အိမ်ဖြူတော်အပြီးတပတ်အကြာတွင်မြောက်ကိုရီးယားအားစစ်ရေးအရအရေးယူရန်စဉ်းစားနေသည်ဟုကြေငြာခဲ့သည်
စတီဖင်ဤသို့အားဖြင့်, ဘာလဲ.
အမေရိကန်နှင့်တောင်ကိုရီးယားအိမ်ဖြူတော်ကစစ်အစိုးရကိုအပြောင်းအလဲအကြောင်းကိုရောက်စေဖို့မြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင်စစ်ရေးအရေးယူမှုထည့်သွင်းစဉ်းစားကြောင်းကြေညာခဲ့သည်တစ်ပတ်ပြီးနောက်ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ် [1] အပေါ်သူတို့ရဲ့အကြီးဆုံးစဉ်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ပို့ချလျက်ရှိသည်။ [2] အမေရိကန်ဦးဆောင်သည့်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းပါဝင်:
• 300,000 တောင်ကိုရီးယားတပ်များ
• 17,000 အမေရိကန်တပ်တွေ
•ယင်း supercarrier သင်္ဘော USS Carl Vinson
•အမေရိကန်က F-35B နှင့် F-22 ကိုယ်ပျောက်တိုက်လေယာဉ်များ
•အမေရိကန် B-18 နှင့် B-52 ဗုံးကြဲလေယာဉ်
•တောင်ကိုရီးယားက F-15s နှင့် KF-16s jetfighters ။ [3]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု [4] "သက်သက်သာခုခံကာကွယ်" အဖြစ်လေ့ကျင့်တံဆိပ်များနေစဉ် nomenclature အထင်မြင်မှားစေသောဖြစ်ပါတယ်။ အဆိုပါစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခုဖြစ်နိုင်သောမြောက်ကိုရီးယားကျူးကျော်တွန်းလှန်ရန်နှင့်မြောက်ကိုရီးယားတိုက်ခိုက်မှု၏ဖြစ်ရပ်အတွက် 38th အပြိုင်ဖြတ်ပြီးပြန်မြောက်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့တွေကတွန်းဖို့ကျင့်သုံး၏သဘောအရကာကွယ်ရေးမဟုတ်, ၎င်း၏နျူကလီးယား incapacitate နိုင်ရန်အတွက်မြောက်ကိုရီးယားတစ်ခုကျူးကျော်အတူတကျရောကျ လက်နက်များ၎င်း၏စစ်ရေး command ကိုဖကျြဆီးခွငျး, နှင့်၎င်း၏ခေါင်းဆောင်လုပ်ကြံရန်။
တစ်ကယ့်မြောက်ကိုရီးယားပထမသပိတ်ဖို့တုန့်ပြန်ဘို့, ဒါမှမဟုတ်တစ်ဦးမျှော်လင့်ပထမဦးဆုံးသပိတ်မှောက်ဖို့ပြန်ကြား Pre-emptive တုံ့ပြန်မှုအဖြစ်ပြင်ဆင်မှုအဖြစ်ဆောင်ရွက်လျှင်လေ့ကျင့်ခန်းသာ "ကာကွယ်ရေး" အဖြစ်ဖြစ်ပေါ်စေမည့်မည်နိုင်ပါ။ တစ်ခုခုကိုဖြစ်ရပ်မှာလေ့ကျင့်ခန်းကျူးကျော်-ဆက်စပ်ဖြစ်ကြသည်ကို၎င်း, အမေရိကန်နှင့်တောင်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့တွေအနေနဲ့ကျူးကျော်ကျင့်သုံးကြသည်ဟုပြုံယမ်းရဲ့တိုင်ကြားချက်တရားဝင်သည်။
