နူကလီးယားလက်နက်များ ခေတ်မီခြင်း- နူကလီးယားလက်နက်ပြိုင်ပွဲအသစ်။ ဘယ်သူကမဲပေးခဲ့တာလဲ။ အဲဒါကနေ ဘယ်သူတွေ အကျိုးရှိမလဲ။

Kevin Martin နှင့် Paul A. Olson တို့၏ PeaceVoice

ဗိုလ်ချုပ်ကြီး John Hyten သည် မကြာသေးမီက အမေရိကန် မဟာဗျူဟာကွပ်ကဲမှုအဖွဲ့၏ အကြီးအကဲအဖြစ် တာဝန် ထမ်းဆောင်စဉ်တွင် သူနှင့် လေ့လာသူများသည် အမေရိကန်နှင့် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ လုံခြုံရေးအတွက် ဖြစ်နိုင်ခြေရှိသော ခြိမ်းခြောက်မှုများကို စာရင်းပြုစုခဲ့သည်။ သို့သော် တစ်ခုတည်းသော နျူကလီးယားလက်နက်- ကမ္ဘာပေါ်ရှိ သက်ရှိအားလုံးကို ခြိမ်းခြောက်သည်။ အထူးသဖြင့် စစ်အေးတိုက်ပွဲပြီးနောက်ပိုင်း အဆိုးဆုံးအခြေအနေမှာ အမေရိကန်နဲ့ ရုရှားကြား ဆက်ဆံရေးကို တခြားနိုင်ငံတွေထက် ပိုပြီးအာရုံစိုက်သင့်တယ်။

ခေတ်မီရေးသည် ကာကွယ်ရေးဌာနက အဆိုပြုထားသည့် အဓိကအချက်ဖြစ်သည်။ သို့သော်၊ ခေတ်မီအောင်ပြုလုပ်ရန် (အမှန်တကယ် ပြန်လည်ပြင်ဆင်ပြီး အဆင့်မြှင့်တင်ခြင်း) သည် အမေရိကန်နျူကလီးယားလက်နက်တိုက်၏ ကဏ္ဍပေါင်းစုံ၊ လက်နက်ဓာတ်ခွဲခန်းများမှ ထိပ်ဖူးများအထိ လေယာဉ်များ၊ ဒုံးကျည်များနှင့် ရေငုပ်သင်္ဘောများအထိ ဒေါ်လာ ၁ ထရီလျံကျော်တန်ဖိုးရှိသော ဆယ်စုနှစ်သုံးခုကျော် စျေးနှုန်းသည် မှားယွင်းပါသည်။ သွားရမည့်လမ်း။

အနုမြူ ယဇ်ပုရောဟိတ်အဖွဲ့၏ အံ့ဩဖွယ်ရာ ရပိုင်ခွင့်များ သိသိသာသာ ထင်ရှားသည်။ မဲဆန္ဒရှင်များနှင့် အခွန်ဆောင်သူများ ရှုထောင့်မှကြည့်လျှင် တန်းတူရည်တူ သပိတ်မှောက်ခြင်းသည် ဒီမိုကရေစီမရှိခြင်းပင်ဖြစ်သည်။ ဒါကို ဘယ်သူမှ မဲမပေးခဲ့ကြပါဘူး။ အဲဒီအပေါ်မှာ နိုင်ငံရေးသမား မရှိဘူး။ လူသိရှင်ကြား ငြင်းခုံခြင်း မရှိခဲ့ပါ။ ဤဒေါ်လာထရီလျံအသုံးစရိတ်သည် ကလေးဘဝဆင်းရဲမွဲတေမှုကို ကိုင်တွယ်ဖြေရှင်းရာတွင် ဦးစားပေးဖြစ်မဖြစ် (၂၀၁၄ UNICEF အစီရင်ခံစာအရ၊ ကမ္ဘာပေါ်ရှိ အချမ်းသာဆုံးနိုင်ငံရှိ အရှုပ်တော်ပုံတစ်ခု) သို့မဟုတ် ကျွန်ုပ်တို့၏ပြိုကျပျက်စီးနေသော အခြေခံအဆောက်အအုံကို ပြုပြင်ရန် သို့မဟုတ် တည်ဆောက်ခြင်းအတွက် ရင်းနှီးမြုပ်နှံခြင်းအတွက် မည်သူမျှ မမေးခဲ့ကြပါ။ ရေရှည်တည်တံ့သော၊ အစိမ်းရောင်စီးပွားရေး။

