အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်အကြားဆယ်စုနှစ်များစွာကျော်လွှားခြင်း။ Radcliffe Line တစ်လျှောက်ငြိမ်းချမ်းရေးတည်ဆောက်ခြင်း

Dimpal Pathak မှ World BEYOND War အလုပ်သင်၊ ဇူလိုင်လ ၁၁၊ ၂၀၂၁

၁၉၄၇ ခုနှစ်သြဂုတ် ၁၅ ရက်သန်းခေါင်ယံအချိန်နာရီသည်ကိုလိုနီအုပ်ချုပ်မှုမှလွတ်မြောက်ရေးအထိမ်းအမှတ်အော်ဟစ်သံများဖြင့်စတင်ခဲ့သည့်အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်၏လူသေအလောင်းများကိုအစုလိုက်အပြုံလိုက်ပြန့်ကျဲနေသောရှုခင်းများကိုဖြတ်ကျော်သွားစေသည်။ ဤနေ့သည်ဗြိတိသျှတို့အုပ်စိုးမှုအဆုံးသတ်ခြင်းကိုအမှတ်အသားပြုသောနေ့ဖြစ်သော်လည်းအိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်ကိုသီးခြားပြည်နယ်နှစ်ခုအဖြစ်ခွဲခြားခဲ့သည်။ လွတ်လပ်မှုနှင့်ခွဲထွက်မှုနှစ်ခုလုံး၏လက်ရှိဆန့်ကျင်ဘက်သဘောသဘာဝသည်သမိုင်း ၀ င်သမိုင်းပညာရှင်များကိုခြေရာဖျောက်ရန်နှင့်နယ်စပ်နှစ်ဘက်စလုံးတွင်ယနေ့ထိတိုင်ဆက်လက်နှိပ်စက်နေဆဲဖြစ်သည်။

ဗြိတိသျှအုပ်ချုပ်မှုမှဒေသ၏လွတ်လပ်ရေးသည်ဘာသာရေးလမ်းကြောင်းများတစ်လျှောက်ခွဲထွက်ခြင်းအားဖြင့်ဟိန္ဒူအများစုအိန္ဒိယနှင့်မွတ်ဆလင်အများစုပါကစ္စတန်အားလွတ်လပ်သောနိုင်ငံနှစ်ခုအဖြစ်မွေးဖွားပေးခဲ့သည်။ “ သူတို့ခွဲထွက်တဲ့အခါအိန္ဒိယနဲ့ပါကစ္စတန်လိုကမ္ဘာပေါ်မှာဘယ်နိုင်ငံမှမရှိခဲ့ဘူး” ဟုစာရေးဆရာ Nisid Hajari ကဆိုသည်။ Midnight's Furies: အိန္ဒိယနိုင်ငံ၏ခွဲခြမ်းမှု၏သေစေတတ်သောအမွေအနှစ်မရ။ “ နှစ်ဖက်စလုံးမှခေါင်းဆောင်များကနိုင်ငံများအားအမေရိကန်နှင့်ကနေဒါကဲ့သို့မဟာမိတ်များဖြစ်စေလိုသည်။ သူတို့ရဲ့စီးပွားရေးတွေကနက်ရှိုင်းစွာရောယှက်နေတယ်၊ ​​သူတို့ရဲ့ယဉ်ကျေးမှုတွေကအရမ်းဆင်တူတယ်။ ” မခွဲခွာမီအိန္ဒိယကိုခွဲထွက်စေသောအပြောင်းအလဲများစွာဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ အိန္ဒိယအမျိုးသားကွန်ဂရက် (INC) သည်အဓိကအားဖြင့်ဘာသာရေးအားလုံး၊ အထူးသဖြင့်ဟိန္ဒူဘာသာနှင့်မွတ်ဆလင်များအကြားဘာသာရေးအခြေခံသဘောတရားကို အခြေခံ၍ MK အတွက်ဂန္ဒီနှင့် Jawaharlal Nehru ကဲ့သို့သောထင်ရှားသောပုဂ္ဂိုလ်များနှင့်အတူအိန္ဒိယအတွက်လွတ်လပ်ရေးအတွက်တိုက်ပွဲဝင်ခဲ့သည်။ ဒါပေမယ့်ကံမကောင်းစွာပဲ၊ သူတို့ရဲ့ကိုယ်ပိုင်နိုင်ငံရေးရည်မှန်းချက်တွေကိုမြှင့်တင်ဖို့အတွက်ကိုလိုနီနယ်ချဲ့သမားတွေနဲ့ခေါင်းဆောင်တွေကဖွင့်ထားတဲ့ဟိန္ဒူလွှမ်းမိုးမှုအောက်မှာနေထိုင်ဖို့ကြောက်ရွံ့ခြင်းကပါကစ္စတန်ကိုဖန်တီးဖို့တောင်းဆိုမှုကို ဦး တည်စေခဲ့တယ်။ 

အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်အကြားဆက်ဆံရေးသည်အမြဲတမ်းမတည်မငြိမ်ဖြစ်နေခြင်း၊ ပဋိပက္ခများ၊ မယုံကြည်နိုင်စရာများနှင့်အထူးသဖြင့်ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာအခြေအနေ၌ယေဘုယျအားဖြင့်တောင်အာရှတွင်နိုင်ငံရေးအရဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ၁၉၄၇ ခုနှစ်လွတ်လပ်ရေးရပြီးကတည်းကအိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်သည်မကြေငြာထားသောစစ်ပွဲတစ်ခုအပါအဝင်၊ နယ်စပ်တိုက်ပွဲများနှင့်စစ်ရေးအရမပြေလည်မှုများအပါအ ၀ င်စစ်ပွဲလေးကြိမ်ဖြစ်ခဲ့သည်။ ဒီလိုနိုင်ငံရေးမတည်ငြိမ်မှုတွေရဲ့နောက်ကွယ်မှာအကြောင်းပြချက်တွေအများကြီးရှိတယ်ဆိုတာသံသယဖြစ်စရာမလိုပါဘူး၊ ဒါပေမယ့်ကက်ရှ်မီးယားပြဿနာဟာနှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးဖွံ့ဖြိုးတိုးတက်မှုအတွက်ပြဿနာဖြစ်စေတဲ့အဓိကအကြောင်းအရင်းဖြစ်နေတုန်းဘဲ။ ဟိန္ဒူနှင့်မွတ်ဆလင်လူ ဦး ရေကို အခြေခံ၍ ခွဲခွာသည့် နေ့မှစ၍ နှစ်နိုင်ငံစလုံးကကက်ရှ်မီးယားကိုအပြင်းအထန်ပြိုင်ဆိုင်ခဲ့ကြသည်။ ကက်ရှ်မီးယားတွင်အကြီးဆုံးမွတ်ဆလင်အုပ်စုသည်အိန္ဒိယပိုင်နက်တွင်တည်ရှိသည်။ ဒါပေမယ့်ပါကစ္စတန်အစိုးရကတော့ကက်ရ်ှမီးယားကိုသူတို့ပိုင်တယ်လို့ပြောနေတာကြာပါပြီ။ ၁၉၄၇-၄၈ နှင့် ၁၉၆၅ ခုနှစ်တို့တွင် Hindustan (အိန္ဒိယ) နှင့်ပါကစ္စတန်တို့အကြားစစ်ပွဲများသည်ထိုကိစ္စကိုဖြေရှင်းရန်မအောင်မြင်ခဲ့ပါ။ ၁၉၇၁ တွင်အိန္ဒိယသည်ပါကစ္စတန်ကိုအနိုင်ရခဲ့သော်လည်းကက်ရ်ှမီးယားပြဿနာသည်မထိမခိုက်သေးပါ။ Siachen ရေခဲမြစ်အားထိန်းချုပ်ခြင်း၊ လက်နက်များရယူခြင်းနှင့်နျူကလီးယားအစီအစဉ်သည်နှစ်နိုင်ငံကြားတင်းမာမှုများကိုဖြစ်စေသည်။ 

