John Reuwer မှ World BEYOND Warဒီဇင်ဘာ 22, 2021
ခရစ္စမတ်ကိုခိုးတဲ့ Grinch လိုပဲ၊
ဒီလေယာဉ်က ငါ့အိပ်မက်တွေကို ခိုးယူသွားတယ်။
ဗားမောင့်မြို့မှ
သစ်တောများ၊ ချောင်းများနှင့်
လေကောင်းလေသန့်ရဖို့ အိပ်မက်မက်တယ်။
ဤလေယာဉ်များသည် တံတွေးနှင့် နှာချေနေစဉ်၊
ကာဗွန်ဆယ့်ငါးတန်
နာရီတိုင်း ထွက်တယ်။
ရေသန့်ကို အိပ်မက်မက်တယ်။
PFAS သည် ကျွန်ုပ်တို့၏ လမ်းကြောင်းများကို ဖြည့်ပေးနေစဉ်၊
အစောင့်တပ်၏ မီးကိုကြောက်သည်။
အဲဒီ အမိုက်စား စက်တွေကနေ
တိတ်ဆိတ်မှုကို ငါတောင့်တတယ်။
အလုပ်လုပ်ရန် သို့မဟုတ် အပန်းဖြေရန်
ဒါပေမယ့် ဂျက်လေယာဉ်တွေရဲ့ အသံ
ပုဆိန်ကဲ့သို့ ငါ့ငြိမ်သက်ခြင်းကို ချိုးဖျက်၍၊
နားရွက်တွေနာလာပြီး
ငါ့ပြတင်းပေါက်တွေ တဆတ်ဆတ်တုန်နေသလိုပဲ။
ငါ့ကလီစာတွေ လှုပ်နေချိန်
အစောင့်တပ်က စစ်တိုက်ဖို့ စီစဉ်နေသလိုပဲ။
မြို့ထဲမှာ အမေရိကန်သစ်တွေ
ပေါက်ကွဲမှုကြောင့် ထိတ်လန့်နေကြတယ်။
သူတို့မွေးရပ်မြေစစ်ပွဲလိုပါပဲ။
ကြာခဲ့ပြီဟု သူတို့ထင်ကြသည်။
ကမ္ဘာတစ်ခုကို အိပ်မက်မက်တယ်။
ဘယ်ကျောင်းတွေက အားလုံးအတွက်လဲ။
ရထားတွေ မကြမ်းတဲ့ နေရာမှာ
တံတားတွေလဲ မကျဘူး။
ကြွေကျခြင်းအကြောင်းပြောခြင်း...
ပျက်ကျရင် ဘာဖြစ်မလဲ။
အိုး အဲဒါမဖြစ်ဘူးလား?
ငါးတွေ ပြာနေပြီ!
တိုင်းပြည်ကို လိုလားတယ်။
၎င်း၏ ပိုက်များတွင် ခဲမပါဘဲ၊
ဆေးရုံတွေ ဒေဝါလီခံမနေဘဲ၊
ကောင်းသောစောင့်ရှောက်မှုသည် ကျွန်ုပ်တို့၏ပူဆွေးမှုကို ရပ်တန့်စေသည်။
တိုင်းပြည်ကို လိုလားတယ်။
လေးလေးနက်နက် ကြာတယ်။
ကပ်ရောဂါနှင့် ရာသီဥတု၊
ငါတို့အားလုံးအတွက်။
“ကျွန်တော်တို့ ဒီထက်ပိုကောင်းအောင် မတည်ဆောက်နိုင်ဘူး၊
ပိုက်ဆံမရှိ!" ချဉ်သောအသံ
ဂျက်လေယာဉ် ၁၀ စင်းက တစ်ဘီလီယံ ကုန်ကျတဲ့အခါ၊
ပြီးရင် တစ်နာရီ 400,000။
တချို့က ဒီဂျက်လေယာဉ်လို့ ထင်ကြတယ်။
နိုင်ငံတော်ကို လုံခြုံစေတယ်။
ဒါပေမယ့် ဒုက္ခအများစုကို မဖြေရှင်းနိုင်ဘူး၊
အဲဒါ သေချာတယ်။
နူကလီးယားကို မတားနိုင်၊
သို့မဟုတ် အကြမ်းဖက်တိုက်ခိုက်မှုများ
ပျံသန်းနေသော ကွန်ပျူတာများကဲ့သို့
၎င်းတို့သည် ဟက်ကာများ ဖြစ်ကြသည်။
ခြိမ်းခြောက်တာတွေ ရှိတယ်၊
အချို့အရာများကို ကျွန်ုပ်တို့ ရွံရှာကြသည်။
