ဒါဝိဒ်သည် Swanson အသုံးပြုပုံ World Beyond War
ချီကာဂိုတွင် ယခုသီတင်းပတ်အတွင်း လူငယ်တစ်ဦး ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခံခဲ့ရသည်။ ဒါဟာ ချီကာဂိုရဲတွေရဲ့ လုပ်ရပ်မဟုတ်ပါဘူး။ Facebook တွင် တိုက်ရိုက်ထုတ်လွှင့်ခဲ့သည်။ ပြီးတော့ အမေရိကန် သမ္မတက ဒါဟာ ကြောက်မက်ဖွယ် အမုန်းတရား ရာဇ၀တ်မှု အဖြစ် ကြေညာခဲ့ပါတယ်။
သမ္မတက ဥပဒေကို ပြဋ္ဌာန်းတာထက် “မျှော်ကြည့်” ဖို့ အကြံပေးတာ မဟုတ်ဘူး။ ရာဇ၀တ်မှုဟာ ပိုမိုမြင့်မားတဲ့ ရည်ရွယ်ချက်ကို ထမ်းဆောင်နိုင်တယ်ဆိုတဲ့ ဖြစ်နိုင်ခြေကိုလည်း သူက ဖွင့်ဟမထားခဲ့ပါဘူး။ အမှန်မှာ၊ သူသည် အခြားသူများ အတုယူရန် အကြံပြုနိုင်သည့် မည်သည့်နည်းဖြင့်မျှ ရာဇ၀တ်မှုအား အကြောင်းပြချက်မရှိပေ။
သို့သော်လည်း ဤသမ္မတသည် အမေရိကန်အစိုးရ၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများကို လွန်ခဲ့သည့် ၈ နှစ်အတွင်း တရားစွဲခြင်းကို တားမြစ်ခဲ့ပြီး ယခုအခါ ၎င်းတို့၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဆိုင်ရာ လျှို့ဝှက်ချက်နှင့်ပတ်သက်သည့် လေးနှစ်ကြာ ဆီးနိတ်အစီရင်ခံစာကို အနည်းဆုံး ၁၂ နှစ်ကြာ ထိန်းသိမ်းထားရန် သင့်လျော်နေပြီဖြစ်သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုရှိ အချို့သောလူများသည် ဖြစ်ရပ်မှန်များအပေါ်အခြေခံ၍ သဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့် ရာသီဥတုမူဝါဒကို ထိန်းသိမ်းထားသင့်သည်။ အခြားလူအချို့ (အုပ်စုနှစ်ခုကြားတွင် ထပ်တူကျမှုအနည်းငယ်မျှသာရှိသည်) သည် ရုရှားအပေါ် အမေရိကန်၏မူဝါဒသည် သက်သေပြနေသောအချက်များအပေါ် အခြေခံသင့်သည်ဟု သင့်အားပြောပြလိမ့်မည်။ သို့တိုင်၊ ဤတွင်၊ အမေရိကန်၏ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုပေါ်လစီသည် အဖြစ်မှန်များကို မြှုပ်နှံခြင်းအပေါ် အခြေခံမည်ဟု ကျွန်ုပ်တို့ အလွယ်တကူ လက်ခံပါသည်။
အထက်လွှတ်တော် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု အစီရင်ခံစာ၏ အဓိကရေးသားသူ Dianne Feinstein က ၎င်းကို “ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း၏ ထိရောက်မှု မရှိခြင်း၏ အလုံးစုံသော ဖော်ထုတ်မှု” ဟုခေါ်သည်။ သို့သော်လည်း၊ ၎င်း၏ထိရောက်မှု (အကျင့်စာရိတ္တနှင့်တရားဝင်မှုတို့ကို ထိခိုက်စေသော) ကြောင့် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုတွင် ပါဝင်ပတ်သက်ရန် သမ္မတ Trump က ပွင့်ပွင့်လင်းလင်း ကတိပေးခဲ့ပြီး Obama နှင့် Feinstein တို့သည် အစီရင်ခံစာကို ဖုံးကွယ်ထားရန် ကျေနပ်နေကြသည်။ ဆိုလိုသည်မှာ၊ Feinstein က ၎င်းကို ယခု လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြသင့်သည်ဟု အခိုင်အမာ ဆိုသော်လည်း သူမကိုယ်တိုင်က ၎င်းကို လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ရန် ခြေလှမ်းစနေခြင်း မဟုတ်ပေ။
ဟုတ်ကဲ့၊ အမေရိကန်ဖွဲ့စည်းပုံ အခြေခံဥပဒေက ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်ကို အစိုးရရဲ့အာဏာအရှိဆုံးဌာနခွဲအဖြစ် သတ်မှတ်ပေးပေမယ့် ရာစုနှစ်ပေါင်းများစွာ နယ်ချဲ့အာဏာစက်က သမ္မတတစ်ဦးဟာ အထက်လွှတ်တော်ရဲ့ အစီရင်ခံစာတွေကို ဆင်ဆာဖြတ်နိုင်တယ်ဆိုတာ လူတိုင်းကို သဘောကျစေခဲ့ပါတယ်။ သို့သော် Feinstein အမှန်တကယ်ယုံကြည်ပါက၊ သူမသည် သတင်းပေးသူ၏ရဲစွမ်းသတ္တိကိုရှာဖွေပြီး တရားရေးဌာနနှင့် ရင်းပြီးလုပ်ဆောင်မည်ဖြစ်သည်။
