ်ရန်အတွက် နောက်ဆုံးရူဘယ်နှင့် နောက်ဆုံးစတုရန်းမီတာအထိ စည်းလုံးညီညွတ်ပြီး တိုက်ပွဲဝင်ကြမည်ဖြစ်သည်။ ဘယ်သူနဲ့မှ ကြိုက်မှာမဟုတ်ဘူး။ အကယ်၍ အမေရိကန်သည် ၎င်း၏နိုင်ငံသားများနှင့် သင်နှင့် အခြားလူများစွာကို ဆွဲဆောင်နိုင်လျှင် ရုရှားသည် စစ်မှန်သောရန်သူဖြစ်ကြောင်းနှင့် ပူတင်သည် ဟစ်တလာအသစ်ဖြစ်ကြောင်းနှင့် ချမ်းသာသူများကို ပေးကမ်းရန် ဆင်းရဲသားများထံမှ ခိုးယူရန် ပိုမိုလွယ်ကူသည့်အချိန်ကို ရရှိလိမ့်မည်ဟု ကျွန်တော်ထင်ပါသည်။ ယူကရိန်းတွင် ဤ proxy war ကဲ့သို့သော စစ်ပွဲများကို ပိုမိုမြှင့်တင်ခြင်း။ အဲဒါက မင်းအတွက် အစွန်းရောက်တဲ့ နိုင်ငံရေး ရပ်တည်ချက်တစ်ခုလို့ ထင်ကောင်းထင်နိုင်ပေမယ့် ငါဖတ်ဖူးတဲ့ သမိုင်းနဲ့ ငါရေးတဲ့ သတင်းက မင်းနဲ့ မတူတာ ဖြစ်နိုင်တယ်။ တီဗီမှာ မြင်သမျှ ဒါမှမဟုတ် စာရွက်တွေထဲမှာ ဖတ်ရတာ မယုံနိုင်ဘူး။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အသံသွင်းချက်အသစ်၊ ကျွန်တော့်ရဲ့ ပြောကြားချက်တွေနဲ့ တင်ဆက်မှုတွေက အာဏာရှိတဲ့ ညီအစ်ကို မောင်နှမတွေ စစ်ပွဲကို ရပ်လိုက်ဖို့ပါပဲ – ရုရှားမှာရှိတဲ့ ကျွန်တော်တို့ ညီအစ်ကိုညီအစ်မတွေဟာ ဖိနှိပ်ချုပ်ချယ်တဲ့ အာဏာရှင်စနစ်အောက်မှာ မနေရဘူးဆိုတာ ပြည်သူတွေ နားလည်သဘောပေါက်ဖို့ပါပဲ။ ဂျာမနီမှာလုပ် ဒါမှမဟုတ် US မှာလုပ်တယ်။ အဲဒါကို ရပ်တန့်ဖို့ အခွင့်အာဏာရှိရင် ယူကရိန်းလူငယ်တွေနဲ့ ရုရှားနိုင်ငံသားတွေကို ဆက်ပြီးသတ်ဖို့ ရွေးချယ်မယ်လို့ ဆိုလိုတာလား။

ရုရှားမှာ ဒီအင်တာဗျူးကို လုပ်နိုင်တယ်၊ ဒါက လွယ်မှာမဟုတ်ဘူး… ဒါပေမယ့် ယူကရိန်းကို ပြန်သွားပါ- အနောက်နိုင်ငံတွေရဲ့ အဓိပ္ပာယ်ရှိတဲ့ ယူကရိန်းမူဝါဒအတွက် မင်းရဲ့ နိုင်ငံရေး တန်ပြန်ရေး အဆိုပြုချက်က ဘာဖြစ်မလဲ။

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ခေါင်းဆောင်အားလုံးကို စားပွဲဝိုင်းသို့ခေါ်ဆောင်ပြီး “စစ်ပွဲမရှိတော့ဘူး! အဲဒါက ဆွေးနွေးပွဲတွေ စတင်နိုင်တဲ့ အချက်ပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

