Ramos မှာ Imperial ဂျပန်များ၏ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်၏တောင်ကိုရီးယားသတိပေးခဲ့

တောင်ကိုရီးယားအလံ

ယောသပ်သည် Essertier ဖေဖော်ဝါရီလ 14, 2018 အားဖြင့်

မှ CounterPunch

ကိုရီးယားစစ်ပွဲ၏အဆုံးကျနော်တို့တောင်ကိုရီးယားဒီမိုကရေစီနှင့်ခေတ်သစ်အတွက်မာနထောင်လွှား ယူ. မသွားနိုင်ကြောင်းမိစ္ဆာပြောဆိုချက်ကိုနှင့်အတူရင်ဆိုင်ဖြစ်ကြောင်း, ရုံထောင့်ပတ်လည်မှာဖြစ်နိုင်ပါတယ်အခါ, ကိုရီးယား၏သမိုင်း၌ဤမျှော်လင့်ချက်မွတ်ဆလင်မှာပင်ယခုဝမ်းနည်းဒါဟာဖြစ်ပါသည် သူတို့တညျဆောကျပါပွီတိုင်းပြည်။ ယခုရက်ရက်ရောရောအိုလံပစ်အားကစားပြိုင်ပွဲ hosting ကြောင်းတစ်တိုင်းပြည်။ အဘယ်သူ၏သမ္မတ Moon Jae-in, တစ်ဦးကတိုင်းပြည်အရှေ့အာရှနှင့်လောကရှိသန်းပေါင်းများစွာသောဖို့မျှော်လင့်ချက်ဆောင်ခဲ့သည်။ အမေရိကန်အခြေစိုက်မြောက်ကိုရီးယားအကျပ်အတည်းမှငြိမ်းချမ်းသောဖြေရှင်းချက်နေသမျှကာလပတ်လုံးဝါရှင်တန်ရှိစစ်ပွဲ၏ baying hounds အဖြစ်တွေ့ရှိနိုင်ပါသည်ကြောင့်လွတ်လပ်ရေးသူ၏ဝိညာဉ်တော်အားဖြင့်အသက်ရှင်လျက်ထားရှိမည်ခံကြောင်းတစ်ဦးကမျှော်လင့်ချက်, သူ့သတင်းစကားကိုမသာတောင်ကိုရီးယားပေမယ့်လောကဓာတ်လုံးကိုမှ, ဘင်္ဂလားပင်လယ်အော်မှာသိုထားနိုင်ပါတယ်။

အဆိုပါ သူ၏ "အာရုံမခံစားနိုင်သော" မှတ်ချက်တွေအဘို့အား NBC ရဲ့အာရှသတင်းထောက်ကိုယောရှု Cooper က Ramos ၏မကြာသေးမီပစ်ခတ်ရန် အိုလံပစ်အပေါ်မှတ်ချက်မပေးသာကျွန်တော်တို့ကိုသတိပေးလက်ရှိအမေရိကန်-မြောက်ကိုရီးယားအကျပ်အတည်းကိုရည်မှတ် US မှာနားလည်မှုအထွေထွေမရှိခြင်း၏ဒါပေမယ့်လည်းလူမျိုးရေးခွဲခြားမှုများနှင့်ခိုင်ခံ့သောစိတ်ကိုအမေရိကန်အခြေခံကငြိမ်းချမ်းရေးဖြစ်စဉ်ကိုလွဲသွားစေရန်ကြိုးစားနေခြင်းနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကသူတို့ခြိမ်းခြောက်နေဘယ်လိုမီးမောင်းထိုးပြမှသာဝတ်ပြုနေစဉ် မြောက်ကိုရီးယား၏နတျဆိုးကိုသူတို့ဒါကြောင့်အသည်းအသန်စီရင်ချင်သည် "သွေးထွက်သံယိုနှာခေါင်း" ကိုမရှိမဖြစ်လိုအပ်မယ့်နတ်ဆိုးများ။

