Sam Knight, District Sentinel မှ
မောင်းသူမဲ့ လေယာဉ်ဖြင့် တိုက်ခိုက်မှုအတွင်း ဆွေမျိုးသားချင်း နှစ်ဦး သေဆုံးမှုအတွက် အမေရိကန် အစိုးရကို တရားစွဲသည့် ယီမင် အမျိုးသား ရှေ့နေများက ၎င်းတို့၏ အမှုကို အင်္ဂါနေ့တွင် ပြည်ထောင်စု အယူခံ တရားသူကြီးများ ရှေ့မှောက်တွင် ပြုလုပ်ခဲ့သည်။
ဝါရှင်တန်ရှိ DC Circuit တွင် အငြင်းအခုံဖြစ်ပြီး မတ်လတွင် အောက်တရားရုံးက တရားရုံးများကို “အမှုဆောင်၏မူဝါဒဆုံးဖြတ်ချက်ကို ဒုတိယအကဲဖြတ်ခြင်းမပြုသင့်” ကြောင်း တရားရုံးများက အဆုံးအဖြတ်ပေးခဲ့သည်ဟု ရှေ့နေများက ပြောကြားခဲ့သည်။ ခရိုင်တရားသူကြီး Ellen Huvelle က တရားစွဲမှုကို ပယ်ချခဲ့သည်။ ဖေဖော်ဝါရီလ။
“တရားခံများသည် ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှု သို့မဟုတ် အယ်လ်ကိုင်ဒါများကို တိုက်ခိုက်ခြင်း၏ သမ္မာသတိကို စိန်ခေါ်ခြင်း မပြုပါ” ဟု အမှုအား ထောက်ခံသည့် ရှေ့နေများက တင်သွင်းသည့် အကျဉ်းချုပ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ “တရားခံတွေက အပြစ်မဲ့ အရပ်သားတွေကို တရားလက်လွတ် သတ်ဖြတ်တာဟာ တရားဥပဒေ ချိုးဖောက်တာကို သိလို့ ကျူးလွန်တာလို့ အခိုင်အမာ ပြောပါတယ်။
ယီမင်တရားစွဲဆိုခံရသူနှစ်ဦးအနက်မှတစ်ဦး၏ရှေ့နေများက ၎င်း၏အမှုသည်သည် “တောင်းပန်မှုနှင့် ၎င်း၏ဆွေမျိုးများအသတ်ခံရရခြင်း၏ ရှင်းလင်းချက်” မျှသာဖြစ်ကြောင်း အင်္ဂါနေ့က မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
“ဒါက ဒီတရားရုံးအတွက် တကယ့်ကို အရေးကြီးတဲ့ လုပ်ဆောင်ချက်ပဲ” ဟု ရှေ့နေ ဂျက်ဖရီ ရော်ဘင်ဆန်က ပါးစပ်ဖြင့် တရားစွဲခြင်းတွင် ပြောကြားခဲ့သည်။
Salem bin Ali Jaber နှင့် Waleed bin Ali Jaber တို့ကို သတ်ဖြတ်ခဲ့သည့် ၂၀၁၂ ခုနှစ် သြဂုတ်လ သပိတ်မှောက်မှုတွင် အဆိုပါ ကိစ္စနှင့် ပတ်သက်သည်။ Waleed သည် ယာဉ်ထိန်းရဲတစ်ဦးဖြစ်ပြီး၊ ဘွဲ့လွန်တရားဟောဆရာ။
နောက်ပိုင်းတွင် “အစွန်းမရောက်သော အစ္စလာမ်ဘာသာကို ကလေးများအား သွန်သင်ဆုံးမရန်နှင့် အယ်လ်ကိုင်ဒါ လင်မယားကဲ့သို့ အကြမ်းဖက်အုပ်စုများ၏ အစွန်းရောက်ဝါဒကို တန်ပြန်ရန်၊” ကန ဦး တရားစွဲဆိုမှုပြောဆိုထားသည်။
၎င်းတို့နှစ်ဦးသည် အမေရိကန်လေကြောင်းတိုက်ခိုက်မှုကြောင့် လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခံခဲ့ရသောအခါ ၎င်းတို့သည် “နေ့အစောပိုင်းက ရွာထဲသို့ မောင်းဝင်လာပြီး Salem နှင့် တွေ့ဆုံရန် တောင်းဆိုခဲ့သော လူငယ်သုံးဦးနှင့်အတူ” ဖြစ်ကြသည်။