ရုရှားမှာ နေထိုင်ဖို့ စိတ်ကူးယဉ်နိုင်ပါသလား။

ဟုတ်ပါတယ်၊ ဘာကြောင့်မဟုတ်တာလဲ။ အင်္ဂလန်တောင်ဘက်မှာရှိတဲ့ ကျွန်တော့်အိမ်နီးချင်းတွေနဲ့ အတူတူပါပဲ။ စစ်မတိုက်ဘဲ အမေရိကန် ဒါမှမဟုတ် ယူကရိန်းနိုင်ငံသားတွေကို မသတ်သရွေ့ အရက်ဆိုင်သွားပြီး ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ပြောဆိုနိုင်ပါတယ်။ ကောင်းပါပြီ? အချင်းချင်း ကုန်သွယ်မှု၊ ဓာတ်ငွေ့ရောင်း၊ ဆောင်းတွင်းမှာ ပူနေသ၍ အဆင်ပြေပါစေ။ ရုရှားလူမျိုးတွေက မင်းနဲ့ငါနဲ့မတူဘူး၊ လူကောင်းတွေရှိတယ်၊ တခြားနေရာတိုင်းလိုပဲ လူမိုက်တွေရှိတယ်။

ဒါဆို ရုရှားမှာ ရှိုးပွဲတွေ ဘာလို့ မကစားတာလဲ။

အယူဝါဒဆိုင်ရာ အကြောင်းပြချက်တွေကြောင့် မဟုတ်ပါဘူး။ လောလောဆယ်မှာ မဖြစ်နိုင်ပါဘူး။ ရုရှားကို သပိတ်မှောက်တာ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ရယ်စရာကောင်းတယ်။ ကျွန်တော် US မှာ ရှိုး ၃၈ ပွဲ ကစားပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအကြောင်းပြချက်နဲ့ ဘယ်နိုင်ငံကိုမှ သပိတ်မှောက်ရင် အမေရိကန်ဖြစ်မယ်။ ၎င်းတို့သည် အဓိကရန်သူဖြစ်သည်။

ပဋိပက္ခကို ဘက်မလိုက်ဘဲ ကြည့်ပါက ပူတင်ကို ရန်လိုသူအဖြစ် မြင်နိုင်သည်။ ငါတို့အားလုံး ဦးနှောက်ဆေးကြောနေတယ်လို့ မင်းထင်လား။

ဟုတ်တယ်၊ ငါတကယ်သေချာတယ်။ ဦးနှောက်ဆေး၊ မင်းပြောတာ။

ဘာကြောင့်လဲ ဆိုတော့ အနောက်တိုင်းမီဒီယာကို သုံးစွဲနေတာလား။

အတိအကျ။ အနောက်တိုင်းမှလူတိုင်းပြောနေကြသည်မှာ "မနှိုးဆော်သောကျူးကျော်မှု" ဇာတ်ကြောင်းဖြစ်သည်။ ဟမ်? ဦးနှောက်တစ်ဝက်ရှိသူတိုင်း ယူကရိန်းတွင် ပဋိပက္ခသည် အတိုင်းအတာထက်ကျော်လွန်၍ နှိုးဆော်ခဲ့သည်ကို မြင်နိုင်သည်။ ဒါဟာ အနှောင့်အယှက် အခံရဆုံး ကျူးကျော်မှု ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။

ယူကရိန်းစစ်ပွဲနဲ့ပတ်သက်တဲ့ မင်းရဲ့ထုတ်ပြန်ချက်တွေကြောင့် ပိုလန်နိုင်ငံမှာ ဖျော်ဖြေပွဲတွေ ဖျက်သိမ်းလိုက်တဲ့အခါ နားလည်မှုလွဲနေတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။

ဟုတ်ကဲ့။ ဒါက ကြီးမားတဲ့ နောက်ပြန်ခြေလှမ်းတစ်ခုပါ။ ၎င်းသည် Russophobia ၏ဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်။ ပိုလန်ရှိလူများသည် အနောက်တိုင်း၏ဝါဒဖြန့်မှုကို ခံနိုင်ရည်ရှိကြသည်မှာ ထင်ရှားသည်။ ငါသူတို့ကိုပြောချင်တာက မင်းတို့က ညီအကိုမောင်နှမတွေကွ၊ ငါတို့က ခဏရပ်ပြီး “ဒီစစ်ပွဲက ဘာအကြောင်းကြောင့်လဲ” လို့ တွေးကြည့်ရအောင် မင်းရဲ့ခေါင်းဆောင်တွေကို စစ်ပွဲရပ်ခိုင်းလိုက်ပါ။ အနောက်နိုင်ငံတွေမှာ ချမ်းသာတဲ့သူတွေကို နေရာတိုင်း ပိုချမ်းသာအောင်၊ ဆင်းရဲတဲ့သူကို ပိုဆင်းရဲအောင် လုပ်ဖို့ပါပဲ။ Robin Hood ရဲ့ ဆန့်ကျင်ဘက်။ Jeff Bezos သည် ဒေါ်လာ ဘီလီယံ ၂၀၀ ခန့် ချမ်းသာကြွယ်ဝပြီး ဝါရှင်တန်ဒီစီတွင် ထောင်ပေါင်းများစွာသော လူများသည် လမ်းပေါ်တွင် ကတ်ထူပုံးများဖြင့် နေထိုင်ကြသည်။