၂၀၀၃ ခုနှစ်မှစ၍ နှစ်နိုင်ငံစလုံးသည်ခိုင်မာသောအပစ်အခတ်ရပ်စဲရေးကိုထိန်းသိမ်းထားသော်လည်း၎င်းတို့သည်အငြင်းပွားနေသောနယ်စပ်ကို ဖြတ်၍ ပုံမှန်ပစ်ခတ်လေ့ရှိသည် ထိန်းချုပ်ရေးလိုင်းမရ။ ၂၀၁၅ ခုနှစ်တွင်နှစ်နိုင်ငံအစိုးရများသည် ၁၉၅၈ ခုနှစ် Nehru-Noon သဘောတူညီချက်ကိုအကောင်အထည်ဖော်ရန်သန္နိဌာန်ကိုထပ်မံအတည်ပြုခဲ့သည်။ ဤသဘောတူညီချက်သည်အရှေ့ဘက်ရှိနယ်မြေများလဲလှယ်ရေးနှင့်အနောက်ဘက်၌ Hussainiwala နှင့် Suleiman အငြင်းပွားမှုများကိုဖြေရှင်းခြင်းနှင့်ဆက်စပ်သည်။ ၎င်းသည်ပညာရေးနှင့်သန့်ရှင်းသောရေကဲ့သို့အခြေခံသာယာအဆင်ပြေမှုများကိုချဲ့ထွင်ပေးသောကြောင့်၎င်းသည် enclaves တွင်နေထိုင်သောသူများအတွက်သတင်းကောင်းဖြစ်သည်။ နောက်ဆုံးတွင်၎င်းသည်နယ်စပ်ကိုလုံခြုံစေပြီးကျယ်ပြန့်သောနယ်စပ်ဖြတ်ကျော်မှောင်ခိုကူးမှုကိုတားဆီးလိမ့်မည်။ သဘောတူညီချက်အရဝန်းရံသူများသည်၎င်းတို့၏လက်ရှိနေရာတွင်ဆက်လက်နေထိုင်နိုင်သလို၎င်းတို့နှစ်သက်ရာနိုင်ငံသို့ပြောင်းရွှေ့နေထိုင်နိုင်သည်။ ၎င်းတို့ဆက်လက်တည်ရှိပါက၎င်းတို့သည်နယ်မြေများကိုလွှဲပြောင်းပေးသောပြည်နယ်သားများဖြစ်လာလိမ့်မည်။ မကြာသေးမီကခေါင်းဆောင်ပိုင်းအပြောင်းအလဲများသည်တင်းမာမှုများကိုတစ်ဖန်ပြန်လည်မြင့်တက်စေခဲ့ပြီးကက်ရှ်မီးယားနှင့် ပတ်သက်၍ အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်အကြားအငြင်းပွားမှုများတွင်နိုင်ငံတကာအဖွဲ့အစည်းများကကြားဝင်ဆောင်ရွက်ပေးသည်။ သို့သော်ယခုအချိန်ထိနှစ်ဘက်စလုံးသည်အပြန်အလှန်ဆွေးနွေးမှုများပြန်လည်စတင်ရန်စိတ် ၀ င်စားနေသည်။ 

နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်ရေးဆက်ဆံရေးသည်လွန်ခဲ့သောဆယ်စုနှစ်ငါးခုအတွင်းကပထဝီနိုင်ငံရေးတင်းမာမှုများနှင့်နှစ်နိုင်ငံသံတမန်ဆက်ဆံရေး၏ပြောင်းလဲနေသောအတိုင်းအတာများကိုထင်ဟပ်စေခဲ့သည်။ အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့သည်ပူးပေါင်းတည်ဆောက်ရေးကို ဦး တည်သောလုပ်ဆောင်ချက်ချဉ်းကပ်မှုတစ်ခုကိုလက်ခံကျင့်သုံးခဲ့ကြသည်။ ၎င်းတို့၏နှစ်နိုင်ငံသဘောတူညီချက်အများစုသည်ကုန်သွယ်ရေး၊ ဆက်သွယ်ရေး၊ သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးနှင့်နည်းပညာစသည့်လုံခြုံရေးဆိုင်ရာကိစ္စရပ်များနှင့်သက်ဆိုင်သည်။ နှစ်နိုင်ငံသည် ၁၉၇၂ ခုနှစ်မှတ်တိုင် Simla သဘောတူညီချက်အပါအ ၀ င်နှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးကိုဖြေရှင်းရန်စာချုပ်များကိုဖန်တီးခဲ့သည်။ နှစ်နိုင်ငံကုန်သွယ်ရေးပြန်လည်စတင်ရန်၊ ဗီဇာလိုအပ်ချက်များပြန်လည်သတ်မှတ်ရန်၊ ကြေးနန်းစာတိုက်နှင့်စာတိုက်လဲလှယ်မှုများပြန်လည်ပြုလုပ်ရန်လည်းစာချုပ်များကိုလက်မှတ်ရေးထိုးခဲ့သည်။ အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့သည်ဒုတိယစစ်ပွဲအပြီးတွင်သံတမန်ရေးရာနှင့်အသုံးဝင်သောဆက်ဆံရေးများပြန်လည်တည်ဆောက်ရန်ကြိုးပမ်းခဲ့စဉ်တွင်၎င်းတို့သည်အသိုက်အမြုံစာချုပ်များကိုအများအပြားဖန်တီးခဲ့ကြသည်။ စာချုပ်များကွန်ရက်သည်အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့အကြားနယ်စပ်ဖြတ်ကျော်အကြမ်းဖက်မှုကိုမလျော့ပါးစေဘဲပပျောက်စေသော်လည်းပြည်နယ်များသည်နောက်ဆုံးတွင်အခြားကိစ္စများသို့ပျံ့နှံ့စေနိုင်သောပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုစွမ်းရည်များကိုပြသသည်။ ဥပမာအားဖြင့်နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ပဋိပက္ခဖြစ်ပွားနေသည့်တိုင်အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်သံတမန်များသည်ပါကစ္စတန်နိုင်ငံအတွင်း Kartarpur ဆစ်ခ်နတ်ကွန်းသို့အိန္ဒိယဘုရားဖူးများ ၀ င်ရောက်ခွင့်ပေးရန်ပူးတွဲဆွေးနွေးမှုများပြုလုပ်ခဲ့ပြီးကံကောင်းစွာဖြင့် Kartarpur စင်္ကြံကိုနိုဝင်ဘာလတွင်ပါကစ္စတန်ဝန်ကြီးချုပ် Imran Khan ကဖွင့်လှစ်ခဲ့သည်။ ၂၀၁၉ အိန္ဒိယဆစ်ခ်ဘုရားဖူးများအတွက်

သုတေသီများ၊ ဝေဖန်သူများနှင့်များစွာသောပညာရှင်များကအခိုင်အမာယုံကြည်သည်မှာအချိန်သည်တောင်အာရှအိမ်နီးချင်းနိုင်ငံနှစ်ခုသည်၎င်းတို့၏အတိတ်ကခရီးဆောင်အိတ်ကိုကျော်လွှားရန်နှင့်စီးပွားရေးအရအားကောင်းသောနှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးတည်ဆောက်ရန်မျှော်မှန်းချက်အသစ်များနှင့်ရှေ့ဆက်သွားရန်ဖြစ်သည်။ ဘုံစျေးကွက် အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်အကြားကုန်သွယ်ရေး၏အဓိကအကျိုးကျေးဇူးမှာစားသုံးသူများ၊ ထုတ်လုပ်မှုကုန်ကျစရိတ်များလျော့ကျမှုနှင့်စီးပွားရေးပမာဏတို့ကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဤစီးပွားရေးအကျိုးကျေးဇူးများသည်ပညာရေး၊ ကျန်းမာရေးနှင့်အာဟာရကဲ့သို့သောလူမှုရေးအညွှန်းကိန်းများကိုအပြုသဘောသက်ရောက်မှုရှိလိမ့်မည်။

