အိုကီနာဝါ, တဖန် - အမေရိကန်လေတပ်နှင့်အမေရိကန်မရိန်းများ PFAS အကြီးအကျယ်ထုတ်ပေးနှင့်အတူအိုကီနာဝါ၏ရေနှင့်ငါးအဆိပ်ပါပြီ အခုစစ်တပ်ရဲ့အလှည့်ပါ

Pat Elder မှ World BEYOND Warဇွန်လ 23, 2021

အနီရောင်“ X” သည် organo-fluorine ဒြပ်ပေါင်းများ (PFAS) ပါ ၀ င်သောမီးငြိမ်းသတ်နိုင်သောနေရာများကိုပြသည်။ စီးဆင်းသွားပြီလို့ယုံကြည်တယ်။ ” အပေါ်တွင်စာလုံးလေးလုံးဖြင့်မှတ်သားထားသောနေရာသည်“ Tengan Pier” ဖြစ်သည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်ဇွန်လ ၁၀ ရက်နေ့တွင် PFAS (per-and poly fluoroalkyl objects) များပါ ၀ င်သော“ firefighting water” လီတာ ၂၄၀၀ ကို Uruma City နှင့်အခြားအနီးတဝိုက်ရှိနေရာများမှမတော်တဆဖြန့်ချိခဲ့သည်။ ရူကျူး Shimpo အိုကီနာဝါသတင်းဌာနတစ်ခု မိုးသည်းထန်စွာရွာသွန်းမှုကြောင့်အဆိပ်သင့်ပစ္စည်းများသည်အခြေစိုက်စခန်းမှစီးဆင်းသွားကြောင်းအိုကီနာဝါကာကွယ်ရေးဗျူရိုကပြောကြားခဲ့သည်။ စစ်တပ်မှမထွက်လာသေးသော်လည်း PFAS ၏စုစည်းမှုကိုမသိရသေးပါ။ ယိုဖိတ်မှုသည် Tengan မြစ်နှင့်ပင်လယ်ထဲသို့စီးဆင်းသွားသည်ဟုယုံကြည်ရသည်။

စီရင်စုမှပြုလုပ်သောစုံစမ်းစစ်ဆေးမှုများအတွင်း Tengan မြစ်၌ PFAS မြင့်မားစွာပါဝင်မှုရှိသည်ကိုတွေ့ရှိခဲ့သည်။ အမေရိကန်စစ်တပ်မှအဆိပ်သင့်ဓာတုအဆိပ်များဖြန့်ဖြူးခြင်းသည်အိုကီနာဝါတွင်တွေ့ရလေ့ရှိသည်။

နောက်ဆုံးယိုဖိတ်မှုကို Okinawan စာနယ်ဇင်းတွင်မည်သို့ဆက်ဆံသည်ကိုသုံးသပ်ပါ။

“ ဇွန်လ ၁၁ ရက်ညနေမှာကာကွယ်ရေးဗျူရိုကအဖြစ်အပျက်ကိုခရိုင်အစိုးရ၊ Uruma City, Kanatake Town နဲ့သက်ဆိုင်ရာတံငါသည်တွေရဲ့ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုတွေကိုအစီရင်ခံခဲ့ပြီးဘေးကင်းလုံခြုံရေးစီမံခန့်ခွဲမှု၊ ပြန်ဖြစ်တာကိုကာကွယ်ဖို့နဲ့အဖြစ်အပျက်ကိုချက်ချင်းသတင်းပို့ဖို့အမေရိကန်ကိုတောင်းဆိုခဲ့တယ်။ နိုင်ငံခြားရေး ၀ န်ကြီးဌာနသည်ဇွန်လ ၁၁ ရက်နေ့တွင်အမေရိကန်ဘက်မှ၎င်း၏နောင်တကိုသဘောင်္နှင့်ကာကွယ်ရေး ၀ န်ကြီးဌာန၊ မြို့တော်အစိုးရနှင့်ခရိုင်ရဲများကအတည်ပြုခဲ့သည်။ Ryuko Shimpo သည်အဖြစ်အပျက်အသေးစိတ်ကိုအမေရိကန်စစ်ဘက်သို့မေးမြန်းခဲ့သော်လည်းဇွန်လ ၁၁ ရက်နေ့ည ၁၀ နာရီအထိတုံ့ပြန်မှုတစ်စုံတစ်ရာမရရှိသေးပါ။