Ramos အားလုံးကိုရီးယား-တောင်ကိုရီးယား, မြောက်ကိုရီးယားပုံဖော်, နှင့်ရှိမှာ-အဖြစ်ဂျပန်အင်ပါယာနှင့်စစ်ပြီးဂျပန်လက်ပါးစေ။ သူကသူတို့ဂျပန် "35 ထံမှ 1910 မှကိုရီးယားကိုသိမ်းပိုက်ထားတဲ့တိုင်းပြည်တစ်ပြည်ဖြစ်တယ်ဆိုတာဟူမူကား, 1945 နှစ်ပေါင်းဂျပန်အင်ပါယာအားဖြင့်ကိုလိုနီများနှင့်ခေါင်းပုံဖြတ်ခံရမှုအတွက်ကျေးဇူးတင်ခဲ့အရိပ်အမြွက်ပြောကြား။ သို့သော်ရှိသမျှသောကိုရီးယားဂျပန်မိမိတို့ကိုယ်ပိုင်အသွင်ပြောင်းဖို့အလှနျအရေးကွီးခဲ့တဲ့ယဉ်ကျေးမှုနှင့်နည်းပညာနှင့်စီးပွားရေးဥပမာကြောင်းကိုသင်ပြောပြလိမ့်မယ်။ သူကအပေါ်ထိမိအဖြစ် "အရှေ့မြောက်အာရှနှင့် ပတ်သက်. ဘာမှသိရှိသူမည်သူမဆို Ramos ဘေးတွင်ထိုင်လျက်မိမိတို့၏ထိုင်ခုံများတွင် squirm မယ်လို့  ဒေသတွင်း၌အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာနိုင်ငံရေး၏အထိခိုက်မခံအာရုံကြောများနှင့်တစ်ဦးအဓမ္မပြောဆိုချက်ကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။

တကယ်တော့, ကိုရီးယားများမှာ မဟုတ် သူကဒါ blithely ဖျက်မည်သောဆင်းရဲခက်ခဲမှုကိုအဘို့, အကြမ်းဖက်မှုသူတို့အား 35 နှစ်ပေါင်းကျေးဇူးတင်။ 1910 ပြီးနောက်အစားထိုးအတွက်စေ့စပ်ဂျပန်အင်ပါယာ၏အစိုးရ ": Co-ရွေးချယ်သို့မဟုတ်ပယ်ချခံခဲ့ရသည်ဖြစ်စေအများစုမှာများသည်မင်းမျိုးအနွယ်ဝင်ကိုရီးယားပညာရှင်-အရာရှိများ, များအတွက်ဂျပန်အာဏာရအထက်တန်းလွှာဖလှယ်; အဟောင်းကိုအစိုးရအုပ်ချုပ်ရေးဌာန၌အားကြီးသောဗဟိုပြည်နယ်စတင်ကျင်းပ; ဂန္များအတွက်ဂျပန်ခေတ်သစ်ပညာရေးဖလှယ်; နောက်ဆုံးမှာသူတို့ပင်ဂျပန်နှင့်အတူကိုရီးယားဘာသာစကားနဲ့အစားထိုး။ ကိုရီးယား ဂျပန်ကျေးဇူးတင်ကြောင်းဘယ်တော့မှဤအအစားထိုးဘို့, ဖန်ဆင်းခြင်းနှင့်အတူ Japan Credit မပေးခဲ့သလဲ, အစားသူတို့ရဲ့ ancien စစ်အစိုးရ, ကိုရီးယားရဲ့အချုပ်အခြာအာဏာနဲ့လွတ်လပ်ရေး၎င်း၏လျှင်တိုင်းရင်းသား incipient ခေတ်မီအပေါင်းတို့နှင့်တကွ, ယင်း၏အမျိုးသားရေးဂုဏ်သိက္ခာကိုအထက်တွင်ကွာထဲမှဆယ်နှုတ်အဖြစ်ဂျပန်ကိုမြင်တော်မူ၏။ "(စာရေးသူရဲ့စာလုံးစောင်း)

