WBW Ireland မှ ယူကရိန်းဆိုင်ရာ အိတ်ဖွင့်ပေးစာ 

By World BEYOND War အိုင်ယာလန်၊ ဖေဖော်ဝါရီ ၁၈၊ ၂၀၂၂

တစ်ဘို့အိုင်ယာလန် World BEYOND War ယူကရိန်းကို ရန်စရန် စစ်ပွဲဆင်နွှဲခြင်းဖြင့် ရုရှားသမ္မတ ပူတင်၏ လုပ်ဆောင်မှုကို ရှုတ်ချသည်။ အပိုဒ် ၂.၄ တွင် ကုလသမဂ္ဂအဖွဲ့ဝင်နိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအား အင်အားသုံးခြင်းအား တားမြစ်ထားသည့် ကုလသမဂ္ဂပဋိညာဉ် အပါအဝင် နိုင်ငံတကာဥပဒေကို အဆိုးရွားဆုံး ချိုးဖောက်မှုဖြစ်သည်။ ပဋိပက္ခကို ချက်ချင်းရပ်ဖို့ ကုလသမဂ္ဂ အတွင်းရေးမှူးချုပ် အန်တိုနီယို ဂူတာရက်စ်ရဲ့ မေတ္တာရပ်ခံချက်ကို ကျွန်ုပ်တို့ ထောက်ခံပါတယ်။ စစ်ပွဲများသည် စစ်မြေပြင်တွင် စတင်သော်လည်း သံခင်းတမန်ခင်း စားပွဲဝိုင်းတွင် ပြီးဆုံးသောကြောင့် သံတမန်ရေးရာနှင့် နိုင်ငံတကာဥပဒေဆီသို့ ချက်ချင်းပြန်သွားရန် ကျွန်ုပ်တို့ တောင်းဆိုထားသည်။

သို့သော်လည်း ရုရှား၏ တရားမျှတမှုမရှိသော စစ်ရေးတုံ့ပြန်မှုသည် တစ်စုံတစ်ရာကို တုံ့ပြန်ဆဲဖြစ်သည်။ ဒါကြောင့် ဒီအခြေအနေကနေ လွတ်မြောက်ဖို့ လမ်းစကို စဉ်းစားတဲ့အခါ၊ အဲဒါက သေချာပေါက် ကျွန်တော်တို့အားလုံး လိုချင်တာပါပဲ၊ ဒီအချက်ကို ဖြတ်ကျော်ဖို့ ပံ့ပိုးပေးခဲ့တဲ့ ကစားသမားအားလုံးကို စဉ်းစားရပါမယ်။ ဘဝတွေကို ဖျက်စီးခြင်းကနေ ဘဝတွေနေထိုင်နိုင်တဲ့ ငြိမ်းချမ်းတဲ့ ရာသီဥတုကို ဖန်တီးဖို့ ခြေလှမ်းတွေကို နောက်ပြန်ဆုတ်ချင်ရင်တော့ ကိုယ့်ကိုကိုယ် မေးခွန်းထုတ်ရပါမယ်။ ကျွန်ုပ်တို့၏ အိပ်ရာခင်းများမှ ကျွန်ုပ်တို့ ဘာကို အားရကြသနည်း။ ကျွန်ုပ်တို့၏ ရွေးကောက်ခံအရာရှိများသည် ကျွန်ုပ်တို့၏အမည်နှင့် ကျွန်ုပ်တို့၏လုံခြုံရေးအတွက် အဘယ်အရာကိုတောင်းဆိုသနည်း။