ယူကရိန်းနိုင်ငံသားများသည် ၎င်းတို့၏နိုင်ငံကို ကာကွယ်ရန် မတ်တတ်ရပ်နေကြသည်။ ဂျာမဏီရှိလူအများစုသည် ယင်းကိုမြင်ကြသည်၊ ထို့ကြောင့် သင်၏ပြောဆိုချက်များသည် ထိတ်လန့်ခြင်း၊ ဒေါသဖြစ်စေသည်။ အစ္စရေးအပေါ် မင်းရဲ့အမြင်တွေက ဒီနေရာမှာ အလားတူဝေဖန်မှုတွေနဲ့ ကြုံရတယ်။ အဲဒါကြောင့် ဂျာမနီမှာ ဖျော်ဖြေပွဲတွေကို ဖျက်သိမ်းသင့်သလားဆိုတဲ့ အကြောင်းကို အခု ဆွေးနွေးမှုလည်း ရှိနေပါတယ်။ အဲဒါကို ဘယ်လို တုံ့ပြန်မလဲ။

အိုး၊ အဲဒါကို တောင်းဆိုတဲ့ Malca Goldstein-Wolf လိုမျိုး အစ္စရေး လော်ဘီ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူတွေ။ အဲဒါ အမိုက်စားပဲ။ သူတို့သည် 2017 ခုနှစ်တွင် Cologne တွင်ကျွန်ုပ်၏ဖျော်ဖြေပွဲကိုဖျက်သိမ်းရန်ကြိုးစားခဲ့ပြီးဒေသခံရေဒီယိုအသံလွှင့်ဌာနများကိုပင်ပါဝင်ရန်ကြိုးစားခဲ့သည်။

ဒီလူတွေကို အရူးတွေလို့ တံဆိပ်ကပ်ရတာ နည်းနည်းတော့ မလွယ်ဘူးလား။

ဟုတ်ပါတယ် သူတို့အားလုံးဟာ အရူးတွေမဟုတ်ပါဘူး။ သို့သော် သူတို့သည် သမ္မာကျမ်းစာကို ဖတ်ရှုပြီး သန့်ရှင်းသောမြေ၌ အစ္စရေးဖက်ဆစ်ဝါဒကို ဆန့်ကျင်ပြောဆိုသူတိုင်းသည် ဆီးမီးဆန့်ကျင်သူဖြစ်ကြောင်း ယုံကြည်ကြပေမည်။ အဲဒါက တကယ်ကို စမတ်ကျတဲ့ အနေအထားမဟုတ်ဘူး၊ ဘာဖြစ်လို့လဲဆိုတော့ အဲဒီလိုလုပ်ဖို့ အစ္စရေးတွေက အဲဒီမှာ မအခြေချခင် ပါလက်စတိုင်းမှာ လူတွေ နေထိုင်ခဲ့တယ်ဆိုတာ ငြင်းရမယ်။ "လူမရှိသောပြည်" ဟူသော ဒဏ္ဍာရီကို လိုက်နာရမည်။ ဝင်လာသည် ။ ဒီနေရာမှာ သမိုင်းက တော်တော်ရှင်းပါတယ်။ ယနေ့အချိန်အထိ ဌာနေ၊ ဂျူးလူမျိုးများသည် လူနည်းစုဖြစ်သည်။ ဂျူးအစ္စရေးလူမျိုးအားလုံးသည် အရှေ့ဥရောပ သို့မဟုတ် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှ ပြောင်းရွှေ့လာကြသည်။

တစ်ချိန်က အစ္စရေးနိုင်ငံကို နာဇီဂျာမနီနဲ့ နှိုင်းယှဉ်ကြည့်ပါ။ ဒီနှိုင်းယှဉ်မှုမှာ မင်းရပ်တည်နေသေးလား။

