'ဒါက ဆက်ဖြစ်နေတာ။'
တက်ကြွလှုပ်ရှားသူများသည် သီတင်းပတ်ကုန်က အမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းအပြင်ဘက်တွင် စုဝေးခဲ့ကြသည်။ (Photo: AFP)
အမေရိကန် သင်္ဘောသားဟောင်း Rina Shimabukuro က အသက် ၂၀ အရွယ် Rina Shimabukuro ကို မုဒိမ်းကျင့်သတ်ဖြတ်ခဲ့မှုအပေါ် တုံ့ပြန်တဲ့အနေနဲ့ ဂျပန်နိုင်ငံ အိုကီနာဝါမြို့က အမေရိကန် မရိန်းတပ်စခန်းတစ်ခုရှေ့မှာ ပြီးခဲ့တဲ့ သီတင်းပတ်ကုန်က လူထောင်နဲ့ချီ ဆန္ဒပြခဲ့ကြပါတယ်။
ဂျပန်နိုင်ငံရှိ အမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းများ၏ သုံးပုံနှစ်ပုံကျော်ရှိသည့် ကျွန်းပေါ်တွင် အခြေစိုက်သည့် ဒါဇင်ပေါင်းများစွာသော အမျိုးသမီးအခွင့်အရေးအဖွဲ့များက စီစဉ်သည့် ဆန္ဒပြပွဲသို့ လူပေါင်း ၂,၀၀၀ ခန့် တက်ရောက်ခဲ့ကြသည်။ Camp Foster ရှိ မရိန်းတပ်ဌာနချုပ်၏ ရှေ့တံခါး အပြင်ဘက်တွင် “မရိန်း၏ မုဒိမ်းမှုကို ခွင့်မလွှတ်ပါနှင့်” “လူသတ်သမား အိမ်ပြန်ပါ” နှင့် “အမေရိကန် တပ်ဖွဲ့အားလုံးကို အိုကီနာဝါမှ ဆုတ်ခွာသွားသည်” ဟူသော ဆိုင်းဘုတ်များ ကိုင်ဆောင်ထားသည်။
စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအကြမ်းဖက်မှုဆန့်ကျင်ရေး အိုကီနာဝါအမျိုးသမီးအက်ဥပဒေ ကိုယ်စားလှယ် Suzuyo Takazato၊ ကိုပြောသည် ကြယ်အစင်းကျား Shimabukuro ကို လွမ်းဆွတ်ဝမ်းနည်းဖို့နဲ့ သက်တမ်းတိုးဖို့ ချီတက်ပွဲကို စီစဉ်ခဲ့တာပါ။ ကာလရှည်တောင်းဆိုမှု အိုကီနာဝါမှ စစ်စခန်းအားလုံးကို ဖယ်ရှားရန်။ သမ္မတ ဘားရတ် အိုဘားမား ၏ ဂျပန်နိုင်ငံသို့ ခရီးစဉ် မတိုင်မီ တွင် အဆိုပါ ထိပ်သီး စည်းဝေးပွဲ နှင့် ဟီရိုရှီးမား သို့ သောကြာနေ့ တွင် သွားရောက် မည် ဖြစ်ကြောင်း ဆန္ဒပြ မှုများ ပေါ်ပေါက် ခဲ့သည်။
“ဒီဖြစ်ရပ်ဟာ စစ်တပ်ရဲ့ ကြမ်းတမ်းတဲ့ သဘောသဘာဝရဲ့ အဓိက သာဓကတစ်ခုပါပဲ” ဟု Takazato က ပြောကြားခဲ့သည်။ “ဒီအဖြစ်အပျက်က အိုကီနာဝါကျွန်းက အမျိုးသမီးတိုင်း၊ ငါတို့သမီးတွေ ဒါမှမဟုတ် မြေးမလေးတွေ ကြုံရနိုင်တယ်လို့ သတိပေးထားတယ်။ တပ်မတော်ရဲ့ ရပ်တည်မှုကို လျှော့ချတာဟာ မကောင်းပါဘူး။ စစ်စခန်းတွေ အကုန်လုံး သွားရမယ်။”
အခြေစိုက်စခန်းများသည် ရာဇ၀တ်မှုများနှင့် ညစ်ညမ်းမှုတို့ကို ဖြစ်စေသည်ဟု ကျွန်းမှနေထိုင်သူများက ရှည်လျားစွာပြောခဲ့သည်။ Kadena လေတပ်စခန်းမှာ အရပ်သားဝန်ထမ်းအဖြစ် လုပ်ကိုင်နေတဲ့ မရိန်းတပ်သားဟောင်း၊ ဝန်ခံတယ် ဧပြီလတွင် ပျောက်ဆုံးသွားသော Shimabukuro ကို မုဒိမ်းကျင့်သတ်ဖြတ်ရန်၊
“ကျွန်တော် အရမ်းဝမ်းနည်းပြီး မခံနိုင်တော့ဘူး” ဟု ဆန္ဒပြသူတစ်ဦးဖြစ်သည့် Yoko Zamami က ပြောကြားခဲ့သည်။ ကြယ်အစင်းကျား. “ကျမတို့ အိုကီနာဝါပြည်သူတွေရဲ့ လူ့အခွင့်အရေးကို အရင်တုန်းက ပေါ့ပေါ့တန်တန် သဘောထားခဲ့တာ ယနေ့ထိပါပဲ။ ငါတို့ရဲ့ဆန္ဒပြမှုကို အသံထွက်ဖို့ ဘယ်နှစ်ခါလောက် လုံလောက်ပြီလဲ။”
နောက်ထပ် ဆန္ဒပြပွဲတွေကို ထောက်ခံတဲ့ တက်ကြွလှုပ်ရှားသူ Catherine Jane Fisher၊ ကိုပြောသည် RT“ကျွန်တော်တို့ အစကနေစပြီး ရဲတွေ၊ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကျွမ်းကျင်ပညာရှင်တွေ၊ တရားသူကြီးတွေ၊ အစိုးရအရာရှိတွေအပါအဝင် လူတွေကို ပညာပေးဖို့လိုတယ်။ ဒီလိုဖြစ်တဲ့အခါတိုင်း၊ အမေရိကန်စစ်တပ်နဲ့ ဂျပန်အစိုးရတို့က 'ဒါမျိုးထပ်မဖြစ်တော့ဘူးဆိုတာကို သေချာအောင်လုပ်မယ်၊ 'ဒါပေမယ့် ဒါက ဆက်ဖြစ်နေတုန်းပဲ။"