ဗြိတိသျှအုပ်ချုပ်မှုမတိုင်မီနှစ်ပေါင်းတစ်ထောင်ခန့်ကပါကစ္စတန်နှင့်အိန္ဒိယတို့သည်သီးခြားနိုင်ငံများအဖြစ်ငါးဆယ့်ခုနစ်နှစ်သာရှိသည်။ သူတို့၏ဘုံလက္ခဏာမှာမျှဝေထားသောသမိုင်း၊ ပထဝီဝင်၊ ဘာသာစကား၊ ယဉ်ကျေးမှု၊ တန်ဖိုးများနှင့်ဓလေ့ထုံးတမ်းများ၏ရှုထောင့်များပေါ်တွင်မူတည်သည်။ ဤမျှဝေထားသောယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်သည်၎င်းတို့နှစ် ဦး ၏စစ်ပွဲများနှင့်ပြိုင်ဘက်များကိုကျော်လွှားရန်အခွင့်အလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ “ မကြာသေးမီကပါကစ္စတန်ကိုအလည်အပတ်ခရီးမှာ၊ ငါတို့ရဲ့တူညီမှုတွေကိုပထမဆုံးတွေ့ကြုံခံစားခဲ့ရတာ၊ ပိုအရေးကြီးတာကငြိမ်းချမ်းရေးကိုလိုလားတောင့်တတဲ့လူတွေရဲ့နှလုံးသားမှာတကမ္ဘာလုံးရဲ့အရည်အသွေးလို့ငါထင်တယ်။ ငါလူပေါင်းများစွာကိုတွေ့ခဲ့ပေမယ့်ရန်သူကိုငါမတွေ့ခဲ့ဘူး။ သူတို့ကငါတို့လိုလူတွေပဲ။ သူတို့ကဘာသာစကားအတူတူပြောကြတယ်၊ တူညီတဲ့အ ၀ တ်တွေဝတ်ပြီးငါတို့နဲ့တူတယ်” လို့ပြောတယ် Priyanka Pandeyအိန္ဒိယမှလူငယ်သတင်းထောက်တစ် ဦး

မည်သို့ပင်ဆိုစေငြိမ်းချမ်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်ကိုဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမည်။ ပါကစ္စတန်နှင့်အိန္ဒိယကိုယ်စားလှယ်များ၏ကြားနေဟန်အနေအထားကိုလက်ခံသင့်သည်။ အချို့သောယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရေးအစီအမံများကိုနှစ်ဖက်လုံးမှချမှတ်သင့်သည်။ သံတမန်ရေးရာအဆင့်၌နှောင်ကြိုးနှင့်လူအချင်းချင်းဆက်သွယ်မှုကို ပို၍ ပို၍ မြှင့်တင်သင့်သည်။ စစ်ပွဲများနှင့်အပြိုင်အဆိုင်အားလုံးမှပိုမိုကောင်းမွန်သောအနာဂတ်အတွက်နှစ်နိုင်ငံစလုံး၏အဓိကထူးခြားသောနှစ်နိုင်ငံဆက်ဆံရေးပြဿနာများကိုဖြေရှင်းရန်တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးတွင်ပျော့ပြောင်းမှုကိုသတိပြုရပါမည်။ နောင်လာနောက်သားတွေကိုအပြစ်တင်မယ့်အစားနှစ်ငါးဆယ်ရဲ့အမွေအနှစ်တွေကိုဖြေရှင်းဖို့နှစ်ဘက်စလုံးကအများကြီးပိုလုပ်ရမယ်။ နောက်ထပ် ၇၅ နှစ်ကြာပဋိပက္ခများနှင့်စစ်အေးတိုက်ပွဲတင်းမာမှုများမရ။ ၎င်းတို့သည်နှစ်ဖက်အဆက်အသွယ်ပုံစံအားလုံးကိုအားပေးအားမြှောက် ပြု၍ ပဋိပက္ခ၏အဆိုးရွားဆုံးကိုပိုင်ဆိုင်ထားသည့်ကက်ရ်ှမီးယားတို့၏ဘဝများကိုတိုးတက်စေလိုသည်။ 