သို့သော်တောင်ကိုရီးယားအပေါ်မြောက်ကိုရီးယားတိုက်ခိုက်မှုများ၏ဖြစ်နိုင်ခြေ vanishingly သေးငယ်သည်။ ပြုံယမ်းနီးပါး 4 တစ်အချက်အားဖြင့်ဆိုးလ်အားဖြင့်စစ်ရေးအရ outspent ဖြစ်ပါတယ်: မြောက်ကိုရီးယားနိုင်ထက် 1 [5] နှင့်တောင်ကိုရီးယားတပ်ဖွဲ့များသည်ပိုမိုအဆင့်မြင့်လက်နက်များစနစ်များအပေါ်အားကိုးနိုင်ပါတယ်။ ထို့အပြင်တောင်ကိုရီးယားစစ်တပ်ကတက်ကျောထောက်နောက်ခံပြုပေမယ့် unprecedentedly အစွမ်းထက်အမေရိကန်စစ်ဘက်၏ command ကိုအောက်မှာဖြစ်ပါသည်သာ။ တောင်ကိုရီးယားအပေါ်တစ်ဦးကမြောက်ကိုရီးယားတိုက်ခိုက်မှုသတ်သေလိမ့်မယ်, ဒါကြောင့်ကျနော်တို့အထူးသဖြင့်အမေရိကန်၏အလင်းမြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင်နျူကလီးယားလက်နက်များအသုံးပြုခြင်းကိုခွင့်ပြုထားတဲ့နျူကလီးယားဒေသနာ၌, အဖြစ်မရှိသလောက်င်း၏ဖြစ်နိုင်ခြေမှတ်နိုင်ပါတယ်။ အမှန်မှာအမေရိကန်ခေါင်းဆောင်များကသူတို့တိုင်းပြည်သို့လှည့်နိုင်မြောက်မြားစွာအခါသမယအပေါ်မြောက်ကိုရီးယားခေါင်းဆောင်များသတိပေးကြပါပြီ "ဟုမီးသွေး briquette ။ " [6] အမေရိကန်ပြည်နယ်အတွက်အကျိုးဆက်များ၏မည်သူမဆိုအမှန်တကယ်တောင်ကိုရီးယားမြောက်ကိုရီးယားများကတိုက်ခိုက်မှုများ၏ခြိမ်းခြောက်မှုအောက်မှာကယုံကြည်သည်ဒါက risible ဖြစ်ပါတယ်။
အဆိုပါစစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းတစ်ခု '' ယင်းသို့ခေါင်းဖြတ်စီရင် '' စီးနင်းမှုအဖြစ်ကောင်းစွာတစ်ခုအံ့ဆဲဆဲတွင်မြောက်ကိုရီးယားတိုက်ခိုက်မှု၏ဖြစ်ရပ်အတွက် Pre-emptive သပိတ်များအတွက် ... အစုလိုက်အပြုံလိုက်ဖျက်ဆီးခြင်း၏မြောက်အမေရိကရဲ့အလက်နက်များကိုဖယ်ရှားခြင်းနှင့်ကြိုတင်ပြင်ဆင်ရန်ရည်မှန်းထားတဲ့ "စစ်ဆင်ရေးစီမံချက် 5015 ၏မူဘောင်အတွင်းထွက်သယ်ဆောင်လျက်ရှိ ခေါင်းဆောင်မှုပစ်မှတ်ထား။ "[7]
ယင်းသို့ခေါင်းဖြတ်စီရင်စီးနင်းမှုများနှင့် ဆက်စပ်. မှာလေ့ကျင့်ခန်း "တံဆိပျကိုရေးအဖွဲ့ခြောက်အပါအဝင် 2011 အတွက်အိုစမာဘင်လာဒင်၏သတ်ဖြတ်မှုအတွက်တာဝန်ရှိသည်အမေရိကန်အထူးမစ်ရှင်များယူနစ်။ " ပါဝင်ပတ်သက်နေ [8] တဦးတည်းသတင်းစာအစီရင်ခံစာ, ထိုစစ်ရေးလေ့ကျင့်အထူးတပ်ဖွဲ့များ၏ "ပါဝင်မှုအရ ... နှစ်ဖက်ကင်မ်ဂျုံ၏လုပ်ကြံခံရ rehearsing နေကြသည်တစ်ခုအရိပ်အယောင်ဖြစ်နိုင်ပါတယ်။ "[9]