ဟုတ်ပါတယ်။ အစ္စရေးတွေက လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုတွေ ကျူးလွန်နေတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ကိုလိုနီခေတ်တွင် ဂရိတ်ဗြိတိန် ကဲ့သို့ပင်။ ဥပမာအားဖြင့် ဗြိတိသျှတို့သည် မြောက်အမေရိကရှိ ဌာနေတိုင်းရင်းသားများအပေါ် လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုကျူးလွန်ခဲ့သည်။ နယ်သာလန် ၊ စပိန် ၊ ပေါ်တူဂီ ၊ ဂျာမန် တို့ ပင်လျှင် ၎င်းတို့၏ ကိုလိုနီ နယ်မြေ များတွင်လည်း ထိုနည်းလည်းကောင်းပင်။ အားလုံးဟာ ကိုလိုနီခေတ် မတရားမှုရဲ့ အစိတ်အပိုင်းတွေပါ။ အိန္ဒိယ၊ အရှေ့တောင်အာရှ၊ တရုတ်တို့မှာလည်း သတ်ဖြတ် လုယက်မှုတွေ၊ ပါလက်စတိုင်းမှာ အစ္စရေးတွေ လုပ်သလိုမျိုး ဌာနေတိုင်းရင်းသားတွေထက် သာလွန်တယ်လို့ ကျွန်ုပ်တို့ ယုံကြည်တယ်။ ငါတို့က အစ္စရေးဂျူးတွေ မဟုတ်ကြဘူး။

အင်္ဂလိပ်လူမျိုးတစ်ယောက်အနေနှင့်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ဂျာမန်လူမျိုးများထက် အစ္စရေးနိုင်ငံ၏ သမိုင်းကြောင်းနှင့် ပတ်သက်၍ အလွန်ကွဲပြားသော အမြင်ရှိသည်။ ဂျာမနီတွင်၊ အစ္စရေးအပေါ် ပြစ်တင်ဝေဖန်မှုများကို အကြောင်းပြချက်ကောင်းများဖြင့် သတိဖြင့် ကိုင်တွယ်သည်။ ဂျာမဏီတွင် တိုင်းပြည်အတွက် အသက်ရှင်ရမည့် သမိုင်းကြွေးရှိသည်။

ဒါကို ကျွန်တော် ကောင်းကောင်းနားလည်ပြီး အဲဒါကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့ ကြိုးစားနေတာ အနှစ် 20 ရှိပါပြီ။ ဒါပေမယ့် ငါ့အတွက်၊ မင်းအကြွေးတင်ထားသလိုပဲ၊ ၁၉၃၃ နဲ့ ၁၉၄၅ ခုနှစ်ကြား နာဇီတွေလုပ်ခဲ့တဲ့အတွက် မင်းရဲ့အမျိုးသားရေးအပြစ်ကို ခံယူချက်က မင်းရဲ့လူ့အဖွဲ့အစည်းတစ်ခုလုံး အစ္စရေးကို မျက်စောင်းထိုးပြီး လှည့်ပတ်ကြည့်ဖို့ မတောင်းဆိုသင့်ဘူး။ လူမျိုးဘာသာ ကိုးကွယ်ရာ ဘာသာမခွဲခြားဘဲ ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းရှိ မင်းညီအကိုမောင်နှမများအားလုံး တန်းတူညီမျှလူ့အခွင့်အရေးကို ပံ့ပိုးပေးခြင်းဖြင့် မှိတ်တုတ်မှိတ်တုတ်များ လွှင့်ပစ်လျှင် ပိုကောင်းမည်မဟုတ်ပေလော။

အစ္စရေး၏ တည်ရှိခွင့်ကို သင် မေးခွန်းထုတ်နေပါသလား။

ကျွန်တော့်အမြင်အရတော့ အစ္စရေးဟာ စစ်မှန်တဲ့ ဒီမိုကရေစီနိုင်ငံဖြစ်သရွေ့ လူမျိုးစု၊ ဘာသာရေးနဲ့ လူမျိုးရေးအရ တခြားနိုင်ငံတွေထက် လူ့အခွင့်အရေး ပိုရသရွေ့ ရှင်သန်ခွင့်ရှိပါတယ်။ ဒါပေမယ့် ကံမကောင်းစွာပဲ ဒါဟာ အစ္စရေးနဲ့ ပါလက်စတိုင်းမှာ ဖြစ်ပျက်နေတာပါပဲ။ ဂျူးလူမျိုးများသာ အချို့သောအခွင့်အရေးများကို ခံစားသင့်သည်ဟု အစိုးရက ဆိုသည်။ ဒါကြောင့် ဒီမိုကရေစီလို့ ပြောလို့ မရဘူး။ အဲဒါနဲ့ပတ်သက်ပြီး သူတို့က အရမ်းပွင့်လင်းတယ်၊ အဲဒါကို အစ္စရေးဥပဒေမှာ ပြဌာန်းထားတယ်။ ယခု ဂျာမနီတွင် လူများစွာ ရှိပြီး အစ္စရေး နှင့် ပတ်သက်သည့် ကွဲပြားသော ဇာတ်ကြောင်းကို ဖွင့်ဆိုထားသော အစ္စရေးရှိ ဂျူးလူမျိုး အများအပြား ရှိပါသည်။ လွန်ခဲ့တဲ့ အနှစ်နှစ်ဆယ်က လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုနဲ့ အသားအရောင်ခွဲခြားမှုဆိုတဲ့ အသုံးအနှုန်းတွေကို ဖော်ပြထားတဲ့ အစ္စရေးနိုင်ငံအကြောင်း စကားစမြည်ပြောလို့မရပါဘူး။ သိမ်းပိုက်ထားသောနယ်မြေရှိ အဖြစ်မှန်ကို တိကျစွာဖော်ပြသောကြောင့် ထိုဝေါဟာရများကို အသုံးမပြုဘဲ သင့်တွင် ထိုစကားဝိုင်းကို ယခု ကျွန်ုပ်ပြောနိုင်မည်မဟုတ်ပေ။ BDS လှုပ်ရှားမှု (သပိတ်မှောက်ခြင်း၊ ခွဲထွက်ခြင်းနှင့် အစ္စရေးအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများ၊