အစိုးရသည်အစိုးရအဆင့်ထက် ကျော်လွန်၍ တွေ့ဆုံဆွေးနွေးရေးနှင့်သတင်းအချက်အလက်များဖလှယ်ရေးအတွက်အားကောင်းသောယာဉ်ကိုထောက်ပံ့ပေးသည်။ လူထုအခြေပြုအဖွဲ့များသည်အောင်မြင်သောအတိုင်းအတာတစ်ခုနှင့်ဒစ်ဂျစ်တယ်မီဒီယာကိုအသုံးပြုနေပြီဖြစ်သည်။ နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများအကြားငြိမ်းချမ်းရေးလှုပ်ရှားမှုများအတွက်အွန်လိုင်းမှထုတ်လုပ်သောသတင်းအချက်အလက်သိုလှောင်ရုံသည်အမြင့်ဆုံးအကျိုးသက်ရောက်မှုများရရှိရန်ပိုမိုညှိနှိုင်းဆောင်ရွက်ခြင်းဖြင့်၎င်းတို့၏အဖွဲ့အစည်းများ၏စွမ်းရည်ကိုပိုမိုချဲ့ထွင်ပေးလိမ့်မည်။ နှစ်နိုင်ငံပြည်သူများပုံမှန်ဖလှယ်မှုသည်ပိုမိုကောင်းမွန်သောနားလည်မှုနှင့်ချစ်ကြည်ရေးကိုဖန်တီးနိုင်သည်။ ဖက်ဒရယ်နှင့်ဒေသဆိုင်ရာလွှတ်တော်အမတ်များအကြားလာရောက်လည်ပတ်မှုဖလှယ်ခြင်းကဲ့သို့မကြာသေးမီအစပျိုးမှုများသည်လမ်းကြောင်းမှန်ပေါ်သို့ရွေ့လျားနေပြီးရေရှည်တည်တံ့ရန်လိုအပ်သည်။ လွတ်လပ်ခွင့်ဗီဇာစနစ်အတွက်သဘောတူညီချက်သည်အပြုသဘောဆောင်သောတိုးတက်မှုတစ်ခုလည်းဖြစ်သည်။ 

အိန္ဒိယနဲ့ပါကစ္စတန်တို့ကိုခွဲဝေတာထက်ပိုတဲ့အချက်တွေအများကြီးရှိပါတယ်။ ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေးလုပ်ငန်းစဉ်များနှင့်ယုံကြည်မှုတည်ဆောက်ရေးအစီအမံများကိုဆက်လက်လုပ်ဆောင်ရမည်။ “ အိန္ဒိယနဲ့ပါကစ္စတန်မှာငြိမ်းချမ်းရေးနဲ့ပြန်လည်သင့်မြတ်ရေးလှုပ်ရှားမှုတွေကအသေးစိတ်ရှင်းပြမှုတွေနဲ့လုပ်ပိုင်ခွင့်တွေလိုအပ်တယ်။ သူတို့ကယုံကြည်မှုပြန်လည်တည်ဆောက်ခြင်း၊ လူတွေကြားနားလည်မှုကိုမြှင့်တင်ခြင်း၊ အုပ်စုနှစ်စုကွဲခြင်းကြောင့်ဖြစ်ရတဲ့အတားအဆီးတွေကိုဖြိုဖျက်ဖို့ကူညီတယ် " ဒေါက်တာ Volker မူပိုင်ခွင့်Open Charged စိတ်ပညာကျောင်းမှ Chartered Psychologist နှင့်ကထိက လာမည့်သြဂုတ်လသည်အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်တို့အကြားခွဲထွက်ခြင်း ၇၅ နှစ်မြောက်နှစ်ပတ်လည်နေ့ဖြစ်သည်။ ယခုအချိန်သည်အိန္ဒိယနှင့်ပါကစ္စတန်ခေါင်းဆောင်များအနေနှင့်ဒေါသ၊ မယုံကြည်မှုများနှင့်လူမျိုးရေးဘာသာရေးခွဲခြားမှုများကိုဘေးဖယ်ထားရန်အချိန်ဖြစ်သည်။ အဲဒီအစား၊ ငါတို့ရဲ့မျိုးစိတ်တွေ၊ ဂြိုဟ်သားတွေအဖြစ်၊ အတူတကွရုန်းကန်နေရတာတွေကိုကျော်လွှားဖို့၊ ရာသီဥတုအကျပ်အတည်းကိုကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းဖို့၊ စစ်ရေးအသုံးစရိတ်တွေကိုလျှော့ချဖို့၊ ကုန်သွယ်မှုကိုတိုးမြှင့်ဖို့၊ အတူတကွအမွေအနှစ်ကိုဖန်တီးဖို့ပါ။ 