တစ်ဦးကအမေရိကန်အရာရှိတဦးကတစ်ဦး၏ကြီးမားနံပါတ်နှင့်ပိုပြီးကွဲပြားခြားနားအမေရိကန်အထူးစစ်ဆင်ရေးတပ်ဖွဲ့များ, မြောက်ကိုရီးယားများ၌မြောက်ကိုရီးယားရဲ့စစ် command ကိုဖယ်ရှားလိုက်ပါနှင့်၎င်း၏ key ကိုစစ်တပ်အဆောက်အဦးများဖြိုချဖို့မစ်ရှင်လေ့ကျင့်ဖို့ဒီနှစ် ... လေ့ကျင့်ခန်းအတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူပါလိမ့်မယ် "အဲဒီတောင်ကိုရီးယားရဲ့ Yonhap ကသတင်းအေဂျင်စီသို့ပြောကြားခဲ့သည်။ "[10]
အံ့သြခြင်း, မြောက်ကိုရီးယား rattle နှင့်အံ့ဆဲဆဲခြိမ်းခြောက်မှု-အမျိုးသားကာကွယ်ရေးတောင်ကိုရီးယားဝန်ကြီးဌာနကအောက်မှာသူတို့ကိုနေရာထက်မြင့်မားလိုက်စားလေ့ကျင့်ခန်း-ရသောအဘယ်သူမျှမကအခြားအကျိုးဆက်ရှိနိုင်ပါသည်ပါဝင်နေသော်လည်းတောင်ကိုရီးယားနှင့်အမေရိကန်ကောငျးစှာ၏လှုပ်ရှားမှုများကိုစောင့်ကြည့်ခဲ့ကြ "ကြောင်းထုတ်ပြန်ကြေညာခဲ့သည် ဖြစ်နိုင်သမျှ, ပြစ်မှားသောအပြစ်အဘို့အပြင်ဆင်မှုအတွက်မြောက်ကိုရီးယားစစ်သားတွေ။ "[11]
ဝါရှင်တန်နှင့်ဆိုးလ်မြောက်ကိုရီးယား '', ပြစ်မှားသောအပြစ် '' များအတွက်သတိပေးချက်အပေါ်သူဖြစ်ရမည်သောအယူအဆတစ်ခုအချိန်တွင်ပင်တဂွန်နှင့်၎င်း၏တောင်ကိုရီးယားမဟာမိတ်တစ်ဦးကျူးကျော်နှင့်မြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင် '' ယင်းသို့ခေါင်းဖြတ်စီရင် '' သပိတ် rehearsing နေကြတယ်, အရှေ့အာရှအထူးကုတိ Beal တစ်ဦးကိုခေါ်ဘယ်အရာကိုကိုယ်စားပြုသည် "နတ်၏အထူးမျိုး။ " [12] ကနတ်မှထည့်သွင်းခြင်းတစ်ခုကျူးကျော်များအတွက်အစမ်းလေ့ကျင့်ကြေညာအိမ်ဖြူတော်၏ဒေါက်ပေါ်လာသောအချက်ဖြစ်ပါသည် urbi et orbi ဒါကြောင့်စစ်အစိုးရအပြောင်းအလဲအကြောင်းကိုရောက်စေဖို့မြောက်ကိုရီးယားဆန့်ကျင်စစ်ရေးအရေးယူမှုထည့်သွင်းစဉ်းစားကြောင်း။