အင်္ဂလန်က ဒီမှာ မင်းနဲ့ သဘောတူမယ်လို့ မင်းထင်လား။

လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ် 20 လောက်က ဒီမှာ နေဖို့ ခဲယဉ်းလို့ အတိအကျ မပြောနိုင်ဘူး။ အရက်ဆိုင်သွားပြီး လူတွေနဲ့ စကားပြောရမှာပေါ့။ ဒါပေမယ့် နေ့တိုင်း ငါနဲ့ သဘောတူမယ်လို့ သံသယ ပိုများလာတယ်။ ငါ့မှာ ဂျူးလူမျိုးသူငယ်ချင်းတွေ အများကြီးရှိတယ် —–––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– . နယူးယောက်မှာ ဂျူးလူမျိုးလို ရင်းနှီးတဲ့ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ရှိတယ်၊ တစ်နေ့က “လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်အနည်းငယ်က မင်းရူးသွားပြီထင်တယ်၊ မင်း လုံးဝဆုံးရှုံးသွားပြီလို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။ အခု မင်း အစ္စရေးနိုင်ငံရဲ့ မူဝါဒတွေအပေါ် မင်းရဲ့ ရပ်တည်ချက်က မှန်တယ်လို့ ငါမြင်တယ်၊ ငါတို့က US မှာရှိတဲ့ ဂျူးအသိုင်းအဝန်းက မှားခဲ့တာ။” နယူးယောက်ရှိ ကျွန်ုပ်၏ သူငယ်ချင်းသည် ဤမှတ်ချက်ကို ထုတ်ဖော်ပြောဆိုရာတွင် စိတ်ဆင်းရဲနေ၏၊ သူသည် သူတော်ကောင်းဖြစ်၏။

BDS ရာထူးများကို ဂျာမန် Bundestag မှ ပိတ်ဆို့အရေးယူထားသည်။ BDS လှုပ်ရှားမှု၏အောင်မြင်မှုသည် နောက်ဆုံးတွင် အစ္စရေးနိုင်ငံကို အဆုံးအဖြတ်ပေးနိုင်သည်။ ခြားနားတာ မြင်လား

ဟုတ်တယ်၊ အစ္စရေးက သူ့ရဲ့ဥပဒေတွေကို ပြောင်းလဲနိုင်တယ်။ သူတို့က ဂျူးလူမျိုးမဟုတ်ရင်တောင်မှ ငါတို့စိတ်ပြောင်းသွားပြီ၊ အဲဒါဆိုရင် BDS မလိုတော့ဘူး။