One Response

  1. ဤစာမျက်နှာ၏ထိပ်ရှိ မြေပုံကို ပြင်သင့်သည်။ ကရာချိအမည်ရှိ မြို့နှစ်မြို့ကို သင်ပြသခဲ့ပြီး၊ တစ်ခုသည် ပါကစ္စတန်တွင် (မှန်ပါ့) နှင့် အိန္ဒိယနိုင်ငံအရှေ့ပိုင်းတွင် တစ်မြို့ (မမှန်ပါ)။ အိန္ဒိယတွင် Karachi မရှိပါ။ မင်းရဲ့အိန္ဒိယမြေပုံမှာ အဲဒီနာမည်ကိုပြထားတဲ့နေရာဟာ ကလကတ္တား (Kolkata) တည်ရှိရာ အနီးစပ်ဆုံးပါ။ ထို့ကြောင့် ၎င်းသည် မရည်ရွယ်ဘဲ "စာရိုက်ခြင်း" ဖြစ်နိုင်သည်။
    သို့သော် ဤမြေပုံသည် ဤနိုင်ငံနှစ်ခုနှင့် မရင်းနှီးသူတိုင်းကို အလွန်အထင်လွဲစေမည်ဖြစ်သောကြောင့် မကြာမီတွင် ဤပြင်ဆင်ချက်ကို သင်ပြုလုပ်နိုင်မည်ဟု မျှော်လင့်ပါသည်။

တစ်ဦးစာပြန်ရန် Leave

သင့်အီးမေးလ်လိပ်စာပုံနှိပ်ထုတ်ဝေလိမ့်မည်မဟုတ်ပါ။ တောင်းဆိုနေတဲ့လယ်ယာမှတ်သားထားတဲ့ *

Related ဆောင်းပါးများ

ကျွန်ုပ်တို့၏ပြောင်းလဲမှုသီအိုရီ

စစ်ပွဲကို ဘယ်လိုအဆုံးသတ်မလဲ။

ငြိမ်းချမ်းရေးစိန်ခေါ်မှုအတွက် ရွှေ့ပါ။
စစ်ဆန့်ကျင်ရေးပွဲများ
ကြီးထွားရန်ကူညီပါ

အသေးစားလှူဒါန်းသူများကကျွန်ုပ်တို့ကို ဆက်၍ သွားစေပါ

တစ်လလျှင် အနည်းဆုံး $15 ထပ်တလဲလဲ အလှူငွေထည့်ရန် သင်ရွေးချယ်ပါက၊ ကျေးဇူးတင်သည့်လက်ဆောင်ကို သင်ရွေးချယ်နိုင်ပါသည်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ဝဘ်ဆိုဒ်ရှိ ကျွန်ုပ်တို့၏ ထပ်တလဲလဲအလှူရှင်များကို ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

ဤအရာသည် သင့်အား ပြန်လည်ပုံဖော်ရန် အခွင့်အရေးဖြစ်သည်။ world beyond war
WBW ဆိုင်
မည်သည့်ဘာသာစကားသို့မဆိုဘာသာပြန်ဆိုပါ