စစ်တပ်ကတုံ့ပြန်ရင်သူတို့ဘာပြောမလဲဆိုတာငါတို့သိတယ်။ သူတို့က Okinawans တွေရဲ့ကျန်းမာရေးနဲ့လုံခြုံရေးကိုစိုးရိမ်ကြောင်းပြောပြီးဘေးကင်းလုံခြုံမှုစီမံခန့်ခွဲမှုနဲ့ပြန်ဖြစ်တာမရှိအောင်သေချာဖို့ကတိပြုတယ်။ ဒါကဇာတ်လမ်းရဲ့အဆုံးဖြစ်လိမ့်မယ်။ ၎င်းကိုကိုင်တွယ်ပါ၊ အိုကီနာဝါ

အိုကီနာဝါလူမျိုးများသည်ဒုတိယတန်းစားဂျပန်နိုင်ငံသားများဖြစ်သည်။ ဂျပန်အစိုးရသည်အမေရိကန်အခြေစိုက်စခန်းများမှအဆိပ်အတောက်များထုတ်လွှတ်မှုကြောင့် Okinawans များ၏ကျန်းမာရေးနှင့်လုံခြုံမှုကိုအနည်းငယ်ဂရုပြုကြောင်းထပ်တလဲလဲပြသခဲ့သည်။ အိုကီနာဝါကျွန်းငယ်လေးသည်ဂျပန်မြေထု၏ ၀.၆% သာရှိသော်လည်းအမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များအတွက်သီးသန့်ထားရှိသောဂျပန်မြေ၏ ၇၀% သည်ထိုနေရာတွင်တည်ရှိသည်။ အိုကီနာဝါသည်နယူးယောက်၊ Long Island ၏အရွယ်အစား၏သုံးပုံတစ်ပုံခန့်ရှိပြီးအမေရိကန်စစ်ဘက် ၃၂ ​​ခုရှိသည်။

Okinawans များသည် PF ၏မတန်တဆ PF အဆင့်များကြောင့်ညစ်ညမ်းနေသောငါးများစွာကိုစားသည်OS သည်အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းများမှရေမျက်နှာပြင်သို့စီးဆင်းနေသော PFAS ၏အထူးသေစေနိုင်သောမျိုးစိတ်ဖြစ်သည်။ အမေရိကန်၏စစ်အင်အားတပ်ဆင်မှုမြင့်မားလာမှုကြောင့်၎င်းသည်ကျွန်းပေါ်ရှိအကျပ်အတည်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ပင်လယ်စာစားခြင်းသည် PFAS ကိုလူသားများစားသုံးခြင်း၏အဓိကရင်းမြစ်ဖြစ်သည်။

အထက်မှအောက်သို့ဖော်ပြထားသောမျိုးစိတ်လေးမျိုးမှာ swordtail, pearl danio, guppy နှင့် tilapia တို့ဖြစ်သည်။ (၁ ဂရမ်နှုန်း nanogram၊ ng/g = ၁၀၀၀ ထရီလျံနှုန်းအပိုင်း (၁၀၀၀)) ထို့ကြောင့်ဓားကောက်တွင် ၁၀၂၀၀၀ ppt ပါ ၀ င်သည်။EPA ကသောက်ရေတွင် PFAS ကို ၇၀ ppt အထိကန့်သတ်ရန်အကြံပြုသည်။