Donald Trump ၏အစီရင်ခံစာကိုထုတ်ပြန်ခြင်း (သို့မဟုတ်) ဖတ်ခြင်း၏အခွင့်အလမ်းများသည်ပါးလွှာသော်လည်းဖြစ်နိုင်သည်။ အကယ်၍ အိုဘားမားသည် အစီရင်ခံစာကို အမှန်တကယ် ကောင်းကောင်းမြှုပ်နှံလိုပါက ယခုပေါက်ကြားပြီး ရုရှားတွင် တာဝန်ရှိကြောင်း ကြေညာမည်ဖြစ်သည်။ အဲဒီအခါမှာ သတင်းမပို့ဘဲ မကြည့်ဖို့ လူတိုင်းမှာ မျိုးချစ်စိတ်ရှိရမယ်။ (Debbie Wasserman ဘယ်သူလဲ?) ဒါပေမယ့် အစီရင်ခံစာအတွက် ပေးဆောင်ရတဲ့ (ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုလို့ မဖော်ပြထားပါဘူး) ကျွန်ုပ်တို့ရဲ့ အများသူငှာ စိတ်ဝင်စားမှုကတော့ ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမရှိဘဲ ချက်ချင်းထုတ်ဖော်ခြင်းပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
မကွာတဲ့ပြီးနောက် လြှောကျထားခကျြ အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ပြန်ရန် အိုဘားမားက တောင်းဆိုခဲ့ပြီး ၁၂ နှစ် သို့မဟုတ် ထို့ထက်ပို၍ လျှို့ဝှက်ထားခြင်းဖြင့် ဖျက်ဆီးခံရမည်ကို စိုးရိမ်ကြောင်း ၎င်းက ကြေညာခဲ့သည်။ ပျက်စီးခြင်းမှ ကာကွယ်ရန် အလွန် ထက်မြက်သော နည်းလမ်းမှာ လူသိရှင်ကြား ထုတ်ပြန်ခြင်း ဖြစ်သည်။
အထက်လွှတ်တော် “ထောက်လှမ်းရေး” ကော်မတီက စာမျက်နှာ ၇,၀၀၀ ပါတဲ့ အစီရင်ခံစာကို ထုတ်ခဲ့တာ လေးနှစ်ရှိပါပြီ။ ဒဏ္ဍာရီများ၊ လိမ်လည်မှုများနှင့် ဟောလိဝုဒ်ရုပ်ရှင်များကို ဆန့်ကျင်ရန် စာမျက်နှာ 7,000 ရှိသော စာရွက်စာတမ်းအတွက် လုံလောက်ပါသည်။ ဒါပေမယ့် စာရွက်စာတမ်းကို လျှို့ဝှက်ထားတဲ့အခါ ဒါဟာ တကယ့်ကို တရားမျှတမှုမရှိပါဘူး။ စာမျက်နှာ ၅၀၀ ပါ ဆင်ဆာဖြတ်ထားသော အနှစ်ချုပ်ကို လွန်ခဲ့သော ၂ နှစ်ကသာ ထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။
NPR ၏ David Welna သည် မကြာသေးမီက အမေရိကန်မီဒီယာများ၏ ထုံးစံအတိုင်း ဤအကြောင်းအရာနှင့်ပတ်သက်၍ “ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Trump . . . အိုဘားမားအစိုးရလက်ထက်မှာ တရားမ၀င် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုတွေကို ပြန်လည်ဖော်ဆောင်ဖို့ မဲဆွယ်စည်းရုံးခဲ့ပါတယ်။”
တကယ်တော့ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဟာ တခြားဥပဒေတွေ၊ အဋ္ဌမပြင်ဆင်ချက်၊ အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာလူ့အခွင့်အရေးကြေညာစာတမ်း၊ နိုင်ငံသားနဲ့ နိုင်ငံရေးအခွင့်အရေးဆိုင်ရာ နိုင်ငံတကာပဋိညာဉ်၊ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုဆန့်ကျင်ရေးကွန်ဗင်းရှင်း (ရေဂင်အစိုးရလက်ထက်မှာ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုက ပါဝင်ခဲ့တဲ့) နဲ့ ဆန့်ကျင်မှုတွေ၊ - US Code (Clinton Administration) တွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့် စစ်ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေများ။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုသည် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုအစီရင်ခံစာပါ အချိန်ကာလတစ်လျှောက်လုံး ရာဇ၀တ်မှုဖြစ်သည်။ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှု ဆန့်ကျင်ရေးကွန်ဗင်းရှင်းက လိုအပ်ပေမယ့် တရားစွဲဆိုမှုကို သမ္မတ အိုဘားမားက တားမြစ်ထားပါတယ်။ တရားဥပဒေစိုးမိုးမှု ပျက်ပြားသွားသော်လည်း အမှန်တရားကို သိခွင့်ရပါက အမှန်တရားနှင့် ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေး အတိုင်းအတာအချို့ ရှိသေးသည်။ သို့မဟုတ်ပါက၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် အလေးအနက်ထားရန် အာမခံထားသော တရားဝင်အထောက်အထားစာရွက်စာတမ်းတစ်ခုတွင် အမှန်တရားကို ပြန်လည်အတည်ပြုခွင့်ရပါက၊
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုနှင့်ပတ်သက်ပြီး အမှန်တရားကို ကျွန်ုပ်တို့ ငြင်းဆိုပါက၊ မုသာသည် ဆက်လက်တရားမျှတနေမည်ဖြစ်ပြီး၊ ၎င်းသည် ကျူးလွန်ခံရသူများကို ဆက်လက်တောင်းဆိုနေမည်ဖြစ်သည်။ အသုံးဝင်သော သတင်းအချက် အလတ်များကို ထုတ်လုပ်ရန် အတင်းအကြပ် ခိုင်းစေခြင်း ဖြင့် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု သည် “အလုပ်လုပ်သည်” ဟု လိမ်ညာပြောဆို လိမ့်မည်။ အမှန်တကယ်တွင်၊ “အီရတ်သည် အယ်လ်ကိုင်ဒါနှင့် ဆက်နွှယ်မှုရှိသည့် ကျောက်မျက်များ အပါအဝင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်သူ အလိုရှိသောအရာကို ပြောကြားရန် အတင်းအကြပ်ခံရသူများကို နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း” ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ဖြင့် “အလုပ်လုပ်သည်” ဟူ၍ ဖြစ်သည်။
ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်းသည် စစ်ပွဲကို ဖြစ်ပေါ်စေနိုင်သော်လည်း ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုကိုလည်း စစ်ပွဲမှ ဖြစ်ပေါ်စေသည်။ စစ်ပွဲသည် လူသတ်မှုကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူရန် အသုံးပြုကြောင်း အသိအမှတ်ပြုသူများသည် စစ်ပွဲ၏ကိရိယာပုံးထဲသို့ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုနည်းသော ပြစ်မှုကို ထည့်သွင်းခြင်းနှင့်ပတ်သက်၍ အရည်အချင်းအနည်းငယ်ရှိသည်။ ACLU ကဲ့သို့ အဖွဲ့များက ဆန့်ကျင်ချိန်တွင် ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုများ ပြုလုပ်နေစဉ် စစ်ပွဲကိုမြှင့်တင် လက်နှစ်ဖက်လုံးကို ကျောနောက်မှာ ချည်ထားတယ်။ နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှု ကင်းစင်ရေး အိပ်မက်သည် စိတ်ကူးယဉ်ဆန်သည်။ စစ်ပွဲများ မပြီးဆုံးသေးဘဲ ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မှုသည် ရာဇ၀တ်မှုတစ်ခုမှ မူဝါဒရွေးချယ်မှုအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားသောအခါတွင် နှိပ်စက်ညှဉ်းပန်းမှုများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါသည်။ ဒါဟာရှိပါတယ်အဖြစ် အိုဘားမား သမ္မတသက်တမ်းအတွင်း။
ကလင်တန်များသည် Donald Trump ၏ဖွင့်ပွဲအခမ်းအနားတွင်ဒီမိုကရက်တစ်အချို့မှစိတ်ပျက်နေကြသည်။ Trump အကြံပေး Dick Cheney ကို သူ့ရဲ့ရာဇ၀တ်မှုဆိုင်ရာ ကိုယ်ရေးရာဇ၀င်ရဲ့ အဓိကအပိုင်းကနေ အိုဘားမားက သူတို့ဘာတွေလုပ်နေကြတာလဲ။
