နော်ဝေးနိုင်ငံမြောက်ပိုင်းတွင်အမေရိကန်၏နျူကလီးယားစွမ်းအင်သုံးစစ်သင်္ဘောများရောက်ရှိလာခြင်းအပေါ်ဆန္ဒပြမှုများနှင့်အငြင်းပွားမှုများ

Geir Hem၊ အောက်တိုဘာလ 8 ရက်၊ 2020 ခုနှစ်

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် နော်ဝေးမြောက်ပိုင်းဒေသများနှင့် အနီးနားပင်လယ်ဒေသများကို ရုရှားနိုင်ငံဘက်သို့ ချီတက်ရာနေရာအဖြစ် တိုးမြှင့်အသုံးပြုနေသည်။ မကြာသေးမီက၊ မြောက်ဘက်တွင် အမေရိကန်/နေတိုး လှုပ်ရှားမှုများ သိသာထင်ရှားစွာ တိုးမြင့်လာသည်ကို ကျွန်ုပ်တို့ မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ ဒါတွေဟာ ရုရှားဖက်က အဖြေတွေနဲ့ မမျှော်လင့်ဘဲ နောက်ဆက်တွဲ ဖြစ်မလာပါဘူး။ ယနေ့ခေတ်တွင် မြောက်ပိုင်းဒေသသည် ယခင်စစ်အေးကာလထက် ပိုမိုနီးကပ်စွာ ထိတွေ့ဆက်ဆံမှု ရှိလာခဲ့သည်။ နော်ဝေအာဏာပိုင်များသည် ဆန္ဒပြမှုများ ကြီးထွားလာနေသော်လည်း လှုပ်ရှားမှုများ ပိုမိုပြုလုပ်ရန် အစီအစဉ်များဖြင့် လုပ်ဆောင်နေသည်။

Tromsø မြူနီစီပယ်က မဟုတ်ဘူးလို့ ပြောပါတယ်။

Tromsø မြူနီစီပယ်ကောင်စီသည် ကမ်းခြေဧရိယာများတွင် အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၏ နူကလီးယားစွမ်းအင်သုံး ရေငုပ်သင်္ဘောများကို ငြင်းပယ်ရန် မတ်လ 2019 ခုနှစ်ကတည်းက ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။ ယင်းနှင့် ဆက်စပ်၍ အလုပ်သမားသမဂ္ဂများ မှ ပူးပေါင်းပါဝင်ဆန္ဒထုတ်ဖော်မှုများလည်း ရှိခဲ့သည်။

နော်ဝေးသည် ၁၉၇၅ ခုနှစ်တွင် “ခေါ်ဆိုမှုကြေငြာချက်” ဟုခေါ်တွင်ခဲ့သည်– “နိုင်ငံခြားစစ်သင်္ဘောများ ရောက်ရှိလာခြင်းအတွက် ကျွန်ုပ်တို့၏ ကြိုတင်သတ်မှတ်ချက်မှာ နျူကလီးယားလက်နက်များကို သင်္ဘောပေါ်တွင် သယ်ဆောင်ခြင်းမပြုရန်ဖြစ်သည်။“နော်ဝေဆိပ်ကမ်းတွေမှာ နျူကလီးယားလက်နက်တွေ အမေရိကန်စစ်သင်္ဘောတွေ လိုက်ပါလာမှာလားဆိုတာ သေချာပေါက်မရှိပါဘူး။

လူဦးရေ ၇၆,၀၀၀ ကျော်ရှိသော နော်ဝေးမြောက်ပိုင်း၏ အကြီးဆုံးမြို့ဖြစ်သည့် Tromsø ၏ အရပ်ဘက်လူ့အဖွဲ့အစည်းသည် အလွန်ဆိုးရွားသော အခြေအနေနှင့် ရင်ဆိုင်နေရသည်။ US နျူကလီးယားရေငုပ်သင်္ဘောများအတွက် သင်္ဘောသားအပြောင်းအလဲ၊ ထောက်ပံ့ရေးဝန်ဆောင်မှု၊ ပြုပြင်ထိန်းသိမ်းမှုများအတွက် ဆိပ်ကမ်းဧရိယာကို ရေရှည်အသုံးပြုရန် စီစဉ်ပြီးနောက်၊ အရေးပေါ်အစီအစဉ်များမရှိ၊ မီးဘေးကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု၊ နျူကလီးယားညစ်ညမ်းမှု/ရေဒီယိုသတ္တိကြွမှုအတွက် ခိုလှုံစရာမရှိ၊ ကျန်းမာရေးပြင်ဆင်မှု၊ ကျန်းမာရေးစောင့်ရှောက်မှုအတွက် စွမ်းဆောင်ရည်မရှိ၊ နူကလီးယား ညစ်ညမ်းမှု/ ရေဒီယိုသတ္တိကြွမှု စသည်တို့ကြောင့် ကာကွယ်ရေး ဝန်ကြီးဌာနသည် ထိခိုက်ခံရသော ဒေသခံလူထုအတွက် အရေးပေါ် ကြိုတင်ပြင်ဆင်မှု အခြေအနေများကို မစုံစမ်းရသေးကြောင်း ဒေသဆိုင်ရာ မြူနီစီပယ်များက တုံ့ပြန်သည်။