အထက်ပါကျမ်းပိုဒ်မှ Cumings '' နိဒါန်း၏ဒုတိယစာမျက်နှာပေါ် ကိုရီးယားစစ်ပွဲ: တစ်ဦးကသမိုင်းကိုရီးယား၏လူကြိုက်အများဆုံးနှင့်လေးစားဖွယ်သမိုင်း၏တဦးတည်း။ Ramos အဘိဓါန် Mandarin- ပြောတတ်ခြင်းနှင့်တရုတ်နိုင်ငံတွင်အစိုးရ-sponsored တီဗီအစီအစဉ်များကိုထက်ထက်သန်သန်တရုတ်နိုင်ငံတွင်ဂျပန်ရက်စက်ယုတ်မာ၏သမိုင်းကိုဖုံးလွှမ်းတဲ့တိုင်းပြည်နေထိုင်ခဲ့ကတည်းကသူဆက်ဆက်အရှေ့အာရှနှင့်အားဖြင့်ကိုလိုနီဘယ်လိုလူတွေအတွက်ဂျပန်အကြမ်းဖက်မှုများ၏သမိုင်းအချို့ကိုအခြေခံအသိအမြင်ရှိရမည် ဂျပန်အင်ပါယာကအကြောင်းခံစားရတယ်။ Kissinger Associates မှယခင်အုပ်ချုပ်မှုဒါရိုက်တာ, ပြည်နယ် Henry Kissinger ဟောင်းကိုအမေရိကန်အတွင်းရေးမှူး၏အတိုင်ပင်ခံကုမ္ပဏီတစ်ခုကသကဲ့သို့၎င်း, ၏ယခင်အကြီးတန်းအယ်ဒီတာ time Magazine မှ; ဘေဂျင်းအိုလံပစ်အားကစားပွဲမှာ NBC Sports အတွက်တရုတ်လေ့လာသုံးသပ်သူ၊ ယခုအခါ NBC ၏အာရှသတင်းထောက်ဖြစ်သူသည်ဂျပန်အကြမ်းဖက်မှုသမိုင်းနှင့် ပတ်သက်၍ ဂျပန်နှင့်အမေရိကန်တို့၏ဖျက်သိမ်းမှုအပေါ်ပထမဆုံးအကြိမ်သူမပထမဆုံးအကြိမ်တွေ့ရခြင်းမဟုတ်ပါ။

Ramos ဆက်ဆက်ဂျပန်အင်ပါယာ၏အကြမ်းဖက်မှုများမယုံကြည်နိုင်လောက်အောင်နာကျင်မှုများနှင့်စိတ်ဒဏ်ရာများ၏ကိုရီးယားသန်းပေါင်းများစွာသတိပေးလိုက်ပါတယ်။ Bravo! သူ၏စကားလည်းအမေရိကန်လူမျိုးရေးခွဲခြားမှုများနှင့်သူတို့ကိုမျက်နှာသို့အအေးလျစ်လျူ၏ကိုရီးယားသတိပေးပါပြီ။ အဆိုပါကျွန်းဆွယ်ပေါ်တွင်ကိုရီးယားငြိမ်းချမ်းရေးဆီသို့ရှေ့ဆက်အမျှသူ၏စကားကြောင့်ခက်ခဲကိုရီးယားသူတို့ရဲ့လူ့အခွင့်အရေးအတွက်အမေရိကန်တွေအကြားကိုယ်ချင်းစာခြင်းနှင့်စိုးရိမ်ပူပန်မှု၏အကြင်နာမဲ့မရှိခြင်းကိုမေ့လျော့စေ, သူ၏စကားသည်ဝါရှင်တန်အပေါ်သူတို့အပေါ်မှီခိုထက်မဆိုပိုပြီးအားကိုးမသူတို့ကိုအားပေးပါလိမ့်မယ် တိုကျို။