Futenma

၂၀၂၀ ပြည့်နှစ်တွင်မရိန်းတပ်ဖွဲ့လေတပ်စခန်း Futenma ရှိလေယာဉ်တင်ခန်းတစ်ခုတွင်မီးနှိမ်နင်းရေးစနစ်သည်အဆိပ်ပြင်းမီးငြှိမ်းသတ်နိုင်သောအမြှုပ်များစွာကိုထုတ်လွှတ်ခဲ့သည်။ ဒေသခံမြစ်တစ်စင်းသို့ Foamy ဆပ်ပြာများသွန်ချလိုက်ပြီးတိမ်ကဲ့သို့အမြှုပ်များသည်မြေပြင်အထက်ပေတစ်ရာကျော်၌မျောပါလာပြီးလူနေအိမ်ကစားကွင်းများနှင့်ရပ်ကွက်များတွင်အခြေချနေထိုင်ကြသည်။

မရိန်းတစ် ဦး ကြည်နူးနေခဲ့သည် အကင်  မီးခိုးငွေ့များနှင့်အပူများကိုတွေ့ရှိသောအခါသိသာစွာဆေးရုံမှဆင်းသွားပုံရသည်။ Okinawan အုပ်ချုပ်ရေးမှူး Denny Tamaki က“ အသားကင်ထုတ်လွှတ်ရတဲ့အကြောင်းရင်းကိုသူသိလိုက်ရတဲ့အချိန်မှာငါတကယ်စကားမရှိဘူး” လို့ပြောခဲ့ပါတယ်။

ယခုအုပ်ချုပ်ရေးမှူးထံမှသင့်လျော်သောတုံ့ပြန်မှုကားအဘယ်နည်း။ ဥပမာအားဖြင့်သူက“ အမေရိကန်တွေကငါတို့ကိုအဆုံးမဲ့အမေရိကန်စစ်တပ်တည်ရှိမှုအတွက် Okinawan ရဲ့အသက်တွေကိုစတေးဖို့ဆန္ဒရှိနေချိန်မှာအမေရိကန်တွေကငါတို့ကိုအဆိပ်ခတ်နေကြတယ်။ ၁၉၄၅ ခုနှစ်သည်ကြာပြီ ဖြစ်၍ ငါတို့သည်ထိုအချိန်မှ စ၍ သားကောင်များဖြစ်ခဲ့ရသည်။ မင်းရဲ့ရှုပ်ထွေးမှုကိုရှင်းပါ၊ အမေရိကန်အင်အားစုဂျပန်၊ ထွက်သွားပါ။ ”

Okinawa ရှိ Futenma Marine Corps အခြေစိုက်စခန်းအနီးရှိဧရာမကင်ဆာရောဂါဖြစ်ပွားစေသောအမြှုပ်များသည်လူနေအိမ်ရပ်ကွက်များ၌အခြေချခဲ့သည်။

မှတ်ချက်ပေးရန်ဖိအားပေးခံရသောအခါ Futenma လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းမှူး David Steele ကသူ၏ပညာစကားများကို Okinawan လူထုအားမျှဝေခဲ့သည်။ သူက“ မိုးရွာရင်မိုးကလျော့သွားမယ်” ဟုသူတို့ကိုအသိပေးသည်။ သိသာထင်ရှားသည်ကသူသည်ဖျားနာသောသူများအားအမြှုပ်များဖြစ်လိုသောသဘောမဟုတ်ဘဲပူဖောင်းများကိုရည်ညွှန်းသည်။ ၂၀၁၉ ခုနှစ်၊ ဒီဇင်ဘာလတွင်အလားတူမတော်တဆမှုတစ်ခုသည်ကင်ဆာနှိမ်နင်းရေးစနစ်မှကင်ဆာဖြစ်စေသောအမြှုပ်များကိုမှားယွင်းထုတ်လွှတ်သောအခါမီးနှိမ်နင်းရေးစနစ်မှားယွင်းစွာဖြစ်ပွားခဲ့သည်။

၂၀၂၁ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်အိုကီနာဝါအစိုးရသည်မရိန်းတပ်စခန်းပတ် ၀ န်းကျင်ရှိမြေအောက်ရေတွင် PFAS ၏ ppt ၂၀၀၀ ရှိသည်။ အချို့သောပြည်နယ်များတွင် PFAS ၏ ppt ၂၀ ကျော်ပါဝင်သောမြေအောက်ရေကိုတားမြစ်သောစည်းမျဉ်းများရှိသည်၊ သို့သော်၎င်းကို Okinawa ကသိမ်းပိုက်သည်။

အိုကီနာဝါကာကွယ်ရေးဗျူရိုမှအစီရင်ခံစာတစ်စောင်က Futenma တွင်အမြှုပ်များထွက်လာသည်ဟုပြောကြားခဲ့သည်

"လူတွေအပေါ်အကျိုးသက်ရောက်မှုမရှိသလောက်ဘဲ" ဒီအချိန်မှာ၊ Ryukyo Shimpo သတင်းစာသည် Futenma အခြေစိုက်စခန်းအနီးရှိမြစ်ရေကိုနမူနာ ယူ၍ ၂၄၇.၂ ppt ကိုတွေ့သည်။ Uchimomari မြစ် (PFOS/PFOA) မှအပြာရောင်ဖြင့်ပြထားသည်။ Makiminato ငါးဖမ်းဆိပ်ကမ်း (ဘယ်ဘက်ထိပ်) မှပင်လယ်ရေတွင်အဆိပ်၏ ၄၁.၀ ng/l ပါ ၀ င်သည်။ မြစ်၌ PFAS အမျိုးပေါင်း ၁၃ မျိုးပါ ၀ င်သည်။

ရေကြောင်းသည်ရေကြောင်းမှရေပိုက်များ (အနီရောင် x) မှထွက်သည် Corps လေတပ်စခန်း Futenmaမရ။ ပြေးလမ်းကိုညာဘက်တွင်ပြထားသည်။ အပြာရောင်ဖြင့် Uchidomari မြစ်သည်အဆိပ်များကိုအရှေ့တရုတ်ပင်လယ်ရှိ Makiminato သို့သယ်ဆောင်သည်။

ဒါဆိုရေမှာ PFAS ရဲ့ထရီလျံ ၂၄၇.၂ အစိတ်အပိုင်းရှိတယ်ဆိုတာဘာကိုဆိုလိုတာလဲ။ ဆိုလိုသည်မှာလူတို့သည်ဖျားနာခြင်းကိုဆိုလိုသည်။ Wisconsin သဘာဝသယံဇာတဌာနသည်မြေမျက်နှာပြင်ရေမျက်နှာပြင်များအတိုင်းဖြစ်သည် 2 ppt ထက် လူသားတို့၏ကျန်းမာရေးကိုခြိမ်းခြောက်နေသည်။ ရေနေသတ္တဝါများတွင်အမြှုပ်များပါ ၀ င်သော PFOS သည်အလွန်များပြားသည်။ ဒီဓာတုပစ္စည်းတွေကိုလူတွေစားသုံးတဲ့အဓိကနည်းလမ်းကတော့ငါးစားခြင်းပါပဲ။ Wisconsin သည်မကြာသေးမီက Okinawa ၌အစီရင်ခံထားသောပြင်းအားများနှင့် PFAS အဆင့်များသိသိသာသာနီးစပ်ကြောင်း Truax လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းအနီးတွင်ငါးအချက်အလက်များထုတ်ဝေခဲ့သည်။

ဒါကလူသားတွေရဲ့ကျန်းမာရေးနဲ့သူတို့စားတဲ့ငါးတွေကတစ်ဆင့်အဆိပ်သင့်တဲ့အတိုင်းအတာအကြောင်းပါ။

၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင် Kadena လေတပ်စခန်း၌နောက်ထပ်မတော်တဆမှုတစ်ခုသည်မီးသတ်ပိုက် ၂,၂၇၀ လီတာကို open hangar တစ်ခုနှင့်မုန်တိုင်းမြောင်းများထဲသို့ဖြန့်ကြက်စေခဲ့သည်။ အရက်မူးနေသော Marine သည် overhead suppression system ကိုဖွင့်လိုက်သည်။ မကြာသေးမီကတပ်မတော်မတော်တဆမှုကိုထုတ်ပြန်ခဲ့သည် 2,400 လီတာ အဆိပ်မြှုပ်၏။

PFAS-laced အမြှုပ်သည် ၂၀၁၃ ခုနှစ်တွင်အိုကီနာဝါရှိ Kadena လေတပ်အခြေစိုက်စခန်းတွင်ဖြည့်သည်။ ဤဓာတ်ပုံ၌ရေမြှုပ်လက်ဖက်ရည်ဇွန်းတစ်ဇွန်းသည်မြို့၏သောက်သုံးရေသိုလှောင်ရုံတစ်ခုလုံးကိုအဆိပ်သင့်စေနိုင်သည်.