သင် BDS အတွက် တက်ကြွနေသောကြောင့် သူငယ်ချင်းများ ဆုံးရှုံးဖူးပါသလား။

ဒီလိုမေးတာ စိတ်ဝင်စားဖို့ကောင်းတယ်။ အတိအကျမသိပေမယ့် အရမ်းသံသယဖြစ်မိတယ်။ ခင်မင်ရင်းနှီးမှုဆိုတာ အားကောင်းတဲ့အရာပါ။ ဘဝမှာ သူငယ်ချင်း ဆယ်ယောက်လောက် ရှိဖူးတယ်လို့ ပြောချင်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအမြင်တွေကြောင့် သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်ကို မဆုံးရှုံးနိုင်ပါဘူး၊ သူငယ်ချင်းက တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ချစ်တဲ့အတွက်၊ သူငယ်ချင်းဆိုတာ စကားပြောခြင်းကနေ နားလည်မှုဖြစ်လာတယ်။ သူငယ်ချင်းတစ်ယောက်က "ရော်ဂျာ၊ မင်းရဲ့ Wall ဖျော်ဖြေပွဲတွေမှာ ဒါဝိဒ်ကြယ်တစ်လုံးနဲ့ ဖောင်းကားနေတဲ့ဝက်တစ်ကောင်ကို မင်းမြင်ဖူးတယ်" လို့ပြောရင်၊ ငါသူတို့ကို စကားစပ်ပြီး ရှင်းပြပြီး ဆီးမိုက်ဆန့်ကျင်ရေး ရည်ရွယ်တာ ဒါမှမဟုတ် ဖော်ပြတာ ဘာတစ်ခုမှ မရှိဘူး။

အဲဒီအခါမှာ ဆက်စပ်မှုဆိုတာ ဘာလဲ၊

အဲဒါကတော့ “The Wall” ရှိုးမှာ “Goodbye Blue Sky” သီချင်းနဲ့ ရေးဖြစ်ခဲ့တာပါ။ ဆက်စပ်ရှင်းပြရန် B-52 ဗုံးကြဲလေယာဉ်များသည် တီးဝိုင်းနောက်ကွယ်ရှိ စက်ဝိုင်းပုံမျက်နှာပြင်ပေါ်တွင် B-XNUMX ဗုံးကြဲလေယာဉ်များကို သင်မြင်ရသော်လည်း ၎င်းတို့သည် ဗုံးများမကြဲဘဲ၊ သင်္ကေတများ- ဒေါ်လာ ဆိုင်းဘုတ်များ၊ လက်ဝါးကပ်တိုင်များ၊ တူနှင့်တံပိုးများ၊ ကြယ်နှင့် လခြမ်းများ၊ McDonalds သင်္ကေတများ- နှင့် ဒါဝိဒ်၏ကြယ်။ ဤသည်မှာ ပြဇာတ်သရော်စာဖြစ်သည်၊ ဤအယူဝါဒများ သို့မဟုတ် ထုတ်ကုန်များကို မြေကြီးပေါ်ရှိ လူများပေါ်သို့ ထုတ်လွှတ်ခြင်းသည် ရန်လိုမှု၊ လူသားဆန်မှု၏ ဆန့်ကျင်ဘက်၊ ကျွန်ုပ်တို့ ညီအစ်ကို မောင်နှမများကြားတွင် မေတ္တာနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးကို ဖန်တီးခြင်း၏ ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်ဟု ကျွန်ုပ်ယုံကြည်ချက်၏ ဖော်ပြချက်ဖြစ်သည်။ ငါပြောနေတာက အယူဝါဒတွေ အားလုံးကို ကိုယ်စားပြုတဲ့ သင်္ကေတတွေက မကောင်းဘူးလို့ ပြောနေတာ။

မင်းရဲ့အယူဝါဒကဘာလဲ။ သင်ဟာ မင်းမဲ့ဝါဒီတစ်ယောက်လား - လူတွေ အချင်းချင်း ကျင့်သုံးနေတဲ့ အာဏာကို ဆန့်ကျင်သလား။

ကိုယ့်ကိုယ်ကို လူသားဆန်တဲ့၊ ကမ္ဘာက နိုင်ငံသားတစ်ယောက်လို့ ခေါ်တယ်။ ပြီးတော့ ငါ့ရဲ့ သစ္စာစောင့်သိမှုနဲ့ လေးစားမှုဟာ သူတို့ရဲ့ မူလဇာတိ၊ လူမျိုး၊ ဘာသာ မခွဲခြားဘဲ လူအားလုံးနဲ့ သက်ဆိုင်ပါတယ်။