ဂျပန်ထို့နောက်အမေရိကန်က၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းကိုသိမ်းပိုက်, ကိုရီးယားကိုလိုနီ။ ဂျပန်ကိုလိုနီများ၏ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းစွာသိကြနေကြတယ်, ဝေး ကိုရီးယားနိုင်ငံတွင်အမေရိကန်ရက်စက်ယုတ်မာထက် သာ. ကောင်း၏။ Cumings အမေရိကန်သူတွေကိုအချို့အကြောင်းကိုရေးထားပြီမှအနည်းငယ်ထူထောင်ကိုရီးယားသမိုင်းပညာရှင်, ဥပမာတစ်ခုဖြစ်တယ်, အကြောက်မက်ဖွယ် Taejon, Syngman Rhee ရဲ့တောင်ကိုရီးယား၏ညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်ခြင်း, ဆည်များဗုံးခွဲခြင်း, မျိုးဖြုတ်သတ်ဖြတ်ခြင်း firebombing နှင့်အတူအကူအညီအတွက် Cheju ကျွန်းပေါ်ကျူးလွန် napalm နှင့်အတူအရပ်သားတွေ။ သူ့စာအုပ် ကိုရီးယားစစ်ပွဲ ဂျပန်အင်ပါယာဟာသူတို့ရဲ့ဒူးကိုရီးယားရောက်စေဖို့ကြိုးစားခဲ့ပြီးတဲ့နောက်မှာလည်း, ဒုတိယပျက်ကွက်ကြိုးပမ်းမှု, ဆိုလိုသည်မှာ ပတ်သက်. အမေရိကန်၏ကိုပြောပြသည်။ နိုင်ငံခြားလွှမ်းမိုးမှုနှင့်အာဏာရှင်စနစ်မှကိုရီးယားခုခံတက်ပေးနိုင်ပါတယ်ဘူး။

အထူးသဖြင့်ယခု 2018 အတွက်တဦးတည်းန်ကြီးချုပ်ရှင်ဇိုအာဘေးအဆက်မပြတ်တိုက်ခိုက်နေသောလူမျိုးတုံးသတ်ဖြတ်မှုပိတ်ဆို့မှုများတင်းကျပ်နေဖြင့်မြောက်အမေရိကအတွက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင် "အများဆုံးဖိအား" အော်ဟစ်နေဖြင့်မြောက်ကိုရီးယားနှင့်အတူငြိမ်းချမ်းရေးကိုပိတ်ဆို့ဖို့ဆက်လက်တဲ့အခါမှာကိုရီးယားဂျပန်မှကျေးဇူးတင်ခံစားရရန်မျှော်လင့်ထားလို့မရပါဘူး, အတိတ်ပြစ်မှုများငြင်းပယ်အားဖွငျ့၎င်းငျး, သူ 1945 မတိုင်မီကိုရီးယား၏ဂျပန်ပြန်ပေးဆွဲခံရသည်ဖျောပွဘယ်တော့မှသကဲ့သို့, မြောက်ကိုရီးယားကြွင်းသောအရာအားဖြင့်ဂျပန်များ၏ပြန်ပေးဆွဲ၏ပြဿနာခွင့်မရသဖြင့်။ ရိုးသားမှု၏ရှင်ဇိုအာဘေးရဲ့မရှိခြင်းပြန်ပေးဆွဲခံရသည်အသိအမှတ်ပြုကြသူမြောက်ကိုရီးယားအစိုးရ, ၏တွေနဲ့နှိုင်းယှဉ်ရပါမည်, တောင်းပန်, သိသာနည်းလမ်းတွေထဲမှာတရားမမျှတမှုအဘို့အသှေား, နှင့် abductees အများအပြားပြန်လာ၏။ ဝန်ကြီးချုပ် Koizumi 2002 အတွက်သွားရောက်ကြည့်ရှုတဲ့အခါမှာ Kim Jong-il ဂျပန်များ၏ပြန်ပေးဆွဲခံရသည်များအတွက်ပွဲချင်းပြီးတောင်းပန်ခဲ့သည်။