အခုဆို ငြင်းခုံမှုတွေ ပြင်းထန်လာတယ်။

ပြည်တွင်းနိုင်ငံရေးသမားများနှင့် တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများက ကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးဌာနသည် စာချုပ်ဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များကို ကိုးကားပြီး အရေးပေါ်စီမံချက်များနှင့်ပတ်သက်လာလျှင် မရှင်းလင်းကြောင်း ထောက်ပြပြောဆိုကြသည်။ ယင်းကြောင့် နော်ဝေမြောက်ပိုင်းရှိ မီဒီယာများတွင် စကားစစ်ထိုးပွဲနှင့် နော်ဝေနိုင်ငံ၏ အကြီးဆုံး အမျိုးသားရေဒီယိုလိုင်းတွင် စကားစစ်ထိုးပွဲများ ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ရေဒီယို စကားစစ်ထိုးပွဲအပြီးတွင် နော်ဝေကာကွယ်ရေးဝန်ကြီးက အောက်တိုဘာ ၆ ရက်က ပြောကြားခဲ့ပါသည်။

"Tromsø မြူနီစီပယ်သည် နေတိုးအဖွဲ့မှ ရှောင်ဖယ်မရနိုင်ပါ။"
(သတင်းရင်းမြစ် Klassekampen 7 အောက်တိုဘာလ)

ဤသည်မှာ ဒေသဆိုင်ရာအာဏာပိုင်များကို ဖိအားပေးရန်နှင့် လွှမ်းမိုးရန် ကြိုးပမ်းမှုမှာ ထင်ရှားသည်။

နော်ဝေနိုင်ငံတွင် မြောက်ပိုင်းဒေသများတွင် စစ်အင်အားပိုမိုအသုံးပြုလာမှုကို ဆန့်ကျင်ဆန္ဒပြမှုများ တိုးလာလျက်ရှိသည်။ စစ်အင်အားသုံးခြင်းသည် တင်းမာမှုများကို တိုးမြင့်စေပြီး နော်ဝေးသည် စစ်ပွဲဖြစ်လာမည့် အန္တရာယ်ကိုလည်း တိုးစေသည်။ ယခင်က နော်ဝေးနှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်နီးချင်းများကြား အရှေ့ဘက်တွင် ကောင်းမွန်သော ချိတ်ဆက်မှုများသည် ယခုအခါ “အေးစက်သွားသည်” ဟု ထောက်ပြထားသည်။ တစ်နည်းအားဖြင့် နော်ဝေးသည် ယခင်က အတိုင်းအတာတစ်ခုအထိ မြောက်ဘက်တွင် အမေရိကန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏အိမ်နီးချင်းကြား တင်းမာမှုကို ဟန်ချက်ညီစေခဲ့သည်။ ဤ "ချိန်ခွင်လျှာ" ကို ယခုအခါ ရန်စသည့် စစ်ရေးလှုပ်ရှားမှုများ ပိုများလာကာ အဟန့်အတားဟု ခေါ်သည့် အလေးပေးမှုဖြင့် တဖြည်းဖြည်း အစားထိုးလာသည်။ အန္တရာယ်ရှိသောစစ်ပွဲဂိမ်း။

Geir Hem သည် အဖွဲ့အစည်း၏ ဘုတ်အဖွဲ့ ဥက္ကဋ္ဌ ဖြစ်သည်။ “နေတိုးကို ရပ်လိုက်ပါ” နော်ဝေ.