၂၀၂၁ ခုနှစ်အစောပိုင်းတွင်အိုကီနာဝါအစိုးရသည်အခြေစိုက်စခန်းအပြင်ဘက်ရှိမြေအောက်ရေများပါ ၀ င်ကြောင်းအစီရင်ခံခဲ့သည် ppt ၃၀၀၀ PFAS ၏  မြေအောက်ရေသည်မျက်နှာပြင်သို့စီးဆင်းသွားပြီးပင်လယ်သို့စီးဆင်းသည်။ ဤအရာသည်ပျောက်ကွယ်သွားရုံတင်မကပါဘူး။ ၎င်းသည်ခြေရင်းမှဆက်လက်ထွက်နေပြီးငါးများသည်အဆိပ်သင့်နေကြသည်။

Uruma မြို့ရှိတပ်မတော် Kin Wan ရေနံ၊ ဆီနှင့်ချောဆီသိုလှောင်ရုံသည်လက်နက်များနှင့်ခဲယမ်းမီးကျောက်အမျိုးမျိုးကိုလက်ခံရန်အသုံးပြုသောဆိပ်ခံတံတားနှင့်ချက်ချင်းကပ်လျက်ရှိသည်။ Fleet Operations Okinawa ၏တပ်မှူး၏အဆိုအရ“ Tengan Pier သည်ရေလွှာလျှောစီးသူများနှင့်ရေကူးသူများအတွက်ရေပန်းစားသည်။ အိုကီနာဝါ၏ပစိဖိတ်သမုဒ္ဒရာဘက်ခြမ်း Tengan Bay တွင်တည်ရှိပြီးဤနေရာသည်ဤဒေသရှိမည်သည့်နေရာတွင်မဆိုတွေ့ရသောအဏ္ဏဝါအသက်ရှင်သန်မှုအမြင့်မားဆုံးဖြစ်သည်။

အဲဒါကဖောင်းတယ်။ ပြဿနာတစ်ခု - အမေရိကန်စစ်တပ်၏လှုပ်ရှားမှုများသည်ထိုအဏ္ဏဝါသက်ရှိများ၏ဆက်လက်ကျန်းမာရေးနှင့်သမုဒ္ဒရာ၏အဏ္ဏဝါအသက်တာကိုခြိမ်းခြောက်နေသည်။ အမှန်စင်စစ် Henoko ရှိအခြေခံအဆောက်အအုံသစ်သည်ကမ္ဘာပေါ်တွင်ပထမဆုံးမျိုးသုဉ်းပျောက်ကွယ်နေသောသန္တာကျောက်တန်းများ၏ဂေဟစနစ်ကိုခြိမ်းခြောက်နေသည်။ နျူကလီးယားလက်နက်များအခြေစိုက်စခန်းပြီးစီးပါက Henoko တွင်ထပ်မံသိမ်းဆည်းထားနိုင်သည်။

အိုကီနာဝါ၏ Commander Fleet Activities

ရေတပ်သည်တရားစွဲဆိုရန်ခြိမ်းခြောက်ခဲ့သည်
ရေတပ်တံဆိပ်များအသုံးပြုခြင်းအတွက်စစ်ဘက်ဆိုင်ရာအဆိပ်များ