သူတို့က မင်းကိုခွင့်ပြုရင် မင်း ဒီနေ့ အစ္စရေးမှာ ဖျော်ဖြေမှာလား။

မဟုတ်ဘူး၊ ဟုတ်ပါတယ်။ အဲဒါက ကောက်ကြောင်းလိုင်းကို ဖြတ်သွားလိမ့်မယ်။ အစ္စရေးမှာ မဖျော်ဖြေဖို့ စည်းရုံးဖို့ ဂီတနယ်ပယ်က လုပ်ဖော်ကိုင်ဖက်တွေဆီကို နှစ်အတော်ကြာအောင် စာတွေရေးခဲ့တယ်။ တခါတရံမှာ သူတို့က သဘောမတူကြသလို “ဒါပေမယ့် ဒါက ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် နည်းလမ်းပဲ၊ ကျနော်တို့ အဲဒီကိုသွားပြီး ငြိမ်းချမ်းရေးရအောင် စည်းရုံးဖို့ ကြိုးစားသင့်တယ်” လို့ ကျနော်တို့အားလုံးက ကျနော်တို့ရဲ့ သဘောထားကို ခံစားခွင့်ရှိပေမယ့် ၂၀၀၅ ခုနှစ်မှာ ပါလက်စတိုင်းအရပ်ဖက်အဖွဲ့အစည်းတခုလုံးက ကျနော့်ကို မေးပါတယ်။ ယဉ်ကျေးမှု သပိတ်မှောက်မှုကို လိုက်နာရန်၊ ကျွန်ုပ်သည် ၎င်းတို့ထက် ပိုသိသော ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်သော သိမ်းပိုက်မှုအောက်တွင် နေထိုင်သော လူ့အဖွဲ့အစည်း တစ်ရပ်လုံးကို ပြောပြရမည် ဖြစ်သည်။

မော်စကိုမှာ ကစားချင်ပေမယ့် အစ္စရေးမှာ မကစားရဘူးလို့ ပြောရတာ စိတ်လှုပ်ရှားစရာပါပဲ။

မော်စကိုမြို့သည် ဌာနေတိုင်းရင်းသားများ၏ လူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုအပေါ် အခြေခံ၍ အသားအရောင်ခွဲခြားမှု နိုင်ငံတော်ကို မကျင့်သုံးကြောင်း စိတ်ဝင်စားဖွယ်ကောင်းသည်။

ရုရှားတွင် လူမျိုးစု လူနည်းစုများကို အကြီးအကျယ် ခွဲခြားဆက်ဆံခံရသည်။ အခြားအရာများထဲတွင် ရုရှားမဟုတ်သော တိုင်းရင်းသားများသည် ရုရှလူမျိုးများထက် စစ်ထဲသို့ ပိုများသည်။

လက်ရှိ Russo phobic ရှုထောင့်ကနေ ရုရှားကို မြင်ဖို့ မင်း ငါ့ကို တောင်းဆိုနေပုံရတယ်။ ကျွန်တော်ကတော့ ရုရှားစကားမပြောတတ်လို့ ဒါမှမဟုတ် ရုရှားမှာနေနေတာကြောင့် နိုင်ငံခြားမြေမှာနေတာပါလို့ ကျွန်တော်ပြောဖူးသလိုပဲ ကွဲပြားတာကိုကြည့်ဖို့ ရွေးချယ်ပါတယ်။

Pink Floyd သည် ယူကရိန်းဂီတပညာရှင် Andrij Chlywnjuk နှင့် နှစ်ပေါင်း 30 အတွင်း ပထမဆုံးအကြိမ် တေးစီးရီးအသစ်ကို ရိုက်ကူးခဲ့သည့်အချက်ကို သင်မည်ကဲ့သို့ သဘောကျသနည်း။

ဗီဒီယိုကိုမြင်ပြီး မအံ့သြပေမယ့် တကယ်ကို စိတ်မကောင်းဖြစ်မိပါတယ်။ ငါ့အတွက်က ထူးဆန်းလွန်းတယ်၊ ဒီလုပ်ရပ်က လူသားဆန်လွန်းတယ်။ စစ်ပွဲဆက်လက်ဖြစ်ပွားရန် အားပေးသည်။ Pink Floyd သည် ကျွန်တော်နှင့် ဆက်စပ်ခဲ့ဖူးသော နာမည်တစ်ခုဖြစ်သည်။ အဲဒီ အချိန်ဟာ ကျွန်တော့်ဘ၀ရဲ့ ကြီးမားတဲ့ အချိန်၊ အရမ်းကြီးတဲ့ ကိစ္စတစ်ခုပါ။ ဤအမည်ကို ယခုဤကဲ့သို့သောအရာတစ်ခုနှင့် ဆက်စပ်ရန်… proxy war သည် ကျွန်ုပ်ကို ဝမ်းနည်းစေပါသည်။ “စစ်ပွဲရပ်၊ သတ်ဖြတ်တာကို ရပ်လိုက်၊ ငါတို့ခေါင်းဆောင်တွေကို စကားပြောဖို့ ခေါ်လာ” ဆိုပြီး တောင်းဆိုတာကို သူတို့ မတောင်းဆိုခဲ့ဘူးလို့ ဆိုလိုတာပါ။ ဤအရာသည် အပြာရောင်နှင့် အဝါရောင်အလံကို ဝှေ့ယမ်းခြင်းသာဖြစ်ပြီး အကြောင်းအရာနည်းပါးသည်။ ယူကရိန်း ဆယ်ကျော်သက် Alina ထံ စာတစ်စောင်ရေးခဲ့တယ်- ဒီပဋိပက္ခမှာ အလံမတင်ဘူး၊ ယူကရိန်းအလံ၊ ရုရှားအလံ၊ အမေရိကန်အလံ မဟုတ်ဘူး။