“ဒီလူငယ်သုံးယောက်ဟာ ဒရုန်းတိုက်ခိုက်မှုရဲ့ ထင်ရှားတဲ့ပစ်မှတ်တွေပါပဲ” ဟု Salem နှင့် Waleed ၏ဆွေမျိုးများ၏ရှေ့နေများက စွပ်စွဲခဲ့သည်။
“ထိုသုံးချက်သည် တရားဝင်သော သို့မဟုတ် ဉာဏ်ရည်ထက်မြက်သော ပစ်မှတ်များပင်ဖြစ်ကြောင်း ရှင်းရှင်းလင်းလင်းမသိရသေးပါ” ဟု ရှေ့နေများက မှတ်ချက်ပြုသည်။ “သပိတ်မှောက်တဲ့ ဓာတ်ပုံတွေက တင်းတင်းမာမာရှိပေမဲ့ အနည်းဆုံး အမျိုးသားတစ်ဦးဟာ အလွန်ငယ်တယ်လို့ ညွှန်ပြတယ်။
အမေရိကန်သမ္မတ အိုဘားမားသည် အကြမ်းဖက် ခြိမ်းခြောက်မှုများကို ချေမှုန်းရေး နည်းလမ်းဖြင့် ပစ်မှတ်ထား သတ်ဖြတ်ခြင်း အစီအစဉ်ဟု လူသိများသော ၎င်း၏ ဒရုန်းအစိုးရကို အဆက်မပြတ် ခုခံကာကွယ်ခဲ့သည်။
စစ်အစိုးရအပေါ် အုပ်ချုပ်ရေးပိုင်း၏ အပြင်ပန်းယုံကြည်မှုမှာ ထိုသို့မြင်နေရပါသည်။ လုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ခြင်းဆိုင်ရာ လမ်းညွှန်ချက်များကို တင်းကျပ်ရန် အကြောင်းမရှိပါ။ မလွှဲပြောင်းမီ "လူသတ်စာရင်း" ရွေးကောက်ခံသမ္မတ ဒေါ်နယ်ထရန့်ထံ – အိုဘားမားက သမ္မတရွေးကောက်ပွဲ မဲဆွယ်စဉ်အတွင်း တိုင်းပြည်ကို ဦးဆောင်ရန် အရည်အချင်းမပြည့်မီသူဟု ပုံမှန်ဖော်ပြလေ့ရှိသူ။
အင်္ဂါနေ့က ဝါရှင်တန်ရှိ ဖက်ဒရယ်အယူခံတရားရုံးအပြင်ဘက်တွင် ယီမင်ရှိ အမေရိကန်ဒရုန်းစစ်ဆင်ရေးများသည် မဆင်မခြင်ဖြစ်ပြီး တန်ပြန်အကျိုးဖြစ်ထွန်းကြောင်း ဆာလမ်၏ညီအစ်ကိုတစ်ဦးမှ ပြောကြားခဲ့သည်။
စကားပြန်ကတစ်ဆင့် Faisal bin Ali Jaber က ယီမင်မှာရှိတဲ့ သူ့အပိုင်းကလူတွေက “[အမေရိကန်] ကလွဲလို့ ဒရုန်းတွေအကြောင်း ဘာမှမသိပါဘူး” ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
အဆိုအရ တရားရုံးသတင်းအိုဘားမားသည် အာရေဗျကျွန်းဆွယ်ရှိ အယ်လ်ကိုင်းဒါးကို ပစ်မှတ်ထားရန် မောင်းသူမဲ့လေယာဉ်များ အရှိန်မြှင့်လုပ်ဆောင်ပြီးနောက် ဆယ်စုနှစ်တစ်ဝက်နီးပါးအကြာ 2015 ခုနှစ်တွင် ယီမင်တွင် အယ်လ်ကိုင်းဒါးအဖွဲ့၏ ရောက်ရှိလာမှုကို တိုးမြှင့်ခဲ့ကြောင်း ၎င်းက မှတ်ချက်ပြုခဲ့သည်။
အမေရိကန်ပြည်ထောင်စု၊ Faisal က "အဲဒီမှာ လူတွေကြားထဲမှာ တခြား အတွေးအခေါ်တွေကို အမှန်တကယ် မြှင့်တင်ပေးနိုင်တဲ့ တခြားနည်းလမ်းတွေနဲ့ အဲဒီနေရာမှာ ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနိုင်ပါတယ်" ဟု ပြောကြားခဲ့သည်။
“ဒီမောင်းသူမဲ့လေယာဉ်တွေဟာ အယ်လ်ကိုင်းဒါးတွေကို လူတွေရဲ့ဆွဲဆောင်မှုကို တကယ်ပဲ ကူညီပေးနေပြီး ‘ကြည့်စမ်း၊ [အမေရိကန်] အမေရိကန်က မင်းကို သတ်နေတယ်” ဟု ၎င်းက ထပ်လောင်းပြောသည်။ “သူတို့ကို သတ်နိုင်အောင် ငါတို့ကို လာပူးပေါင်းပါ။”