"ခေတ်မီခြင်း" သည် အသံကောင်းသည်။ New Nuclear Arms Race Plan လို့ ခေါ်သင့်တယ်။ အမေရိကန်နောက်တွင်၊ အခြားနျူကလီးယားလက်နက်နိုင်ငံတိုင်းသည် ၎င်း၏ကိုယ်ပိုင် "ခေတ်မီခြင်း" အစီအစဉ်ကို ကြေညာခဲ့သည်။ ထို့ကြောင့် ဤသံသယဖြစ်ဖွယ်အကောင်းဆုံး “ဦးစားပေး” အတွက် အဆမတန် ကုန်ကျစရိတ်အပြင်၊ ဤစီမံကိန်းတစ်ခုလုံးသည် အမေရိကန်နှင့် ကမ္ဘာကို လုံခြုံမှုပိုနည်းစေမည်၊ နျူကလီးယားမပြန့်ပွားရေးကို ဟန့်တားပြီး ကမ္ဘာကြီးကို တောက်ပြောင်သော လက်နက်သစ်များဖြင့် ပြည့်စေမည်ဖြစ်သည်။

ဒါဆို ဘယ်သူက အကျိုးရှိမှာလဲ။ သေချာသည်မှာ Lockheed Martin၊ Boeing၊ Northrop Grumman၊ Raytheon နှင့် အခြားသောနိုင်ငံများတွင် နျူကလီးယားလက်နက်ကန်ထရိုက်တာများ (၎င်းတို့၏မဲဆွယ်စည်းရုံးရေးငွေအပေါ်အားကိုးသောနိုင်ငံရေးသမားများ)။ တခြားတစ်ယောက်ယောက်လား။ ဘယ်သူမဆို? ကလေးများ? ပတ်ဝန်းကျင်?

နျူလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးနှင့် မပြန့်ပွားရေးဆိုင်ရာ အမေရိကန်မူဝါဒသည် လက်နက်ပြိုင်ဆိုင်မှုကို အဆုံးမသတ်နိုင်ပါ။ မကြာသေးမီက အမေရိကန်နှင့် ၎င်း၏နျူကလီးယားလက်နက်မဟာမိတ် ပြင်သစ်၊ ဗြိတိန်နှင့် အစ္စရေးတို့သည် ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာနျူကလီးယားလက်နက်တားမြစ်ရေးစာချုပ်အတွက် လက်ရှိကမ္ဘာ့မြေမြှုပ်မိုင်းများ၊ အစုလိုက်အပြုံလိုက်လက်နက်များနှင့် ဓာတုလက်နက်များနှင့် ဇီဝလက်နက်ဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များကဲ့သို့ ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နျူကလီးယားလက်နက်တားမြစ်ရေးဆိုင်ရာ စေ့စပ်ညှိနှိုင်းမှုဆိုင်ရာ ကုလသမဂ္ဂဆုံးဖြတ်ချက်ကို ကန့်ကွက်မဲပေးခဲ့ကြသည်။ လွန်ခဲ့သည့် နှစ်ပတ်က နိုင်ငံပေါင်း ၁၂၃ နိုင်ငံမှ အပြုသဘောဖြင့် မဲခွဲဆုံးဖြတ်ပြီးနောက် အထွေထွေညီလာခံတွင် ဆွေးနွေးပွဲများကို လာမည့်နှစ်တွင် စတင်ရန် စီစဉ်ထားသည်။ အခြားနျူကလီးယားနိုင်ငံများတွင် မြောက်ကိုရီးယားက ထောက်ခံမဲပေးခဲ့ပြီး အိန္ဒိယ၊ ပါကစ္စတန်နှင့် တရုတ်တို့က ကြားနေခဲ့သည်။

အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေး မူဝါဒ၏ အခြားသော ရှုထောင့်များ — NATO သည် ရုရှား၏ နယ်နိမိတ်သို့ ချဲ့ထွင်ခြင်း ၊ “အာရှ-ပစိဖိတ် Pivot” သည် တရုတ်ကို ထိန်းချုပ်နိုင်ရန်၊ ရန်စသော “ဒုံးကျည်ကာကွယ်ရေး” ဖြန့်ကျက်မှု၏ တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် အလားအလာရှိသော ရန်သူများက ကောင်းစွာမြင်တွေ့နေရသည့် ဒေသတွင်းရှိ စစ်ရေးပိုင်ဆိုင်မှုများကို ပိုမိုအာရုံစိုက်ရန်၊ ပထမဆုံး တိုက်ခိုက်မှုပုံစံ၊ အမေရိကန် နိုင်ငံခြား စစ်အခြေစိုက် စခန်း ၉၀၀ ကျော်နှင့် သမားရိုးကျ စစ်ရေး သာလွန်မှု (အမေရိကန် သည် နောက်ထပ် ခုနစ်နိုင်ငံ ပေါင်းစည်းထားသည့်အတိုင်း စစ်ရေး အတွက် များစွာ သုံးစွဲသည်) — လည်း ရုရှား နှင့် အခြား နိုင်ငံ များ၏ နျူလက်နက် များ ပြန့်ပွား လာမှုနှင့် အခြား အားကိုးမှု တို့ကို တွန်းအားပေး ရန် ကူညီပေး ပါသည်။