ကင်ဝမ်သည်အိုကီနာဝါကျွန်းတွင်အမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များအသုံးပြုသောလေကြောင်းလောင်စာဆီများ၊ မော်တော်ယာဉ်ဓာတ်ဆီနှင့်ဒီဇယ်လောင်စာများအားလုံးကိုလက်ခံ၊ သိုလှောင်သည်၊ ထုတ်သည်။ ၎င်းသည် Kadena လေတပ်စခန်းမှတဆင့် Kinena လေတပ်စခန်းမှတဆင့်ကျွန်း၏တောင်ဘက်ရှိ Futenma Marine Corps လေတပ်စခန်းမှရောက်ရှိသောမိုင် ၁၀၀ ရေနံဓာတ်ငွေ့ပိုက်လိုင်းစနစ်ကိုထိန်းသိမ်းပြီးထိန်းသိမ်းထားသည်။

ဤအရာသည်အိုကီနာဝါ၌အမေရိကန်စစ်တပ်တည်ရှိမှု၏နှလုံးသား၏အစဥ်ဖြစ်သည်။

ကမ္ဘာတစ်ဝှမ်းလုံးရှိဤကဲ့သို့သောအမေရိကန်စစ်သုံးလောင်စာဆီသိုလှောင်ရုံများသည် ၁၉၇၀ အစောပိုင်းများကတည်းက PFAS ဓာတုပစ္စည်းအမြောက်အမြားကိုအသုံးပြုခဲ့သည်။ စီးပွားဖြစ်လောင်စာဆီသိုလှောင်ရုံများသည်သေစေနိုင်သောအမြှုပ်များကိုအသုံးမပြုဘဲရပ်တန့်ကာညီမျှသောစွမ်းရည်ရှိပြီးသဘာဝပတ်ဝန်းကျင်နှင့်လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေသောဖလိုရင်းကင်းစင်သောအမြှုပ်များသို့ပြောင်းသည်။

TAKAHASHI Toshio သည် Futenma Marine Corps အခြေစိုက်စခန်းအနီးတွင်နေထိုင်သောပတ်ဝန်းကျင်ထိန်းသိမ်းရေးလှုပ်ရှားသူတစ် ဦး ဖြစ်သည်။ လေတပ်စခန်းမှဆူညံသံများကိုထိန်းချုပ်ရန်သူ၏အတွေ့အကြုံကသူ၏ဇာတိမြေကိုဖျက်ဆီးနေသောအမေရိကန်များကိုခုခံတွန်းလှန်ရန်လိုအပ်သောအဖိုးတန်သင်ခန်းစာတစ်ခုပေးသည်။

သူသည် Futenma US Air Base Bombing Lawsuit Group ၏အတွင်းရေးမှူးအဖြစ်ဆောင်ရွက်သည်။ ၂၀၀၂ ခုနှစ်မှစ၍ သူသည်အမေရိကန်စစ်လေယာဉ်များမှဆူညံသံများကြောင့်လူတန်းစားခွဲခြားသောတရားစွဲဆိုမှုကိုကူညီရန်ကူညီပေးခဲ့သည်။ အမေရိကန်စစ်လေယာဉ်များ၏စစ်ဆင်ရေးကြောင့်ဆူညံသံသည်တရားမ ၀ င်ကြောင်း၊ တရား ၀ င်သည်းခံနိုင်သည့်အတိုင်းအတာထက်ကျော်လွန်ပါကတရားရုံးသည် ၂၀၁၀ တွင်ဂျပန်အစိုးရအားဒေသခံများအတွက်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက်တာဝန်ရှိသည်။ မရ။

ဂျပန်အစိုးရသည်အမေရိကန်စစ်လေယာဉ်များအားထိန်းချုပ်ရန်အခွင့်အာဏာမရှိသောကြောင့်တာကာဟာရှီ၏“ လေယာဉ်တားမြစ်မိန့်” အတွက်အယူခံကိုပယ်ချခဲ့ပြီးလေယာဉ်ဆူညံသံကြောင့်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုများကဆက်လက်ဖြစ်ပေါ်ခဲ့သည်။ တတိယမြောက်တရားစွဲဆိုမှုကိုလောလောဆယ်အိုကီနာဝါခရိုင်တရားရုံးတွင်ဆိုင်းငံ့ထားသည်။ ၎င်းသည်ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုအတွက်တိုင်ကြားသူ ၅၀၀၀ ကျော်ရှိသည့်ကြီးမားသောလူတန်းစားအရေးယူမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။