ဝန်ကြီးချုပ်ရှင်ဇိုအာဘေးဂျပန်ရက်စက်ယုတ်မာ၏လူသိငြင်းပယ်သည့်ဖြစ်ပါတယ်။ ဂျပန်ပြန်ပေးဆွဲလမ်းမြောက်ကိုရီးယားပြန်ပေးဆွဲကျော်လွန်သွား၏။ ရှင်ဇိုအာဘေးဂျပန်ရဲ့ကိုရီးယားကနေလူတွေထောင်ပေါင်းများစွာ၏ရာပေါင်းများစွာထဲမှဆယ်နှုတ်နှင့်ဂျပန်၌သူတို့ကိုကျွန်၏အင်ပါယာအဘို့တောင်းပန်မှမရှိသေးပါ; ဂျပန်တွင်ရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာအဓမ္မလုပ်အားပေးခိုင်းစေမှုသည် ဖြစ်. , စစ်ရေး "နှစ်သိမ့်သောမိန်းမတို့ဘူတာ" (ဆိုလိုသည်မှာစစ်တပ်ဂိုဏ်းအဓမ္မပြုကျင့်မှုစင်တာများ) တွင်စော်ကားကိုရီးယားအမျိုးသမီးများသောင်းချီ၏ကျွန်သည် ဖြစ်. , သို့မဟုတ်ဂျပန်ကုမ္ပဏီများကိုရီးယား၏အရင်းအမြစ်များကိုခိုးယူဖို့ကူညီပေးနေသည်။

ပုံ "တိုင်းကိုရီးယား" ဒီလိုနှင့်သူတို့ထဲက 25 သန်းမြောက်ကိုရီးယား, ကသူတို့ထိရောက်စွာ muzzled ဖြစ်ကြောင်းသိရသည်အဘယ်မှာရှိနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံ၌ရှိကြ၏သည့်အခါထိုကဲ့သို့သောအမြင်ရှိတယ်လို့ Ramos ပြောဆိုချက်ကိုနိုင်။ သူတို့ကအနိုင်နိုင်ကြောင့်သူတို့ရဲ့နိုင်ငံ၏ဖို့ကျွန်တော်တို့ကိုစကားပြောနိုင်မည်အထီးကျန်မှုတွေ-ပြဿနာတစ်ခုဟာမိုးခေါင်ရေရှားခြင်းနှင့်အစာခေါင်းပါးသောအခါအလယ်၌, ပြီးခဲ့သည့်နှစ်ကာလအတွင်းရက်စက်ကြမ်းကြုတ်စွာအရေးယူပိတ်ဆို့မှုတဆင့်မြောက်ကိုရီးယားအစိုးရကဒါပေမယ့်လည်းအမေရိကန်အစိုးရနှင့်ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီတို့ကသာစေ၏။

Ramos ရဲ့မှတ်ချက်တွေဖြစ်ကောင်းထိုကဲ့သို့သော Goldman Sachs အကြံပြုခဲ့သူ John L. Thornton, အဖြစ်အထက်တန်းလွှာအမေရိကန်စီးပွားရေးလုပ်ငန်းလူတန်းစားသူ၏မိတ်ဆွေများနှင့်ကျွန်တို့နှင့်အတူပြောဆိုမှုများအတွက်, ဒါမှမဟုတ်အဘယ်သူ၏မိသားစုအမည် TRW ရှိ "R ကို" ဖြစ်လာတယ်သူ့ဦးလေးရှိမုနျကို Ramos နှင့်အတူကဲ့ရဲ့ဖိတ်ခေါ်မဟုတ်ဘူး, TV ပေါ်မှာစကားပြောသည့်အခါပေမယ့်သူကလူမျိုးရေးခွဲခြားအပြောအဆိုချ Tone မှလစျြလြူရှုခဲ့ကြပုံရသည်။ အရှေ့အာရှအတွက်အချို့သောအဘို့, သူ့မှတ်ချက်နှစ်ပေါင်းကာလကိုဂျာမနီရှိ 1933 မှ 1945, ယုဒလူတို့ Gypsy နှင့်ဇာတ်နိမ့်အစဉ်အမြဲသည်သူ၏စီးပွားရေးနှင့်နည်းပညာဆိုင်ရာများအတွက်ဟစ်တလာမှကျေးဇူးတင်ကြလိမ့်မည်ကာလအတွင်းဂျာမန်အစိုးရမူဝါဒများများ၏ဆင်းဘက်၏ကြားမှခုနှစ်တွင် "၏လက်စွပ်ခဲ့ တိုးတက်မှုများ။"