ရွေးကောက်ခံသမ္မတ Donald Trump သည် နျူကလီးယားလက်နက်များ ခေတ်မီရေးအစီအစဉ်တွင် ပါဝင်နေပါသည်။ သို့သော်လည်း ၎င်းက ရုရှားနှင့် ပိုမိုကောင်းမွန်သော ဆက်ဆံရေးကို တစိုက်မတ်မတ် ထောက်ခံခဲ့ပြီး မကြာမီတွင် သူနှင့် ကွန်ဂရက်လွှတ်တော်သစ်တို့သည် ဘတ်ဂျက်ဆိုင်ရာ ဆုံးဖြတ်ချက်များစွာကို ချမှတ်နိုင်မည်ဖြစ်ကာ အခြားသော ကာကွယ်ရေးနှင့် ပြည်တွင်း ဦးစားပေး ကဏ္ဍများတွင် အနည်းဆုံး နျူလက်နက်တိုက်တွင် ကြီးမားသော ရင်းနှီးမြှုပ်နှံမှုများ လျော့ပါးသွားမည်ဖြစ်သည်။ Minnesota မှ Al Franken ဦးဆောင်သော အထက်လွှတ်တော်အမတ် ဆယ်ဦးသည် နျူလက်နက်များ ခေတ်မီရေး ကုန်ကျစရိတ်နှင့် ပတ်သက်၍ စိုးရိမ်ကြောင်း ဖော်ပြသည့် ဆုံးဖြတ်ချက်တစ်ရပ်ကို လက်မှတ် ရေးထိုးခဲ့ကြပြီး၊ သို့မဟုတ် ပို၍ မှန်မှန်ကန်ကန် တိုးမြင့်လာကာ လွှတ်တော်နှင့် လူထု ဆန့်ကျင်မှုများ ကြီးထွားလာဖွယ်ရှိသည်။

နူကလီးယား ခေတ်မီရေးနဲ့ မတူတာက ရှေ့ကို စမတ်ကျတဲ့ နည်းလမ်းဟာ ဒုံးပျံသိပ္ပံ မဟုတ်ပါဘူး။ ကျွန်ုပ်တို့ မတတ်နိုင်သော အစီအစဥ်ကို စတင်ပြီး ကျွန်ုပ်တို့နိုင်ငံနှင့် ကမ္ဘာကြီးကို ဘေးကင်းစေမည့်အစား နျူကလီယား ခေတ်မီမှုကို ဖျက်သိမ်းလိုက်ကြပါစို့၊ အခြားနိုင်ငံများကိုလည်း အလားတူလုပ်ဆောင်ရန် စိန်ခေါ်ပြီး ဦးစားပေးမှုများ ပိုမိုခိုင်မာစေမည့် အသက်တာတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံလိုက်ပါ။ အီရန်နျူကလီးယားသဘောတူညီချက်နှင့် ကျူးဘားနိုင်ငံကို ဖွင့်လှစ်ပေးသည့် အောင်မြင်သည့်ကိစ္စများတွင်ကဲ့သို့ သံခင်းတမန်ခင်းနှင့် နိုင်ငံတကာ ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုများတွင် ရင်းနှီးမြှုပ်နှံနိုင်ပြီး အတည်ပြုနိုင်သော ကမ္ဘာလုံးဆိုင်ရာ နျူကလီးယားလက်နက်ဖျက်သိမ်းရေးဆိုင်ရာ ဦးဆောင်မှုအပေါ် အလေးအနက်ထားဆောင်ရွက်နိုင်ပါသည်။ မကြာသေးမီက ကောက်ယူခဲ့သော စစ်တမ်းများအရ အမေရိကန်များသည် ပိုမိုတင်းကျပ်သော၊ စစ်ရေးနည်းပြီး စွက်ဖက်သော အမေရိကန် နိုင်ငံခြားရေးမူဝါဒကို လိုလားကြောင်း ပြသနေသည်။ နူကလီးယားလက်နက်မူဝါဒသည် စတင်ရန် နေရာကောင်းဖြစ်လိမ့်မည်။