တံတိုင်းပြိုကျပြီးနောက်၊ သင်သည် အနာဂတ်အတွက် အကောင်းမြင်မျှော်လင့်ချက်ဖြင့် သေချာပေါက် ပြန်လည်ပေါင်းစည်းထားသော ဘာလင်တွင် "The Wall" ကို ဖျော်ဖြေခဲ့သည်။ သင့်ကိုယ်ပိုင်အနုပညာဖြင့် ဤအနာဂတ်ကို အကျိုးပြုနိုင်သည်ဟု သင်ထင်မြင်မိပါသလား။

ဟုတ်ပါတယ် ဒီနေ့အထိ ယုံကြည်ပါတယ်။ နိုင်ငံရေးအခြေခံမူများရှိပြီး အနုပညာသမားဖြစ်ပါက နယ်ပယ်နှစ်ခုသည် ရှုပ်ထွေးစွာ ရောယှက်နေပါသည်။ အဲဒါက Pink Floyd က ထွက်သွားရတဲ့ အကြောင်းရင်းတစ်ခုပါပဲ၊ နည်းလမ်းအားဖြင့်၊ ကျွန်တော့်မှာ အဲဒီအခြေခံမူတွေ ရှိတယ်၊ တခြားသူတွေလည်း မရှိသလို မတူတဲ့အချက်တွေလည်း ရှိတယ်။

အခု မင်းကိုယ်မင်း ဂီတသမားနဲ့ နိုင်ငံရေး တက်ကြွလှုပ်ရှားသူလို့ မြင်နေလား။

ဟုတ်တယ်၊ တစ်ခါတလေ တစ်ယောက်က တစ်ဖက်ကို အားကိုးတယ်။

မင်းရဲ့လက်ရှိခရီးစဉ်က မင်းရဲ့နောက်ဆုံးခရီးစဉ်ဖြစ်မှာလား။

(ရယ်မောလျက်) ငါ မပြောတတ်ဘူး။ ခရီးစဉ်ကို “The First Farewell Tour” ဟုစာတန်းထိုးထားပြီး ရော့ခ်ကြယ်ပွင့်ဟောင်းများက Farewell Tour ကို အရောင်းကိရိယာအဖြစ် ပုံမှန်အသုံးပြုနေသောကြောင့် ထင်ရှားသော ဟာသတစ်ခုဖြစ်သည်။ ထို့နောက် သူတို့သည် တစ်ခါတစ်ရံ အနားယူကြပြီး တစ်ခါတစ်ရံတွင် အခြားသော Final Farewell Tour ကို သွားကြသည်၊ အားလုံးကောင်းပါတယ်။

မင်းက ကမ္ဘာကို တစ်ခုခုကို ဆက်ပြီး ပို့ချင်နေတာ၊ ခြားနားမှုတစ်ခုလုပ်ပါ။

ဂီတကို နှစ်သက်တယ်၊ အထူးသဖြင့် အင်္ဂလိပ်၊ ရုရှား၊ ဂျာမန်တို့လို စာပေကောင်းတွေကို နှစ်သက်တယ်။ အဲဒါကြောင့် ကိုယ်လုပ်တဲ့အရာကို လူတွေသတိထားမိပြီး နားလည်မှုရှိတဲ့ အယူအဆကို သဘောကျတယ်။

ဒါဆို နိုင်ငံရေး ကြေငြာချက်တွေကို ဘာကြောင့် ဆုပ်ကိုင်ထားတာလဲ။

ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါက ငါဘယ်သူလဲ။ အကယ်၍ ကျွန်ုပ်သည် နိုင်ငံရေးခံယူချက်ပြင်းထန်သူမဟုတ်ပါက "လ၏အမှောင်ဘက်ခြမ်း"၊ "တံတိုင်း"၊ "ဒီမှာနေပါစေ ဆုတောင်းပါ"၊ "သေရန်ရယ်" နှင့် အခြားအကြောင်းအရာအားလုံးကို ရေးထားမည်မဟုတ်ပါ။ .

အင်တာဗျူးအတွက် ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။