ကျွန်ုပ်တို့၏နျူကလီးယားလက်နက်ပိုင်ဆိုင်မှုများသည်မျိုးသုဉ်းရန်အတွက်နောက်ကျသည့်အချိန်ဖြစ်သည်

Helen Caldicott၊ ဒီဇင်ဘာ 14၊ 2019 မှ

မှ လွတ်လပ်သောသြစတြေးလျ

ကျွန်တော် ဒီအတွဲကို ဆေးသမားတစ်ယောက်အနေနဲ့ ရေးတာပါ။ ကျွမ်းကျင်စွာ လေ့ကျင့်ထားသည်။ လူနာကို ကုသရန် သို့မဟုတ် ၎င်းတို့၏ ရောဂါလက္ခဏာများကို သက်သာစေရန် တိကျသော ရောဂါရှာဖွေမှုများ ပြုလုပ်ရန်။

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်သည် အလားတူနှင့် ရိုးသားသော ရှုထောင့်မှ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိများ၏ ရှင်သန်နိုင်စွမ်းကို ချဉ်းကပ်ပါသည်။ ထို့ကြောင့် အချို့သောသူများအတွက်၊ ဤသည်မှာ အလွန်စိတ်လှုပ်ရှားစရာဆောင်းပါးတစ်ခုဖြစ်နိုင်သော်လည်း ကမ္ဘာဂြိုဟ်သည် အထူးကြပ်မတ်ကုသဆောင်တွင်ရှိနေသောကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့တွင် အချိန်ဖြုန်းရန်အချိန်မရှိသည့်အပြင် ထိတ်လန့်ဖွယ်အမှန်တရားကို လက်ခံရမည်ဖြစ်သည်။

As TS Eliot ကရေးသားခဲ့သည်။ ကြာပြီ၊ 'ဒါက ပေါက်ကွဲသံနဲ့မဟုတ်ဘဲ ညည်းသံနဲ့ ကမ္ဘာအဆုံးသတ်တဲ့နည်းပဲ'.

ကျွန်ုပ်တို့သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ကားများကိုမောင်းနှင်ရန်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏စက်မှုလုပ်ငန်းများကို စွမ်းအားပေးရန်အတွက် နှစ်ဘီလီယံနှင့်ချီသော ရှေးဟောင်းကာဗွန်များကို ထုတ်လွှတ်ခြင်းဖြင့် ဆင့်ကဲဖြစ်စဉ်၏အံ့ဖွယ်ဖန်တီးမှုကို တဖြည်းဖြည်းလောင်ကျွမ်းကာ ကြေမွသွားစေမည်လား သို့မဟုတ် နေစွမ်းအင်ကို ဖမ်းယူထားသော ကျွန်ုပ်တို့၏ကြီးမားလှသောလက်နက်များဖြင့် ၎င်းကို ရုတ်တရက်အဆုံးသတ်မည်လား။ ?

ဤသည်မှာ အမေရိကန်ရှုထောင့်မှ ပြင်းထန်သော ရောဂါရှာဖွေမှုဖြစ်သည်။

ကာကွယ်ရေးဌာနသည် ကာကွယ်ရေးဌာနနှင့် ဘာမှမဆိုင်ပါ။ အာကာသထဲက လူသတ်စက်တွေကို လွှတ်တင်ဖို့တောင် အဆိုးရွားဆုံး သေမင်းနဲ့ ဖျက်ဆီးမှု အဆိုးရွားဆုံး လက်နက်တွေကို ဖန်တီးတည်ဆောက်ဖို့ အမေရိကန် အခွန်ထမ်းတွေရဲ့ ငွေကြေး ဒေါ်လာ တစ်ထရီလီယံကျော် ခိုးယူခံရပါတယ်။

ထိုကတည်းက 9/11လူပေါင်း တစ်သန်းခွဲကျော်ကို သတ်ဖြတ်ခြင်းအတွက် ဒေါ်လာ ခြောက်ထရီလီယံကို ချထားပေးခဲ့ပြီး အားလုံးနီးပါးမှာ အရပ်သားများဖြစ်သော အမျိုးသား၊ အမျိုးသမီးနှင့် ကလေးငယ်များဖြစ်သည်။

ထက်မြက်သူများ၊ အများအားဖြင့် အမျိုးသားများသည် ကြီးမားသော စစ်တပ်-စက်မှုလုပ်ငန်းကော်ပိုရေးရှင်းများမှ အလုပ်ခန့်ကြသည်- Lockheed Martin ကုမ္ပဏီမှ, ဘိုးအင်း, BAE, ယူနိုက်တက် Technologies ကအချို့ကို ပြောရလျှင်- ပိုမိုကောင်းမွန်ပြီး ပို၍ကြောက်စရာကောင်းသော သတ်ဖြတ်နည်းများကို တီထွင်ရန် ၎င်းတို့၏ ဦးနှောက်စွမ်းအားကို အသုံးချပါ။

ဘက်မလိုက်သော ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် ယနေ့ တစ်ခုတည်းသော စစ်မှန်သော အကြမ်းဖက်သမားများမှာ ရုရှားနှင့် အမေရိကန်တို့ဖြစ်ပြီး ၎င်းတို့ နှစ်ခုလုံးတွင် ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဗုံး ထောင်ပေါင်းများစွာ ရှိသည့် ပမာဏထက် ပိုမိုကြီးမားသော ဟိုက်ဒရိုဂျင်ဗုံးများ ရှိသည်။ ဟီရိုရှီးမားနှင့် နာဂါဆာကီဗုံးများ အမေရိကန်တွင် သမ္မတက ခလုတ်တစ်ချက်နှိပ်ရုံဖြင့် စတင်ရန် အဆင်သင့်ဖြစ်နေပြီဖြစ်သော hair-trigger သတိပေးချက်။