အကယ်၍ ဤပဋိပက္ခများ ဆက်လက်ဖြစ်ပွားနေပါက သို့မဟုတ် ပိုမိုဆိုးရွားလာပါက၊ တိုက်ရေယာဉ်သံတမန်ရေးမှလွဲ၍ ကျွန်ုပ်တို့အာမခံချက်မရှိပါ။ မည်သူမဆို အခြားသူများထက်ပို၍ ဖျက်ဆီးခံရပါက ၎င်းတို့၏ သွေးစွန်းနေသော ပြိုင်ဘက်ထံမှ အတင်းအကျပ် သဘောတူညီချက်ကို ထုတ်ယူနိုင်မည်ဖြစ်သည်။ သို့သော်လည်း၊ အတင်းအကျပ် သဘောတူညီမှုများ လျင်မြန်စွာ ပျက်ကွက်ခဲ့ကြောင်း၊ မကြာခဏဆိုသလိုပင် လက်စားချေစစ်ပွဲများ ဖြစ်ပွားစေသည့် အဓိကအကြောင်းအရင်းဖြစ်ကြောင်း ကျွန်ုပ်တို့ အတိတ်မှ သင်ယူခဲ့သည်။ ဤအန္တရာယ်ကိုသတိပေးရန်အတွက် ဟစ်တလာနှင့် WW2 ထွန်းကားရေးတို့အတွက် ဗာဆိုင်းစာချုပ်နှင့် ၎င်း၏ပံ့ပိုးကူညီမှုများကိုသာ ကြည့်ရှုရန် လိုအပ်ပါသည်။

ထို့ကြောင့် ကျွန်ုပ်တို့၏သန့်ရှင်းသောခန်းမများနှင့် ဖြောင့်မတ်သောအိပ်ရာများမှ အဘယ် 'ဖြေရှင်းချက်' ကို ကျွန်ုပ်တို့တောင်းဆိုသနည်း။ ဆန်ရှင်လား? ရုရှားအပေါ် ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုသည် ပူတင်၏ရန်လိုမှုကို ရပ်တန့်စေမည်မဟုတ်သော်လည်း ကုလသမဂ္ဂနှင့် အမေရိကန်တို့က ချမှတ်ထားသော ပိတ်ဆို့အရေးယူမှုများကြောင့် သေဆုံးခဲ့ရသည့် အီရတ်၊ ဆီးရီးယားနှင့် ယီမင်ကလေးများကဲ့သို့ ရုရှားကလေးထောင်ပေါင်းများစွာကို ထောင်နှင့်ချီ၍ သေဆုံးစေမည်ဖြစ်သည်။ ရုရှားဘုရင်ကြီးများ၏ သားသမီးများ မည်သူမျှ ထိခိုက်နစ်နာမည်မဟုတ်ပါ။ အပြစ်မဲ့သူများကို ဒဏ်ခတ်အရေးယူမှုများသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်ပြီး ကမ္ဘာပေါ်တွင် ကုစားရန် နောက်ထပ်မတရားမှုများကို ဖန်တီးနေပါသည်။

ယူကရိန်းကို ရုရှား ကျူးကျော်မှုနဲ့ ပတ်သက်ပြီး အိုင်ယာလန် အစိုးရ အပါအဝင် နိုင်ငံတကာ အသိုင်းအ၀ိုင်းက ကျနော်တို့ ကြားနေရတယ်။ ဒါပေမယ့် ဘာကြောင့်အဲဒီမှာရှိခဲ့တာလဲ၊ ဆားဘီးယား၊ အာဖဂန်နစ္စတန်၊ အီရတ်၊ လစ်ဗျား၊ ဆီးရီးယား၊ ယီမင်နဲ့ တခြားနေရာတွေမှာ ဒီလို ဒေါသမထွက်တာ ဘာကြောင့်လဲ။ ဤဒေါသကို တရားမျှတရန် မည်သည့်အရာက အသုံးပြုမည်နည်း။ နောက်ထပ် ခရူးဆိတ်စစ်ပွဲပုံစံမျိုးလား။ နောက်ထပ်သေဆုံးသွားတဲ့ ကလေးတွေနဲ့ အမျိုးသမီးတွေ?