ဒါဟာ Ramos ရဲ့ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ယခုပတ်ချုံ-hee, အ 1960s နှင့် 1970s ၏တောင်ကိုရီးယားအာဏာရှင်များ၏ထောမနာသီချင်းဆိုရန်အစဖြစ်ကြောင်းအံ့သြစရာမရှိပါဖြစ်ပါတယ်။ မန်ချူးရီးယားမှာတော့ပန်းခြံအတန်း-တစ်ဦးကစစ်ရာဇဝတ်မှုနှင့်ဂျပန်ရဲ့လက်ရှိဝန်ကြီးချုပ်ရဲ့အဘိုး Kishi Nobusuke ၏ကျောင်းသားတစ်ဦးဖြစ်ခဲ့သည်။ သူ Cumings ၏စကားထဲမှာ "စစ်တပ်ကျောထောက်နောက်ခံအတင်းအဓမ္မ-အရှိန်အဟုန်စက်မှု၏ Manchurian မော်ဒယ်" နောက်သို့လိုက်ကြ၏။ Park ရဲ့အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း Kishi နှင့် Sasakawa လည်း Ryoichi နောက်ထပ်သံသယရှိသူစစ်ရာဇဝတ်မှုအပါအဝင်ဂျပန်ညာဘက်တောင်ပံတွေနဲ့ဆက်ဆံရေးကနေအကျိုး။

ကိုရီးယားလိုအပ်ပါတယ်နှင့်အစုလိုက်အပြုံလိုက်မီဒီယာဧကရာဇ်အာဏာနှင့် Ramos တူသောငြိမ်သက်ခြင်း၏ရန်သူအစေခံကျွန်ငှားရမ်းရပ်တန့်ရန်အဘို့အဘယ်သို့ကမ္ဘာကြီးကိုအခုလိုအပ်ကြောင်းငြိမ်းချမ်းရေး၏ဤပျက်စီးလွယ်အမျိုးအနွယ်ကိုသာပေါက်မှအစဖြစ်ပါတယ်အထူးသဖြင့်အခါ, ဖြစ်ပါတယ်။ အဘယျသို့ အား NBC အပေါ်အရှက်ကွဲခြင်း။

မှတ်စုများ။

ဘရုစ် Cumings, ကိုရီးယားစစ်ပွဲ: တစ်ဦးကသမိုင်း (ခေတ်သစ်စာကြည့်တိုက်, 2011) နှင့် နေမင်းအတွက်ကိုရီးယားရဲ့ Place: တစ်ဦးကခေတ်သစ်သမိုင်း (က Norton, 1997); -Norman Pearlstine "Commentary: ယောရှုသည် Cooper က Ramos ရဲ့တောင်ကိုရီးယားမှတ်ချက်အမှန်တရား၏အရေးကြီးပိုငျးပိုငျးပါဝင်သည်," Fortune.com ။

မှတ်ချက်များ, အကြံပြုချက်များနှင့်တည်းဖြတ်များအတွက်စတီဖင် Brivati ​​မှအတော်များများကကျေးဇူးတင်စကား။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