2015 မှာမြောက်ကိုရီးယားအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုကျွန်းဆွယ်ပေါ်တွင်၎င်း၏စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းဆိုင်းငံ့ထားရန်လဲလှယ်အတွက်၎င်းတို့၏နျူကလီးယားလက်နက်အစီအစဉ်ကိုဆိုင်းငံ့ထားရန်အဆိုပြုခဲ့သည်။ အမေရိကန်နိုင်ငံခြားရေးဌာန၏ peremptorily ကတငျထားအမည်ရ, denuclearization ဝါရှင်တန်ပြုံယမ်း၏တောင်းဆိုအရာကိုအမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတွင် ' "လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်" စစ်ရေးလေ့ကျင့်နှင့်ဆက်စပ်ဟုဆိုလျက်, ကမ်းလှမ်းချက်ကိုပယ်ချခဲ့သည်။ [13] အစား, ဝါရှင်တန်ရာအရပ်ကိုယူနိုင်ကြောင်း "ဆိုညှိနှိုင်းမှုမပြုမီမြောက်ကိုရီးယားပထမဆုံးနျူကလီးယားလက်နက်အစီအစဉ်စွန့်လွှတ်အခိုင်အမာ" ။ [14]
2016 မှာမြောက်ကိုရီးယားအတူတူအဆိုပြုချက်ကိုဖန်ဆင်းတော်မူ၏။ ထို့နောက်အမေရိကန်သမ္မတဘရက်ခ်အိုဘားမားပြုံယမ်းက "ထက်ပိုမိုကောင်းမွန်လုပ်ဖို့ရှိသည်။ " မယ်လို့ replied [15]
တစ်ချိန်တည်းမှာပင်, နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေးအပေါ် high-profile ကိုက Wall Street-ညွှန်ကြားကောင်စီပြုံယမ်းအဆိုပါကျွန်းဆွယ်ကနေဆုတ်ခွာဖို့အမေရိကန်တပ်များမျှော်လင့်ထားလိမ့်မည်ဟုသောမြေပေါ်တွင်မြောက်ကိုရီးယားနှင့်ငြိမ်းချမ်းရေးသဘောတူညီမှုသပိတ်မှောက်ဆန့်ကျင်ဝါရှင်တန်အကြံပြုထားတဲ့အလုပ်တစ်ခုကိုအင်အားသုံးအစီရင်ခံစာထုတ်ပြန်ခဲ့သည်။ စစ်ရေးအရအဆိုပါကျွန်းဆွယ်ဆေးလိပ်ဖြတ်ဖို့အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုတို့က, တရုတ်နှင့်ရုရှားဆွေမျိုးက၎င်း၏မဟာဗျူဟာမြောက်အနေအထားကို, အမည်ရ၎င်း၏နှစ်ခုအနီးရှိ-peer ပြိုင်ဘက်ခြိမ်းခြောက်ရန်၎င်း၏စွမ်းရည်, အားနည်းလိမ့်မည်ဟုအစီရင်ခံစာကသတိပေးထားသည်။ ထို့ကြောင့်ဝါရှင်တန်ကမြောက်ကိုရီးယားနိုင်ငံနှင့် ဆက်စပ်. ထောက်ပံ့ပေးမဆိုအကူအညီကျွန်းဆွယ်ပေါ်တွင်အမေရိကန်တပ်များထံတော်၌လျှော့ချခြင်းဖြင့်အကျိုးကိုခံရမယ်လို့ဘေဂျင်းကတိပေးမှရှောင်ကြဉ်ရန် adjured ခဲ့သည်။ [16]
ယခုလအစောပိုင်းကလည်းတရုတ်ပြုံယမ်းရဲ့နှစ်ရှည်အဆိုပြုချက်ကိုရှင်ပြန်ထမြောက်။ [တောင်ကိုရီးယား] လေ့ကျင့်ခန်း - "အဆိုပါကျွန်းဆွယ်ပေါ်တွင်စိတ်ပျက်ဖွယ်အကျပ်အတည်းရေပိုင်နက်ပြဿနာဖြေရှင်းရန်စေရန်, တရုတ်တစ်ဦးပထမဦးဆုံးခြေလှမ်းအဖြစ် [မြောက်ကိုရီးယား] ကအကြီးစား US မှာရပ်တန့်လဲလှယ်အတွက်၎င်း၏ဒုံးကျည်နှင့်နျူကလီးယားလုပ်ဆောင်မှုများရပ်ဆိုင်းသော [အဆိုပြုထား] ။ ဤသည်ရပ်ဆိုင်းမှု-for-ရပ်ဆိုင်းမှု "ဟုတရုတ်, စောဒကတက်" ဟုအဆိုပါလုံခြုံရေးအကြပ်အတည်းထဲကချိုးပြန်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးစားပွဲဝိုင်းရန်ပါတီများကိုဆောင် ခဲ့. ကျွန်တော်တို့ကိုကူညီနိုင်ပါတယ်။ "[17]