ဒါတောင် အားလုံးကောင်းလာနိုင်တယ်။
စစ်ပွဲမှလွဲ၍ အခြားအရာများဖြင့်
ကမ္ဘာကြီးငြိမ်းချမ်းဖို့ အိပ်မက်မက်တယ်၊
အထူးသဖြင့် ဒီရာသီ။
ဤလေယာဉ်များသည် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။
ဆင်ခြင်နိုင်သမျှထက်
အလုပ်တွေက အရေးကြီးတယ်၊
သူတို့ရဲ့ ဆုံးရှုံးမှုက ဝမ်းနည်းစရာပါ။
ဒါပေမယ့် ဒီလိုမျိုး ပိုက်ဆံ၊
အလုပ်အကိုင်တွေ ပိုရနိုင်မယ်။
အိပ်မက်ထဲမှာ ငါတို့ အသံတွေ ရှိတယ်။
ရှိသည်ဖြစ်စေ မရှိသည်ဖြစ်စေ။
ငါတို့က သူတို့ကို မဲပေးခဲ့တယ်၊
သို့သော်လည်း သူတို့သည် ငါတို့၏ဥစ္စာဖြစ်ဆဲ၊
ဒါကြောင့် ပက်ထရစ်နဲ့ ဘာနီ
ငါတို့ အကျယ်ကြီးအော်တယ်။
ဤဆိုးရွားသော Grinch ကိုကျွန်ုပ်တို့ထံမှယူပါ၊
ပြီးတော့ ငါတို့အားလုံးကို ဂုဏ်ယူပါစေ။
3 တုံ့ပြန်ချက်
စစ်အသုံးစရိတ်က ဖောင်းပွနေပြီး ပင်တဂွန်စစ်ဌာနချုပ်က စာရင်းစစ်မရသေးပါ။
တတိယမြောက် နောက်ဆုံးအခန်းငယ်တွင် ဖော်ပြထားသည့်အတိုင်း၊ စစ်ရေး-စက်မှုဆိုင်ရာ ရှုပ်ထွေးမှုထက် စီးပွားရေး၏ အခြားကဏ္ဍအများစုတွင် အလုပ်အကိုင်များ ပိုမိုဖန်တီးနိုင်သည်။ ဒီတော့ Patrick နဲ့ Bernie က ဒါကို လိုက်လုပ်ပါ။
ငါ Bernie ကိုချစ်တယ်၊ ဒါပေမယ့် သူ (ပိုကောင်း) တိုးတက်နိုင်တယ်၊ ဒါကြောင့် ဒီကဗျာဟာ လိုအပ်နေတဲ့ သတိပေးချက်တစ်ခုပါ။
Vermont မှ F-35 ကို အခြေချခြင်း ဖြုတ်ချခြင်းဖြင့် ကျွန်တော်မြင်နိုင်သည့် တစ်ခုတည်းသော ပြဿနာမှာ ကျွန်ုပ်တို့ Alaskans တွင် ၎င်းတို့ကို ဤနေရာသို့ ယူဆောင်လိုသော အထက်လွှတ်တော်အမတ် စုံတွဲတစ်တွဲ ရှိသည်။
Sanders သည် Vermont နှင့် ကျွန်ုပ်တို့ကို သစ္စာဖောက်ကြောင်း ကျွန်ုပ်ကြားသိခဲ့ရပြီး ယခုအခါ ၎င်းအကြောင်း နားလည်ပါသည်။ ဒါက သူ့ကို လေးစားမှု တုန်လှုပ်စေတယ်။ ဒီနိုင်ငံနဲ့ ကမ္ဘာကြီးအပေါ် Lockheed ရဲ့ လွှမ်းမိုးမှုကို ဖယ်ရှားဖို့ သူ့ကို လိုအပ်တယ်။ တစ်ထဲမှာ world beyond warလူသတ်စက်များပြုလုပ်ရန် Lockheed Martin သည် ရှိတော့မည်မဟုတ်ပါ။ သန့်ရှင်းသောရေရှည်တည်တံ့ခိုင်မြဲသောစွမ်းအင်နှင့် သယ်ယူပို့ဆောင်ရေးစနစ်များကို လူသားတို့အကျိုးဖြစ်ထွန်းစေရန်အတွက် ၎င်း၏အရင်းအနှီးနှင့် ထက်မြက်သောအင်ဂျင်နီယာလုပ်သားအင်အားကို အသုံးပြုမည်ဖြစ်သည်။