“ ၂၀၂၀ ခုနှစ်ဧပြီလတွင် Futenma အမြှုပ်များဖြစ်ပေါ်ပြီးနောက် Takahashi ကရှင်းပြသည်။

ဂျပန်အစိုးရ (ဒေသခံအစိုးရနှင့်ဒေသခံများ) သည်အမေရိကန်စစ်အခြေစိုက်စခန်းအတွင်းဖြစ်ပွားခဲ့သောအဖြစ်အပျက်အားစုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်ခြင်းမရှိပေ။ ဟိ

 အမေရိကန် - ဂျပန်တပ်ဖွဲ့များ၏သဘောတူညီချက်အခြေအနေ၊ သို့မဟုတ် SOFA  ဂျပန်တွင်တပ်စွဲထားသောအမေရိကန်တပ်ဖွဲ့များကို ဦး စားပေးပြီးအစိုးရသည် PFAS ညစ်ညမ်းစေသောနေရာနှင့်မတော်တဆမှုဖြစ်ပွားမှုအခြေအနေကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးခြင်းမှကာကွယ်ပေးသည်။ ”

Uruma မြို့တွင်မကြာသေးမီကဖြစ်ပွားခဲ့သောတပ်မတော်၌ဂျပန်အစိုးရ (ဥပမာ၊ အိုကီနာဝါအစိုးရ) သည်ညစ်ညမ်းမှုဖြစ်ရခြင်း၏အကြောင်းရင်းကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးနိုင်ခြင်းမရှိပေ။

Takahashi ကရှင်းပြသည်၊ “ PFAS ညစ်ညမ်းမှုသည်ကင်ဆာဖြစ်စေပြီးသန္ဓေသားဖွံ့ဖြိုးမှုကိုထိခိုက်စေနိုင်ပြီးကလေးငယ်များတွင်ရောဂါဖြစ်စေနိုင်သည်၊ ထို့ကြောင့်ဒေသခံများ၏အသက်ကိုကာကွယ်ရန်နှင့်အနာဂတ်အတွက်ကျွန်ုပ်တို့၏တာ ၀ န်ကိုဖြည့်ဆည်းရန်ညစ်ညမ်းမှုကိုရှင်းလင်းရန်အရေးကြီးသည်။ မျိုးဆက်များ။ ”

Takahashi ကသူသည် PFAS ညစ်ညမ်းမှုကိုစုံစမ်းစစ်ဆေးနေပြီးသန့်ရှင်းရေးအတွက်တာဝန်အနည်းငယ်ယူထားသည့်အမေရိကန်၌တိုးတက်မှုများပြုလုပ်နေသည်ဟုကြားရသည်။ “ ဒါကပြည်ပမှာတပ်စွဲထားတဲ့အမေရိကန်စစ်သားတွေရဲ့ကိစ္စမဟုတ်ဘူး” ဟုသူကစောဒကတက်သည်။ “ ဒီလိုစံနှုန်းသတ်မှတ်ချက်တွေကအိမ်ရှင်နိုင်ငံတွေ၊ အမေရိကန်တပ်တွေထားရှိတဲ့ဒေသတွေကိုခွဲခြားဆက်ဆံတာ၊ လေးစားမှုမရှိတာ၊ သည်းခံလို့မရဘူး” ဟုသူကဆိုသည်။

ဂျပန်အတွက်ညှိနှိုင်းရေးမှူး Joseph Essertier ကိုကျေးဇူးတင်ပါတယ် World BEYOND War နှင့်နာဂိုယာနည်းပညာတက္ကသိုလ်မှလက်ထောက်ပါမောက္ခ ဘာသာပြန်ချက်များနှင့်အယ်ဒီတာ့အာဘော်မှတ်ချက်များအတွက်ယောသပ်ကူညီခဲ့သည်။