ဝါရှင်တန်ချက်ချင်းအဆိုပြုချက်ကိုငြင်းပယ်ခဲ့သည်။ ဒါကြောင့်လည်းဂျပန်ကိုပြု၏။ ကုလသမဂ္ဂဖို့ဂျပန်သံအမတ်ကြီးအမေရိကန်ရည်မှန်းချက်ကြောင်းကမ္ဘာကြီးကိုသတိပေး "ဟုအေးခဲ-for-အေးခဲမြောက်ကိုရီးယား denuclearize မှမဟုတ်။ " [18] ဤသတိပေးချက်ထဲမှာ Implicit အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည်၎င်း၏ denuclearize ရန်မခြေလှမ်းများယူမယ်လို့သော addendum ခဲ့သည် မြောက်ကိုရီးယားနှင့်ဆက်ဆံရာတွင်မှကိုယ်ပိုင်ချဉ်းကပ်မှု (ဝါရှင်တန်ပြုံယမ်းကျော် Damocles ၏နျူကလီးယားဓားကို dangles) နှင့်တစ်ဦးကျူးကျော်များအတွက်နှစ်စဉ်ခြစ်ခြစ်ထုတ်သယ်ဆောင်ရန်ဆက်လက်လိမ့်မယ်။
စေ့စပ်ညှိနှိုင်းဖို့, ဒါမှမဟုတ်အခြားဘက်ခြမ်းကချက်ချင်း, (ထို့နောက်ငါစကားပြောပါလိမ့်မယ်, ငါလိုချင်တာတွေငါ့ကိုပေးပါ), ဆွေးနွေးပွဲများများအတွက်မရှိမဖြစ်လိုအပ်ချက်အဖြစ်တောင်းဆိုအစောပိုင်းအဖြစ်ဝါရှင်တန်ကမွေးစားမြောက်ကိုရီးယားဖို့ချဉ်းကပ်မှုနှင့်အတူတသမတ်တည်းဖြစ်တယ်လျက်ရှိသည်အဘယ်အရာကိုပေးသနားတော်မူကြောင်းတောင်းဆိုငြင်းဆန် 2003 အဖြစ်။ ငြိမ်းချမ်းရေးစာချုပ်ညှိနှိုင်းရန်ပြုံယမ်းနေဖြင့်တိုက်တွန်းလိုက်သည်, ထို့နောက်အမေရိကန်အတွင်းရေးမှူးပြည်နယ်ဖြစ်သူ Colin Powell demurred ။ "ကျနော်တို့က Non-ကျူးကျော် Pact သို့မဟုတ်စာချုပ်များ, ထိုသဘောသဘာဝအမှုတို့ကိုပြုပါဘူး" ဟုဝဲလ်ကရှင်းပြသည်။ [19]
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု, ရုရှား, သို့မဟုတ်ထိုထက်ပိုအားဖြင့်ဆောက်လုပ်ထားအထူးနတ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ်အထူးသက၎င်း၏သမ္မတဗလာဒီမာပူတင်က, ပုံမှန်ယူကရိန်းနှင့်အတူရုရှားနယ်စပ်တစ်လျှောက်တွင်စစ်ရေးလေ့ကျင့်ခန်းများပါဝင်သည်ဟုလျှောက်ထားတဲ့ "ကျူးကျော်" ကျူးလွန်၏ဝါရှင်တန်တို့ကစွပ်စွဲသည်။ မြောက်ကိုရီးယားတစ်ခုကျူးကျော်များအတွက်ပင်တဂွန်ဦးဆောင်တဲ့အစမ်းလေ့ကျင့်သဘောသဘာဝအတွက်လုပ်ရိုးလုပ်စဉ်နှင့် "ခုခံကာကွယ်အဖြစ်ဖော်ပြစဉ်ကဤလေ့ကျင့်ခန်း, ခဲကိုရီးယားအမေရိကန်အဘိဓါန် South လေ့ကျင့်ခန်းများ၏ကြီးမားစကေးပေါ်တွင်အမေရိကန်တာဝန်ရှိသူများက [20]" အလွန်အမင်းလိုက်စား "တံဆိပ်တပ်ထားပါသည် ။ "