အိုင်ယာလန်သည် နိုင်ငံတကာ တရားမျှတမှုနှင့် အကျင့်စာရိတ္တကို အခြေခံသော နိုင်ငံများကြားတွင် ငြိမ်းချမ်းရေးနှင့် ချစ်ကြည်ရင်းနှီးစွာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှု၏ စံပြအပေါ် သစ္စာရှိမှုကို အသိအမှတ်ပြုပါသည်။ နိုင်ငံတကာ အနုညာတစီရင်ဆုံးဖြတ်ခြင်း သို့မဟုတ် တရားစီရင်ရေးဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်ဖြင့် နိုင်ငံတကာ အငြင်းပွားမှုများကို ငြိမ်းချမ်းစွာ ဖြေရှင်းရေးမူကို လိုက်နာကြောင်းလည်း ဖော်ပြထားသည်။ အိုင်ယာလန်သည် မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ မည်သည့်အကြောင်းကြောင့်ဖြစ်စေ စစ်ပွဲကို ဆက်လက်ရှုတ်ချသင့်သည်၊ ထို့ထက်ပင် ကြားနေနိုင်ငံတစ်နိုင်ငံအနေဖြင့်ပင်။ World Beyond War သံတမန်ရေးအရ ပဋိပက္ခအဆုံးသတ်ရေးနှင့် တန်းတူညီမျှရေးနှင့် ငြိမ်းချမ်းရေးအတွက် ညှိနှိုင်းဖြေရှင်းမှု လွယ်ကူချောမွေ့စေရန် အိုင်ယာလန်နိုင်ငံမှ တာဝန်ရှိသူများက နှစ်ဆ ထပ်မံကြိုးပမ်းရန် တောင်းဆိုထားသည်။

ဤသည်မှာ အိုင်ယာလန်အတွက် အတွေ့အကြုံအားဖြင့် ရရှိထားသော ဉာဏ်ပညာကို အသုံးပြုရန် အခွင့်အရေးတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒီလိုခက်ခဲတဲ့အချိန်တွေမှာ ရပ်တည်ပြီး ဦးဆောင်နိုင်ပါစေ။ စိန်ခေါ်မှုကိုရင်ဆိုင်ရန် လိုအပ်သော ပါတီဝင်နိုင်ငံရေးနှင့် ကျယ်ပြန့်သော အိုင်ယာလန်တွင် အတွေ့အကြုံရှိသည်။ အိုင်ယာလန်ကျွန်းသည် ပဋိပက္ခများကို ဆယ်စုနှစ်များစွာ၊ ရာစုနှစ်များစွာကြာအောင် သိရှိခဲ့ပြီး နောက်ဆုံးတွင် Belfast/Good Friday Agreement of 1998 သည် အင်အားမှ ပဋိပက္ခဖြေရှင်းရေး 'သီးသန့်ငြိမ်းချမ်းသော ဒီမိုကရေစီနည်းလမ်း' သို့ ရွေ့ပြောင်းရန် ကတိကဝတ်ပြုခဲ့သည်။ လုပ်နိုင်တယ်ဆိုတာ ငါတို့သိတယ်၊ ဘယ်လိုလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သိတယ်။ ကျွန်ုပ်တို့သည် ဤလွန်ဆွဲပွဲ၌ ကစားသမားများအား စစ်ဘေးဒုက္ခများမှ လွတ်မြောက်ရန် ကူညီနိုင်သလို၊ ၎င်းသည် Minsk သဘောတူညီချက်ကို ပြန်လည်ထူထောင်ခြင်း သို့မဟုတ် Minsk 2.0 တွင်ဖြစ်စေ ကျွန်ုပ်တို့သွားရမည့်နေရာဖြစ်သည်။

၎င်း၏ထင်ရှားသောကျင့်ဝတ်နှင့်အညီ အိုင်ယာလန်သည် ဤအကျင့်စာရိတ္တအခြေအနေရှိ ကစားသမားများနှင့် စစ်ရေးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှ နုတ်ထွက်သင့်သည်။ နေတိုးပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုအားလုံးကို ရပ်တန့်သင့်ပြီး ၎င်း၏နယ်မြေများကို နိုင်ငံခြားစစ်တပ်များအားလုံးသို့ ချက်ချင်းအသုံးပြုမှုကို ငြင်းပယ်သင့်သည်။ လုပ်သင့်တဲ့နေရာတွေမှာ စစ်မှုထမ်းတွေကို တရားဥပဒေစိုးမိုးရေးကို ထိန်းထားကြပါစို့။ ဘက်မလိုက်သော အိုင်ယာလန်နိုင်ငံမှသာလျှင် ကမ္ဘာပေါ်တွင် ဤကဲ့သို့ ကောင်းသောအကျိုးသက်ရောက်မှုများ ရရှိနိုင်မည်ဖြစ်သည်။