ဤနျူကလီးယား လဲလှယ်မှုဟု ခေါ်တွင်ပြီး ပြီးမြောက်ရန် နာရီအနည်းငယ်သာ ကြာမည်ဖြစ်သည်။ ဂျပန်တွင်ကဲ့သို့ပင် လူတို့သည် ၎င်းတို့၏ အတွင်းအင်္ဂါများ ပြုတ်ထွက်သွားသောကြောင့် ဆေးလိပ်ငွေ့များ စုပုံလာကာ အချိန်ကြာလာသည်နှင့်အမျှ ကမ္ဘာ့ပတ်ဝန်းကျင်သည် “ရေခဲခေတ်” ဟုခေါ်သော အခြားရေခဲခေတ်ထဲသို့ ကျဆင်းသွားမည်ဖြစ်သည်။နြူကလီးယားရသောအချိန်သည်ဆောင်းကာလ“ကျွန်ုပ်အပါအဝင် သက်ရှိအားလုံးနီးပါးကို အချိန်နှင့်အမျှ ချေမှုန်းပစ်သည်။

ဒါပေမယ့် ပြတ်သားတဲ့အမှန်တရားကတော့ အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုမှာ ရန်သူမရှိဘူးလို့ ဆိုပါတယ်။ ရုရှားနိုင်ငံသည် တစ်ချိန်က ကွန်မြူနစ်အာဏာကို ကျမ်းသစ္စာကျိန်ဆိုခဲ့ပြီး ယခုအခါတွင် အဓိကအရင်းရှင်နိုင်ငံအဖြစ် လည်းကောင်း၊ကြောက်မက်ဘွယ်သောအပေါ်စစ်“ဒီကြီးမားတဲ့ အသတ်ခံရတဲ့ လုပ်ငန်းကြီးကို ဆက်လက်ရှင်သန်နေစေဖို့ အကြောင်းပြချက်တစ်ခုပါပဲ။

Donald Trump အမေရိကကို ချေမှုန်းနိုင်တဲ့ ရုရှားဗုံးတွေကြောင့် ငါတို့က ရုရှားတွေနဲ့ မိတ်ဖွဲ့ဖို့ လိုအပ်တယ်လို့ သူပြောတဲ့အခါ မှန်ပါတယ်။ အမှန်စင်စစ်၊ ကျွန်ုပ်တို့သည် ကမ္ဘာတဝှမ်းရှိ နိုင်ငံအားလုံးနှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးမှုကို မြှင့်တင်ရန် လိုအပ်ပြီး ကမ္ဘာကြီးကို နေရောင်ခြည်၊ လေနှင့် ဘူမိအပူအပါအဝင် ကမ္ဘာကို ပြန်လည်ပြည့်ဖြိုးမြဲစွမ်းအင်ဖြင့် စွမ်းအင်ပေးခြင်းဖြင့် စစ်ပွဲအတွင်း သတ်ဖြတ်ခြင်းနှင့် သေဆုံးခြင်းအတွက် ဒေါ်လာ ဘီလီယံနှင့်ချီသော ဘီလျံပေါင်းများစွာကို ပြန်လည်ရင်းနှီးမြုပ်နှံရန် လိုအပ်ပါသည်။ .

အမေရိကန် နိုင်ငံသားအားလုံးအတွက် အခမဲ့ဆေးကုသပေးမှု၊ အားလုံးအတွက် အခမဲ့ပညာရေး၊ အိုးမဲ့အိမ်မဲ့ဖြစ်ခွင့်၊ စိတ်မနှံ့သူ ဆေးရုံတက်ဖို့၊ နိုင်ငံသားအားလုံး မဲပေးခွင့်နဲ့ ရင်းနှီးမြုပ်နှံမှုစတဲ့ ဘဝအတွက် ခွဲဝေချထားပေးမယ့် ဒေါ်လာဘီလီယံပေါင်းများစွာကိုလည်း လွတ်မြောက်စေမှာ ဖြစ်ပါတယ်။ နူကလီးယားလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေး။

အမေရိကန်ပြည်ထောင်စုသည် ၎င်း၏ ကိုယ်ကျင့်တရားနှင့် ဝိညာဉ်ရေးရာ မြင့်မားလာစေရန် အရေးတကြီး လိုအပ်နေပြီး ကမ္ဘာကြီးအား သန့်ရှင်းမှုနှင့် ရှင်သန်မှုဆီသို့ ဦးတည်ရန် လိုအပ်နေပြီဖြစ်သည်။ ၁၉၈၀ ပြည့်လွန်နှစ်များအတွင်း သန်းနှင့်ချီသော အံ့သြဖွယ်လူများသည် နိုင်ငံတွင်းနှင့် နိုင်ငံတကာတွင် ထမြောက်လာသောကြောင့် ဖြစ်နိုင်သည်ကို ကျွန်ုပ်သိပါသည်။ နူကလီးယားလက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုကို အဆုံးသတ်ပါ။ စစ်အေးတိုက်ပွဲ ချုပ်ငြိမ်းရန်။

ဤသည်မှာ ကျွန်ုပ်တို့လုပ်ဆောင်ရမည့် အသံပုံစံပင်ဖြစ်ပါသည်။

သင်လိုက်နိုင်ပါတယ် ဒေါက်တာ Caldicott တွစ်တာပေါ်မှာ @DrHCaldicott. နှိပ်ပါ။ ဒီမှာ Dr Caldicott ၏ သင်ရိုးညွှန်းတမ်း အပြည့်အစုံအတွက်။