သို့သော်မော်စကိုဟာကရင်မလင်ကစစ်ရေးအရအရေးယူဆောင်ရွက်မှုမစဉ်းစားခဲ့ကွောငျးကွညောခဲ့တစုံတယောက်ကိုရက်သတ္တပတ်ပြီးနောက်, ယူကရိန်းကျူးကျော်၎င်း၏စစ်ရေးပိုင်ဆိုင်မှုကြား၎င်း၏စစ်ရေး command ကိုဖကျြဆီးခွငျး, နှင့်၎င်း၏သမ္မတလုပ်ကြံရန်တစ်ခုစစ်ဆင်ရေးအစီအစဉ်ကိုအောက်, ယူကရိန်းနယ်စပ်တလျှောက် 300,000 ရုရှားတပ်များအသုံးချခဲ့ကွောငျးစိတ်ကူး စစ်အစိုးရကအပြောင်းအလဲအကြောင်းကိုရောက်စေဖို့ယူကရိန်း။ အဘယ်သူသည်နတ်၏အထူးစီအတွက် mired တစ်စုံတစ်ဦးမှတစ်ပါး, "သဘာဝသက်သက်သာခုခံကာကွယ်" အဖြစ်ဒီ construe မလဲ
1 ။ ကိုရီးယားသံတော်ဆင့်, မတ်လ 13, 2017 "THAAD, 'ယင်းသို့ခေါင်းဖြတ်စီရင်' 'ဝင်ရောက်စီးနင်း, မဟာမိတ်များ' 'သစ်ကိုလေ့ကျင့်ဖို့ add"; အဲလစ်ဇဘက်ရှိန်းပြား, UPI, မတ်လ 13, 2017 "အမေရိကန်, တောင်ကိုရီးယားစစ်ရေးလေ့ကျင့်ဘင်လာဒင်လုပ်ကြံခံရအဖွဲ့ပါဝင်သည်" ။
2 ။ ယောနသန်သည် Cheng နှင့် Alastair Gale က The Wall Street Journal ကမတ်လ 7, 2017 "မြောက်ကိုရီးယားဒုံးကျည်ကိုစမ်းသပ်တိုက်ချင်းပစ်ဒုံးပျံစိုးရိမ်မှုတွေ, တတ်" ။
3 ။ "အက်စ် ကိုရီးယား, အမေရိကန် "ကိုရီးယားသမ္မတနိုင်ငံ KBS World, မတ်လ 5, 2017 အကြီးဆုံး-အစဉ်အဆက်ပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်စတင်ခဲ့သည်; ကိုရီးယား Times သတင်းစာ, မတ်လ 13, 2017 ဇွန်ဂျီ-hye က ", နေရာယူပြီးမြောက်ကိုရီးယားဒဏ်ခတ်ဖို့တူးဖော်ရေး" ။
4 ။ ကိုရီးယား Times သတင်းစာ, မတ်လ 13, 2017 ဇွန်ဂျီ-hye က ", နေရာယူပြီးမြောက်ကိုရီးယားဒဏ်ခတ်ဖို့တူးဖော်ရေး" ။
5 ။ Alastair Gale နှင့် Chieko Tsuneoka, "ဂျပန်တတန်းအတွက်ပဉ္စမနှစ်အတွက်စစ်ရေးအသုံးစရိတ်တိုးမြှင့်ရန်," ဟု The Wall Street Journal မှဒီဇင်ဘာ 21, 2016 ။
6 ။ ဘရုစ် Cumings ဒီမိုကရေစီအခုတော့ !, မေလ 29, 2009 "နောက်ဆုံးမြောက်ကိုရီးယား, ပြစ်မှားသောအပြစ်မဲ့များအတွက်လွဲချော်အမေရိကန်အခွင့်အလမ်းများ, ကနေရပ်တ" ။
7 ။ ကိုရီးယားသံတော်ဆင့်, မတ်လ 13, 2017 "THAAD, 'ယင်းသို့ခေါင်းဖြတ်စီရင်' 'ဝင်ရောက်စီးနင်း, မဟာမိတ်များ' 'သစ်ကိုလေ့ကျင့်ဖို့ add" ။
8 ။ UPI, မတ်လ 13, 2017 "အမေရိကန်, တောင်ကိုရီးယားစစ်ရေးလေ့ကျင့်ဘင်လာဒင်လုပ်ကြံခံရအဖွဲ့ပါဝင်သည်" ။
9 ။ Ibid ။
10 ။ "အမေရိကန်ရေတပ် SEALs ကတောင်ကိုရီးယားပူးတွဲစစ်ရေးလေ့ကျင့်အတွက်တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းယူ," Yonhap ကမတ်လ 13, 2017 ။
11 ။ ကိုရီးယား Times သတင်းစာ, မတ်လ 13, 2017 ဇွန်ဂျီ-hye က ", နေရာယူပြီးမြောက်ကိုရီးယားဒဏ်ခတ်ဖို့တူးဖော်ရေး" ။
12 ။ တိ Beal "ညာဘက်ကိုဦးတည်ရှာနေ: ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်ပေါ်တွင်ခွအေနကေိုခွဲခြားစိတ်ဖြာများအတွက်မူဘောင်ထူထောင် (နှင့်ပိုပြီးမှတပါး)," ကိုးရီးယားပေါ်လစီအင်စတီကျု, ဧပြီ 23, 2016 ။
13 ။ Choe Sang-hun, The New York Times, ဇန်နဝါရီလ 10, 2015 "မြောက်ကိုရီးယားနျူကလီးယားစမ်းသပ်မှုရပ်တန့်ဖို့ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းအမေရိကန်ကမ်းလှမ်း" ။
14 ။ အဲရစ် Talmadge, AP သတင်းဌာန, ဧပြီ 24, 2016 "အိုဘားမားနျူကလီးယားစမ်းသပ်မှုများရပ်တန်အပေါ် NKorea အဆိုပြုချက်ကိုပယ်ချ" ။
15 ။ Ibid ။
16 ။ "မြောက်ကိုရီးယားအပေါ်တစ်ဦးကပြတ်သားရွေးချယ်မှု: တစ်တည်ငြိမ်အရှေ့မြောက်အာရှထိတွေ့ဆက်ဆံရတဲ့တရုတ်," လွတ်လပ်သော Task Force အစီရင်ခံစာအမှတ် 74, နိုင်ငံခြားဆက်ဆံရေး, 2016 အပေါ်ကောင်စီ။
17 ။ အဆိုပါ Hankyoreh, မတ်လ 9, 2017 "တရုတ်, ကိုရီးယားကျွန်းဆွယ်အရေးကိစ္စများအတွက်အာမခံအဖြစ်က၎င်း၏ Self-ခန့်အပ်တာဝန်အခန်းကဏ္ဍအတွက်ကန့်သတ်" ။
18 ။ Farnaz Fassihi, ဂျယ်ရမီ Page နဲ့ Chun ဟန်ဝင်း, "ကုလသမဂ္ဂလုံခြုံရေးကောင်စီသည်မြောက်ကိုရီးယားဒုံးကျည်စမ်းသပ်မှု decries" ဟု The Wall Street Journal ကမတ်လ 8, 2017 ။
19 ။ The New York Times, သြဂုတ်လ 14, 2003 "ဘေဂျင်းမြောက်ကိုရီးယားဆွေးနွေးပွဲ, အိမ်ရှင်အဖြစ်လက်ခံကျင်းပ" ။
20 ။ စတီဖင် Fidler က The Wall Street Journal ကဒီဇင်ဘာလ 1, 2014 "နေတိုး, ရုရှားတန်ပြန်ရန် '' ကိုဦးဆောငျရနျ '' အင်အားသုံးမှေးကြိုးစားနေရဆဲ" ။
